dbo:abstract
- Bezen Perrot (Milícia Perrot) fou una organització militar nacionalista bretona creada el 15 de desembre de 1943 a partir de la Bezen Kadoudal i del Bagadou Stourm. Va prendre aquest nom, a suggeriment d'Ange Péresse, en honor del sacerdot Yann-Vari Perrot, ardent defensor del bretó i assassinat per la Resistència. Fou creada per Célestin Lainé i també anomenada La Formation Perrot, Perrot Gruppe, Der bretonische Waffenverband der SS o Die bretonische SS. Reclutà 66 persones entre finals de 1943 i juliol de 1944. L'adjunt de Célestin Lainé fou Alan Heusaff i entre altres líders va tenir (alias ) i Ange Péresse. La seva finalitat era protegir i defensar els militants polítics i culturals bretons dels atacs de la Resistència. Els primers voluntaris del Bezen Perrot foren enviats cap al front de Bretanya, a començaments de 1944. Militarment, la unitat depenia de l'Hauptscharfuhrer Hans Grimm, anomenat Lecomte, dins el Sicherheitsdienst (S.D.) de Rennes. L'Obersturmbannfuhrer Pulmer tenia la responsabilitat directa de les unitats que combatien els . Els soldats de la Bezen Perrot s'enrolaren dins el Sicherheitsdienst sota uniforme alemany. L'activitat de Bezen Perrot no durà més de sis mesos. La seva principal missió fou vigilar l'edifici de la Gestapo a Rennes i els seus presoners, torturar i atacar els grups de i , establir xarxes de suport, preparar sabotatges i dur a terme querrilles contra els aliats als territoris alliberats. El 1944 elgrup s'instal·là a la caserna Colombier de Rennes, i participà en accions contra els maquis de Bretanya. Aquests voluntaris, enquadrats per Ange Péresse i , duien l'uniforme verd i gris amb una calavera al casc. Els principals protagonistes de l'aliança amb els nazis no esperaren pas la caiguda final del Tercer Reich per a fugir. Des de juny de 1944, alguns d'ells marxaren a Alemanya (com qui aconseguí la nacionalitat alemanya i s'instal·là més tard a Frankfurt. Segons escriu , «Durant tota la jornada de l'1 d'agost, Célestin Lainé envià als seus lloctinents Ange Péresse i a la recerca dels gours" del Bezen per tal que es reagrupessin al carrer Lesage, centre de reunió,. Ell marxà cap al carrer Jules Ferry, a la seu de la Gestapo, per a trobar-se amb i acordar les modalitats del replegament i organitzar els combois i itineraris. Aquella tarda, un primer contingent de 30 membres del Bezen, barrejat amb un grup d'empleats de la Gestapo, inicià la marxa. El 2 d'agost, va marxar la resta del grup. Entre altres gours del Bezen, hi havia l'editor de ; Marcel Guieysse, la seva dona i la seva filla, l'esposa de Peresse i els seus fills; Roparz Hemon, fundador de l'Institut Cèltic de Bretanya; , cunyat de François Debeauvais; , alias …) ". El 3 d'agost de 1944, el VIII Exèrcit nord-americà entrà a Rennes quan la Wehrmacht l'havia evacuan uns dies abans. En la marxa cap a París, les desercions es multipliquen: alguns (com un de sobrenom ) s'uniren als FTP, d'altres a les FFI (…) i molts es vestiren discretament com a civils. Militants com Cadoudal, Lizidour i Rual foren arrestats a Colombey-les-Deux-Églises, per un gendarme francès, qui els entregà a les tropes americanes. Cadoudal fou condemnat a 10 anys de treballs forçats, però li fou commutada per 2 anys de presó i alliberat el febrer de 1946. Célestin Lainé i els més recalcitrants de la Bezen Perrot es posaren a treballar per als alemanys, entre els operadors de ràdio de l'Abwehr, i altres s'uniren als comandos de la SS d'Otto Skorzeny. La majoria, però, foren arrestats quan intentaven tornar a Bretanya. Lainé va viure clandestinament a Alemanya fins que aconseguí fugir a Irlanda. El cas de la Bezen Perrot i d'altres casos de col·laboració forent tractats per la Cour de Justice de Rennes el 1944. Sis dels més destacats foren condemnats a mort i executats: , qui es considerava apòstol de Sir Roger Casement fou afusellat el 24 d'abril de 1945, juntament amb els voluntaris SS André Geffroy, Gouez i Marcel Bibe. D'altres foren afusellats in situ pels partisans. fou condemnat a mort per contumàcia. La majoria, però, aconseguiren escapar cap a Irlanda. (ca)
- بيزن بيروت ( البريتانية، حرفيًا "وحدة البيرو"؛ (بالألمانية: Bretonische Waffenverband der SS) قوة تعاونية من البريطون تأسست في 11 نوفمبر 1943، أثناء الاحتلال الألماني لفرنسا. كان يقودها . خلال الحرب العالمية الثانية، شاركت الوحدة في العمليات المناهضة للحزب تحت إشراف الشرطة الأمنية الألمانية (SD). بعد إنزال الحلفاء في نورماندي، تم إجلاؤه إلى ألمانيا، حيث تم حله في أعقاب الاستسلام الألماني. تمكن جزء من المجموعة، بما في ذلك ليني، من الهرب من الاعتقال، بينما سُجن آخرون أو أُعدموا في ملاحقة متعاونين في زمن الحرب بعد الحرب. ترك بيزن بيروت إرثًا من الوحشية، مما أعاق محاولات المستقبل لتشكيل دولة بريتون مستقلة. (ar)
- The Bezen Perrot (Breton; lit. '"Perrot Unit"'), officially the Breton SS Armed Formation (German: Bretonische Waffenverband der SS) was a small collaborationist unit established by Breton nationalists in German-occupied France during World War II. It was made up of personnel from Lu Brezhon, a Breton nationalist militia, under the leadership of Célestin Lainé. The unit became operational in January 1944 and participated in the arrest of French Jews, labour service evaders, and resistance members in Brittany under the leadership of the German Sicherheitsdienst (SD) secret police as well as a number of mass murders of civilians. From August 1944, following the Allied landings in Normandy, it was gradually withdrawn easterwards into France and then Nazi Germany where it was dissolved in the aftermath of the German surrender. Part of the group, including Lainé, managed to evade arrest, while others were imprisoned or executed in the post-war pursuit of wartime collaborators. Bezen Perrot left a legacy of brutality, hampering attempts to form an independent Breton state. (en)
- Bezen Perrot (auch als Der bretonische Waffenverband der Waffen-SS bezeichnet) war eine Einheit bretonischer Nationalisten, die 1944 vom Sicherheitsdienst (SD) in der Bretagne als Hilfstruppe eingesetzt wurde. Vorgängerorganisation war die bretonisch-nationalistische Lu Brezhon (Bretonische Armee), die wiederum aus Kadervenn hervorgegangen war. (de)
- Bezen Perrot fue una organización paramilitar de ideología nacionalista bretona creada el 15 de diciembre de 1943 a partir de y del . Tomó este nombre a sugerencia de , en honor del sacerdote , ardiente defensor de la lengua bretona y ejecutado por la Resistencia francesa debido a su colaboracionismo con la Alemania nazi. Fue creada por y también se le conoció como La Formation Perrot, Perrot Gruppe, Der bretonische Waffenverband der SS o Die bretonische SS. Reclutó a 66 personas entre finales de julio de 1943 y julio de 1944. El adjunto de Lainé fue y entre otros líderes tuvo a (alias Mabinog) y . Afirmaban que su finalidad era proteger y defender a los militantes políticos y culturales bretones de los ataques de la resistencia antinazi. Los primeros voluntarios del Bezen Perrot fueron enviados al frente de Bretaña, a comienzos de 1944. Militarmente, la unidad dependía del Hans Grimm, denominado Lecomte, dentro del Sicherheitsdienst (S.D.) de Rennes. El Obersturmbannfuhrer de la región tenía la responsabilidad directa de las unidades que combatían a los maquis en Bretaña. Los voluntarios de la Bezen Perrot se enrolaron en el Sicherheitsdienst bajo uniforme de la Wehrmacht. La actividad de Bezen Perrot no duró más de 6 meses. Su principal misión fue vigilar el edificio de la Gestapo en Rennes y a sus prisioneros, torturar y atacar a la resistencia antinazi, establecer redes de apoyo, preparar sabotajes y apoyar a las querrillas contra los Aliados en los territorios liberados. En 1944 el grupo se instala en la mansión Colombier de Rennes, participando en acciones contra los maquis bretones. Estos voluntarios, encabezados por y , vestían el uniforme verde y gris con la calavera (Totenkopf) en el casco. Los principales protagonistas de la alianza con los nazis no esperaron a la caída final del Tercer Reich para huir. Desde junio de 1944 algunos de ellos marcharon a Alemania (como , quien consiguió la nacionalidad alemana y se instaló más tarde en Frankfurt). Según escribe , «Durante toda la jornada del 1 de agosto, envió a sus lugartenientes y a la llamada a filas" del Bezen Perrot en pos de que se reagrupasen en la calle Lesage, centro de reunión. Marchó hasta la calle Jules Ferry, donde se encontraba la sede de la Gestapo, para encontrarse con Pulmer y acordar las modalidades del repliegue y organizar los convoyes e itinerarios. Aquella tarde, un primer contingente de 30 paramilitares del Bezen Perrot, junto a un grupo de empleados de la Gestapo, iniciaba la marcha. El 2 de agosto, marchó el resto del grupo. Entre otros simpatizantes del Bezen Perrot se encontraban el editor de L'Heure bretonne; , su esposa y su hija, la esposa de Peresse y sus hijos; Roparz Hemon, fundador del Instituto Céltico de Bretaña; , cuñado de ; , alias Meavenn...) " El3 de agosto de 1944, el VIII Ejército estadounidense entraba en Rennes cuando la Wehrmacht la había evacuado unos días atrás. En la marcha hacia París, las deserciones se multiplican: algunos se unieron a las diferentes organizaciones antinazis y otros muchos pasaron discretamente a la vida civil. Militantes como Cadoudal, Lizidour y Rual fueron arrestados en Colombey-les-Deux-Églises por un gendarme francés, que los entrega a las tropas norteamericanas. Cadoudal fue condenado a 10 años de trabajos forzados, pero le fue conmutada la pena por 2 años de cárcel y fue liberado en febrero de 1946. y los más recalcitrantes de la Bezen Perrot se pusieron a trabajar para los alemanes, entre los operadores de radio del Abwehr y otros se unieron a los comandos de las Waffen SS de Otto Skorzeny. La mayoría, sin embargo, fueron arrestados cuando intentaban volver a Bretaña. Lainé vivió clandestinamente en Alemania hasta que logró huir a Irlanda, donde se estableció hasta su muerte. (es)
- Le Bezen Perrot en breton, soit la Formation Perrot en français, est une unité para-militaire nationaliste bretonne intégrée en 1943 dans le Sicherheitsdienst (SD) allemand. Cette unité fut active en Bretagne durant la Seconde Guerre mondiale. En allemand, le Bezen Perrot était appelé Der bretonische Waffenverband der SS et surnommé Die bretonische SS mais ces noms n'étaient semble-t-il pas officiels pour les Allemands. Le Bezen Perrot prend la suite du Lu Brezhon (en breton armée bretonne), qui succède elle-même au Kadervenn des organisations nationalistes bretonnes. (fr)
- Dopo la prima guerra mondiale nasceva il movimento nazionalista e indipendentista Bretone o (PNB) che voleva l'indipendenza dalla Francia. Le Parti national breton (PNB, "Strollad Broadel Breizh" in bretone) fu un partito politico nazionalista bretone che fa attivo dal 1931 al 1944. Le autorità germaniche d'occupazione subito ne approfittarono, nonostante le pesanti proteste del governo francese di Vichy. (it)
- Bezen Perrot (niem. Bretonishe Waffenverband der SS "Bezen Perrot") – bretońska kolaborancka grupa zbrojna w służbie Niemiec podczas II wojny światowej. We francuskiej Bretanii od 1930 r. działała separatystyczna Bretońska Partia Narodowa, która w okresie okupacji przeszła na pozycje kolaboranckie wobec Niemiec. Pod wpływem zabójstw jej działaczy przez francuski ruch oporu (Résistance) postanowiono podjąć ściślejszą współpracę z władzami niemieckimi. Célestin Lainé, organizator kilku antyfrancuskich zamachów bombowych w okresie przed wojną, stworzył – dzięki pomocy lokalnej komórki Sipo-SD – grupę zbrojną pod nazwą Bezen Perrot, Grupa Perrot lub Milicja Perrot, która przez Niemców była nazywana Bretonishe Waffenverband der SS "Bezen Perrot". Liczyła ona ok. 80 członków, umundurowanych w uniformy SS być może z celtyckim krzyżem jako odznaką. Część z nich działała w cywilnych ubraniach. Uczestniczyli oni od marca 1944 r. w operacjach przeciwko partyzantom (Maquis). Ogólne straty wyniosły 38 ludzi zabitych w akcjach przeciwko partyzantom i zamachach ruchu oporu. Po wyzwoleniu Bretanii przez aliantów część z nich "zniknęła", a reszta wycofała się wraz z Niemcami do rejonu Tybingi. Tam zostali wcieleni do różnych specjalnych jednostek SD, kilku wstąpiło do 33 Dywizji Grenadierów SS "Charlemagne". Po kapitulacji Niemiec niektórzy uciekli do innych krajów, np. C. Lainé zamieszkał w Irlandii, inni pozostali w Niemczech, ukrywając się u ludności cywilnej, a część została aresztowana przez władze francuskie. (pl)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
- بيزن بيروت ( البريتانية، حرفيًا "وحدة البيرو"؛ (بالألمانية: Bretonische Waffenverband der SS) قوة تعاونية من البريطون تأسست في 11 نوفمبر 1943، أثناء الاحتلال الألماني لفرنسا. كان يقودها . خلال الحرب العالمية الثانية، شاركت الوحدة في العمليات المناهضة للحزب تحت إشراف الشرطة الأمنية الألمانية (SD). بعد إنزال الحلفاء في نورماندي، تم إجلاؤه إلى ألمانيا، حيث تم حله في أعقاب الاستسلام الألماني. تمكن جزء من المجموعة، بما في ذلك ليني، من الهرب من الاعتقال، بينما سُجن آخرون أو أُعدموا في ملاحقة متعاونين في زمن الحرب بعد الحرب. ترك بيزن بيروت إرثًا من الوحشية، مما أعاق محاولات المستقبل لتشكيل دولة بريتون مستقلة. (ar)
- Bezen Perrot (auch als Der bretonische Waffenverband der Waffen-SS bezeichnet) war eine Einheit bretonischer Nationalisten, die 1944 vom Sicherheitsdienst (SD) in der Bretagne als Hilfstruppe eingesetzt wurde. Vorgängerorganisation war die bretonisch-nationalistische Lu Brezhon (Bretonische Armee), die wiederum aus Kadervenn hervorgegangen war. (de)
- Le Bezen Perrot en breton, soit la Formation Perrot en français, est une unité para-militaire nationaliste bretonne intégrée en 1943 dans le Sicherheitsdienst (SD) allemand. Cette unité fut active en Bretagne durant la Seconde Guerre mondiale. En allemand, le Bezen Perrot était appelé Der bretonische Waffenverband der SS et surnommé Die bretonische SS mais ces noms n'étaient semble-t-il pas officiels pour les Allemands. Le Bezen Perrot prend la suite du Lu Brezhon (en breton armée bretonne), qui succède elle-même au Kadervenn des organisations nationalistes bretonnes. (fr)
- Dopo la prima guerra mondiale nasceva il movimento nazionalista e indipendentista Bretone o (PNB) che voleva l'indipendenza dalla Francia. Le Parti national breton (PNB, "Strollad Broadel Breizh" in bretone) fu un partito politico nazionalista bretone che fa attivo dal 1931 al 1944. Le autorità germaniche d'occupazione subito ne approfittarono, nonostante le pesanti proteste del governo francese di Vichy. (it)
- Bezen Perrot (Milícia Perrot) fou una organització militar nacionalista bretona creada el 15 de desembre de 1943 a partir de la Bezen Kadoudal i del Bagadou Stourm. Va prendre aquest nom, a suggeriment d'Ange Péresse, en honor del sacerdot Yann-Vari Perrot, ardent defensor del bretó i assassinat per la Resistència. (ca)
- The Bezen Perrot (Breton; lit. '"Perrot Unit"'), officially the Breton SS Armed Formation (German: Bretonische Waffenverband der SS) was a small collaborationist unit established by Breton nationalists in German-occupied France during World War II. It was made up of personnel from Lu Brezhon, a Breton nationalist militia, under the leadership of Célestin Lainé. (en)
- Bezen Perrot fue una organización paramilitar de ideología nacionalista bretona creada el 15 de diciembre de 1943 a partir de y del . Tomó este nombre a sugerencia de , en honor del sacerdote , ardiente defensor de la lengua bretona y ejecutado por la Resistencia francesa debido a su colaboracionismo con la Alemania nazi. (es)
- Bezen Perrot (niem. Bretonishe Waffenverband der SS "Bezen Perrot") – bretońska kolaborancka grupa zbrojna w służbie Niemiec podczas II wojny światowej. We francuskiej Bretanii od 1930 r. działała separatystyczna Bretońska Partia Narodowa, która w okresie okupacji przeszła na pozycje kolaboranckie wobec Niemiec. Pod wpływem zabójstw jej działaczy przez francuski ruch oporu (Résistance) postanowiono podjąć ściślejszą współpracę z władzami niemieckimi. Célestin Lainé, organizator kilku antyfrancuskich zamachów bombowych w okresie przed wojną, stworzył – dzięki pomocy lokalnej komórki Sipo-SD – grupę zbrojną pod nazwą Bezen Perrot, Grupa Perrot lub Milicja Perrot, która przez Niemców była nazywana Bretonishe Waffenverband der SS "Bezen Perrot". Liczyła ona ok. 80 członków, umundurowanych w un (pl)
rdfs:label
- Bezen Perrot (en)
- بيزن بيروت (ar)
- Bezen Perrot (ca)
- Bezen Perrot (de)
- Bezen Perrot (es)
- Bezen Perrot (fr)
- Bretonischer Waffenverband der SS Bezzen Perrot (it)
- Bezen Perrot (pl)
owl:sameAs
foaf:depiction
