dbo:abstract
- Broken Trail ist ein zweiteiliger US-amerikanisch-kanadischer Fernseh-Western von Walter Hill aus dem Jahr 2006. (de)
- Broken Trail is a 2006 Western television miniseries directed by Walter Hill and starring Robert Duvall and Thomas Haden Church. Written by Alan Geoffrion, who also wrote the novel, the story is about an aging cowboy and his nephew who transport 500 horses from Oregon to Wyoming to sell them to the British Army. Along the way, their simple horse drive is complicated when they rescue five Chinese girls from a slave trader, saving them from a life of prostitution and indentured servitude. Compelled to do the right thing, they take the girls with them as they continue their perilous trek across the frontier, followed by a vicious gang of killers sent by the whorehouse madam who originally paid for the girls. Broken Trail weaves together two historical events: the British buying horses in the American West in the late 19th century and Chinese women being transported from the West Coast to the interior to serve as prostitutes. The movie was filmed on location in Calgary, Alberta. The miniseries originally aired on American Movie Classics as its first original film. Broken Trail received 4 Emmy Awards for Outstanding Miniseries, Outstanding Casting for a Miniseries, Movie, or a Special, Outstanding Lead Actor in a Miniseries or Movie (Robert Duvall), and Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie (Thomas Haden Church). (en)
- Broken Trail est un téléfilm en deux parties réalisé par Walter Hill, diffusé en 2006. Écrite par Alan Geoffrion, qui écrivit aussi le roman, l'histoire est celle d'un cowboy vieillissant et de son neveu qui emmène 500 chevaux de l'Oregon au Wyoming pour les vendre à l'armée britannique. Sur leur route, leur voyage devient plus difficile lorsqu'ils sauvent trois filles Han d'un vendeur d'esclave les destinant à la prostitution et à la servitude. Ils continuent leur voyage dangereux poursuivi par un groupe de tueurs envoyés par la femme gérant la maison-close à laquelle les filles étaient destinées. Broken Trail lie deux évènements historiques : l'armée britannique achetant des chevaux dans l'ouest américain à la fin du XIXe siècle et les femmes chinoises déplacées sur la Côte Ouest des États-Unis vers l'intérieur pour être prostituées. Filmé dans divers endroits de Calgary (Alberta), Broken Trail a été diffusé sur AMC comme premier film original. Broken Trail a reçu quatre Emmy Awards pour meilleure mini-série, meilleure distribution pour une mini-série ou un film, meilleur acteur dans une mini-série ou un film (Robert Duvall) et meilleur second rôle dans une mini-série ou un film (Thomas Haden Church). (fr)
- 『ブロークン・トレイル 遥かなる旅路』（Broken Trail）は、2006年放送のテレビ映画。アメリカ、カナダ製作。 (ja)
- Broken Trail - Un viaggio pericoloso (Broken Trail) è una miniserie televisiva diretta da Walter Hill con protagonisti Robert Duvall e Thomas Haden Church. In Italia è stata presentata il 12 novembre 2006 al Torino film festival. (it)
- Broken Trail (no Brasil e em Portugal: Rastro Perdido) é uma minissérie de faroeste de 2006, dirigida por Walter Hill e protagonizada por Robert Duvall e Thomas Haden Church. Com roteiro de Alan Geoffrion, que também escreveu o romance, o enredo entrelaça dois eventos, o histórico da compra de cavalos britânicos no Oeste dos Estados Unidos no final do século XIX e mulheres chinesas sendo transportadas da Costa Oeste para o interior para servirem como prostitutas, juntamente com um série de vinhetas ocidentais. Filmado em Calgary, Alberta, a minissérie estreou no American Movie Classics como seu primeiro filme original. Broken Trail venceu o Emmy de Melhor Minissérie, Melhor Ator em Minissérie ou Filme (Robert Duvall) e Ator Coadjuvante em Minissérie (Thomas Haden Church). (pt)
- Прерванный путь (англ. Broken Trail) — мини-сериал 2006 года в жанре вестерн, снятый Уолтером Хиллом на основе романа Алана Жеффриона (англ. Alan Geoffrion). Получил четыре премии «Эмми». (ru)
rdfs:comment
- Broken Trail ist ein zweiteiliger US-amerikanisch-kanadischer Fernseh-Western von Walter Hill aus dem Jahr 2006. (de)
- 『ブロークン・トレイル 遥かなる旅路』（Broken Trail）は、2006年放送のテレビ映画。アメリカ、カナダ製作。 (ja)
- Broken Trail - Un viaggio pericoloso (Broken Trail) è una miniserie televisiva diretta da Walter Hill con protagonisti Robert Duvall e Thomas Haden Church. In Italia è stata presentata il 12 novembre 2006 al Torino film festival. (it)
- Прерванный путь (англ. Broken Trail) — мини-сериал 2006 года в жанре вестерн, снятый Уолтером Хиллом на основе романа Алана Жеффриона (англ. Alan Geoffrion). Получил четыре премии «Эмми». (ru)
- Broken Trail is a 2006 Western television miniseries directed by Walter Hill and starring Robert Duvall and Thomas Haden Church. Written by Alan Geoffrion, who also wrote the novel, the story is about an aging cowboy and his nephew who transport 500 horses from Oregon to Wyoming to sell them to the British Army. Along the way, their simple horse drive is complicated when they rescue five Chinese girls from a slave trader, saving them from a life of prostitution and indentured servitude. Compelled to do the right thing, they take the girls with them as they continue their perilous trek across the frontier, followed by a vicious gang of killers sent by the whorehouse madam who originally paid for the girls. (en)
- Broken Trail est un téléfilm en deux parties réalisé par Walter Hill, diffusé en 2006. Écrite par Alan Geoffrion, qui écrivit aussi le roman, l'histoire est celle d'un cowboy vieillissant et de son neveu qui emmène 500 chevaux de l'Oregon au Wyoming pour les vendre à l'armée britannique. Sur leur route, leur voyage devient plus difficile lorsqu'ils sauvent trois filles Han d'un vendeur d'esclave les destinant à la prostitution et à la servitude. Ils continuent leur voyage dangereux poursuivi par un groupe de tueurs envoyés par la femme gérant la maison-close à laquelle les filles étaient destinées. (fr)
- Broken Trail (no Brasil e em Portugal: Rastro Perdido) é uma minissérie de faroeste de 2006, dirigida por Walter Hill e protagonizada por Robert Duvall e Thomas Haden Church. Com roteiro de Alan Geoffrion, que também escreveu o romance, o enredo entrelaça dois eventos, o histórico da compra de cavalos britânicos no Oeste dos Estados Unidos no final do século XIX e mulheres chinesas sendo transportadas da Costa Oeste para o interior para servirem como prostitutas, juntamente com um série de vinhetas ocidentais. (pt)