Black hawk-eagle (original) (raw)
L'aguila tirana (Spizaetus tyrannus) és una espècie d'ocell de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita els boscos de la zona Neotropical, des de Veracruz i Chiapas cap al sud, a través d'Amèrica Central i del Sud fins a l'oest del Perú, nord-est de Bolívia, sud del Brasil, est del Paraguai i nord-est de l'Argentina.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'aguila tirana (Spizaetus tyrannus) és una espècie d'ocell de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita els boscos de la zona Neotropical, des de Veracruz i Chiapas cap al sud, a través d'Amèrica Central i del Sud fins a l'oest del Perú, nord-est de Bolívia, sud del Brasil, est del Paraguai i nord-est de l'Argentina. (ca) عقاب الباز الأسود (الاسم العلمي: Spizaetus tyrannus) يُعرف أيضًا باسم عقاب الباز الطاغي. هو نوع من العقبان يوجد من وسط المكسيك عبر أمريكا الوسطى في جنوب البرازيل إلى كولومبيا، وشرق بيرو، و حتى شمال الأرجنتين. هناك نويعان معروفان منه، S.t. tyrannus، الموجود في جنوب شرق البرازيل وشمال شرق الأرجنتين، و S. t. serus, الأصغر قليلاً. والذي يمكن العثور عليه في أرجاء نطاق الأماكن الأخرى للنوع. تشمل موائلها المفضلة الغابات الرطبة والندية القريبة من الأنهار وأنواع عديدة من الغابات. من غير المألوف أن تكون شائعة إلى حد ما في معظم أنحاء مداها. أقرب أقاربها هو عقاب الباز المنمق، والذي يتشابه في الحجم والمظهر والسلوك ولكنه يعيش في ارتفاعات منخفضة. (ar) Der Tyrannenhaubenadler (Spizaetus tyrannus), gelegentlich auch nur Tyrannenadler, ist ein großer Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen. Er bewohnt ein ausgedehntes Verbreitungsgebiet in Süd- und Mittelamerika, gilt jedoch als eher seltene Art. (de) The black hawk-eagle (Spizaetus tyrannus), also known as the tyrant hawk-eagle, is a species of eagle found from central Mexico through Central America into the south of Brazil to Colombia, eastern Peru, and as far as northern Argentina. There are two known subspecies, S.t. tyrannus, which is found in Southeastern Brazil and Northeastern Argentina, and the slightly smaller S. t. serus, which can be found elsewhere throughout the species' range. Its preferred habitats include humid and moist forests close to rivers, and several types of woodland. It is uncommon to fairly common throughout most of its range. Its closest relative is the ornate hawk-eagle, which is similar in size, appearance and behavior but lives at lower elevations. (en) La Nigra spizaeto (Spizaetus tyrannus), konata ankaŭ kiel Tirana spizaeto, estas specio de aglo troviĝanta el centra Meksiko al orienta Peruo, sudo de Brazilo, kaj plej norda Argentino. Ties preferataj habitatoj inkludas humidajn arbarojn ĉe riveroj, kaj inter ili diversajn tipojn de arbaroj. Ĝi estas nekomuna al iom komuna tra plej parto de sia teritorio. Ties plej proksima parenco estas la Ornamita spizaeto, kiu estas simila laŭ grando, aspekto kaj kutimaro sed loĝas je pli malaltaj altaĵoj. La Nigra spizaeto estas 58–70 cm longa kaj pezas ĉirkaŭ 900-1,300 g; ĝi havas nigran plumaron kun variaj modeloj en siaj flugiloj kaj korpo, kaj blankaj makuletoj en diversaj lokoj. Ĝi havas striecajn flugilojn, iom elipsajn laŭforme, kaj longan, mallarĝan voston kiu rare ventumilas. La kvar grizaj strioj en vosto estas distingaj de la Nigra spizaeto, same kiel la blanka linio vidata iom supre la birda okulo. La irisoj kaj fingroj estas flavaj, la ungoj malhelaj kaj la beko malhelgriza al nigreca. Dumfluge la larĝo kaj mallongo de la flugiloj evidentiĝas. Dumfluge la birda vosto estas tipe fermata. (eo) El águila azor negra (Spizaetus tyrannus), también conocida como águila tirana, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae ampliamente distribuida por el Neotrópico, tanto de la América Central como de América del Sur. Se puede observar desde México hasta la zona central del Perú, el sur de Brasil y ahora en el norte de Argentina. Su hábitat preferido incluye varios tipos de bosques preferiblemente frescos y húmedos cercanos a los ríos. (es) Spizaetus tyrannus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu) Spizaetus tyrannus Spizaetus tyrannus Aigle tyran Espèce Spizaetus tyrannus(Wied-Neuwied, 1820) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Aigle tyran (Spizaetus tyrannus) est une espèce d'oiseau de proie, qui comme tous les aigles, est de la famille des Accipitridae. (fr) L'aquila dal ciuffo nera (Spizaetus tyrannus (zu Wied-Neuwied, 1820)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario di una vasta fascia del continente americano che dal Messico centrale giunge fino all'Argentina nord-orientale. (it) Wojownik czarny (Spizaetus tyrannus) – gatunek dużego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), występujący od Meksyku po południową Brazylię i skrajnie północno-wschodnią Argentynę. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl) De zwarte kuifarend (Spizaetus tyrannus) is een roofvogel uit de familie van de havikachtigen die voorkomt in Midden en Zuid-Amerika. (nl) O gavião-pega-macaco, também designado como apacanim, cutiú-preto, gavião-de-penacho, papa-mico, uiruucotim, urubutinga ou urutaurana (nome científico: Spizaetus tyrannus), é uma águia da família dos acipitrídeos (Accipitridae) que ocorre do México à Argentina e em todo o Brasil. O gavião-pega-macaco, o gavião-pato e o gavião-de-penacho são as únicas três espécies de águias-açores presentes no Brasil. (pt) Tyrannörn (Spizaetus tyrannus) är en amerikansk fågel i familjen hökar med vid utbredning från Mexiko till Argentina. Den är en medelstor, huvuvdsakligen svart örn med tofs på huvudet. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt. (sv) Чёрный хохлатый орёл (лат. Spizaetus tyrannus) — вид хищных птиц семейства ястребиных. Выделяют два подвида. Распространены от Мексики до Аргентины. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Gavião-pega-macaco_(Spizaetus_tyrannus).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 12766315 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6028 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112380548 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Birds_of_Honduras dbc:Birds_of_Panama dbr:Prince_Maximilian_of_Wied-Neuwied dbr:Brazil dbr:Peru dbr:Eagle dbc:Birds_of_Costa_Rica dbr:Lizard dbr:Snake dbr:The_Peregrine_Fund dbr:Toucan dbc:Birds_of_the_Atlantic_Forest dbc:Birds_of_Ecuador dbc:Birds_of_Venezuela dbc:Birds_of_the_Yucatán_Peninsula dbc:Birds_of_Nicaragua dbr:Argentina dbc:Birds_of_Mexico dbc:Birds_of_Colombia dbc:Birds_of_the_Amazon_Basin dbc:Birds_described_in_1820 dbc:Birds_of_Brazil dbc:Birds_of_Trinidad_and_Tobago dbc:Birds_of_the_Guianas dbc:Eagles dbc:Spizaetus dbc:Birds_of_Belize dbr:Marmoset dbr:Squirrel dbr:Squirrel_monkey dbr:Guan_(bird) dbr:Howler_monkey dbr:Iguana dbr:Mexico dbr:Chachalaca dbr:Macaw dbr:Ornate_hawk-eagle dbr:Social_flycatcher dbr:File:Black_Hawk-Eagle.jpg dbr:File:Black_Hawk-Eagle.tif dbr:File:Black_Hawk-eagle_(40992649042).jpg |
| dbp:authority | (en) |
| dbp:genus | Spizaetus (en) |
| dbp:name | Black hawk-eagle (en) |
| dbp:rangeMap | Spizaetus tyrannus map.svg (en) |
| dbp:species | tyrannus (en) |
| dbp:status | LC (en) |
| dbp:statusSystem | IUCN3.1 (en) |
| dbp:subdivision | * S. t. serus - Friedmann, 1950 * S. t. tyrannus - (en) |
| dbp:subdivisionRanks | Subspecies (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Wikispecies |
| dcterms:subject | dbc:Birds_of_Honduras dbc:Birds_of_Panama dbc:Birds_of_Costa_Rica dbc:Birds_of_the_Atlantic_Forest dbc:Birds_of_Ecuador dbc:Birds_of_Venezuela dbc:Birds_of_the_Yucatán_Peninsula dbc:Birds_of_Nicaragua dbc:Birds_of_Mexico dbc:Birds_of_Colombia dbc:Birds_of_the_Amazon_Basin dbc:Birds_described_in_1820 dbc:Birds_of_Brazil dbc:Birds_of_Trinidad_and_Tobago dbc:Birds_of_the_Guianas dbc:Eagles dbc:Spizaetus dbc:Birds_of_Belize |
| gold:hypernym | dbr:Eagle |
| rdf:type | yago:WikicatBirdsOfArgentina yago:WikicatBirdsOfBelize yago:WikicatBirdsOfBolivia yago:WikicatBirdsOfBrazil yago:WikicatBirdsOfCentralAmerica yago:WikicatBirdsOfColombia yago:WikicatBirdsOfCostaRica yago:WikicatBirdsOfEcuador yago:WikicatBirdsOfElSalvador yago:WikicatBirdsOfFrenchGuiana yago:WikicatBirdsOfGuatemala yago:WikicatBirdsOfGuyana yago:WikicatBirdsOfMexico yago:WikicatBirdsOfNicaragua yago:WikicatBirdsOfPanama yago:WikicatBirdsOfParaguay yago:WikicatBirdsOfPeru yago:WikicatBirdsOfSouthAmerica yago:WikicatBirdsOfSuriname yago:WikicatBirdsOfTheAmazonBasin yago:WikicatBirdsOfTheGuianas yago:WikicatBirdsOfTheYucatánPeninsulaRegion yago:WikicatBirdsOfTrinidadAndTobago yago:WikicatBirdsOfVenezuela yago:WikicatNativeBirdsOfSouthernMexico yago:Animal100015388 yago:Bird101503061 yago:BirdOfPrey101604330 yago:Chordate101466257 yago:Eagle101613294 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Bird yago:Vertebrate101471682 yago:Whole100003553 yago:WikicatEagles umbel-rc:Bird |
| rdfs:comment | L'aguila tirana (Spizaetus tyrannus) és una espècie d'ocell de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita els boscos de la zona Neotropical, des de Veracruz i Chiapas cap al sud, a través d'Amèrica Central i del Sud fins a l'oest del Perú, nord-est de Bolívia, sud del Brasil, est del Paraguai i nord-est de l'Argentina. (ca) عقاب الباز الأسود (الاسم العلمي: Spizaetus tyrannus) يُعرف أيضًا باسم عقاب الباز الطاغي. هو نوع من العقبان يوجد من وسط المكسيك عبر أمريكا الوسطى في جنوب البرازيل إلى كولومبيا، وشرق بيرو، و حتى شمال الأرجنتين. هناك نويعان معروفان منه، S.t. tyrannus، الموجود في جنوب شرق البرازيل وشمال شرق الأرجنتين، و S. t. serus, الأصغر قليلاً. والذي يمكن العثور عليه في أرجاء نطاق الأماكن الأخرى للنوع. تشمل موائلها المفضلة الغابات الرطبة والندية القريبة من الأنهار وأنواع عديدة من الغابات. من غير المألوف أن تكون شائعة إلى حد ما في معظم أنحاء مداها. أقرب أقاربها هو عقاب الباز المنمق، والذي يتشابه في الحجم والمظهر والسلوك ولكنه يعيش في ارتفاعات منخفضة. (ar) Der Tyrannenhaubenadler (Spizaetus tyrannus), gelegentlich auch nur Tyrannenadler, ist ein großer Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen. Er bewohnt ein ausgedehntes Verbreitungsgebiet in Süd- und Mittelamerika, gilt jedoch als eher seltene Art. (de) The black hawk-eagle (Spizaetus tyrannus), also known as the tyrant hawk-eagle, is a species of eagle found from central Mexico through Central America into the south of Brazil to Colombia, eastern Peru, and as far as northern Argentina. There are two known subspecies, S.t. tyrannus, which is found in Southeastern Brazil and Northeastern Argentina, and the slightly smaller S. t. serus, which can be found elsewhere throughout the species' range. Its preferred habitats include humid and moist forests close to rivers, and several types of woodland. It is uncommon to fairly common throughout most of its range. Its closest relative is the ornate hawk-eagle, which is similar in size, appearance and behavior but lives at lower elevations. (en) El águila azor negra (Spizaetus tyrannus), también conocida como águila tirana, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae ampliamente distribuida por el Neotrópico, tanto de la América Central como de América del Sur. Se puede observar desde México hasta la zona central del Perú, el sur de Brasil y ahora en el norte de Argentina. Su hábitat preferido incluye varios tipos de bosques preferiblemente frescos y húmedos cercanos a los ríos. (es) Spizaetus tyrannus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu) Spizaetus tyrannus Spizaetus tyrannus Aigle tyran Espèce Spizaetus tyrannus(Wied-Neuwied, 1820) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Aigle tyran (Spizaetus tyrannus) est une espèce d'oiseau de proie, qui comme tous les aigles, est de la famille des Accipitridae. (fr) L'aquila dal ciuffo nera (Spizaetus tyrannus (zu Wied-Neuwied, 1820)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario di una vasta fascia del continente americano che dal Messico centrale giunge fino all'Argentina nord-orientale. (it) Wojownik czarny (Spizaetus tyrannus) – gatunek dużego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), występujący od Meksyku po południową Brazylię i skrajnie północno-wschodnią Argentynę. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl) De zwarte kuifarend (Spizaetus tyrannus) is een roofvogel uit de familie van de havikachtigen die voorkomt in Midden en Zuid-Amerika. (nl) O gavião-pega-macaco, também designado como apacanim, cutiú-preto, gavião-de-penacho, papa-mico, uiruucotim, urubutinga ou urutaurana (nome científico: Spizaetus tyrannus), é uma águia da família dos acipitrídeos (Accipitridae) que ocorre do México à Argentina e em todo o Brasil. O gavião-pega-macaco, o gavião-pato e o gavião-de-penacho são as únicas três espécies de águias-açores presentes no Brasil. (pt) Tyrannörn (Spizaetus tyrannus) är en amerikansk fågel i familjen hökar med vid utbredning från Mexiko till Argentina. Den är en medelstor, huvuvdsakligen svart örn med tofs på huvudet. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt. (sv) Чёрный хохлатый орёл (лат. Spizaetus tyrannus) — вид хищных птиц семейства ястребиных. Выделяют два подвида. Распространены от Мексики до Аргентины. (ru) La Nigra spizaeto (Spizaetus tyrannus), konata ankaŭ kiel Tirana spizaeto, estas specio de aglo troviĝanta el centra Meksiko al orienta Peruo, sudo de Brazilo, kaj plej norda Argentino. Ties preferataj habitatoj inkludas humidajn arbarojn ĉe riveroj, kaj inter ili diversajn tipojn de arbaroj. Ĝi estas nekomuna al iom komuna tra plej parto de sia teritorio. Ties plej proksima parenco estas la Ornamita spizaeto, kiu estas simila laŭ grando, aspekto kaj kutimaro sed loĝas je pli malaltaj altaĵoj. (eo) |
| rdfs:label | Black hawk-eagle (en) عقاب الباز الأسود (ar) Àguila tirana (ca) Tyrannenhaubenadler (de) Nigra spizaeto (eo) Spizaetus tyrannus (es) Spizaetus tyrannus (eu) Spizaetus tyrannus (it) Aigle tyran (fr) Zwarte kuifarend (nl) Wojownik czarny (pl) Gavião-pega-macaco (pt) Чёрный хохлатый орёл (ru) Tyrannörn (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Black hawk-eagle http://lod.geospecies.org/ses/KbtJq yago-res:Black hawk-eagle wikidata:Black hawk-eagle dbpedia-ar:Black hawk-eagle http://arz.dbpedia.org/resource/بلاك_هوك_النسر http://ast.dbpedia.org/resource/Spizaetus_tyrannus dbpedia-bg:Black hawk-eagle dbpedia-ca:Black hawk-eagle http://ceb.dbpedia.org/resource/Spizaetus_tyrannus dbpedia-cy:Black hawk-eagle dbpedia-de:Black hawk-eagle dbpedia-eo:Black hawk-eagle dbpedia-es:Black hawk-eagle dbpedia-eu:Black hawk-eagle dbpedia-fa:Black hawk-eagle dbpedia-fi:Black hawk-eagle dbpedia-fr:Black hawk-eagle dbpedia-hu:Black hawk-eagle dbpedia-it:Black hawk-eagle http://mn.dbpedia.org/resource/Хар_согсоот_бүргэд dbpedia-nl:Black hawk-eagle dbpedia-pl:Black hawk-eagle dbpedia-pt:Black hawk-eagle dbpedia-ru:Black hawk-eagle dbpedia-sv:Black hawk-eagle dbpedia-vi:Black hawk-eagle dbpedia-war:Black hawk-eagle https://global.dbpedia.org/id/JP29 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Black_hawk-eagle?oldid=1112380548&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Black_Hawk-eagle_(40992649042).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Spizaetus_tyrannus_map.svg wiki-commons:Special:FilePath/Black_Hawk-Eagle.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gavião-pega-macaco_(Spizaetus_tyrannus).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Black_hawk-eagle |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Black_Hawk-Eagle dbr:Black_Hawk-eagle dbr:Black_hawk_eagle dbr:Tyrant_hawk-eagle dbr:Spizaetus_tyrannus dbr:Black_Hawk_Eagle |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carlos_Botelho_State_Park dbr:List_of_birds_of_Argentina dbr:List_of_birds_of_Belize dbr:List_of_birds_of_Bolivia dbr:List_of_birds_of_Brazil dbr:List_of_birds_of_Colombia dbr:List_of_birds_of_Costa_Rica dbr:List_of_birds_of_Ecuador dbr:List_of_birds_of_El_Salvador dbr:List_of_birds_of_French_Guiana dbr:List_of_birds_of_Guatemala dbr:List_of_birds_of_Guyana dbr:List_of_birds_of_Honduras dbr:List_of_birds_of_Mexico dbr:List_of_birds_of_Nicaragua dbr:List_of_birds_of_Panama dbr:List_of_birds_of_Paraguay dbr:List_of_birds_of_Peru dbr:List_of_birds_of_South_America dbr:List_of_birds_of_Suriname dbr:List_of_birds_of_Trinidad_and_Tobago dbr:List_of_birds_of_Venezuela dbr:Black_Hawk-Eagle dbr:Desengano_State_Park dbr:Aquilinae dbr:List_of_birds_by_common_name dbr:List_of_birds_of_North_America dbr:Eagle dbr:Raptor_rehabilitation dbr:Mata_Escura_Biological_Reserve dbr:Black_Hawk-eagle dbr:Black_hawk_eagle dbr:Crested_eagle dbr:Los_Petenes_Biosphere_Reserve dbr:Magdalena–Urabá_moist_forests dbr:List_of_Accipitriformes_by_population dbr:List_of_Accipitriformes_species dbr:Dallas_World_Aquarium dbr:Guianan_cock-of-the-rock dbr:Black-and-chestnut_eagle dbr:Pico_da_Neblina_National_Park dbr:Spizaetus dbr:Ilhabela_State_Park dbr:Raccoon dbr:Ornate_hawk-eagle dbr:White-nosed_saki dbr:Tyrant_hawk-eagle dbr:Spizaetus_tyrannus dbr:Black_Hawk_Eagle |
| is dbp:imageCaption of | dbr:Spizaetus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Black_hawk-eagle |
