Căpleni (original) (raw)
Căpleni (deutsch Kaplau, ungarisch Kaplony) ist eine Gemeinde im Kreis Satu Mare in der historischen Region Sathmar am Ufer der Crasna in Rumänien. Zu der Gemeinde gehörte bis 2002 der Ort Kalmandi.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Căpleni (deutsch Kaplau, ungarisch Kaplony) ist eine Gemeinde im Kreis Satu Mare in der historischen Region Sathmar am Ufer der Crasna in Rumänien. Zu der Gemeinde gehörte bis 2002 der Ort Kalmandi. (de) Căpleni [kəplenj] (hungare: Kaplony [kaplonj], germane: Kappelan) estas komunumo en Rumanio nordoriente de Carei. Administre ĝis 2002 apartenis al ĝi Cămin. La komunuma vojo DC49 ligas Căpleni al Carei, kie estas la plej proksima fervoja stacio. Nord-oriente de la vilaĝo fluas la rivero Crasna. (eo) Căpleni (Hungarian: Kaplony, Hungarian pronunciation: [ˈkɒploɲ]; German: Kaplau) is a commune of 4,349 inhabitants situated in Satu Mare County, Romania along the border with Hungary. It is composed of a single village, Căpleni, and also included Cămin village until 2002, when it was split off to form a separate commune. The commune is located in the western part of the county, on the bank of the Crasna River, at a distance of 4 km (2.5 mi) north of Carei and 40 km (25 mi) from the county seat, Satu Mare. (en) Căpleni Errumaniako udalerri bat da, Satu Mare konderrian. 3.031 biztanle ditu, 28,23 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Căpleni (Kaplony en hongrois, Kaplau en allemand) est une commune roumaine du județ de Satu Mare, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-Ouest. (fr) Căpleni of Kaplony(Hongaars) is een Roemeense gemeente in het district Satu Mare.Căpleni telt 3150 inwoners. De meerderheid van de bevolking is etnisch Hongaars. (nl) Căpleni (węg. Kaplony) – wieś w Rumunii, w okręgu Satu Mare, w gminie Căpleni. W 2011 roku liczyła 3031 mieszkańców. (pl) Căpleni (in ungherese Kaplony, in tedesco Kaplau) è un comune della Romania di 3.150 abitanti, ubicato nel distretto di Satu Mare, nella regione storica della Transilvania. Nel 2003 si è staccato da Căpleni il villaggio di Cămin, andato a formare un comune autonomo. La storia di Căpleni è stata per molto tempo legata alla presenza della Palude di Ecsed, la più grande della zona carpatica, che alla fine del XIX secolo si estendeva per una lunghezza di 50 km ed una larghezza di 30 km attorno al e che nel Medioevo è stata rifugio per gli abitanti della zona durante le invasioni dei Tatari e degli Ottomani. La palude venne interamente bonificata attorno al 1900 per volere di Maria Teresa d'Asburgo. Il principale monumento della città è l'antica Chiesa cattolica romana, costruita in stile gotico, la cui presenza è attestata fin dal 1080. La chiesa, più volte danneggiata e distrutta da terremoti e sempre ricostruita, venne affidata dalla famiglia dei conti Károlyi ai frati francescani che si erano installati nel monastero adiacente. La chiesa custodisce la cripta con le tombe dei conti Károlyi, che racchiude numerosi sarcofagi di bronzo e una croce scolpita in un blocco unico di marmo opera dello scultore italiano P. Bazzanti. (it) Căpleni – gmina w Rumunii, w okręgu Satu Mare. Obejmuje miejscowości tylko jedną miejscowość Căpleni. W 2011 roku liczyła 3031 mieszkańców. (pl) Căpleni é uma comuna romena localizada no distrito de Satu Mare, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 30.86 km² e sua população era de 3150 habitantes segundo o censo de 2007. (pt) 克普萊尼鄉（羅馬尼亞語：Comuna Căpleni, Satu Mare），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西北部，由薩圖馬雷縣負責管轄，面積31平方公里，海拔高度116米，2007年人口3,150，人口密度每平方公里102人。 (zh) Кеплень, Кеплені (рум. Căpleni) — комуна у повіті Сату-Маре в Румунії. До складу комуни входить єдине село Кеплень. Комуна розташована на відстані 457 км на північний захід від Бухареста, 29 км на захід від Сату-Маре, 132 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kaplony,_Templom.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.capleni.ro |
| dbo:wikiPageID | 14851551 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2614 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114174153 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carei dbr:Robert_Roszel dbr:Romania dbr:Satu_Mare dbr:Satu_Mare_County dbr:Hungary dbr:Crasna_(Tisza) dbr:Communes_of_Romania dbc:Communes_in_Satu_Mare_County dbr:Tiger dbr:Turkic_languages dbr:Cămin dbc:Kaplon_(genus) |
| dbp:areaTotal | 28.230000 (xsd:double) |
| dbp:county | Satu Mare (en) |
| dbp:elevation | 116 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Saint Anthony of Padua Church (en) |
| dbp:imageMap | Capleni jud Satu Mare.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Kaplony, Templom.JPG (en) |
| dbp:leaderName | Tamás-Róbert Megyeri (en) |
| dbp:leaderParty | UDMR (en) |
| dbp:mapCaption | Location in Satu Mare County (en) |
| dbp:name | Căpleni (en) |
| dbp:otherName | Kaplony (en) |
| dbp:populationTotal | auto (en) |
| dbp:postalCode | 447080 (xsd:integer) |
| dbp:term | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:type | commune (en) |
| dbp:website | http://www.capleni.ro |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Cvt dbt:For dbt:Reflist dbt:Infobox_Romanian_subdivision dbt:ConvertIPA-hu dbt:LocalitiesSatuMare dbt:SatuMare-geo-stub |
| dct:subject | dbc:Communes_in_Satu_Mare_County dbc:Kaplon_(genus) |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| georss:point | 47.71666666666667 22.5 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatCitiesInRomania yago:WikicatCommunesInSatuMareCounty geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Căpleni (deutsch Kaplau, ungarisch Kaplony) ist eine Gemeinde im Kreis Satu Mare in der historischen Region Sathmar am Ufer der Crasna in Rumänien. Zu der Gemeinde gehörte bis 2002 der Ort Kalmandi. (de) Căpleni [kəplenj] (hungare: Kaplony [kaplonj], germane: Kappelan) estas komunumo en Rumanio nordoriente de Carei. Administre ĝis 2002 apartenis al ĝi Cămin. La komunuma vojo DC49 ligas Căpleni al Carei, kie estas la plej proksima fervoja stacio. Nord-oriente de la vilaĝo fluas la rivero Crasna. (eo) Căpleni (Hungarian: Kaplony, Hungarian pronunciation: [ˈkɒploɲ]; German: Kaplau) is a commune of 4,349 inhabitants situated in Satu Mare County, Romania along the border with Hungary. It is composed of a single village, Căpleni, and also included Cămin village until 2002, when it was split off to form a separate commune. The commune is located in the western part of the county, on the bank of the Crasna River, at a distance of 4 km (2.5 mi) north of Carei and 40 km (25 mi) from the county seat, Satu Mare. (en) Căpleni Errumaniako udalerri bat da, Satu Mare konderrian. 3.031 biztanle ditu, 28,23 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Căpleni (Kaplony en hongrois, Kaplau en allemand) est une commune roumaine du județ de Satu Mare, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-Ouest. (fr) Căpleni of Kaplony(Hongaars) is een Roemeense gemeente in het district Satu Mare.Căpleni telt 3150 inwoners. De meerderheid van de bevolking is etnisch Hongaars. (nl) Căpleni (węg. Kaplony) – wieś w Rumunii, w okręgu Satu Mare, w gminie Căpleni. W 2011 roku liczyła 3031 mieszkańców. (pl) Căpleni – gmina w Rumunii, w okręgu Satu Mare. Obejmuje miejscowości tylko jedną miejscowość Căpleni. W 2011 roku liczyła 3031 mieszkańców. (pl) Căpleni é uma comuna romena localizada no distrito de Satu Mare, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 30.86 km² e sua população era de 3150 habitantes segundo o censo de 2007. (pt) 克普萊尼鄉（羅馬尼亞語：Comuna Căpleni, Satu Mare），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西北部，由薩圖馬雷縣負責管轄，面積31平方公里，海拔高度116米，2007年人口3,150，人口密度每平方公里102人。 (zh) Кеплень, Кеплені (рум. Căpleni) — комуна у повіті Сату-Маре в Румунії. До складу комуни входить єдине село Кеплень. Комуна розташована на відстані 457 км на північний захід від Бухареста, 29 км на захід від Сату-Маре, 132 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk) Căpleni (in ungherese Kaplony, in tedesco Kaplau) è un comune della Romania di 3.150 abitanti, ubicato nel distretto di Satu Mare, nella regione storica della Transilvania. Nel 2003 si è staccato da Căpleni il villaggio di Cămin, andato a formare un comune autonomo. (it) |
| rdfs:label | Căpleni (en) Căpleni (de) Căpleni (eo) Căpleni (eu) Căpleni (fr) Căpleni (it) Căpleni (nl) Căpleni (pl) Căpleni (gmina) (pl) Căpleni (pt) 克普萊尼鄉 (zh) Кеплень (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Căpleni http://viaf.org/viaf/248721994 http://d-nb.info/gnd/4542199-7 wikidata:Căpleni wikidata:Căpleni geodata:Căpleni geodata:Căpleni http://arz.dbpedia.org/resource/كاپلينى http://ceb.dbpedia.org/resource/Comuna_Căpleni http://ceb.dbpedia.org/resource/Căpleni dbpedia-de:Căpleni dbpedia-eo:Căpleni dbpedia-eu:Căpleni dbpedia-fr:Căpleni dbpedia-hu:Căpleni dbpedia-it:Căpleni dbpedia-ms:Căpleni dbpedia-nl:Căpleni dbpedia-pl:Căpleni dbpedia-pl:Căpleni dbpedia-pt:Căpleni dbpedia-ro:Căpleni dbpedia-ro:Căpleni dbpedia-sh:Căpleni dbpedia-sh:Căpleni dbpedia-sr:Căpleni dbpedia-sr:Căpleni http://tt.dbpedia.org/resource/Кеплень dbpedia-uk:Căpleni dbpedia-vi:Căpleni dbpedia-zh:Căpleni http://ce.dbpedia.org/resource/Кеплень http://ce.dbpedia.org/resource/Кеплень_(эвла) https://global.dbpedia.org/id/3WHnD |
| geo:geometry | POINT(22.5 47.716667175293) |
| geo:lat | 47.716667 (xsd:float) |
| geo:long | 22.500000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Căpleni?oldid=1114174153&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Capleni_jud_Satu_Mare.png wiki-commons:Special:FilePath/Kaplony,_Templom.jpg |
| foaf:homepage | http://www.capleni.ro |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Căpleni |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Robert_Roszel |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Capleni dbr:Capleni,_Satu_Mare dbr:Cǎpleni,_Satu_Mare dbr:Kaplau dbr:Kaplony |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carei dbr:Robert_Roszel dbr:Satu_Mare_County dbr:Capleni dbr:Capleni,_Satu_Mare dbr:List_of_local_administrative_units_of_Romania dbr:Moftin dbr:Tát dbr:Cămin dbr:Germans_of_Romania dbr:Kaplon_(chieftain) dbr:Cǎpleni,_Satu_Mare dbr:Satu_Mare_Swabians dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Hungary dbr:Kaplau dbr:Kaplony |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Robert_Roszel |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Căpleni |
