dbo:abstract
- كاسيرو تورتيلي (بالبرتغالية: Cícero Tortelli) (مواليد 16 فبراير 1967) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1988. (ar)
- Nico (Cicero) Torteli (born February 16, 1967 in Rio de Janeiro) is a former breaststroke swimmer from Brazil. Cícero Torteli started swimming at Fluminense, and in 1982 he was champion of , in the 4x100 meters medley relay, along with Ricardo Prado, and . In 1985, he was runner-up in South American youth in the 100 meters breaststroke and, that same year, he transferred to Flamengo. Participated at the 1986 World Aquatics Championships in Madrid, where he finished 16th in the 100-metre breaststroke consolation final, and 25th in the 200-metre breaststroke. He was at the 1987 Pan American Games, in Indianapolis, where he won a bronze medal in the 4×100-metre medley. He also finished 6th in the 100-metre breaststroke, and in the 200-metre breaststroke. At the 1988 Summer Olympics, in Seoul, he finished 18th in the 4×100-metre medley, 37th in the 100-metre breaststroke, and 44th in the 200-metre breaststroke. After retiring from professional swimming, turned entrepreneur. He opened a company called Paggo, and implemented the system for paying bills of the giant Brazilian mobile phone operator Oi, known as Oi Paggo. After the brand Paggo was bought by Oi for R$ 75 million, Torteli took his company Freeddom (new Paggo's name) to Nigeria, seen by him as a place to expand the company's operations, what the market calls for mobile banking. Currently resides in São Paulo. (en)
- Cícero Antônio Xavier Torteli (Rio de Janeiro, 16 de fevereiro de 1967) é um nadador brasileiro, que participou de uma edição dos Jogos Olímpicos pelo Brasil. Cursou engenharia mecânica na Universidade da Flórida e se formou em 1992. De volta ao Brasil, virou empresário, abriu uma empresa chamada Paggo, e implementou o sistema para pagar contas da operadora de telefonia móvel Oi, conhecido como Oi Paggo. Após a marca Paggo ser comprada pela Oi, Torteli levou sua empresa Freeddom (novo nome da Paggo) para a Nigéria, um lugar para expandir as operações da empresa. Atualmente reside em São Paulo. (pt)
rdfs:comment
- كاسيرو تورتيلي (بالبرتغالية: Cícero Tortelli) (مواليد 16 فبراير 1967) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1988. (ar)
- Cícero Antônio Xavier Torteli (Rio de Janeiro, 16 de fevereiro de 1967) é um nadador brasileiro, que participou de uma edição dos Jogos Olímpicos pelo Brasil. Cursou engenharia mecânica na Universidade da Flórida e se formou em 1992. De volta ao Brasil, virou empresário, abriu uma empresa chamada Paggo, e implementou o sistema para pagar contas da operadora de telefonia móvel Oi, conhecido como Oi Paggo. Após a marca Paggo ser comprada pela Oi, Torteli levou sua empresa Freeddom (novo nome da Paggo) para a Nigéria, um lugar para expandir as operações da empresa. Atualmente reside em São Paulo. (pt)
- Nico (Cicero) Torteli (born February 16, 1967 in Rio de Janeiro) is a former breaststroke swimmer from Brazil. Cícero Torteli started swimming at Fluminense, and in 1982 he was champion of , in the 4x100 meters medley relay, along with Ricardo Prado, and . In 1985, he was runner-up in South American youth in the 100 meters breaststroke and, that same year, he transferred to Flamengo. Participated at the 1986 World Aquatics Championships in Madrid, where he finished 16th in the 100-metre breaststroke consolation final, and 25th in the 200-metre breaststroke. Currently resides in São Paulo. (en)