dbo:abstract
- الطافية البِنْطاليّة هي جهاز إنقاذ قائم على الحبال يستخدم لإخراج الأشخاص من السفن المحطمة، أو لنقل الأشخاص من مكان إلى آخر في حالات الخطر. (ar)
- A breeches buoy is a rope-based rescue device used to extract people from wrecked vessels, or to transfer people from one place to another in situations of danger. The device resembles a round emergency personal flotation device with a leg harness attached. It is similar to a zip line. The breeches buoy may be deployed from shore to ship, ship to ship, or ship to shore using a Manby mortar, rocket, kite system, or a Lyle gun, and allowed evacuations of one person at a time. A line is attached to the ship, and the person being rescued is pulled to shore in the breeches buoy. (en)
- Die Hosenboje ermöglicht das Retten Schiffbrüchiger über eine Leinenverbindung zwischen zwei Schiffen oder zwischen einer Küste und einem Schiff. (de)
rdfs:comment
- الطافية البِنْطاليّة هي جهاز إنقاذ قائم على الحبال يستخدم لإخراج الأشخاص من السفن المحطمة، أو لنقل الأشخاص من مكان إلى آخر في حالات الخطر. (ar)
- A breeches buoy is a rope-based rescue device used to extract people from wrecked vessels, or to transfer people from one place to another in situations of danger. The device resembles a round emergency personal flotation device with a leg harness attached. It is similar to a zip line. The breeches buoy may be deployed from shore to ship, ship to ship, or ship to shore using a Manby mortar, rocket, kite system, or a Lyle gun, and allowed evacuations of one person at a time. A line is attached to the ship, and the person being rescued is pulled to shore in the breeches buoy. (en)
- Die Hosenboje ermöglicht das Retten Schiffbrüchiger über eine Leinenverbindung zwischen zwei Schiffen oder zwischen einer Küste und einem Schiff. (de)