The California Air Resources Board (CARB or ARB) is the "clean air agency" of the government of California. Established in 1967 when then-governor Ronald Reagan signed the Mulford-Carrell Act, combining the Bureau of Air Sanitation and the Motor Vehicle Pollution Control Board, CARB is a department within the cabinet-level California Environmental Protection Agency. The stated goals of CARB include attaining and maintaining healthy air quality; protecting the public from exposure to toxic air contaminants; and providing innovative approaches for complying with air pollution rules and regulations. CARB has also been instrumental in driving innovation throughout the global automotive industry through programs such as its ZEV mandate. One of CARB's responsibilities is to define vehicle emissions standards. California is the only state permitted to issue emissions standards under the federal Clean Air Act, subject to a waiver from the United States Environmental Protection Agency. Other states may choose to follow CARB or the federal vehicle emission standards but may not set their own. (en)
Das California Air Resources Board (CARB, oft auch nur ARB) ist eine Regierungskommission des Bundesstaates Kalifornien der Vereinigten Staaten. Das seit 1967 bestehende Beratungsgremium ist international bekannt für seine besonders strengen Gesetzesvorschläge zur Luftreinhaltung. (de)
La Junta de Recursos del Aire de California (Inglés: "California Air Resources Board"), popularmente conocida como CARB por sus siglas en inglés, es una autarquía adscrita a la Agencia de Protección Ambiental de California y es el órgano público dentro del gobierno de California responsable por la vigilar y mantener la calidad del aire en niveles saludables en todo el estado. Tiene como función proteger al público de la exposición a contaminantes del aire tóxico, y crear políticas y regulaciones innovadoras para hacer cumplir las regulaciones relativas a la contaminación del aire. La agencia fue creada en 1967 durante la administración del gobernador Ronald Reagan por medio de la ley Mulford-Carrell e implicó la fusión de la Oficina de Saneamiento del Aire y de la Junta de Control de la Contaminación de los Vehículos Automotores. California es el único estado de la unión al cual le es permitido contar con una agencia de este tipo y emitir sus propios estándares para regular la contaminación del aire, ya que contaba con esas facultades legales antes de la aprobación del en el ámbito federal. Otros estados pueden seguir los estándares establecidos por CARB siempre que no sean inferiores a los estándares federales, pero no pueden establecer sus propios estándares. Entre los programas más recientes e innovadores administrados por CARB están el Mandato del Vehículo de Cero Emisiones que inició desde 1990; el programa para el desarrollo del Estándar de Combustibles Bajos en Carbono, cuya meta es reducir las emisiones de carbono provenientes del transporte en por lo menos un 10% hasta el año 2020; y el mandato del de 2007, que la encargó de desarrollar e implantar un sistema de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero para garantizar que las emisiones en el estado se reduzcan al nivel que tenían en 1990 antes del año 2020. (es)
La California Air Resources Board, souvent dénommée CARB or ARB, est l'Agence pour la qualité de l'air de l’État de Californie aux États-Unis. Il est l'un des départements du Californian Environmental Protection Agency (qui est l'entité californienne de l'EPA). C'est la seule Agence de ce type dans le pays, car créée quelques années avant l'EPA (l'agence fédérale, fondée en 1970). (fr)
Das California Air Resources Board (CARB, oft auch nur ARB) ist eine Regierungskommission des Bundesstaates Kalifornien der Vereinigten Staaten. Das seit 1967 bestehende Beratungsgremium ist international bekannt für seine besonders strengen Gesetzesvorschläge zur Luftreinhaltung. (de)
La California Air Resources Board, souvent dénommée CARB or ARB, est l'Agence pour la qualité de l'air de l’État de Californie aux États-Unis. Il est l'un des départements du Californian Environmental Protection Agency (qui est l'entité californienne de l'EPA). C'est la seule Agence de ce type dans le pays, car créée quelques années avant l'EPA (l'agence fédérale, fondée en 1970). (fr)
The California Air Resources Board (CARB or ARB) is the "clean air agency" of the government of California. Established in 1967 when then-governor Ronald Reagan signed the Mulford-Carrell Act, combining the Bureau of Air Sanitation and the Motor Vehicle Pollution Control Board, CARB is a department within the cabinet-level California Environmental Protection Agency. (en)
La Junta de Recursos del Aire de California (Inglés: "California Air Resources Board"), popularmente conocida como CARB por sus siglas en inglés, es una autarquía adscrita a la Agencia de Protección Ambiental de California y es el órgano público dentro del gobierno de California responsable por la vigilar y mantener la calidad del aire en niveles saludables en todo el estado. Tiene como función proteger al público de la exposición a contaminantes del aire tóxico, y crear políticas y regulaciones innovadoras para hacer cumplir las regulaciones relativas a la contaminación del aire. (es)