Bonseki (original) (raw)
Bonseki (盆石, littéralement « pierre en pot ») est un ancien art japonais consistant à reproduire des paysages miniatures sur des pierres plates. * Portail du bonsaï
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bonseki (盆石, "tray rocks") is the ancient Japanese art of creating miniature landscapes on black trays using white sand, pebbles, and small rocks. Small delicate tools are used in Bonseki such as feathers, small flax brooms, sifters, spoons and wood wedges. The trays are either oval or rectangular, measuring about 60 by 35 centimeters in size. Oval trays have a low rim while rectangular ones are flat. Bonseki scenes often depict mountains, seashores, and gardens. Small stones are used to represent mountains, shore lines or rocky islands that waves break upon. Miniature structures, usually of painted copper, are sometimes added to the work to make houses, temples, bridges, and the like. Bonseki scenes by design are generally meant to only be temporary. Sometimes, by using special methods, a Bonseki scene can be preserved. This is called either bonga ("tray picture") or suna-e ("sand picture"). (en) Bonseki (盆石, littéralement « pierre en pot ») est un ancien art japonais consistant à reproduire des paysages miniatures sur des pierres plates. * Portail du bonsaï (fr) Il Bonseki (盆石?)(letteralmente, rocce su vassoio) è l'antica arte giapponese di creare giardini in miniatura su vassoi di lacca nera adoperando sabbia bianca, sassi, e piccole rocce. Per la creazione dei Bonseki si utilizzano strumenti delicati come piume, piccole scope, setacci, cucchiai e ramoscelli. I vassoi possono essere ovali o rettangolari, di dimensioni variabili da una trentina di centimetri quadrati fino ad un massimo di 200 x 150 centimetri (i più comuni sono di 60 x 35). I vassoi ovali hanno solitamente un bordo lievemente rialzato mentre quelli rettangolari ne sono di solito privi. Le miniature Bonseki rappresentano spesso paesaggi montani, marini, o giardini. Piccoli sassi o rocce vengono usate per rappresentare montagne, linee costiere o isole rocciose su cui si frangono le onde del mare. Strutture in miniatura, generalmente di rame dipinto, vengono spesso inserite nel Bonseki per realizzare case, templi, ponti e simili. I Bonseki sono in genere temporanei. Talvolta, usando particolari tecniche, un Bonseki può essere reso permanente. Si parla in questo casi di Bonga ("Pittura su vassoio") e Suna-e ("Pittura su sabbia"). (it) 盆石（ぼんせき）とは、白い砂と小さな自然石を用いて、漆塗の盆の上に小さな庭園を形成する縮景芸術である。主に、茶事や茶会などで、茶室に飾られることが多い。室町時代に、足利義政が確立したと言われている。 (ja) Bonseki (jap. 盆石 bonseki) – (1) kamień służący do tworzenia krajobrazu na tacy, (2) miniaturowy krajobraz z białego piasku, kamyków i niewielkich odłamków skalnych, utworzony na pokrytej czarną laką tacy. (pl) Бонсэ́ки (яп. 盆 石 бонсэки) — миниатюрный ландшафт (горы, моря, озера, водопады), изготовленный на плоском поддоне с песком, гравием и мелкими камнями. Это форма японского сада камней (Карэсансуи). Искусство бонсэки пришло в Японию из Китая в XIV веке. Чтобы придать объём своим работам, мастера используют натуральные камни и другие предметы. По размеру песок и камни подразделяются на 9 групп. Все инструменты (перья птиц, льняные венчики, специальные ситечки и лопатки) и песок хранят в специальных ящиках с отделениями — тансу. Поднос выбирают в зависимости от задуманного пейзажа. Они бывают прямоугольные, овальные или в форме веера. С помощью самого крупного песка изображают, например, берег реки, а с помощью самого мелкого — водный поток или облака. Бонсэки — временная композиция, которую создают к свадьбе, Новому году или церемонии. В современной Японии искусством бонсэки занимаются около 10 тыс. человек. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mt_fuji_bonseki.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://snakelyone.com/BONSEKI.htm http://www.ne.jp/asahi/noar/seiyu/ekiyo.htm https://www.youtube.com/user/HosokawaryuBonseki https://www.youtube.com/user/HosokawaryuBonseki%23p/a/u/1/iWmzHVJG4FY https://www.youtube.com/user/HosokawaryuBonseki%23p/a/u/2/RNlBvZQSQkI https://www.youtube.com/user/HosokawaryuBonseki%23p/u/3/Tf21WWSs974 https://www.youtube.com/user/megumalion293 http://www5a.biglobe.ne.jp/~chelseas/bonseki/bonseki-e.html |
| dbo:wikiPageID | 3480881 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4896 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1027595353 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Japanese_art dbr:Suiseki dbr:Emperor_Tenmu dbc:Japanese_words_and_phrases dbr:Tokyo dbr:Edo_period dbr:Sen_no_Rikyū dbr:Tea_ceremony dbr:Ashikaga_Yoshimasa dbc:Sand_art dbr:Kokan_Shiren dbr:Kyoto dbr:Sandpainting dbr:Hosokawa_Sansai dbr:File:Bonseki_artist_at_work.jpg dbr:File:Mt_fuji_bonseki.jpg dbr:File:Yōshū_Chikanobu_Setsu_Gekka_Series_II_Bonkei.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Distinguish dbt:Italic_title dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Japanese_art dbc:Sand_art |
| gold:hypernym | dbr:Art |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatArtsInJapan yago:Art102743547 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Bonseki (盆石, littéralement « pierre en pot ») est un ancien art japonais consistant à reproduire des paysages miniatures sur des pierres plates. * Portail du bonsaï (fr) 盆石（ぼんせき）とは、白い砂と小さな自然石を用いて、漆塗の盆の上に小さな庭園を形成する縮景芸術である。主に、茶事や茶会などで、茶室に飾られることが多い。室町時代に、足利義政が確立したと言われている。 (ja) Bonseki (jap. 盆石 bonseki) – (1) kamień służący do tworzenia krajobrazu na tacy, (2) miniaturowy krajobraz z białego piasku, kamyków i niewielkich odłamków skalnych, utworzony na pokrytej czarną laką tacy. (pl) Bonseki (盆石, "tray rocks") is the ancient Japanese art of creating miniature landscapes on black trays using white sand, pebbles, and small rocks. Small delicate tools are used in Bonseki such as feathers, small flax brooms, sifters, spoons and wood wedges. The trays are either oval or rectangular, measuring about 60 by 35 centimeters in size. Oval trays have a low rim while rectangular ones are flat. (en) Il Bonseki (盆石?)(letteralmente, rocce su vassoio) è l'antica arte giapponese di creare giardini in miniatura su vassoi di lacca nera adoperando sabbia bianca, sassi, e piccole rocce. Per la creazione dei Bonseki si utilizzano strumenti delicati come piume, piccole scope, setacci, cucchiai e ramoscelli. I vassoi possono essere ovali o rettangolari, di dimensioni variabili da una trentina di centimetri quadrati fino ad un massimo di 200 x 150 centimetri (i più comuni sono di 60 x 35). I vassoi ovali hanno solitamente un bordo lievemente rialzato mentre quelli rettangolari ne sono di solito privi. (it) Бонсэ́ки (яп. 盆 石 бонсэки) — миниатюрный ландшафт (горы, моря, озера, водопады), изготовленный на плоском поддоне с песком, гравием и мелкими камнями. Это форма японского сада камней (Карэсансуи). Искусство бонсэки пришло в Японию из Китая в XIV веке. Чтобы придать объём своим работам, мастера используют натуральные камни и другие предметы. По размеру песок и камни подразделяются на 9 групп. Все инструменты (перья птиц, льняные венчики, специальные ситечки и лопатки) и песок хранят в специальных ящиках с отделениями — тансу. (ru) |
| rdfs:label | Bonseki (en) Bonseki (it) Bonseki (fr) 盆石 (ja) Bonseki (pl) Бонсэки (ru) |
| owl:differentFrom | dbr:Bonkei |
| owl:sameAs | freebase:Bonseki yago-res:Bonseki wikidata:Bonseki dbpedia-fa:Bonseki dbpedia-fr:Bonseki dbpedia-it:Bonseki dbpedia-ja:Bonseki dbpedia-pl:Bonseki dbpedia-ru:Bonseki https://global.dbpedia.org/id/2Abna |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bonseki?oldid=1027595353&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bonseki_artist_at_work.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mt_fuji_bonseki.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yōshū_Chikanobu_Setsu_Gekka_Series_II_Bonkei.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bonseki |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:History_of_bonsai dbr:Kushibiki_Yumindo dbr:Suiseki dbr:Marmotinto dbr:Toyohara_Chikanobu dbr:Japanese_garden dbr:Asa_Matsuoka dbr:Bonkei dbr:Kokan_Shiren dbr:Kiso_Yoshida dbr:Yoshida_family_artists dbr:Sandpainting dbr:Saikei dbr:Miniature_landscape |
| is owl:differentFrom of | dbr:Bonkei |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bonseki |
