Borys Oliynyk (poet) (original) (raw)
بوريس أولينيك (بالأوكرانية: Борис Ілліч Олійник) (و. 1935 – 2017 م) هو صحفي، وشاعر، وكاتب، وسياسي، وفنان من الاتحاد السوفيتي، وأوكرانيا، كان عضوًا في الحزب الشيوعي السوفيتي، كان عضوًا في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، واللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، والأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا، توفي في كييف، عن عمر يناهز 82 عاماً، بسبب قصور القلب.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | بوريس أولينيك (بالأوكرانية: Борис Ілліч Олійник) (و. 1935 – 2017 م) هو صحفي، وشاعر، وكاتب، وسياسي، وفنان من الاتحاد السوفيتي، وأوكرانيا، كان عضوًا في الحزب الشيوعي السوفيتي، كان عضوًا في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، واللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، والأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا، توفي في كييف، عن عمر يناهز 82 عاماً، بسبب قصور القلب. (ar) Borys Illitsch Olijnyk (ukrainisch Борис Ілліч Олійник; * 22. Oktober 1935 in Satschepyliwka, Oblast Poltawa, Ukrainische SSR; † 30. April 2017 in Kiew, Ukraine) war ein ukrainischer Dichter, Übersetzer, Politiker und eine Person des öffentlichen Lebens. Borys Olijnyk gehörte zu den einflussreichsten ukrainischen Künstlern der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. (de) Borys Illich Oliynyk (Ukrainian: Борис Ілліч Олійник; Russian: Борис Ильич Олейник, Boris Ilich Oleynik; 22 October 1935 – 30 April 2017) was a Ukrainian poet, translator, and political activist. He served in the Verkhovna Rada from 1992 to 2006 and was chairman of the Ukrainian Culture Fund. Before his death, Oliynyk was the most prominent representative of the national-communist movement within the Communist Party of Ukraine. In 2005, he was awarded the title "Hero of Ukraine." While being Ukrainian, Oliynyk also officially adopted a Russian version of his last name as Oleynik. (en) Boris OLIJNIK ukraine Борис Олійник (naskiĝis en 1935 en Poltava provinco) - poeto, prezidanto de Ukrainia kulturfonduso. Diplomiĝis en la Kijiva Universitato. Laŭreato de diversaj literaturaj kaj kulturaj premioj. Depitito de Sovetia parlamento kaj Ukraina parlamento (Verĥovna Rada). Komunisto. Verva batalanto pro la agnosko de la ukraina lingvo en ĉiuj sferoj de la homa agado (ankaŭ sporto). Aŭtoro de pli ol 40 poem-kolektoj. Liaj verkoj estis tradukitaj en multajn lingvojn; esperantigis ĝin Denteto kaj Volodimir Pacjurko. (eo) Borys Oliynyk (ukrainien : Борис Ілліч Олійник), né le 22 octobre 1935 à Zatchepylivka dans l'oblast de Poltava (République socialiste soviétique d'Ukraine) et mort le 30 avril 2017 à Kiev (Ukraine)) est un poète, traducteur et homme d’État ukrainien. Il est également membre à part entière de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine, président de la Fondation ukrainienne de culture, membre honoraire de l'Académie ukrainienne des arts. (fr) Бори́с Ильи́ч Оле́йник (укр. Борис Ілліч Олійник; 22 октября 1935 — 30 апреля 2017, Киев) — советский и украинский поэт, общественный и государственный деятель. Действительный член НАНУ, председатель Украинского фонда культуры. Депутат ВС СССР, заместитель председателя Совета Национальностей ВС СССР; народный депутат Верховной Рады Украины с 1992 по 2006 годы; бывший глава парламентской делегации Верховной Рады Украины в Парламентской Ассамблее Совета Европы. Лауреат Государственной премии СССР (1975). Герой Украины (2005). (ru) 鮑里斯·奧萊尼克 (烏克蘭語：Борис Ілліч Олійник，1935年10月22日－2017年4月30日）是乌克兰诗人、翻译家和政治家。 1992年到2006年间，他担任乌克兰最高拉达议员。 奧萊尼克是烏克蘭共產黨国家共产主义运动的代表人物。 (zh) Бори́с Іллі́ч Олі́йник (22 жовтня 1935, Зачепилівка, Новосанжирський район, Харківська область, Українська РСР, нині Полтавська область — 30 квітня 2017, Київ, Україна) — український поет, перекладач, дійсний член НАНУ, у 1987—2017 роках перший голова Українського фонду культури. Герой України (2005). Кавалер ордена Свободи (2009), ордена князя Ярослава Мудрого III, IV, V ступеня. Лауревт Державної премії СРСР (1975), премії імені Миколи Островського (1963) та Національної премії імені Тараса Шевченка (1983). Почесний академік Академії мистецтв України. Член правління Національної спілки краєзнавців України (до 2016 р.). Почесний доктор Київського національного університету імені Тараса Шевченка (2009). Відомий державний діяч: обирався депутатом Верховних Рад СРСР (з 1989 по 1991 рік — заступник голови Ради національностей Верховної Ради СРСР). У 1980—1991 депутат Верховної Ради УРСР X, XI скликань, голова Комісії Верховної Ради з питань освіти і культури. Депутат Верховної Ради України 1–4 скликань (1992—2006). Член КПРС з 1961 року. Кандидат у члени ЦК КПУ в 1981—1990 р. Член ЦК КПУ в 1990—1991 р. Член ЦК КПРС у 1990—1991 р. У 1991 та 2010—2016 роках голова Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка. (uk) |
| dbo:birthDate | 1935-10-22 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Borys Ilich Oliynyk (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:USSR dbr:Novi_Sanzhary_Raion dbr:Kharkiv_Oblast |
| dbo:birthYear | 1935-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 2017-04-30 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Ukraine dbr:Kyiv |
| dbo:deathYear | 2017-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:nationality | dbr:Ukraine |
| dbo:stateOfOrigin | dbr:Ukraine |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Borys_Oliynyk.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 53922493 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2993 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101908375 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Ukrainians dbr:Verkhovna_Rada dbc:1935_births dbr:Communist_Party_of_Ukraine dbc:First_convocation_members_of_the_Verkhovna_Rada dbc:Second_convocation_members_of_the_Verkhovna_Rada dbc:Recipients_of_the_title_of_Hero_of_Ukraine dbc:Communist_Party_of_Ukraine_politicians dbc:Fourth_convocation_members_of_the_Verkhovna_Rada dbc:Recipients_of_the_Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise,_3rd_class dbc:Third_convocation_members_of_the_Verkhovna_Rada dbr:USSR dbr:Novi_Sanzhary_Raion dbc:2017_deaths dbc:Burials_at_Baikove_Cemetery dbc:People_from_Poltava_Oblast dbc:Recipients_of_the_Honorary_Diploma_of_the_Cabinet_of_Ministers_of_Ukraine dbc:Recipients_of_the_USSR_State_Prize dbr:Kharkiv_Oblast dbr:Hero_of_Ukraine dbr:Kyiv dbr:National_communism dbr:Political_Activist |
| dbp:birthDate | 1935-10-22 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Borys Ilich Oliynyk (en) |
| dbp:birthPlace | Zachepylivka, Novi Sanzhary Raion, Kharkiv Oblast, Ukrainian Soviet Socialist Republic, USSR (en) |
| dbp:deathDate | 2017-04-30 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Ukraine dbr:Kyiv |
| dbp:name | Borys Oliynyk (en) |
| dbp:nationality | dbr:Ukraine |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Commons_category dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Death_date_and_age dbt:Ukraine-politician-stub dbt:Ukraine-writer-stub |
| dct:subject | dbc:1935_births dbc:First_convocation_members_of_the_Verkhovna_Rada dbc:Second_convocation_members_of_the_Verkhovna_Rada dbc:Recipients_of_the_title_of_Hero_of_Ukraine dbc:Communist_Party_of_Ukraine_politicians dbc:Fourth_convocation_members_of_the_Verkhovna_Rada dbc:Recipients_of_the_Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise,_3rd_class dbc:Third_convocation_members_of_the_Verkhovna_Rada dbc:2017_deaths dbc:Burials_at_Baikove_Cemetery dbc:People_from_Poltava_Oblast dbc:Recipients_of_the_Honorary_Diploma_of_the_Cabinet_of_Ministers_of_Ukraine dbc:Recipients_of_the_USSR_State_Prize |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/45477446 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person |
| rdfs:comment | بوريس أولينيك (بالأوكرانية: Борис Ілліч Олійник) (و. 1935 – 2017 م) هو صحفي، وشاعر، وكاتب، وسياسي، وفنان من الاتحاد السوفيتي، وأوكرانيا، كان عضوًا في الحزب الشيوعي السوفيتي، كان عضوًا في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، واللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، والأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا، توفي في كييف، عن عمر يناهز 82 عاماً، بسبب قصور القلب. (ar) Borys Illitsch Olijnyk (ukrainisch Борис Ілліч Олійник; * 22. Oktober 1935 in Satschepyliwka, Oblast Poltawa, Ukrainische SSR; † 30. April 2017 in Kiew, Ukraine) war ein ukrainischer Dichter, Übersetzer, Politiker und eine Person des öffentlichen Lebens. Borys Olijnyk gehörte zu den einflussreichsten ukrainischen Künstlern der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. (de) Borys Illich Oliynyk (Ukrainian: Борис Ілліч Олійник; Russian: Борис Ильич Олейник, Boris Ilich Oleynik; 22 October 1935 – 30 April 2017) was a Ukrainian poet, translator, and political activist. He served in the Verkhovna Rada from 1992 to 2006 and was chairman of the Ukrainian Culture Fund. Before his death, Oliynyk was the most prominent representative of the national-communist movement within the Communist Party of Ukraine. In 2005, he was awarded the title "Hero of Ukraine." While being Ukrainian, Oliynyk also officially adopted a Russian version of his last name as Oleynik. (en) Boris OLIJNIK ukraine Борис Олійник (naskiĝis en 1935 en Poltava provinco) - poeto, prezidanto de Ukrainia kulturfonduso. Diplomiĝis en la Kijiva Universitato. Laŭreato de diversaj literaturaj kaj kulturaj premioj. Depitito de Sovetia parlamento kaj Ukraina parlamento (Verĥovna Rada). Komunisto. Verva batalanto pro la agnosko de la ukraina lingvo en ĉiuj sferoj de la homa agado (ankaŭ sporto). Aŭtoro de pli ol 40 poem-kolektoj. Liaj verkoj estis tradukitaj en multajn lingvojn; esperantigis ĝin Denteto kaj Volodimir Pacjurko. (eo) Borys Oliynyk (ukrainien : Борис Ілліч Олійник), né le 22 octobre 1935 à Zatchepylivka dans l'oblast de Poltava (République socialiste soviétique d'Ukraine) et mort le 30 avril 2017 à Kiev (Ukraine)) est un poète, traducteur et homme d’État ukrainien. Il est également membre à part entière de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine, président de la Fondation ukrainienne de culture, membre honoraire de l'Académie ukrainienne des arts. (fr) Бори́с Ильи́ч Оле́йник (укр. Борис Ілліч Олійник; 22 октября 1935 — 30 апреля 2017, Киев) — советский и украинский поэт, общественный и государственный деятель. Действительный член НАНУ, председатель Украинского фонда культуры. Депутат ВС СССР, заместитель председателя Совета Национальностей ВС СССР; народный депутат Верховной Рады Украины с 1992 по 2006 годы; бывший глава парламентской делегации Верховной Рады Украины в Парламентской Ассамблее Совета Европы. Лауреат Государственной премии СССР (1975). Герой Украины (2005). (ru) 鮑里斯·奧萊尼克 (烏克蘭語：Борис Ілліч Олійник，1935年10月22日－2017年4月30日）是乌克兰诗人、翻译家和政治家。 1992年到2006年间，他担任乌克兰最高拉达议员。 奧萊尼克是烏克蘭共產黨国家共产主义运动的代表人物。 (zh) Бори́с Іллі́ч Олі́йник (22 жовтня 1935, Зачепилівка, Новосанжирський район, Харківська область, Українська РСР, нині Полтавська область — 30 квітня 2017, Київ, Україна) — український поет, перекладач, дійсний член НАНУ, у 1987—2017 роках перший голова Українського фонду культури. Герой України (2005). Кавалер ордена Свободи (2009), ордена князя Ярослава Мудрого III, IV, V ступеня. Лауревт Державної премії СРСР (1975), премії імені Миколи Островського (1963) та Національної премії імені Тараса Шевченка (1983). Почесний академік Академії мистецтв України. Член правління Національної спілки краєзнавців України (до 2016 р.). Почесний доктор Київського національного університету імені Тараса Шевченка (2009). (uk) |
| rdfs:label | بوريس أولينيك (ar) Borys Olijnyk (de) Boris Olijnik (eo) Borys Oliynyk (poet) (en) Borys Oliynyk (fr) Олейник, Борис Ильич (ru) 鮑里斯·奧萊尼克 (zh) Олійник Борис Ілліч (uk) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/45477446 http://d-nb.info/gnd/132970139 wikidata:Borys Oliynyk (poet) http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p173726267 dbpedia-ar:Borys Oliynyk (poet) http://arz.dbpedia.org/resource/بوريس_اولينيك dbpedia-de:Borys Oliynyk (poet) dbpedia-eo:Borys Oliynyk (poet) dbpedia-fr:Borys Oliynyk (poet) dbpedia-ru:Borys Oliynyk (poet) dbpedia-simple:Borys Oliynyk (poet) dbpedia-uk:Borys Oliynyk (poet) dbpedia-zh:Borys Oliynyk (poet) https://global.dbpedia.org/id/t8ey |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Borys_Oliynyk_(poet)?oldid=1101908375&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Borys_Oliynyk.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Borys_Oliynyk_(poet) |
| foaf:name | Borys Oliynyk (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Oliynyk dbr:Borys_Oliynyk |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pavlo_Zahrebelnyi dbr:Deaths_in_April_2017 dbr:Ivan_Karabyts dbr:List_of_members_of_the_parliament_of_Ukraine,_1990–1994 dbr:1994_Ukrainian_parliamentary_election dbr:Oliynyk dbr:Borys_Oliynyk dbr:Honorary_Diploma_of_the_Cabinet_of_Ministers_of_Ukraine dbr:Dnipro_(magazine) dbr:National_Academy_of_Sciences_of_Ukraine dbr:Oles_Honchar dbr:Opera_in_Ukraine dbr:Order_of_Liberty_(Ukraine) dbr:Sixtiers dbr:Molod_Ukrayiny |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Borys_Oliynyk_(poet) |
