Die NASCAR Xfinity Series ist eine US-amerikanische Stockcar-Motorsportserie. Sie gilt als „zweite Liga“ der NASCAR und ist für viele Fahrer das Sprungbrett in die NASCAR Cup Series. Die Rennen finden häufig im Rahmen der Cup Series statt und werden meist einen Tag vor dem Cup-Rennen ausgetragen. (de)
La NASCAR Xfinity Series es un campeonato de stock cars fiscalizado por la NASCAR, que se disputa principalmente en óvalos de Estados Unidos desde el año 1950. Es la segunda división más importante de la NASCAR, por debajo de la NASCAR Cup Series y por encima de la NASCAR Truck Series. (es)
La NASCAR Xfinity Series est une compétition automobile de voitures de Stock Car organisée aux États-Unis depuis 1982 par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). On considère cette compétition comme la seconde division de la NASCAR, située sous l'épreuve reine de la NASCAR Cup Series mais avant celle de la NASCAR Camping World Truck Series. Les courses d'Xfinity se déroulent généralement la veille des courses de Cup Series et servent de tremplin aux jeunes pilotes désireux de rejoindre un jour la division 1. Cette compétition change régulièrement de dénomination en fonction des sociétés la sponsorisant, la société Comcast via sa filiale Xfinity spécialisée dans les liaisons par câble (internet, téléphone et télévision) en étant le dernier sponsor principal en date. (fr)
The NASCAR Xfinity Series (NXS) is a stock car racing series organized by NASCAR. It is promoted as NASCAR's second-tier circuit to the organization's top level Cup Series. NXS events are frequently held as a support race on the day prior to a Cup Series event scheduled for that weekend. The series was previously called the Budweiser Late Model Sportsman Series in 1982 and 1983, the NASCAR Busch Grand National Series from 1984 through 2002, the NASCAR Busch Series from 2003 through 2007, and the NASCAR Nationwide Series from 2008 through 2014. Since 2015, it is sponsored by Comcast via its consumer cable and wireless brand Xfinity. (en)
NASCAR Seri Xfinity (sebelumnya NASCAR Seri Busch dan NASCAR Seri Nationwide) merupakan sebuah seri balap mobil stok yang dioperasikan oleh National Association of Stock Car Auto Racing. Balapan Seri Xfinity (diambil dari nama sponsornya Xfinity) merupakan balapan divisi dua dalam seri NASCAR, yang bertujuan untuk membibit dan mengembangkan pembalap-pembalap muda menuju seri paling bergengsi yaitu NASCAR Seri Piala. Balapan-balapan Seri Xfinity biasanya digelar satu hari sebelum balapan Seri Piala digelar. Terkadang balapan ini dipentaskan di sirkuit yang berbeda dengan sirkuit yang digunakan di Seri Piala. (in)
La NASCAR Xfinity Series (Nationwide Series fino al 2014) è la seconda categoria della NASCAR. Le macchine utilizzate sono quelle della generazione precedente alle Car of Tomorrow della Sprint Cup, quindi di peso e dimensioni leggermente diverse. È promosso come il circuito della "lega minore" della NASCAR ed è considerato un banco di prova per i piloti che desiderano salire al circuito di alto livello dell'organizzazione, la NASCAR Cup Series. Gli eventi NXS si svolgono spesso come support race il giorno prima di un evento Cup Series in programma per quel fine settimana. La serie era precedentemente denominata Budweiser Late Model Sportsman Series nel 1982 e 1983, NASCAR Busch Grand National Series dal 1984 al 2002, NASCAR Busch Series dal 2003 fino al 2007, NASCAR Nationwide Series dal 2008 al 2014. Attualmente è sponsorizzata da Comcast tramite il suo marchio di cavi consumer . (it)
De NASCAR Xfinity Series is de op een na hoogste stockcarraceklasse van de Verenigde Staten. Het kampioenschap is naast de Cup Series en de Truck Series een van de drie nationale kampioenschappen die door de NASCAR in de Verenigde Staten georganiseerd worden. (nl)
エクスフィニティ・シリーズ (Xfinity Series) は、NASCARが主催するストックカーレースのカテゴリー。モンスターエナジー・NASCARカップ・シリーズの下位カテゴリー。カップシリーズにステップアップを目指すドライバーたちが競い合う。エクスフィニティ・シリーズはモンスターエナジー・カップシリーズと同じ開催地でその前日などに開催されたり独立開催もあり、ファンたちは両方のイベントを楽しむことができることが多い。またカップ戦ドライバーの参戦も多く、同じ週末に両レースを制覇してしまう猛者もいる。 そのためアメリカンモータースポーツにおける人気はNASCARカップ戦に次いで高く、視聴者数はインディカーやNHRAを遥かに凌ぐ。 旧名称はバドワイザー・レイトモデル・スポーツマン・シリーズ（Budweiser Late Model Sportsman Series：1982～1983年）、ブッシュ・グランドナショナル・シリーズ またはブッシュ・シリーズ(Busch Grand National Series：1984～2003年) 、ネイションワイド・シリーズ（Nationwide Series：2004～2014年）。 (ja)
Xfinity Series (в прошлом NASCAR Nationwide Series) — второй по высшей степени дивизион после Sprint Cup Series американской гоночной серии сток-каров NASCAR. Первоначальное название серии — Budweiser Late Model Sportsman Series (1982—1983). В период с 1984 по 2003 года серия называлась Busch Grand National Series, а с 2003 по 2007 — Busch Series. (ru)
NASCAR Xfinity Series (до 2015 року — NASCAR Nationwide Series) — друга за популярністю після NASCAR Cup Series) професійна серія перегонів NASCAR вищого дивізіону. Початкова назва серії — «Budweiser Late Model Sportsman Series» (1982—1983). У період з 1984 до 2003 року серія носила назву «Busch Grand National Series», а з 2003 до 2007 — «Busch Series». Перший сезон серії було проведено у 1982 році і він складався з 29 перегонів. Перші перегони — «Goody's 300» виграв . Чемпіоном 1982 року став (Pontiac), що переміг у 7 перегонах, здобув 23 топ-5 та 24 топ-10. Автомобілі є дуже схожими до тих, що змагаються у «Sprint Cup». Актуальним (2021) чемпіоном є з команди ». (uk)
Nascar Xfinity Series, är en stock-car-serie som ägs och administreras av National Association for Stock Car Auto Racing. Nascar Xfinity Series körs oftast i samband med huvudtävlingarna i Nascar Cup Series, vilket gör att många namnkunniga förare gör tävlingarna attraktiva. Bilarna ser ut som cupbilarna, men är motorsvagare. Xfinity Series har, till skillnad från cupen som aldrig varit utanför USA, även körts i Kanada och Mexiko. Serien har tidigare hetat Budweiser Late Model Sportsman Series 1982 och 1983, Nascar Busch Grand National Series mellan åren 1984 och 2003, Nascar Busch Series mellan åren 2004–2007 och Nascar Nationwide Series mellan åren 2008-2014. (sv)
A NASCAR Xfinity Series é uma das divisões da categoria de automobilismo NASCAR. Encarada como a segunda divisão por ser muito utilizada por equipes para testar e amadurecer pilotos visando a Monster Energy NASCAR Cup Series, que é a divisão principal. Até o final do ano de 2014 a categoria era chamada de Nationwide Series. (pt)
Die NASCAR Xfinity Series ist eine US-amerikanische Stockcar-Motorsportserie. Sie gilt als „zweite Liga“ der NASCAR und ist für viele Fahrer das Sprungbrett in die NASCAR Cup Series. Die Rennen finden häufig im Rahmen der Cup Series statt und werden meist einen Tag vor dem Cup-Rennen ausgetragen. (de)
La NASCAR Xfinity Series es un campeonato de stock cars fiscalizado por la NASCAR, que se disputa principalmente en óvalos de Estados Unidos desde el año 1950. Es la segunda división más importante de la NASCAR, por debajo de la NASCAR Cup Series y por encima de la NASCAR Truck Series. (es)
De NASCAR Xfinity Series is de op een na hoogste stockcarraceklasse van de Verenigde Staten. Het kampioenschap is naast de Cup Series en de Truck Series een van de drie nationale kampioenschappen die door de NASCAR in de Verenigde Staten georganiseerd worden. (nl)
エクスフィニティ・シリーズ (Xfinity Series) は、NASCARが主催するストックカーレースのカテゴリー。モンスターエナジー・NASCARカップ・シリーズの下位カテゴリー。カップシリーズにステップアップを目指すドライバーたちが競い合う。エクスフィニティ・シリーズはモンスターエナジー・カップシリーズと同じ開催地でその前日などに開催されたり独立開催もあり、ファンたちは両方のイベントを楽しむことができることが多い。またカップ戦ドライバーの参戦も多く、同じ週末に両レースを制覇してしまう猛者もいる。 そのためアメリカンモータースポーツにおける人気はNASCARカップ戦に次いで高く、視聴者数はインディカーやNHRAを遥かに凌ぐ。 旧名称はバドワイザー・レイトモデル・スポーツマン・シリーズ（Budweiser Late Model Sportsman Series：1982～1983年）、ブッシュ・グランドナショナル・シリーズ またはブッシュ・シリーズ(Busch Grand National Series：1984～2003年) 、ネイションワイド・シリーズ（Nationwide Series：2004～2014年）。 (ja)
Xfinity Series (в прошлом NASCAR Nationwide Series) — второй по высшей степени дивизион после Sprint Cup Series американской гоночной серии сток-каров NASCAR. Первоначальное название серии — Budweiser Late Model Sportsman Series (1982—1983). В период с 1984 по 2003 года серия называлась Busch Grand National Series, а с 2003 по 2007 — Busch Series. (ru)
A NASCAR Xfinity Series é uma das divisões da categoria de automobilismo NASCAR. Encarada como a segunda divisão por ser muito utilizada por equipes para testar e amadurecer pilotos visando a Monster Energy NASCAR Cup Series, que é a divisão principal. Até o final do ano de 2014 a categoria era chamada de Nationwide Series. (pt)
The NASCAR Xfinity Series (NXS) is a stock car racing series organized by NASCAR. It is promoted as NASCAR's second-tier circuit to the organization's top level Cup Series. NXS events are frequently held as a support race on the day prior to a Cup Series event scheduled for that weekend. (en)
NASCAR Seri Xfinity (sebelumnya NASCAR Seri Busch dan NASCAR Seri Nationwide) merupakan sebuah seri balap mobil stok yang dioperasikan oleh National Association of Stock Car Auto Racing. Balapan Seri Xfinity (diambil dari nama sponsornya Xfinity) merupakan balapan divisi dua dalam seri NASCAR, yang bertujuan untuk membibit dan mengembangkan pembalap-pembalap muda menuju seri paling bergengsi yaitu NASCAR Seri Piala. (in)
La NASCAR Xfinity Series est une compétition automobile de voitures de Stock Car organisée aux États-Unis depuis 1982 par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). On considère cette compétition comme la seconde division de la NASCAR, située sous l'épreuve reine de la NASCAR Cup Series mais avant celle de la NASCAR Camping World Truck Series. Les courses d'Xfinity se déroulent généralement la veille des courses de Cup Series et servent de tremplin aux jeunes pilotes désireux de rejoindre un jour la division 1. (fr)
La NASCAR Xfinity Series (Nationwide Series fino al 2014) è la seconda categoria della NASCAR. Le macchine utilizzate sono quelle della generazione precedente alle Car of Tomorrow della Sprint Cup, quindi di peso e dimensioni leggermente diverse. È promosso come il circuito della "lega minore" della NASCAR ed è considerato un banco di prova per i piloti che desiderano salire al circuito di alto livello dell'organizzazione, la NASCAR Cup Series. Gli eventi NXS si svolgono spesso come support race il giorno prima di un evento Cup Series in programma per quel fine settimana. (it)
Nascar Xfinity Series, är en stock-car-serie som ägs och administreras av National Association for Stock Car Auto Racing. Nascar Xfinity Series körs oftast i samband med huvudtävlingarna i Nascar Cup Series, vilket gör att många namnkunniga förare gör tävlingarna attraktiva. Bilarna ser ut som cupbilarna, men är motorsvagare. Xfinity Series har, till skillnad från cupen som aldrig varit utanför USA, även körts i Kanada och Mexiko. (sv)
NASCAR Xfinity Series (до 2015 року — NASCAR Nationwide Series) — друга за популярністю після NASCAR Cup Series) професійна серія перегонів NASCAR вищого дивізіону. Початкова назва серії — «Budweiser Late Model Sportsman Series» (1982—1983). У період з 1984 до 2003 року серія носила назву «Busch Grand National Series», а з 2003 до 2007 — «Busch Series». (uk)