Bizerte crisis (original) (raw)
أحداث بنزرت أو معركة الجلاء كما تسمى رسميًّا في تونس، تشير إلى المواجهة المسلحة التي دارت في جويلية 1961 بين القوات الفرنسية المرابطة قرب مدينة بنزرت والجيش التونسي تسانده أعداد من المتطوعين. وخلافًا لكل التوقعات نزلت فرنسا أرض المعركة بكل ثقلها العسكري مستعرضة كامل عضلاتها فيها رغم أن الشعور والمتابعة الإعلامية العالمية كانت وقتها تتوقع إيجاد مخرج سياسي وسلمي للأزمة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أحداث بنزرت أو معركة الجلاء كما تسمى رسميًّا في تونس، تشير إلى المواجهة المسلحة التي دارت في جويلية 1961 بين القوات الفرنسية المرابطة قرب مدينة بنزرت والجيش التونسي تسانده أعداد من المتطوعين. وخلافًا لكل التوقعات نزلت فرنسا أرض المعركة بكل ثقلها العسكري مستعرضة كامل عضلاتها فيها رغم أن الشعور والمتابعة الإعلامية العالمية كانت وقتها تتوقع إيجاد مخرج سياسي وسلمي للأزمة. (ar) El conflicte de Bizerta va ser provocat pel desig francès de mantenir la base naval de Bizerta després de la independència de Tunísia el 1956. Tunísia estava donant suport als independentistes algerians i les relacions amb França s'havien deteriorat. El 27 de febrer de 1961 el president Habib Burguiba es va entrevistar amb el president francès Charles de Gaulle, i va semblar que hi havia un acord. El 6 de juliol els nacionalistes algerians i els francesos van trencar les negociacions que mantenien, el que va enfurismar a Burguiba que volia com fos un acord de pau, ja que l'ajut al FNL era molt pesat per l'economia del país. Burguiba va demanar llavors als francesos la retirada de Bizerta i la delimitació de fronteres al sud del país (ja que Tunísia feia frontera amb Algèria que era francesa) especialment prop dels pous petroliers d'Edjelé, d'on sortia l'oleoducte que passava el petroli algerià per Tunísia. El 17 de juliol el president va formalitzar les seves peticions davant l'assemblea nacional i va anunciar el bloqueig de la base francesa; també va demanar voluntaris per protestar per la presència francesa a la ciutat; es van aixecar barricades que van aïllar les instal·lacions franceses i el 20 de juliol es van fer els primers trets amb l'atac d'avions tunisians contra avions francesos que portaven reforços de paracaigudistes a la base. Durant els següents tres dies es va lluitar amb tota mena d'armes (artilleria, tancs i avions) i els francesos van obtenir una fàcil victòria i van ocupar tota la ciutat de Bizerta i d'altres ciutats de la rodalia. Els tunisians van perdre més de mil homes i França només 20. Tunísia va demanar una reunió urgent del Consell de Seguretat que es va reunir el 21 i 22 de juliol; tots els països van demanar la retirada francesa menys el Regne Unit, Estats Units i la mateixa França que van demanar negociacions i un alto el foc, resolució que fou aprovada el dia 22 de juliol, però amb l'abstenció de França que s'oposava a la retirada dels territoris ocupats. Des del dia 22 es va deixar de lluitar. El 21 d'agost el problema fou portat a l'assemblea general. Burguiba havia ordenat a l'exèrcit entrar pel sud i des de Fort Saint ocupar una petita zona entre el fort i la regió de Gharat al-Hamal, zona que era considerada pròpia pels tunisians d'acord amb el tractat de 1910 entre França i l'Imperi Otomà amb participació del govern del bey de Tunís. Burguiba com a prova de bona voluntat (i per manca de suport dels independentistes algerians en la reclamació), va ordenar la retirada dels seus soldats de la zona. El 25 d'agost l'assemblea general va votar per 66 vots a favor, 33 abstencions i cap en contra la retirada de França, que va rebutjar el resultat. El 9 de setembre el president tunisià va fer una proposta: França podria mantenir la base només fins que s'acabés el setge de Berlín. De Gaulle ja havia comentat que la retirada final era inevitable però que de moment no era estratègicament adequada. El 16 de setembre es va produir un intercanvi de presoners i el 18 de setembre els francesos es van retirar a les seves posicions anteriors al conflicte. El 28 de setembre es va signar l'acord que va posar fi formal a les hostilitats. L'any següent, el 20 de juliol, el primer ministre Bahi Ladgham, va visitar França i a l'agost la situació diplomàtica entre França i Tunísia va quedar normalitzada. En aquest moment ja França s'havia compromès a l'abandonament de Bizerta però sense concretar la data, però el govern tunisià va anunciar que seria abans del final del 1963. Finalment els francesos van evacuar la base el 10 d'octubre de 1963. (ca) Η Κρίση της Μπιζέρτα (Crise de Bizerte) συνέβη τον Ιούλιο του 1961, όταν η Τυνησία προέβη σε αποκλεισμό της γαλλικής ναυτικής βάσης στη Μπιζέρτα της Τυνησίας, ελπίζοντας να εξαναγκαστεί η Γαλλία να εκκενώσει τη βάση. (el) The Bizerte crisis (French: Crise de Bizerte; Arabic: أحداث بنزرت, romanized: ʾAḥdāth Bīzart) occurred in July 1961 when Tunisia imposed a blockade on the French naval base at Bizerte, Tunisia, hoping to force its evacuation. The crisis culminated in a three-day battle between French and Tunisian forces that left some 630 Tunisians and 24 French dead and eventually led to France ceding the city and naval base to Tunisia in 1963. (en) La Crisis de Bizerta (en francés, Crise de Bizerte, en árabe, أحداث بنزرت - ʾUnḥdāth Bīzart) ocurrió en julio de 1961 cuando el presidente Habib Bourguiba impuso un bloqueo a la base naval francesa en Bizerta, Túnez, con la esperanza de forzar su evacuación. Las fuerzas tunecinas rodearon y bloquearon la base naval con el fin de obligar a Francia a abandonar sus últimas posesiones en el país. La crisis culminó en una batalla de tres días entre las fuerzas francesas y tunecinas, en la que soldados tunecinos, paramilitares y voluntarios civiles apresuradamente organizados se enfrentaron a los franceses en fuertes combates callejeros, siendo forzados a retroceder por las fuerzas francesas, muy superiores. Los franceses invadieron la ciudad el 23 de julio de 1961. Los enfrentamientos se saldaron con la muerte cerca de 27 soldados franceses y 632 tunecinos (de los cuales solo la mitad pertenecía al ejército regular). También se cuentan un centenar de heridos franceses y unos 1.500 heridos tunecinos. Inicialmente, las Naciones Unidas no pudieron llevar a cabo ningún tipo de acción sustancial contra los franceses, lo que enfureció a las autoridades tunecinas.Los franceses finalmente entregaron Bizerta el 15 de octubre de 1963, después de la conclusión de la guerra de Argelia. (es) Unter Bizerte-Krise versteht man eine kurze kriegerische Auseinandersetzung zwischen Frankreich und Tunesien im Sommer 1961. Während sie im öffentlichen Bewusstsein Europas weitgehend vergessen ist, wird sie im tunesischen Bewusstsein als eines der wichtigen Ereignisse der neueren Geschichte betrachtet. Die militärische Auseinandersetzung wurde von Frankreich mit größter Härte geführt und forderte mehrere hundert Tote und über Tausend Verletzte auf tunesischer Seite; auf französischer Seite gab es 24 Tote. (de) Bizertako krisialdia (frantsesez: Crise de Bizerte; arabieraz: أحداث بنزرت, ʾUnḥdāth Bīzart) 1961eko uztaileko gatazka izan zen, noiz, bere ebakuazioa bultzatzeko asmotan, Tunisiak Bizertako frantziar basearen blokeoa bultzatu zuen. Krisialdiaren amaierako gudua hiru egunekoa izan zen eta bertan 630 tunisiar eta 24 frantziar hil ziren. 1963an, Aljeriako Independentzia Gerra amaitu eta gero, frantziarrek hiria eta itsas-basea hustu eta Tunisiari laga zizkioten. (eu) La crise de Bizerte est un conflit diplomatique et militaire opposant, durant l'été 1961, la France et la Tunisie devenue indépendante le 20 mars 1956. Il se joue autour du sort de la base navale de Bizerte restée en mains françaises et de sa rétrocession à la Tunisie. Après des tensions diplomatiques commencées en mai lors du démarrage de travaux d'extension de la piste de la base, les tensions arrivent à leur paroxysme et tournent à l'affrontement militaire lors des journées du 19 au 22 juillet. Bien que les forces en présence soient disproportionnées, le conflit tourne rapidement à l'avantage des forces françaises et l'utilisation de volontaires sans formation militaire se traduit par un nombre important de victimes civiles. Très relayé par la presse française et internationale de l'époque dans le contexte de la guerre d'Algérie qui se poursuit et de la guerre froide, le conflit est presque tombé dans l'oubli au XXIe siècle. Pourtant, pour Noureddine Boujellabia, colonel à l'époque, il constitue « de toute évidence, un événement majeur de l'histoire contemporaine de la Tunisie ». (fr) Krisis Bizerte (bahasa Prancis: Crise de Bizerte; bahasa Arab: أحداث بنزرت, translit. ʾAḥdāth Bīzart) berlangsung pada Juli 1961 ketika Tunisia memblokade pangkalan angkatan laut Prancis di Kota Bizerte dengan harapan agar Prancis terpaksa mengevakuasi pangkalan tersebut. Krisis ini berujung pada pertempuran yang berlangsung selama tiga hari antara Prancis melawan Tunisia. Akibatnya, 630 orang Tunisia dan 24 orang Prancis kehilangan nyawa mereka. Pada mulanya Perserikatan Bangsa-Bangsa tidak dapat mengambil tindakan apapun terhadap Prancis, dan hal ini memicu marah Tunisia. Walaupun begitu, Prancis akhirnya mengembalikan Bizerte kepada Tunisia pada 15 Oktober 1963. (in) La crisi di Biserta (in francese Crise de Bizerte, in arabo: أحداث بنزرت, ʾAḥdāth Bīzart) avvenne nel luglio 1961 quando la Tunisia impose un blocco alla base navale francese di Biserta, in Tunisia, sperando di forzarne l'evacuazione. La crisi culminò in una battaglia di tre giorni tra le forze francesi e tunisine che lasciò circa 630 tunisini e 24 morti francesi e che alla fine portò la Francia a cedere la città e la base navale alla Tunisia nel 1963. Zona militare di Biserta– FerryvilleZona militare nel sud della Tunisia (it) Kryzys w Bizercie – kryzys polityczny między Tunezją a Francją wynikający z obecności francuskiej bazy wojskowej w tunezyjskim mieście Bizerta, którego kulminacja przypada na 19-23 lipca 1961 roku, kiedy to doszło do starć między wojskami obu krajów i ostatecznie zajęcia całego miasta przez wojska francuskie. (pl) Франко-туніська війна 1961 року більше відома як бізе́ртинська криза (фр. Crise de Bizerte) — збройний конфлікт між Францією й Тунісом у липні 1961 року. Предметом конфлікту стала військово-морська база в Бізерті, яка після здобуття Тунісом незалежності 1956 року залишилася у володінні французів. Дипломатична напруженість між двома державами, яка виникла в травні 1961, після того, як французькі військові почали розширювати злітно-посадкову смугу військового аеродрому в Бізерті, 19-23 липня переросла у військову конфронтацію. Через непропорційність військового потенціалу сторін, конфлікт швидко завершився перемогою збройних сил Франції, хоча й призвів до великої кількості жертв серед цивільного населення. Результатом кризи стали франко-туніські переговори щодо евакуації французів з Бізерти й остаточного виведення французьких військ із Тунісу. (uk) A Crise de Bizerta foi um conflito diplomático e militar que ocorreu em julho de 1961, quando a Tunísia impôs um bloqueio sobre a base naval francesa em Bizerte, Tunísia, na esperança de forçar sua evacuação. A crise culminou em uma batalha de três dias entre as forças francesas e tunisianas, que deixaram cerca de 630 tunisianos e 24 franceses mortos e eventualmente levou a França ceder a cidade e a base naval para a Tunísia em 1963. Após a Tunísia obter a independência da França em 1956, a França permaneceu no controle da cidade e sua base naval, um porto estratégico no Mediterrâneo, que desempenhava um papel importante nas operações de francesas durante a Guerra da Argélia. A França havia prometido negociar o futuro da base, mas até então recusou-se a removê-la. A Tunísia ficou ainda mais enfurecida ao saber que a França pretendia expandir a base aérea. Em 1961, as forças da Tunísia cercaram e bloquearam a base naval, na esperança de forçar a França a abandonar suas propriedades no país. Após a Tunísia advertir a França contra qualquer violação de espaço aéreo tunisiano, os franceses desafiadoramente enviaram um helicóptero. As tropas da Tunísia reagiram disparando tiros de advertência. Em resposta ao bloqueio, 800 pára-quedistas franceses foram enviados. Enquanto os pára-quedistas pousavam no campo de pouso, as tropas da Tunísia abriram fogo com metralhadoras. Em resposta, jatos franceses armados com mísseis e obuses 105 milímetros explodiram os bloqueios de estradas da Tunísia, destruindo-as. Tanques franceses e carros blindados, em seguida, entraram em território tunisiano, e dispararam contra a cidade de Menzel Bourguiba, matando 27 soldados e civis. No dia seguinte, os franceses lançaram uma invasão em grande escala da cidade de Bizerte. Os tunisianos tiveram alguns postos de artilharia destruídos por mísseis disparados por aviões franceses. Tanques e pára-quedistas penetraram na cidade a partir do sul, enquanto fuzileiros navais invadiram o porto de desembarque de embarcações. Três cruzadores franceses foram posicionados na costa marítima. Soldados, paramilitares, e voluntários civis tunisianos organizados às pressas envolveram-se em pesados combates de rua com os franceses, mas foram forçados a recuar diante da imensa superioridade das forças francesas. Os franceses invadiram a cidade em 23 de julho de 1961. Os militares franceses finalmente abandonaram de Bizerte em 15 de outubro de 1963, após a conclusão da Guerra da Argélia. Muito transmitido pela imprensa francesa e internacional na época, o conflito é praticamente esquecido no século XXI. No entanto, para o Coronel Noureddine Boujellabia, é "obviamente um grande evento na história contemporânea da Tunísia". A crise de Bizerte está inserida no contexto da Guerra da Argélia e da contínua Guerra Fria. (pt) Бизертинский кризис или франко-тунисская война (фр. Crise de Bizerte, араб. أحداث بنزرت ʾAḥdāth Bīzart) — военный конфликт 1961 года между Францией и Тунисом. Предметом конфликта была военно-морская база в Бизерте, после получения Тунисом независимости в 1956 году остававшаяся владением Франции. (ru) |
| dbo:causalties | 100 wounded 24-27 killed |
| dbo:combatant | Tunisia |
| dbo:commander | dbr:Habib_Bourguiba dbr:Charles_de_Gaulle dbr:Maurice_Amman |
| dbo:date | 1961-07-23 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Decolonisation_of_Africa |
| dbo:place | dbr:Bizerte dbr:Tunisia |
| dbo:result | French victory |
| dbo:strength | 10,000 7,000 3 cruisers |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bizerte_1961.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20101018222940/http:/www.time.com/time/magazine/article/0,9171,938175-1,00.html |
| dbo:wikiPageID | 22886602 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5688 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107154185 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Tunisian_independence dbr:Bizerte dbr:List_of_Commandants_Superior_of_the_Strategic_Base_of_Bizerte dbr:United_Nations dbr:Urban_warfare dbr:Decolonisation_of_Africa dbr:Airfield dbr:Menzel_Bourguiba dbr:Sakiet_Sidi_Youssef dbr:French_Armed_Forces dbr:Cruisers dbc:African_resistance_to_colonialism dbc:Military_operations_involving_France dbc:Wars_involving_Tunisia dbr:Howitzers dbc:1960s_in_France dbc:1961_in_France dbc:Conflicts_in_1961 dbc:July_1961_events_in_Africa dbr:Time_(magazine) dbr:Tunisia dbr:Tunisian_Armed_Forces dbr:Algerian_War dbr:France dbr:Habib_Bourguiba dbr:Charles_de_Gaulle dbc:1961_in_Tunisia dbc:Bizerte dbr:Blockade dbr:Troupes_de_marine dbr:Paratroopers dbr:Maurice_Amman dbr:File:Monument_des_martyrs_Bizerte.jpg dbr:File:Zone_Bizerte_Ferryville_1955-vect.svg dbr:File:Zone_sud_Tunisie_1955-vect.svg |
| dbp:caption | Bizerte in 1961 (en) |
| dbp:casualties | 24 (xsd:integer) 100 (xsd:integer) 630 (xsd:integer) 1555 (xsd:integer) multiple civilians killed (en) |
| dbp:combatant | Tunisia (en) |
| dbp:commander | Charles de Gaulle (en) Abdelhamid Ben Cheikh (en) Habib Bourguiba Noureddine Boujellabia (en) Maurice Amman (en) Mohamed Ben Hamida El Bejaoui (en) |
| dbp:conflict | Bizerte crisis (en) |
| dbp:date | 0001-07-23 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:partof | dbr:Decolonisation_of_Africa |
| dbp:place | dbr:Bizerte dbr:Tunisia |
| dbp:result | French victory (en) |
| dbp:strength | 3 (xsd:integer) 7000 (xsd:integer) 10000 (xsd:integer) |
| dbp:territory | 0001-10-15 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Infobox_military_conflict dbt:KIA dbt:Morefootnotes dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:French_colonial_campaigns |
| dcterms:subject | dbc:African_resistance_to_colonialism dbc:Military_operations_involving_France dbc:Wars_involving_Tunisia dbc:1960s_in_France dbc:1961_in_France dbc:Conflicts_in_1961 dbc:July_1961_events_in_Africa dbc:1961_in_Tunisia dbc:Bizerte |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingFrance yago:WikicatBattlesInvolvingTunisia yago:WikicatConflictsIn1961 yago:WikicatMilitaryOperationsInvolvingFrance yago:WikicatWarsInvolvingTunisia yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:Operation100955060 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 umbel-rc:ConflictEvent |
| rdfs:comment | أحداث بنزرت أو معركة الجلاء كما تسمى رسميًّا في تونس، تشير إلى المواجهة المسلحة التي دارت في جويلية 1961 بين القوات الفرنسية المرابطة قرب مدينة بنزرت والجيش التونسي تسانده أعداد من المتطوعين. وخلافًا لكل التوقعات نزلت فرنسا أرض المعركة بكل ثقلها العسكري مستعرضة كامل عضلاتها فيها رغم أن الشعور والمتابعة الإعلامية العالمية كانت وقتها تتوقع إيجاد مخرج سياسي وسلمي للأزمة. (ar) Η Κρίση της Μπιζέρτα (Crise de Bizerte) συνέβη τον Ιούλιο του 1961, όταν η Τυνησία προέβη σε αποκλεισμό της γαλλικής ναυτικής βάσης στη Μπιζέρτα της Τυνησίας, ελπίζοντας να εξαναγκαστεί η Γαλλία να εκκενώσει τη βάση. (el) The Bizerte crisis (French: Crise de Bizerte; Arabic: أحداث بنزرت, romanized: ʾAḥdāth Bīzart) occurred in July 1961 when Tunisia imposed a blockade on the French naval base at Bizerte, Tunisia, hoping to force its evacuation. The crisis culminated in a three-day battle between French and Tunisian forces that left some 630 Tunisians and 24 French dead and eventually led to France ceding the city and naval base to Tunisia in 1963. (en) Unter Bizerte-Krise versteht man eine kurze kriegerische Auseinandersetzung zwischen Frankreich und Tunesien im Sommer 1961. Während sie im öffentlichen Bewusstsein Europas weitgehend vergessen ist, wird sie im tunesischen Bewusstsein als eines der wichtigen Ereignisse der neueren Geschichte betrachtet. Die militärische Auseinandersetzung wurde von Frankreich mit größter Härte geführt und forderte mehrere hundert Tote und über Tausend Verletzte auf tunesischer Seite; auf französischer Seite gab es 24 Tote. (de) Bizertako krisialdia (frantsesez: Crise de Bizerte; arabieraz: أحداث بنزرت, ʾUnḥdāth Bīzart) 1961eko uztaileko gatazka izan zen, noiz, bere ebakuazioa bultzatzeko asmotan, Tunisiak Bizertako frantziar basearen blokeoa bultzatu zuen. Krisialdiaren amaierako gudua hiru egunekoa izan zen eta bertan 630 tunisiar eta 24 frantziar hil ziren. 1963an, Aljeriako Independentzia Gerra amaitu eta gero, frantziarrek hiria eta itsas-basea hustu eta Tunisiari laga zizkioten. (eu) La crisi di Biserta (in francese Crise de Bizerte, in arabo: أحداث بنزرت, ʾAḥdāth Bīzart) avvenne nel luglio 1961 quando la Tunisia impose un blocco alla base navale francese di Biserta, in Tunisia, sperando di forzarne l'evacuazione. La crisi culminò in una battaglia di tre giorni tra le forze francesi e tunisine che lasciò circa 630 tunisini e 24 morti francesi e che alla fine portò la Francia a cedere la città e la base navale alla Tunisia nel 1963. Zona militare di Biserta– FerryvilleZona militare nel sud della Tunisia (it) Kryzys w Bizercie – kryzys polityczny między Tunezją a Francją wynikający z obecności francuskiej bazy wojskowej w tunezyjskim mieście Bizerta, którego kulminacja przypada na 19-23 lipca 1961 roku, kiedy to doszło do starć między wojskami obu krajów i ostatecznie zajęcia całego miasta przez wojska francuskie. (pl) Бизертинский кризис или франко-тунисская война (фр. Crise de Bizerte, араб. أحداث بنزرت ʾAḥdāth Bīzart) — военный конфликт 1961 года между Францией и Тунисом. Предметом конфликта была военно-морская база в Бизерте, после получения Тунисом независимости в 1956 году остававшаяся владением Франции. (ru) El conflicte de Bizerta va ser provocat pel desig francès de mantenir la base naval de Bizerta després de la independència de Tunísia el 1956. Tunísia estava donant suport als independentistes algerians i les relacions amb França s'havien deteriorat. Burguiba va demanar llavors als francesos la retirada de Bizerta i la delimitació de fronteres al sud del país (ja que Tunísia feia frontera amb Algèria que era francesa) especialment prop dels pous petroliers d'Edjelé, d'on sortia l'oleoducte que passava el petroli algerià per Tunísia. (ca) La Crisis de Bizerta (en francés, Crise de Bizerte, en árabe, أحداث بنزرت - ʾUnḥdāth Bīzart) ocurrió en julio de 1961 cuando el presidente Habib Bourguiba impuso un bloqueo a la base naval francesa en Bizerta, Túnez, con la esperanza de forzar su evacuación. Las fuerzas tunecinas rodearon y bloquearon la base naval con el fin de obligar a Francia a abandonar sus últimas posesiones en el país. (es) Krisis Bizerte (bahasa Prancis: Crise de Bizerte; bahasa Arab: أحداث بنزرت, translit. ʾAḥdāth Bīzart) berlangsung pada Juli 1961 ketika Tunisia memblokade pangkalan angkatan laut Prancis di Kota Bizerte dengan harapan agar Prancis terpaksa mengevakuasi pangkalan tersebut. Krisis ini berujung pada pertempuran yang berlangsung selama tiga hari antara Prancis melawan Tunisia. Akibatnya, 630 orang Tunisia dan 24 orang Prancis kehilangan nyawa mereka. (in) La crise de Bizerte est un conflit diplomatique et militaire opposant, durant l'été 1961, la France et la Tunisie devenue indépendante le 20 mars 1956. Il se joue autour du sort de la base navale de Bizerte restée en mains françaises et de sa rétrocession à la Tunisie. Après des tensions diplomatiques commencées en mai lors du démarrage de travaux d'extension de la piste de la base, les tensions arrivent à leur paroxysme et tournent à l'affrontement militaire lors des journées du 19 au 22 juillet. Bien que les forces en présence soient disproportionnées, le conflit tourne rapidement à l'avantage des forces françaises et l'utilisation de volontaires sans formation militaire se traduit par un nombre important de victimes civiles. (fr) A Crise de Bizerta foi um conflito diplomático e militar que ocorreu em julho de 1961, quando a Tunísia impôs um bloqueio sobre a base naval francesa em Bizerte, Tunísia, na esperança de forçar sua evacuação. A crise culminou em uma batalha de três dias entre as forças francesas e tunisianas, que deixaram cerca de 630 tunisianos e 24 franceses mortos e eventualmente levou a França ceder a cidade e a base naval para a Tunísia em 1963. Os militares franceses finalmente abandonaram de Bizerte em 15 de outubro de 1963, após a conclusão da Guerra da Argélia. (pt) Франко-туніська війна 1961 року більше відома як бізе́ртинська криза (фр. Crise de Bizerte) — збройний конфлікт між Францією й Тунісом у липні 1961 року. Предметом конфлікту стала військово-морська база в Бізерті, яка після здобуття Тунісом незалежності 1956 року залишилася у володінні французів. Дипломатична напруженість між двома державами, яка виникла в травні 1961, після того, як французькі військові почали розширювати злітно-посадкову смугу військового аеродрому в Бізерті, 19-23 липня переросла у військову конфронтацію. Через непропорційність військового потенціалу сторін, конфлікт швидко завершився перемогою збройних сил Франції, хоча й призвів до великої кількості жертв серед цивільного населення. Результатом кризи стали франко-туніські переговори щодо евакуації французів з Бізерти (uk) |
| rdfs:label | Bizerte crisis (en) أحداث بنزرت (ar) Conflicte de Bizerta (ca) Bizerte-Krise (de) Κρίση της Μπιζέρτα (el) Crisis de Bizerta (es) Bizertako krisialdia (eu) Krisis Bizerte (in) Crisi di Biserta (it) Crise de Bizerte (fr) Kryzys w Bizercie (pl) Crise de Bizerta (pt) Бизертинский кризис (ru) Бізертинська криза (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Bizerte crisis yago-res:Bizerte crisis wikidata:Bizerte crisis dbpedia-ar:Bizerte crisis dbpedia-ca:Bizerte crisis dbpedia-de:Bizerte crisis dbpedia-el:Bizerte crisis dbpedia-es:Bizerte crisis dbpedia-eu:Bizerte crisis dbpedia-fi:Bizerte crisis dbpedia-fr:Bizerte crisis dbpedia-id:Bizerte crisis dbpedia-it:Bizerte crisis dbpedia-ka:Bizerte crisis dbpedia-no:Bizerte crisis dbpedia-oc:Bizerte crisis dbpedia-pl:Bizerte crisis dbpedia-pt:Bizerte crisis dbpedia-ru:Bizerte crisis dbpedia-uk:Bizerte crisis https://global.dbpedia.org/id/52awZ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bizerte_crisis?oldid=1107154185&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Zone_Bizerte_Ferryville_1955-vect.svg wiki-commons:Special:FilePath/Zone_sud_Tunisie_1955-vect.svg wiki-commons:Special:FilePath/Bizerte_1961.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monument_des_martyrs_Bizerte.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bizerte_crisis |
| foaf:name | Bizerte crisis (en) |
| is dbo:battle of | dbr:French_Navy dbr:Tunisian_Army |
| is dbo:usedInWar of | dbr:MG_42 dbr:Sterling_submachine_gun dbr:Ordnance_QF_17-pounder |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carnot_high_school_Tunis dbr:List_of_commandants_superior_of_the_Strategic_Base_of_Bizerte dbr:List_of_conflicts_in_Africa dbr:List_of_conflicts_in_Tunisia dbr:Tunisian_independence dbr:Bertrand_Delanoë dbr:Bizerte dbr:Ali_Ben_Salem dbr:List_of_wars_involving_France dbr:List_of_interstate_wars_since_1945 dbr:List_of_modern_conflicts_in_North_Africa dbr:Sakiet_Sidi_Youssef dbr:Salah_ben_Youssef dbr:French_Navy dbr:German_submarine_tender_Saar dbr:Mohamed_Fourati dbr:André_Lalande dbr:Arab_Cold_War dbr:MG_42 dbr:Stade_15_Octobre dbr:Sterling_submachine_gun dbr:Pax_Europaea dbr:Tunisian_Armed_Forces dbr:Tunisian_Army dbr:July_19 dbr:July_1961 dbr:July_1962 dbr:July_20 dbr:Abdelmajid_Chaker dbr:History_of_France_(1900–present) dbr:History_of_Tunisia dbr:History_of_modern_Tunisia dbr:History_of_the_Jews_in_Tunisia dbr:Mohamed_Salah_Fliss dbr:Guy_Le_Borgne dbr:Habib_Bourguiba dbr:Ordnance_QF_17-pounder dbr:List_of_wars:_1945–1989 dbr:List_of_wars_involving_Tunisia dbr:Special_session_of_the_United_Nations_General_Assembly |
| is dbp:battles of | dbr:French_Navy dbr:Tunisian_Army |
| is dbp:history of | dbr:Tunisian_Armed_Forces |
| is dbp:wars of | dbr:MG_42 dbr:Ordnance_QF_17-pounder |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bizerte_crisis |
