Buzet dialect (original) (raw)
Dialekt buzecki (serb.-chorw. buzetski dijalekt) — dialekt południowosłowiański należący do grupy dialektów czakawskich. Używany jest w okolicach miejscowości Buzet w północnej Istrii. Na północy gwary buzeckie graniczą z dialektami słoweńskimi i stanowią strefę przejściową pomiędzy czakawszczyzną, a grupą dialektów przymorskich języka słoweńskiego, do której były klasyfikowane przez słoweńskiego językoznawcę Frana Ramovša. W obrębie dialektu buzeckiego wyróżnia się szereg gwar, które są bardzo zróżnicowane pod względem systemu samogłoskowego.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Buzet dialect (Croatian: buzetski dijalekt) is a dialect of the Chakavian regiolect or language within Croatia. It is spoken in northern Istria around Buzet. The Buzet dialect is transitional between the Slovenian language and Kajkavian language. Some consider it part of the Kajkavian language area, and in the past it was classified (e.g. by Fran Ramovš) as a Slovenian dialect. The primary features that separate Buzet dialect from the rest of the Chakavian dialects are in the development of the Common Slavic vocalism: * */ě/ > /ẹ/ (closed e) * */e/, */ę/ > opened e (just like in most Kajkavian speeches) * */u/ > /ü/ * syllabic */l/ > /u/ * */ǫ/ > /a/ Prosodical system diverges from that of other Chakavian speeches (having lost, for example, the difference between long a short accented vowels). Another unusual feature is the usage of Kajkavian interrogative pronoun kaj "what", instead of the usual Chakavian ča. As far as the division of Chakavian dialects in Southeastern and Northwestern is concerned, Buzet dialect belongs to Northwestern Chakavian. The Buzet dialect has been extensively described in the book Buzetski govori (Annales, Kopar 2005) by Nataša Vivoda. (en) Dialekt buzecki (serb.-chorw. buzetski dijalekt) — dialekt południowosłowiański należący do grupy dialektów czakawskich. Używany jest w okolicach miejscowości Buzet w północnej Istrii. Na północy gwary buzeckie graniczą z dialektami słoweńskimi i stanowią strefę przejściową pomiędzy czakawszczyzną, a grupą dialektów przymorskich języka słoweńskiego, do której były klasyfikowane przez słoweńskiego językoznawcę Frana Ramovša. W obrębie dialektu buzeckiego wyróżnia się szereg gwar, które są bardzo zróżnicowane pod względem systemu samogłoskowego. (pl) |
| dbo:languageFamily | dbr:Slavic_languages dbr:Balto-Slavic_languages dbr:South_Slavic_languages |
| dbo:wikiPageID | 19439013 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2567 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110291626 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Istria dbc:Croatian_language dbr:Croatia dbr:Slavic_languages dbr:Slovene_language dbr:Zagreb dbr:Balto-Slavic_languages dbr:Buzet dbr:Fran_Ramovš dbr:Kajkavian dbr:Istria dbr:Chakavian dbc:Dialects_of_Serbo-Croatian dbr:South_Slavic_languages dbr:Yat dbr:Proto-Slavic |
| dbp:fam | dbr:Slavic_languages dbr:Balto-Slavic_languages dbr:Chakavian dbr:South_Slavic_languages Western (en) |
| dbp:familycolor | Indo-European (en) |
| dbp:glotto | none (en) |
| dbp:ietf | ckm-u-sd-hr18 (en) |
| dbp:isoexception | dialect (en) |
| dbp:name | Buzet dialect (en) |
| dbp:nativename | (en) |
| dbp:speakers | ? (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Chakavian_dialects dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Inline dbt:Infobox_language |
| dcterms:subject | dbc:Istria dbc:Croatian_language dbc:Dialects_of_Serbo-Croatian |
| gold:hypernym | dbr:Subdialect |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 |
| rdfs:comment | Dialekt buzecki (serb.-chorw. buzetski dijalekt) — dialekt południowosłowiański należący do grupy dialektów czakawskich. Używany jest w okolicach miejscowości Buzet w północnej Istrii. Na północy gwary buzeckie graniczą z dialektami słoweńskimi i stanowią strefę przejściową pomiędzy czakawszczyzną, a grupą dialektów przymorskich języka słoweńskiego, do której były klasyfikowane przez słoweńskiego językoznawcę Frana Ramovša. W obrębie dialektu buzeckiego wyróżnia się szereg gwar, które są bardzo zróżnicowane pod względem systemu samogłoskowego. (pl) The Buzet dialect (Croatian: buzetski dijalekt) is a dialect of the Chakavian regiolect or language within Croatia. It is spoken in northern Istria around Buzet. The Buzet dialect is transitional between the Slovenian language and Kajkavian language. Some consider it part of the Kajkavian language area, and in the past it was classified (e.g. by Fran Ramovš) as a Slovenian dialect. The primary features that separate Buzet dialect from the rest of the Chakavian dialects are in the development of the Common Slavic vocalism: (en) |
| rdfs:label | Buzet dialect (en) Dialekt buzecki (pl) |
| owl:sameAs | freebase:Buzet dialect wikidata:Buzet dialect dbpedia-hr:Buzet dialect dbpedia-pl:Buzet dialect dbpedia-sh:Buzet dialect https://global.dbpedia.org/id/4dypA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Buzet_dialect?oldid=1110291626&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Buzet_dialect |
| foaf:name | Buzet dialect (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Buzet_subdialect |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Buzet_subdialect dbr:Ćići dbr:Istrian_dialect dbr:Chakavian dbr:Dialects_of_Serbo-Croatian dbr:South_Slavic_languages dbr:Southwestern_Istrian |
| is dbp:dia of | dbr:Chakavian |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Buzet_dialect |