Bielefelder Alm (original) (raw)

dbo:abstract

• Bielefelder Alm (German pronunciation: [ˈbiːləfɛldɐ ˈʔalm]) is a football stadium in Bielefeld, Germany. The stadium, which has a capacity of 26 515, is owned by the football club DSC Arminia Bielefeld and mostly used for the club's matches. Formerly named Stadion Alm [ˈʃtaːdi̯ɔn ˈʔalm], it is currently known as SchücoArena [ˈʃyːkoːʔaˈʁeːnaː] due to a sponsorship deal with the Bielefeld-based window and solar panel manufacturers. (en)
• Die SchücoArena (traditionell (Bielefelder) Alm oder Alm-Stadion; im Grundbuch Stadion an der Melanchthonstraße) ist das Fußballstadion des Deutschen Sportclubs (DSC) Arminia Bielefeld. Das Stadion an der Melanchthonstraße bietet 27.332 Zuschauern Platz (19.392 Sitz- und 7.940 Stehplätze), womit es das größte Stadion der Region Ostwestfalen-Lippe ist. (de)
• El SchücoArena es un estadio de fútbol en Bielefeld, Alemania. Tiene una capacidad de 28 008 personas y pertenece al club Arminia Bielefeld. (es)
• La SchücoArena est un stade de football situé à Bielefeld dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Le stade appartient au club du DSC Arminia Bielefeld, qui y joue ses matchs à domicile. Il a une capacité de 26 137 places. (fr)
• La SchücoArena è il principale stadio di calcio della città di Bielefeld, in Germania. Ospita le partite interne dell'Arminia Bielefeld. Tradizionalmente viene indicato con il nome Alm, Bielefelder Alm o Alm-Stadion, mentre al catasto è segnato come Stadion an der Melanchthonstraße (Stadio su Via Melantone). Si trova nella zona più centrale della città, il quartiere di . È stato costruito nel 1926, ampliato nel corso degli anni (nel corso degli anni '70, con strutture provvisorie, lo stadio era stato ampliato fino ai 35.000 posti, poi ridotti a 15.000 dopo la Strage dell'Heysel) ed infine completamente restaurato in due riprese: tra il 1996 e il 1999 sono state rifatte le tribune nord, sud ed ovest; tra il 2006 ed il 2008 la tribuna est. L'attuale capienza è di 27.300 posti. (it)
• SchücoArena (dawna nazwa: Stadion Alm / Bielefelder Alm)– stadion piłkarski znajdujący się w Bielefeld w Niemczech. Na co dzień używany przez klub – Arminia Bielefeld. Jego pojemność wynosi 27 300. (pl)
• Bielefelder Alm é um estádio de futebol em Bielefeld, Alemanha. O estádio, que tem uma capacidade de 27 300, pertence ao clube de futebol DSC Arminia Bielefeld e usado principalmente para jogos do clube. Anteriormente denominada Stadion Alm, é atualmente conhecida como Schüco Arena devido a um acordo de patrocínio com os fabricantes de painéis solares e janelas com base em Bielefeld. (pt)
• De SchücoArena in Bielefeld is het thuisstadion van de Duitse voetbalclub Arminia Bielefeld. Het stadion heeft een capaciteit van 27.300. Voorheen heette het stadion Bielefelder Alm, maar dankzij een deal met de sponsoren heet het nu SchücoArena. De bouw van de nieuwe hoofdtribune (Osttribune), die oorspronkelijk 11 miljoen euro zou kosten, kwam uiteindelijk uit op 19 miljoen euro. Dit zorgde voor een financiële crisis in Bielefeld, waardoor de club geld moest lenen van de DFB. Deze lening ging gepaard met een puntenaftrek waardoor de club degradeerde naar de 3. Liga. De club promoveerde in 2020 naar de Bundesliga. (nl)
• «Шюко-Арена» (нем. SchücoArena) — футбольный стадион, расположенный в Билефельде, Германия. C 1926 года домашняя арена билефельдской «Арминии». Носит имя спонсора, компании . (ru)
• Schüco Arena, tidigare Alm, tysk fotbollsarena i Bielefeld Schüco Arena hette tidigare Alm och detta namn används fortfarande av många. Det nya namnet är ett sponsorsnamn och togs efter en omfattande renovering av arenan. Arenan är hemmaplan för Arminia Bielefeld sedan 1920-talet. (sv)
• «Білефельд Альм» або «Шюко Арена» (нім. Bielefelder Alm, SchücoArena) — футбольний стадіон в Білефельді, Німеччина, домашня арена ФК «Армінія». Стадіон побудований та відкритий 1926 року. Протягом 1996-2008 років був реконструйований. Назва стадіону «Шюко Арена» пов'язана зі спонсорською угодою з місцевим виробником сонячних панелей. (uk)
• 旭格竞技场（德語：SchücoArena，德语发音：[ˈʃyːkoːʔaˈʁeːnaː]），传统名称为“比勒费尔德高山”（Bielefelder Alm）或“高山体育场”（Alm-Stadion），地籍簿登记为“梅兰希通街体育场”（Stadion an der Melanchthonstraße），是德国足球俱乐部阿米尼亚比勒费尔德持有的一座专业足球场。球场位于梅兰希通街畔，可容纳27,332名观众，是地区最大的体育场地。 (zh)

rdfs:comment

• Bielefelder Alm (German pronunciation: [ˈbiːləfɛldɐ ˈʔalm]) is a football stadium in Bielefeld, Germany. The stadium, which has a capacity of 26 515, is owned by the football club DSC Arminia Bielefeld and mostly used for the club's matches. Formerly named Stadion Alm [ˈʃtaːdi̯ɔn ˈʔalm], it is currently known as SchücoArena [ˈʃyːkoːʔaˈʁeːnaː] due to a sponsorship deal with the Bielefeld-based window and solar panel manufacturers. (en)
• Die SchücoArena (traditionell (Bielefelder) Alm oder Alm-Stadion; im Grundbuch Stadion an der Melanchthonstraße) ist das Fußballstadion des Deutschen Sportclubs (DSC) Arminia Bielefeld. Das Stadion an der Melanchthonstraße bietet 27.332 Zuschauern Platz (19.392 Sitz- und 7.940 Stehplätze), womit es das größte Stadion der Region Ostwestfalen-Lippe ist. (de)
• El SchücoArena es un estadio de fútbol en Bielefeld, Alemania. Tiene una capacidad de 28 008 personas y pertenece al club Arminia Bielefeld. (es)
• La SchücoArena est un stade de football situé à Bielefeld dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Le stade appartient au club du DSC Arminia Bielefeld, qui y joue ses matchs à domicile. Il a une capacité de 26 137 places. (fr)
• SchücoArena (dawna nazwa: Stadion Alm / Bielefelder Alm)– stadion piłkarski znajdujący się w Bielefeld w Niemczech. Na co dzień używany przez klub – Arminia Bielefeld. Jego pojemność wynosi 27 300. (pl)
• Bielefelder Alm é um estádio de futebol em Bielefeld, Alemanha. O estádio, que tem uma capacidade de 27 300, pertence ao clube de futebol DSC Arminia Bielefeld e usado principalmente para jogos do clube. Anteriormente denominada Stadion Alm, é atualmente conhecida como Schüco Arena devido a um acordo de patrocínio com os fabricantes de painéis solares e janelas com base em Bielefeld. (pt)
• «Шюко-Арена» (нем. SchücoArena) — футбольный стадион, расположенный в Билефельде, Германия. C 1926 года домашняя арена билефельдской «Арминии». Носит имя спонсора, компании . (ru)
• Schüco Arena, tidigare Alm, tysk fotbollsarena i Bielefeld Schüco Arena hette tidigare Alm och detta namn används fortfarande av många. Det nya namnet är ett sponsorsnamn och togs efter en omfattande renovering av arenan. Arenan är hemmaplan för Arminia Bielefeld sedan 1920-talet. (sv)
• «Білефельд Альм» або «Шюко Арена» (нім. Bielefelder Alm, SchücoArena) — футбольний стадіон в Білефельді, Німеччина, домашня арена ФК «Армінія». Стадіон побудований та відкритий 1926 року. Протягом 1996-2008 років був реконструйований. Назва стадіону «Шюко Арена» пов'язана зі спонсорською угодою з місцевим виробником сонячних панелей. (uk)
• 旭格竞技场（德語：SchücoArena，德语发音：[ˈʃyːkoːʔaˈʁeːnaː]），传统名称为“比勒费尔德高山”（Bielefelder Alm）或“高山体育场”（Alm-Stadion），地籍簿登记为“梅兰希通街体育场”（Stadion an der Melanchthonstraße），是德国足球俱乐部阿米尼亚比勒费尔德持有的一座专业足球场。球场位于梅兰希通街畔，可容纳27,332名观众，是地区最大的体育场地。 (zh)
• La SchücoArena è il principale stadio di calcio della città di Bielefeld, in Germania. Ospita le partite interne dell'Arminia Bielefeld. Tradizionalmente viene indicato con il nome Alm, Bielefelder Alm o Alm-Stadion, mentre al catasto è segnato come Stadion an der Melanchthonstraße (Stadio su Via Melantone). (it)
• De SchücoArena in Bielefeld is het thuisstadion van de Duitse voetbalclub Arminia Bielefeld. Het stadion heeft een capaciteit van 27.300. Voorheen heette het stadion Bielefelder Alm, maar dankzij een deal met de sponsoren heet het nu SchücoArena. (nl)