Weiz District (original) (raw)

dbo:abstract

Okres Weiz je okres v rakouské spolkové zemi Štýrsko. Má rozlohu 1097,76 km² a žije tam 88 696 obyvatel (1. 1. 2015). Sídlem okresu je město Weiz. Sousedí s okresy Bruck-Mürzzuschlag, Hartberg-Fürstenfeld, Štýrský Hradec-okolí a spolkovou zemí Dolní Rakousko. Okres se dále člení na 31 obcí - z toho dvě města Weiz a Gleisdorf. (cs)
La Distrikto WEIZ (germane: Bezirk Weiz) troviĝas en la orienta parto de la aŭstria federacia lando Stirio. Distrikta ĉefurbo estas Weiz. Areo: 1.070,70 km², loĝantaro: 87.905 (en 2012). (eo)
Der Bezirk Weiz ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark mit einer Fläche von 1.097,94 km² und gliedert sich in 31 Gemeinden. Er grenzt an folgende Nachbarbezirke: * im Süden an den Bezirk Südoststeiermark * im Westen an den Bezirk Graz-Umgebung, * im Norden an den Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, * im Osten an den Bezirk Hartberg-Fürstenfeld und bildet im Nordosten die steirische Landesgrenze gegen den niederösterreichischen Bezirk Neunkirchen. (de)
Weiz es un distrito del estado de Estiria (Austria). (es)
Le district de Weiz est une subdivision territoriale du land de Styrie en Autriche. (fr)
Weiz è un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. (it)
Bezirk Weiz is a district of the state of Styria in Austria. Since the 2015 Styria municipal structural reform, it consists of the following municipalities: * Albersdorf-Prebuch * Anger * Birkfeld * Fischbach * Fladnitz an der Teichalm * Floing * Gasen * Gersdorf an der Feistritz * Gleisdorf * Gutenberg-Stenzengreith * Hofstätten an der Raab * Ilztal * Ludersdorf-Wilfersdorf * Markt Hartmannsdorf * Miesenbach bei Birkfeld * Mitterdorf an der Raab * Mortantsch * Naas * Passail * Pischelsdorf am Kulm * Puch bei Weiz * Ratten * Rettenegg * Sankt Kathrein am Hauenstein * Sankt Kathrein am Offenegg * Sankt Margarethen an der Raab * Sankt Ruprecht an der Raab * Sinabelkirchen * Strallegg * Thannhausen * Weiz (en)
Bezirk Weiz is een district in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken. Het district heeft ongeveer 86.000 inwoners. Het bestaat uit een aantal gemeenten. (nl)
Powiat Weiz (niem. Bezirk Weiz) – powiat w Austrii, w kraju związkowym Styria. Siedziba powiatu znajduje się w mieście Weiz. (pl)
Weiz (em alemão: Bezirk Weiz) é um distrito da Áustria, localizado no estado da Estíria. (pt)
Weiz är ett distrikt i delstaten Steiermark i Österrike och består av följande kommuner och tätorter: * Albersdorf-Prebuch * Albersdorf, Kalch, Postelgraben, Prebuch, Wollsdorferegg * Anger * Arzberg * Baierdorf bei Anger * Baierdorf-Dorf, Baierdorf-Umgebung, Fresen * Birkfeld * Etzersdorf-Rollsdorf * Etzersdorf, Lohngraben, Rollsdorf * Feistritz bei Anger * Oberfeistritz, Viertelfeistritz * * Falkenstein, Völlegg * Fladnitz an der Teichalm * Fladnitzberg, Schrems bei Frohnleiten, Fladnitz-Tober, Teichalm * Floing * Lebing, Unterfeistritz * Gasen * Amassegg, Mitterbach, Sonnleitberg * Gersdorf an der Feistritz * Gschmaier, Hartensdorf * Gleisdorf * Gschaid bei Birkfeld * Gutenberg an der Raabklamm * Garrach, Kleinsemmering * Haslau bei Birkfeld * Hirnsdorf * Hofstätten an der Raab * Pirching an der Raab, Wetzawinkel, Wünschendorf * Hohenau an der Raab * Auen, Haufenreith, Krammersdorf * Ilztal * Großpesendorf, Neudorf, Nitschaberg, Prebensdorf, Wolfgruben bei Gleisdorf * Koglhof * Aschau, Rabendorf, Rossegg, Sallegg * Krottendorf * Büchl, Farcha, Nöstl, Preding bei Weiz, Regerstätten * Kulm bei Weiz * Kulming, Rohrbach am Kulm * Labuch * Urscha * Laßnitzthal * Ludersdorf-Wilfersdorf * Flöcking, Ludersdorf, Pircha, Wilfersdorf * Markt Hartmannsdorf * Bärnbach, Reith bei Hartmannsdorf, Oed, Pöllau bei Gleisdorf * Miesenbach bei Birkfeld * Berg-und Hinterleitenviertel, Dorfviertel * Mitterdorf an der Raab * Dörfl an der Raab, Hohenkogl, Oberdorf, Obergreith, Pichl an der Raab, Untergreith * Mortantsch * Göttelsberg, Hafning, Haselbach bei Weiz, Leska, Steinberg bei Weiz * * Affental, Birchbaum, Dürntal, Gschaid bei Weiz, Naintsch, Heilbrunn, Offenegg * Neudorf bei Passail * Amstein, Oberneudorf, Unterneudorf * Nitscha * Arnwiesen, Gamling, Kaltenbrunn, Nitscha KG * Oberrettenbach * Rothgmos * Passail * Passail, Hintertober, Tober * Pischelsdorf in der Steiermark * Pischelsdorf in der Steiermark, Kleinpesendorf, Romatschachen, Schachen am Römerbach * Preßguts * Schirnitz * Puch bei Weiz * Elz, Harl, Höfling, Klettendorf, Perndorf * Ratten * Grubbauer, Kirchenviertel * Reichendorf * Rettenegg * Feistritzwald, Inneres Kaltenegg * Sankt Kathrein am Hauenstein * Landau * Sankt Kathrein am Offenegg * Sankt Kathrein am Offenegg I. Viertel, Sankt Kathrein am Offenegg II. Viertel * Sankt Margarethen an der Raab * Entschendorf bei Gleisdorf, Goggitsch, Kroisbach an der Raab, Sulz bei Gleisdorf, Takern I, Takern II, Zöbing an der Raab * Sankt Ruprecht an der Raab * Fünfing bei Sankt Ruprecht an der Raab, Grub bei Sankt Ruprecht an der Raab, Wolfgruben b.Sankt Ruprecht a.d.Raab * Sinabelkirchen * Egelsdorf, Frösau, Fünfing bei Gleisdorf, Gnies, Nagl, Obergroßau, Untergroßau, Unterrettenbach * Stenzengreith * Plenzengreith, Stockheim * Strallegg * Außeregg, Feistritz, Pacher * Thannhausen * Alterilz, Grub, Landscha bei Weiz, Oberdorf bei Thannhausen, Oberfladnitz-Thannhausen, Peesen, Ponigl, Raas, Trennstein * Ungerdorf * Unterfladnitz * Arndorf bei Sankt Ruprecht an der Raab, Dietmannsdorf, Kühwiesen, Neudorf bei Sankt Ruprecht an der Raab, Wollsdorf * Waisenegg * Piregg * Weiz (sv)
Вайц (нем. Bezirk Weiz) — округ в Австрии. Административный центр округа — город Вайц. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1070,48 км². Население 86 007 чел. Плотность населения 80 человек/кв.км. В результате административно-территориальной реформы Штирии (1 января 2015 года) количество коммун, входящих в состав округа, сократилось с 54 до 31. (ru)
Вайц (нім. Weiz) — округ Австрійської федеральної землі Штирія. (uk)
魏茨县（德語：Bezirk Weiz）是奥地利施泰尔马克州所辖的一个县。总面积1070.5平方公里，总人口86007，人口密度80人/平方公里（2001年）。行政中心位于魏茨。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Okres Weiz je okres v rakouské spolkové zemi Štýrsko. Má rozlohu 1097,76 km² a žije tam 88 696 obyvatel (1. 1. 2015). Sídlem okresu je město Weiz. Sousedí s okresy Bruck-Mürzzuschlag, Hartberg-Fürstenfeld, Štýrský Hradec-okolí a spolkovou zemí Dolní Rakousko. Okres se dále člení na 31 obcí - z toho dvě města Weiz a Gleisdorf. (cs)
La Distrikto WEIZ (germane: Bezirk Weiz) troviĝas en la orienta parto de la aŭstria federacia lando Stirio. Distrikta ĉefurbo estas Weiz. Areo: 1.070,70 km², loĝantaro: 87.905 (en 2012). (eo)
Der Bezirk Weiz ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark mit einer Fläche von 1.097,94 km² und gliedert sich in 31 Gemeinden. Er grenzt an folgende Nachbarbezirke: * im Süden an den Bezirk Südoststeiermark * im Westen an den Bezirk Graz-Umgebung, * im Norden an den Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, * im Osten an den Bezirk Hartberg-Fürstenfeld und bildet im Nordosten die steirische Landesgrenze gegen den niederösterreichischen Bezirk Neunkirchen. (de)
Weiz es un distrito del estado de Estiria (Austria). (es)
Le district de Weiz est une subdivision territoriale du land de Styrie en Autriche. (fr)
Weiz è un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. (it)
Bezirk Weiz is a district of the state of Styria in Austria. Since the 2015 Styria municipal structural reform, it consists of the following municipalities: * Albersdorf-Prebuch * Anger * Birkfeld * Fischbach * Fladnitz an der Teichalm * Floing * Gasen * Gersdorf an der Feistritz * Gleisdorf * Gutenberg-Stenzengreith * Hofstätten an der Raab * Ilztal * Ludersdorf-Wilfersdorf * Markt Hartmannsdorf * Miesenbach bei Birkfeld * Mitterdorf an der Raab * Mortantsch * Naas * Passail * Pischelsdorf am Kulm * Puch bei Weiz * Ratten * Rettenegg * Sankt Kathrein am Hauenstein * Sankt Kathrein am Offenegg * Sankt Margarethen an der Raab * Sankt Ruprecht an der Raab * Sinabelkirchen * Strallegg * Thannhausen * Weiz (en)
Bezirk Weiz is een district in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken. Het district heeft ongeveer 86.000 inwoners. Het bestaat uit een aantal gemeenten. (nl)
Powiat Weiz (niem. Bezirk Weiz) – powiat w Austrii, w kraju związkowym Styria. Siedziba powiatu znajduje się w mieście Weiz. (pl)
Weiz (em alemão: Bezirk Weiz) é um distrito da Áustria, localizado no estado da Estíria. (pt)
Вайц (нем. Bezirk Weiz) — округ в Австрии. Административный центр округа — город Вайц. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1070,48 км². Население 86 007 чел. Плотность населения 80 человек/кв.км. В результате административно-территориальной реформы Штирии (1 января 2015 года) количество коммун, входящих в состав округа, сократилось с 54 до 31. (ru)
Вайц (нім. Weiz) — округ Австрійської федеральної землі Штирія. (uk)
魏茨县（德語：Bezirk Weiz）是奥地利施泰尔马克州所辖的一个县。总面积1070.5平方公里，总人口86007，人口密度80人/平方公里（2001年）。行政中心位于魏茨。 (zh)
Weiz är ett distrikt i delstaten Steiermark i Österrike och består av följande kommuner och tätorter: * Albersdorf-Prebuch * Albersdorf, Kalch, Postelgraben, Prebuch, Wollsdorferegg * Anger * Arzberg * Baierdorf bei Anger * Baierdorf-Dorf, Baierdorf-Umgebung, Fresen * Birkfeld * Etzersdorf-Rollsdorf * Etzersdorf, Lohngraben, Rollsdorf * Feistritz bei Anger * Oberfeistritz, Viertelfeistritz * * Falkenstein, Völlegg * Fladnitz an der Teichalm * Fladnitzberg, Schrems bei Frohnleiten, Fladnitz-Tober, Teichalm * Floing * Lebing, Unterfeistritz * Gasen * Amassegg, Mitterbach, Sonnleitberg * Gersdorf an der Feistritz * Gschmaier, Hartensdorf * Gleisdorf * Gschaid bei Birkfeld * Gutenberg an der Raabklamm * Garrach, Kleinsemmering * Haslau bei Birkfeld * Hirnsdorf * Ho (sv)

owl:sameAs

is dbp:subdivisionName of