By the Grace of God (film) (original) (raw)

dbo:Work/runtime

137.0

dbo:abstract

Gelobt sei Gott (Originaltitel Grâce à Dieu, englischsprachiger Festivaltitel: By the Grace of God) ist ein französischer Spielfilm von François Ozon aus dem Jahr 2018. Das Drama thematisiert nach wahren Begebenheiten den Kindesmissbrauch in der katholischen Kirche. Es erzählt vom Schicksal der drei Männer Alexandre, François und Emmanuel, die in Lyon leben und während ihrer Zeit als jugendliche Pfadfinder von dem katholischen Geistlichen Bernard Preynat missbraucht wurden. Der Film hatte seine deutsche Premiere am 8. Februar 2019 auf der Berlinale, wo der Film in den Wettbewerb um den Goldenen Bären eingeladen war, und lief am 20. Februar 2019 wie geplant in den französischen Kinos an. Ein deutscher Kinostart erfolgte am 26. September 2019. (de)
Το Θέλημα Θεού (πρωτότυπος τίτλος: Grâce à Dieu) είναι γαλλική-βελγική ταινία του 2019 σε σκηνοθεσία και σενάριο του . (el)
By the Grace of God (French: Grâce à Dieu) is a 2019 French-Belgian drama film directed by François Ozon. The film stars Melvil Poupaud, Denis Ménochet and Swann Arlaud as three victims of a Catholic priest's abuse who, as adults, set out to expose the sexual abuse hidden by the Catholic Church. It premiered at the 69th Berlin International Film Festival and won the Jury Grand Prix. The film was released in France on 20 February 2019 and in Belgium a week later, and has received critical acclaim. (en)
Grâce à Dieu es una película franco-belga de drama dirigida por François Ozon. Ganó el Gran Premio del Jurado en el 69º Festival Internacional de Cine de Berlín. (es)
Grâce à Dieu 2018ko François Ozon frantziar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. (eu)
Grâce à Dieu est un film dramatique franco-belge écrit et réalisé par François Ozon, sorti en 2018. Il s'agit d'une œuvre inspirée des affaires Bernard Preynat et Philippe Barbarin. Le film relate le combat judiciaire mené par des victimes d'abus sexuels sur mineurs dans l'Église catholique en France. Les noms des protagonistes de l'archidiocèse de Lyon ont été conservés mais ceux des victimes ont été changés. Le film obtient le Grand prix du jury de la Berlinale en 2019. (fr)
By the Grace of God (bahasa Prancis: Grâce à Dieu) adalah sebuah film drama Prancis-Belgia tahun 2019 garapan François Ozon. Film tersebut menampilkan , dan sebagai tiga korban pelecehan imam Katolik yang saat dewasa, berniat untuk menguak pelecekan seksual yang disembunyikan oleh Gereja Katolik. (in)
『グレース・オブ・ゴッド告発の時』（グレース・オブ・ゴッドこくはつのとき、Grâce à Dieu）は、2018年のフランス・ベルギーのドラマ映画。監督はフランソワ・オゾン、出演はメルヴィル・プポーとドゥニ・メノーシェなど。フランス全土を震撼させた神父による児童への性的虐待事件「」を映画化した社会派映画。 (ja)
신의 은총으로(Grace a Dieu, By the Grace of God)는 프랑스에서 제작된 프랑소와 오종 감독의 2019년 드라마 영화이다. 멜빌 푸포 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
Grazie a Dio (Grâce à Dieu) è un film del 2019 scritto e diretto da François Ozon. Il film si basa sulla storia vera di un prete pedofilo avvenuta in Francia tra gli anni ottanta e novanta. (it)
Grâce à Dieu (bra/prt: Graças a Deus) é um filme dirigido por François Ozon sobre três vítimas dos abusos de um padre católico que, quando adultas, passaram a expor o abuso sexual escondido pela Igreja Católica. Ele estreou no 69º Festival Internacional de Cinema de Berlim e ganhou o Grande Prêmio do Júri. No Brasil, foi apresentado pela California Filmes no Festival Varilux de Cinema Francês 2019. Também foi apresentado gratuitamente no Festival Varilux Em Casa 2020. Em Portugal, foi lançado em 12 de dezembro de 2019 pela Leopardo Filmes. (pt)
«По воле Божьей» (фр. Grâce à Dieu) — кинофильм французского режиссёра Франсуа Озона, вышедший на экраны в 2018 году. Лента завоевала Гран-при жюри 69-го Берлинале. (ru)
《感謝上帝》（法語：Grâce à Dieu，英語：By the Grace of God）是一部2019年法國和比利時合拍宗教傳記驚悚劇情片，由法蘭索瓦·歐容執導。它在第69屆柏林影展上獲得了評審團大獎銀熊獎。电影的主体拍摄在法国的巴黎以及比利时等地进行，从2018年2月12日开始，同年4月13日结束。這部電影於2019年2 月20日在法國上映，一周後在比利時上映，並獲得了好評。 (zh)
«З божої волі» (фр. Grâce à Dieu) — французький фільм-драма 2019 року, поставлений режисером Франсуа Озоном за власним сценарієм. Світова прем'єра відбулася 8 лютого 2019 на 69-му Берлінському міжнародному кінофестивалі (2019), де фільм брав участь в основній конкурсній програмі,, здобувши Гран-прі журі — Срібного ведмедя. (uk)

dbo:budget

6800000.0

dbo:cinematography

dbr:Manuel_Dacosse

dbo:director

dbr:François_Ozon

dbo:editing

dbr:Laure_Gardette

dbo:gross

7800000.0

dbo:producer

dbr:Éric_and_Nicolas_Altmayer

dbo:runtime

8220.000000 (xsd:double)

dbo:starring

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/By_the_Grace_of_God_poster.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

57828425 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

10671 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1109827226 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbo:writer

dbr:François_Ozon

dbp:budget

6800000.0

dbp:caption

Film poster (en)

dbp:cinematography

dbr:Manuel_Dacosse

dbp:country

Belgium (en)
France (en)

dbp:director

dbr:François_Ozon

dbp:distributor

Mars Distribution (en)

dbp:editing

dbr:Laure_Gardette

dbp:gross

7800000.0

dbp:language

French (en)

dbp:music

Evgueni Galperine (en)
Sacha Galperine (en)

dbp:name

By the Grace of God (en)

dbp:producer

dbr:Éric_and_Nicolas_Altmayer
Nicolas Altmayer (en)

dbp:runtime

8220.0

dbp:starring

dbp:studio

Scope Pictures (en)
Mandarin Films (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

François Ozon (en)

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

Το Θέλημα Θεού (πρωτότυπος τίτλος: Grâce à Dieu) είναι γαλλική-βελγική ταινία του 2019 σε σκηνοθεσία και σενάριο του . (el)
By the Grace of God (French: Grâce à Dieu) is a 2019 French-Belgian drama film directed by François Ozon. The film stars Melvil Poupaud, Denis Ménochet and Swann Arlaud as three victims of a Catholic priest's abuse who, as adults, set out to expose the sexual abuse hidden by the Catholic Church. It premiered at the 69th Berlin International Film Festival and won the Jury Grand Prix. The film was released in France on 20 February 2019 and in Belgium a week later, and has received critical acclaim. (en)
Grâce à Dieu es una película franco-belga de drama dirigida por François Ozon. Ganó el Gran Premio del Jurado en el 69º Festival Internacional de Cine de Berlín. (es)
Grâce à Dieu 2018ko François Ozon frantziar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. (eu)
Grâce à Dieu est un film dramatique franco-belge écrit et réalisé par François Ozon, sorti en 2018. Il s'agit d'une œuvre inspirée des affaires Bernard Preynat et Philippe Barbarin. Le film relate le combat judiciaire mené par des victimes d'abus sexuels sur mineurs dans l'Église catholique en France. Les noms des protagonistes de l'archidiocèse de Lyon ont été conservés mais ceux des victimes ont été changés. Le film obtient le Grand prix du jury de la Berlinale en 2019. (fr)
By the Grace of God (bahasa Prancis: Grâce à Dieu) adalah sebuah film drama Prancis-Belgia tahun 2019 garapan François Ozon. Film tersebut menampilkan , dan sebagai tiga korban pelecehan imam Katolik yang saat dewasa, berniat untuk menguak pelecekan seksual yang disembunyikan oleh Gereja Katolik. (in)
『グレース・オブ・ゴッド告発の時』（グレース・オブ・ゴッドこくはつのとき、Grâce à Dieu）は、2018年のフランス・ベルギーのドラマ映画。監督はフランソワ・オゾン、出演はメルヴィル・プポーとドゥニ・メノーシェなど。フランス全土を震撼させた神父による児童への性的虐待事件「」を映画化した社会派映画。 (ja)
신의 은총으로(Grace a Dieu, By the Grace of God)는 프랑스에서 제작된 프랑소와 오종 감독의 2019년 드라마 영화이다. 멜빌 푸포 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
Grazie a Dio (Grâce à Dieu) è un film del 2019 scritto e diretto da François Ozon. Il film si basa sulla storia vera di un prete pedofilo avvenuta in Francia tra gli anni ottanta e novanta. (it)
Grâce à Dieu (bra/prt: Graças a Deus) é um filme dirigido por François Ozon sobre três vítimas dos abusos de um padre católico que, quando adultas, passaram a expor o abuso sexual escondido pela Igreja Católica. Ele estreou no 69º Festival Internacional de Cinema de Berlim e ganhou o Grande Prêmio do Júri. No Brasil, foi apresentado pela California Filmes no Festival Varilux de Cinema Francês 2019. Também foi apresentado gratuitamente no Festival Varilux Em Casa 2020. Em Portugal, foi lançado em 12 de dezembro de 2019 pela Leopardo Filmes. (pt)
«По воле Божьей» (фр. Grâce à Dieu) — кинофильм французского режиссёра Франсуа Озона, вышедший на экраны в 2018 году. Лента завоевала Гран-при жюри 69-го Берлинале. (ru)
《感謝上帝》（法語：Grâce à Dieu，英語：By the Grace of God）是一部2019年法國和比利時合拍宗教傳記驚悚劇情片，由法蘭索瓦·歐容執導。它在第69屆柏林影展上獲得了評審團大獎銀熊獎。电影的主体拍摄在法国的巴黎以及比利时等地进行，从2018年2月12日开始，同年4月13日结束。這部電影於2019年2 月20日在法國上映，一周後在比利時上映，並獲得了好評。 (zh)
«З божої волі» (фр. Grâce à Dieu) — французький фільм-драма 2019 року, поставлений режисером Франсуа Озоном за власним сценарієм. Світова прем'єра відбулася 8 лютого 2019 на 69-му Берлінському міжнародному кінофестивалі (2019), де фільм брав участь в основній конкурсній програмі,, здобувши Гран-прі журі — Срібного ведмедя. (uk)
Gelobt sei Gott (Originaltitel Grâce à Dieu, englischsprachiger Festivaltitel: By the Grace of God) ist ein französischer Spielfilm von François Ozon aus dem Jahr 2018. Das Drama thematisiert nach wahren Begebenheiten den Kindesmissbrauch in der katholischen Kirche. Es erzählt vom Schicksal der drei Männer Alexandre, François und Emmanuel, die in Lyon leben und während ihrer Zeit als jugendliche Pfadfinder von dem katholischen Geistlichen Bernard Preynat missbraucht wurden. (de)

rdfs:label

Gelobt sei Gott (de)
Θέλημα Θεού (ταινία) (el)
By the Grace of God (film) (en)
Grâce à Dieu (eu)
Grâce à Dieu (es)
By the Grace of God (film) (in)
Grâce à Dieu (fr)
Grazie a Dio (it)
グレース・オブ・ゴッド告発の時 (ja)
신의 은총으로 (ko)
Graças a Deus (pt)
По воле божьей (ru)
З божої волі (фільм) (uk)
感謝上帝 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:By_the_Grace_of_God_(film)?oldid=1109827226&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/By_the_Grace_of_God_poster.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:By_the_Grace_of_God_(film)

foaf:name

By the Grace of God (en)

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:By_the_Grace_of_God_(disambiguation)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:By_the_Grace_of_God_(film)