Côn Đảo Prison (original) (raw)
Le bagne de Poulo Condor (vietnamien : Nhà tù Côn Đảo) est un ancien bagne vietnamien installé sur l'île de Poulo Condor (aujourd'hui Côn Son), faisant partie de l'archipel de Côn Đảo, situé à 230 km au sud de Hô Chi Minh-Ville dans la mer de Chine méridionale. Son nom dérive du malais Pu Lao Kundur qui signifie « l'île aux courges ».
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Côn Đảo Prison (Vietnamese: Nhà tù Côn Đảo), also Côn Sơn Prison, is a prison on Côn Sơn Island (also known as Côn Lôn) the largest island of the Côn Đảo archipelago in southern Vietnam (today it is in Bà Rịa–Vũng Tàu province. The prison was built in 1861 by the French colonists to jail those considered especially dangerous to the colonial government. Many of the high-ranking leaders of Vietnam were detained here. It is ranked a special historical relic of national importance by the government of Vietnam. The most famous site in this prison are the "tiger cages" (chuồng cọp). The French tiger cages cover an area of 5.475 m2, within which each cell occupies 1.408 m2, solariums occupy 1.873 m2, and other spaces occupy 2.194 m2. The prison includes 120 cells.The prison was closed after the end of the Vietnam War and opened for visitors soon after. (en) La colonia penal de Poulo Condor, estuvo localizada en la isla de Poulo Condor en la indochina francesa, (hoy llamada isla de Côn Son) y parte del archipiélago de Côn Đảo, que se sitúa a unos 230 km al sudsudeste de la ciudad Ho Chi Minh en el mar del sur de la China. Su nombre francés se deriva del idioma malayo Pu Lao Kundur que significa calabacín. El sitio de mayor notoriedad en la isla son las llamadas y la de los llamados "baños de sol" que consisten en recintos cubiertos de una extensión total de 5745 m² que consisten en 120 celdas de una superficie cada una de 1408 m²; "baños de sol" que cubren unos 1874 m². La prisión fue cerrada luego de la reunificación de Vietnam y en los años 90 se abrió nuevamente como un monumento a la memoria de los nacionalistas que aquí murieron, de los que se cree fueron al menos 20.000. En las proximidades de la prisión se encuentra el Cementerio de Hàng Dương en donde se enterraba a los prisioneros. La colonia penal de Poulo Condor fue un lugar de destierro, utilizado originalmente por el , desde épocas anteriores a la colonización francesa. Los franceses lo utilizaron como colonia penal desde 1862, a partir del tratado de Saigón, y continuo siendo usado por los gobiernos sucesivos hasta el año de 1975. Este sitio es tristemente célebre porque en él se utilizaron para torturar a prisioneros políticos, muchos de los cuales quedaron inválidos a causa de las torturas y de largos meses bajo la inmovilización forzada de sus cuerpos. Muchos de los opositores al régimen colonial francés fueron encarcelados aquí entre ellos los patriotas miembros del Viet Minh, Pham Van Dong, Le Duc Tho y la esposa de Vo Nguyen Giáp quien ha inculpado a la administración colonial de la muerte de su primera esposa, hecho que ocurrió en 1941 y también de a muerte de su cuñada quien fue guillotinada por la administración colonial francesa tras ser encontrada culpable de nacionalismo. Al igual que muchos de los patriotas vietnamitas, Pham Van Dong estuvo recluido en las prisiones de la administración colonial, en su caso por siete años, entre 1929 y 1936; tras la llegada del Frente Popular al gobierno de Francia, es liberado y reiniciará sus actividades revolucionarias. Son estas prisiones y las colonias penales que transformaran a los militantes nacionalistas en comunistas. Bajo el régimen colonial francés, los condenados a trabajos forzados, sirvieron como mano de obra esclava conocidos como "annamitas"" fueron enviados a muchas otras colonias francesas, como fue en Nueva Caledonia. En la película Indochina se menciona esta situación, así como en la novela de Marguerite Duras. El uso de esta mano de obra esclava « annamites» constituyó una parte del « Proceso de la colonización francesa», según publicado por el proscrito Nguyễn Ái Quốc (el futuro presidente Hồ Chí Minh) en el periódico Le Paria en 1925. Esta colonia penal estuvo activa durante la Guerra de Indochina. En 1955, fue reestructurado como un "centro de re-educación" por la (1955-1975) para encarcelar a los simpatizantes del (Viet Cong), durante la Guerra de Vietnam. (es) Le bagne de Poulo Condor (vietnamien : Nhà tù Côn Đảo) est un ancien bagne vietnamien installé sur l'île de Poulo Condor (aujourd'hui Côn Son), faisant partie de l'archipel de Côn Đảo, situé à 230 km au sud de Hô Chi Minh-Ville dans la mer de Chine méridionale. Son nom dérive du malais Pu Lao Kundur qui signifie « l'île aux courges ». (fr) Penjara Côn Đảo (bahasa Vietnam: Nhà tù Côn Đảo), juga Penjara Côn Sơn, adalah sebuah penjara di (juga dikenal sebagai Côn Lôn), sebuah pulau terbesar di kepulauan Côn Đảo, Vietnam selatan (sekarang Provinsi Bà Rịa–Vũng Tàu. Penjara tersebut dibangun pada 1861 oleh kolonialis Prancis untuk menahan orang-orang yang dianggap berbahaya bagi pemerintahan kolonial. Banyak pemimpin berpangkat tinggi di Vietnam ditahan disana. (in) 昆仑岛监狱（越南語：Nhà tù Côn Đảo；法語：Bagne de Poulo Condor）是越南历史上一座著名的监狱，位于昆仑岛上，今日屬於越南巴地头顿省崑島縣辖境之内。 1861年，法国殖民者为了关押越南反法民族主义者而修建了昆仑岛监狱。该监狱共有120间牢房，其中最著名的部分是占地5.475平方米的“虎笼”（chuồng cọp）。死于监狱的犯人都被埋在附近的里。 包括范文同和黎德寿在内的不少越共领导人曾被殖民政府关押在此。1954年，昆仑岛监狱被越南共和国政府接管。南越政府仍使用这座监狱关押政治犯，直到1975年越南统一之后，才完成其历史使命。现被越南列为之一。 (zh) Тюрьма Кондао (вьетн. Nhà tù Côn Đảo, также тюрьма Коншон) — тюрьма на острове Коншон (Конлон), крупнейшем острове архипелага Кондао на юге Вьетнама (в настоящее время он находится в провинции Бариа-Вунгтау). Была построена в 1861 году французскими колонистами для содержания тех, кто считался особенно опасным для колониального правительства. Многие высокопоставленные лидеры содержались здесь. Правительство Вьетнама признаёт тюрьму Кондао историческим памятником национального значения. Самым известным местом в этой тюрьме являются «тигриные клетки» (вьетн. chuồng cọp). Французские тигриные клетки занимают площадь 5475 м2, солярии занимают 1873 м2, другие помещения — 2194 м2. Тюрьма включает в себя 120 камер. Тюрьма была закрыта после окончания войны во Вьетнаме и вскоре открыта для посетителей. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Nhà_tù_Côn_Đảo.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://dulichcondao.info/news/gioi-thieu-con-dao/ http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx%3FArticleID=212661&ChannelID=89 http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx%3FArticleID=212240&ChannelID=89 http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx%3FArticleID=212464&ChannelID=89 http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx%3FArticleID=212558&ChannelID=89 http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx%3FArticleID=212832&ChannelID=89 http://dulichcondao.info https://web.archive.org/web/20070419135928/http:/www.peaceworkmagazine.org/pwork/0511/051116.htm https://web.archive.org/web/20100811003134/http:/condao-tourist.com/modules.php%3Fname=News https://web.archive.org/web/20110911100700/http:/dulichcondao.info/news/DI-TICH-LICH-SU-CON-DAO/ |
| dbo:wikiPageID | 36804887 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6212 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114959695 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Phan_Chu_Trinh dbc:Defunct_prisons_in_Vietnam dbr:Côn_Sơn_Island dbr:Viet_Minh dbr:Vietnam dbr:Vietnam_War dbr:USAID dbr:Office_of_Public_Safety dbr:French_Indochina dbr:Liberation_Army_of_South_Vietnam dbr:Life_(magazine) dbr:Lê_Đức_Thọ dbr:Augustus_Hawkins dbr:Bà_Rịa–Vũng_Tàu_province dbr:Tom_Harkin dbr:Tôn_Đức_Thắng dbr:U.S._Congress dbr:Võ_Thị_Sáu dbr:William_Anderson_(naval_officer) dbc:Vietnam_War_sites dbr:Côn_Đảo dbr:Fall_of_Saigon dbr:Solitary_confinement dbc:Buildings_and_structures_in_Bà_Rịa-Vũng_Tàu_province dbr:Hàng_Dương_Cemetery dbc:Torture_in_Vietnam dbc:Vietnam_War_prisoner_of_war_camps dbr:Phạm_Văn_Đồng dbr:South_Vietnam dbc:War_crimes_in_Vietnam dbr:Nguyễn_An_Ninh dbr:Political_prisoner dbr:File:Nhà_tù_Côn_Đảo.JPG |
| dbp:caption | Location of Côn Đảo island (en) |
| dbp:float | top (en) |
| dbp:label | Côn Đảo (en) |
| dbp:lat4Deg | 8.590000 (xsd:double) |
| dbp:lon4Deg | 106.590000 (xsd:double) |
| dbp:mark4size | 6 (xsd:integer) |
| dbp:pos | top (en) |
| dbp:width | 250 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Location_map_many dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:Defunct_prisons_in_Vietnam dbc:Vietnam_War_sites dbc:Buildings_and_structures_in_Bà_Rịa-Vũng_Tàu_province dbc:Torture_in_Vietnam dbc:Vietnam_War_prisoner_of_war_camps dbc:War_crimes_in_Vietnam |
| gold:hypernym | dbr:Prison |
| rdf:type | dbo:Prison yago:WikicatVietnamWarSites yago:Artifact100021939 yago:CorrectionalInstitution103111690 yago:Establishment103297735 yago:GeographicalArea108574314 yago:Institution103574555 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PenalInstitution103907654 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Prison104005630 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 yago:WikicatDefunctPrisonsInVietnam |
| rdfs:comment | Le bagne de Poulo Condor (vietnamien : Nhà tù Côn Đảo) est un ancien bagne vietnamien installé sur l'île de Poulo Condor (aujourd'hui Côn Son), faisant partie de l'archipel de Côn Đảo, situé à 230 km au sud de Hô Chi Minh-Ville dans la mer de Chine méridionale. Son nom dérive du malais Pu Lao Kundur qui signifie « l'île aux courges ». (fr) Penjara Côn Đảo (bahasa Vietnam: Nhà tù Côn Đảo), juga Penjara Côn Sơn, adalah sebuah penjara di (juga dikenal sebagai Côn Lôn), sebuah pulau terbesar di kepulauan Côn Đảo, Vietnam selatan (sekarang Provinsi Bà Rịa–Vũng Tàu. Penjara tersebut dibangun pada 1861 oleh kolonialis Prancis untuk menahan orang-orang yang dianggap berbahaya bagi pemerintahan kolonial. Banyak pemimpin berpangkat tinggi di Vietnam ditahan disana. (in) 昆仑岛监狱（越南語：Nhà tù Côn Đảo；法語：Bagne de Poulo Condor）是越南历史上一座著名的监狱，位于昆仑岛上，今日屬於越南巴地头顿省崑島縣辖境之内。 1861年，法国殖民者为了关押越南反法民族主义者而修建了昆仑岛监狱。该监狱共有120间牢房，其中最著名的部分是占地5.475平方米的“虎笼”（chuồng cọp）。死于监狱的犯人都被埋在附近的里。 包括范文同和黎德寿在内的不少越共领导人曾被殖民政府关押在此。1954年，昆仑岛监狱被越南共和国政府接管。南越政府仍使用这座监狱关押政治犯，直到1975年越南统一之后，才完成其历史使命。现被越南列为之一。 (zh) Côn Đảo Prison (Vietnamese: Nhà tù Côn Đảo), also Côn Sơn Prison, is a prison on Côn Sơn Island (also known as Côn Lôn) the largest island of the Côn Đảo archipelago in southern Vietnam (today it is in Bà Rịa–Vũng Tàu province. The prison was built in 1861 by the French colonists to jail those considered especially dangerous to the colonial government. Many of the high-ranking leaders of Vietnam were detained here. It is ranked a special historical relic of national importance by the government of Vietnam. The most famous site in this prison are the "tiger cages" (chuồng cọp). The French tiger cages cover an area of 5.475 m2, within which each cell occupies 1.408 m2, solariums occupy 1.873 m2, and other spaces occupy 2.194 m2. The prison includes 120 cells.The prison was closed after the e (en) La colonia penal de Poulo Condor, estuvo localizada en la isla de Poulo Condor en la indochina francesa, (hoy llamada isla de Côn Son) y parte del archipiélago de Côn Đảo, que se sitúa a unos 230 km al sudsudeste de la ciudad Ho Chi Minh en el mar del sur de la China. Esta colonia penal estuvo activa durante la Guerra de Indochina. En 1955, fue reestructurado como un "centro de re-educación" por la (1955-1975) para encarcelar a los simpatizantes del (Viet Cong), durante la Guerra de Vietnam. (es) Тюрьма Кондао (вьетн. Nhà tù Côn Đảo, также тюрьма Коншон) — тюрьма на острове Коншон (Конлон), крупнейшем острове архипелага Кондао на юге Вьетнама (в настоящее время он находится в провинции Бариа-Вунгтау). Была построена в 1861 году французскими колонистами для содержания тех, кто считался особенно опасным для колониального правительства. Многие высокопоставленные лидеры содержались здесь. Правительство Вьетнама признаёт тюрьму Кондао историческим памятником национального значения. Самым известным местом в этой тюрьме являются «тигриные клетки» (вьетн. chuồng cọp). Французские тигриные клетки занимают площадь 5475 м2, солярии занимают 1873 м2, другие помещения — 2194 м2. Тюрьма включает в себя 120 камер. Тюрьма была закрыта после окончания войны во Вьетнаме и вскоре открыта для посетите (ru) |
| rdfs:label | Prisión de Côn Đảo (es) Côn Đảo Prison (en) Penjara Côn Đảo (in) Bagne de Poulo Condor (fr) Кондао (тюрьма) (ru) 昆仑岛监狱 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Côn Đảo Prison wikidata:Côn Đảo Prison dbpedia-be:Côn Đảo Prison dbpedia-br:Côn Đảo Prison dbpedia-es:Côn Đảo Prison dbpedia-fi:Côn Đảo Prison dbpedia-fr:Côn Đảo Prison dbpedia-id:Côn Đảo Prison dbpedia-ru:Côn Đảo Prison dbpedia-vi:Côn Đảo Prison dbpedia-zh:Côn Đảo Prison https://global.dbpedia.org/id/2fsjm |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Côn_Đảo_Prison?oldid=1114959695&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Nhà_tù_Côn_Đảo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Côn_Đảo_Prison |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Nguyễn_An_Ninh |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Côn_Sơn_Prison dbr:Con_Dao_Prison dbr:Con_Son_prison |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Vietnam_War_films dbr:List_of_reportedly_haunted_locations dbr:Phan_Khắc_Sửu dbr:Côn_Sơn_Island dbr:Viaud_Ridge dbr:Anarchism_in_Vietnam dbr:RMK-BRJ dbr:Chí_Hòa_Prison dbr:Morrison–Knudsen dbr:Tom_Harkin dbr:Võ_Thị_Sáu dbr:Võ_Thị_Thắng dbr:Vũ_Ngọc_Nhạ dbr:East_Sea_Campaign dbr:Achar_(Buddhism) dbr:Khieu_Chum dbr:Trần_Tử_Bình dbr:Bun_Chanmol dbr:Côn_Sơn_Prison dbr:Indochine_(film) dbr:Nguyễn_An_Ninh dbr:Women_in_the_Vietnam_War dbr:Tôn_Thất_Đính_(mandarin) dbr:Phan_Văn_Hùm dbr:Con_Dao_Prison dbr:Con_Son_prison |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Nguyễn_An_Ninh |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Côn_Đảo_Prison |
