Cable tray (original) (raw)
Eine Kabelpritsche (auch Kabeltrasse genannt) ist eine Tragkonstruktion für Kabel und elektrische Leitungen. Kabelpritschen sind in der Regel aus Stahl- oder Edelstahlblech abgekantet oder aus halogenfreiem Polyester (stranggezogener Glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)) gefertigt. Sie werden ähnlich einer Rohrunterstützung über einen Tragarm an der Decke oder der Wand befestigt. Zur Verbindung untereinander sowie zur Befestigung mit Schrauben und Muttern am Tragarm ist die Pritsche gelocht oder geschlitzt, was zusätzlich eine gewisse Einsicht erlaubt. Kabelpritschen können durch einen Deckel oder Klemmbügel geschlossen werden. Die Leitungen können mit Kabelbindern in der Pritsche organisiert und fixiert werden.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | يحتاج مهندسو الكهرباء إلى استخدام حامل الكابلات عند تمديد الأسلاك داخل المباني في دعم الكابلات الكهربائية المعزولة المستخدمة في توزيع الطاقة. تستخدم الحاملات كبديل لأنظمة التمديد المفتوحة خصوصا في المنشآت الصناعية كالمصانع والمخازن والمباني كالبنوك، المستشفيات والمولات. تتميز هذه الحاملات بتوفير مساحات، وقت ومجهود خصوصا عند حدوث تغييرات في نظام الأسلاك، حيث يمكن تركيب كابلات جديدة بوضعها على الحامل، بدلا من سحبها عبر ماسورة. نادرا ما تستخدم في المنازل أو المجتمعات السكنية. وفقا للكود الكهربائي الأمريكي الوطني (NEC)، يتكون حامل الكابلات من علبه صلبه واحدة أو مجموعة على حسب المسار المراد تمديد الأسلاك فيه بشكل آمن. (ar) Kabelové nosné systémy jsou pomocné konstrukce používané k uložení většího počtu kabelů, především v budovách. Využívají se pro uložení jak energetických (napájecích), tak slaboproudých, případně optických kabelů. Podle doporučení k zajištění EMC nesmějí být silnoproudé a slaboproudé kabely uloženy společně. Charakteristická pro tento způsob uložení je snadná přístupnost kabelů. Pro přístup ke kabelům při výměně nebo doplnění dalších kabelů většinou není nutné rozebírat nebo odstraňovat stavební konstrukce jako při uložení do zdi nebo do dutin ve stavebních konstrukcích. Výjimkou může být zakrytí kabelových žlabů podhledem.Pro uložení kabelů mohou být zbudovány i samostatné stavby nebo části budov. Jde například o stoupací šachty ve výškových budovách, tunely (energetické kolektory) v hustě zastavěných částech měst nebo energetické mosty v průmyslových areálech. (cs) Eine Kabelpritsche (auch Kabeltrasse genannt) ist eine Tragkonstruktion für Kabel und elektrische Leitungen. Kabelpritschen sind in der Regel aus Stahl- oder Edelstahlblech abgekantet oder aus halogenfreiem Polyester (stranggezogener Glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)) gefertigt. Sie werden ähnlich einer Rohrunterstützung über einen Tragarm an der Decke oder der Wand befestigt. Zur Verbindung untereinander sowie zur Befestigung mit Schrauben und Muttern am Tragarm ist die Pritsche gelocht oder geschlitzt, was zusätzlich eine gewisse Einsicht erlaubt. Kabelpritschen können durch einen Deckel oder Klemmbügel geschlossen werden. Die Leitungen können mit Kabelbindern in der Pritsche organisiert und fixiert werden. (de) In the electrical wiring of buildings, a cable tray system is used to support insulated electrical cables used for power distribution, control, and communication. Cable trays are used as an alternative to open wiring or electrical conduit systems, and are commonly used for cable management in commercial and industrial construction. They are especially useful in situations where changes to a wiring system are anticipated, since new cables can be installed by laying them in the tray, instead of pulling them through a pipe. According to the National Electrical Code standard of the United States, a cable tray is a unit or assembly of units or sections and associated fittings forming a rigid structural system used to securely fasten or support cables and raceways. (en) Un chemin de câbles est un dispositif permettant le passage d'un ou plusieurs, câbles (énergie généralement électrique, réseau informatique ou multimédia), mais ils sont couramment utilisés dans l'industrie pour faciliter la distribution des fluides (air, gaz, etc.) dans les locaux. Métalliques, ils peuvent améliorer l'immunisation des câbles aux perturbations électromagnétiques à condition d’être reliés à la terre. Le plastique par contre présente l’avantage de la légèreté voire de l’esthétique mais avec les inconvénients de ce matériau. (fr) Una bandeja de cables (España) o escalerilla (México) es un sistema para colocar cables aislados y otros cables (comunicación, red, etcétera) en estructuras de la construcción, como por ejemplo en oficinas, edificios, viviendas, industrias y otros. Permite acceder fácilmente y es útil cuando se añaden nuevos cables o se sustituyen los antiguos. Las bandejas de cables son de acero galvanizado, acero inoxidable, aluminio o de plástico, en función de cómo se va a utilizar o dónde se va a colocar. La alternativa es el uso de tubos corrugados, que también permiten la sustitución del cableado antiguo. (es) Een kabelgoot is een draagconstructie voor kabels en elektriciteitsleidingen. Kabelgoten worden voornamelijk gebruikt voor grote hoeveelheden kabels, zoals in grote gebouwen, fabrieken, magazijnen en datacenters. De kabels kunnen dienen voor elektriciteit, netwerk, glasvezel of overige apparatuur. (nl) Kanał kablowy (ang. cable channel) - element służący do umieszczania w nim oprzewodowania, prowadzony nad ziemią lub w ziemi, w podłodze lub nad poziomem podłogi, otwarty, przewietrzany lub zamknięty. Posiada wymiary niepozwalające na wejście osób, lecz umożliwiające dostęp do rur instalacyjnych lub przewodów i kabli na całej swojej długości podczas montażu i eksploatacji. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/OrganizedElectricalWiring.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 6178189 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7872 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109398419 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Electrical_cable dbr:Electrical_conduit dbr:Electrical_wiring dbr:National_Electrical_Code dbr:United_States dbr:Intumescent dbr:Endothermic dbr:Penetrant_(mechanical,_electrical,_or_structural) dbc:Electrical_wiring dbr:Firestop dbr:Passive_fire_protection dbr:Steel dbr:Building_code dbr:Circuit_integrity dbr:Stainless_steel dbr:Fireproofing dbr:Firewall_(construction) dbr:Silicone dbr:Mortar_(firestop) dbr:Conduit_(electrical) dbr:File:Cable_Tray_Seismic_Bracing.jpg dbr:File:Cable_tray_fire_sweden.jpg dbr:File:Mortar_firestop.jpg dbr:File:OrganizedElectricalWiring.jpg dbr:File:Pt_tupper_cable_spreading_room_unit2_2.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Electrical_Wiring_Sidebar dbt:Commons_category dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Stack |
| dcterms:subject | dbc:Electrical_wiring |
| rdf:type | yago:WikicatCables yago:Abstraction100002137 yago:Cable106275095 yago:Communication100033020 yago:Message106253690 yago:Telegram106622709 |
| rdfs:comment | Eine Kabelpritsche (auch Kabeltrasse genannt) ist eine Tragkonstruktion für Kabel und elektrische Leitungen. Kabelpritschen sind in der Regel aus Stahl- oder Edelstahlblech abgekantet oder aus halogenfreiem Polyester (stranggezogener Glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)) gefertigt. Sie werden ähnlich einer Rohrunterstützung über einen Tragarm an der Decke oder der Wand befestigt. Zur Verbindung untereinander sowie zur Befestigung mit Schrauben und Muttern am Tragarm ist die Pritsche gelocht oder geschlitzt, was zusätzlich eine gewisse Einsicht erlaubt. Kabelpritschen können durch einen Deckel oder Klemmbügel geschlossen werden. Die Leitungen können mit Kabelbindern in der Pritsche organisiert und fixiert werden. (de) Un chemin de câbles est un dispositif permettant le passage d'un ou plusieurs, câbles (énergie généralement électrique, réseau informatique ou multimédia), mais ils sont couramment utilisés dans l'industrie pour faciliter la distribution des fluides (air, gaz, etc.) dans les locaux. Métalliques, ils peuvent améliorer l'immunisation des câbles aux perturbations électromagnétiques à condition d’être reliés à la terre. Le plastique par contre présente l’avantage de la légèreté voire de l’esthétique mais avec les inconvénients de ce matériau. (fr) Een kabelgoot is een draagconstructie voor kabels en elektriciteitsleidingen. Kabelgoten worden voornamelijk gebruikt voor grote hoeveelheden kabels, zoals in grote gebouwen, fabrieken, magazijnen en datacenters. De kabels kunnen dienen voor elektriciteit, netwerk, glasvezel of overige apparatuur. (nl) Kanał kablowy (ang. cable channel) - element służący do umieszczania w nim oprzewodowania, prowadzony nad ziemią lub w ziemi, w podłodze lub nad poziomem podłogi, otwarty, przewietrzany lub zamknięty. Posiada wymiary niepozwalające na wejście osób, lecz umożliwiające dostęp do rur instalacyjnych lub przewodów i kabli na całej swojej długości podczas montażu i eksploatacji. (pl) يحتاج مهندسو الكهرباء إلى استخدام حامل الكابلات عند تمديد الأسلاك داخل المباني في دعم الكابلات الكهربائية المعزولة المستخدمة في توزيع الطاقة. تستخدم الحاملات كبديل لأنظمة التمديد المفتوحة خصوصا في المنشآت الصناعية كالمصانع والمخازن والمباني كالبنوك، المستشفيات والمولات. تتميز هذه الحاملات بتوفير مساحات، وقت ومجهود خصوصا عند حدوث تغييرات في نظام الأسلاك، حيث يمكن تركيب كابلات جديدة بوضعها على الحامل، بدلا من سحبها عبر ماسورة. نادرا ما تستخدم في المنازل أو المجتمعات السكنية. (ar) Kabelové nosné systémy jsou pomocné konstrukce používané k uložení většího počtu kabelů, především v budovách. Využívají se pro uložení jak energetických (napájecích), tak slaboproudých, případně optických kabelů. Podle doporučení k zajištění EMC nesmějí být silnoproudé a slaboproudé kabely uloženy společně. Charakteristická pro tento způsob uložení je snadná přístupnost kabelů. Pro přístup ke kabelům při výměně nebo doplnění dalších kabelů většinou není nutné rozebírat nebo odstraňovat stavební konstrukce jako při uložení do zdi nebo do dutin ve stavebních konstrukcích. Výjimkou může být zakrytí kabelových žlabů podhledem.Pro uložení kabelů mohou být zbudovány i samostatné stavby nebo části budov. Jde například o stoupací šachty ve výškových budovách, tunely (energetické kolektory) v hust (cs) In the electrical wiring of buildings, a cable tray system is used to support insulated electrical cables used for power distribution, control, and communication. Cable trays are used as an alternative to open wiring or electrical conduit systems, and are commonly used for cable management in commercial and industrial construction. They are especially useful in situations where changes to a wiring system are anticipated, since new cables can be installed by laying them in the tray, instead of pulling them through a pipe. (en) Una bandeja de cables (España) o escalerilla (México) es un sistema para colocar cables aislados y otros cables (comunicación, red, etcétera) en estructuras de la construcción, como por ejemplo en oficinas, edificios, viviendas, industrias y otros. Permite acceder fácilmente y es útil cuando se añaden nuevos cables o se sustituyen los antiguos. Las bandejas de cables son de acero galvanizado, acero inoxidable, aluminio o de plástico, en función de cómo se va a utilizar o dónde se va a colocar. (es) |
| rdfs:label | حامل الكابلات (ar) Kabelové nosné systémy (cs) Kabelpritsche (de) Cable tray (en) Bandeja de cables (es) Chemin de câble (fr) Kanał kablowy (pl) Kabelgoot (nl) |
| owl:sameAs | freebase:Cable tray dbpedia-commons:Cable tray wikidata:Cable tray dbpedia-ar:Cable tray dbpedia-cs:Cable tray dbpedia-de:Cable tray dbpedia-es:Cable tray dbpedia-fa:Cable tray dbpedia-fr:Cable tray dbpedia-nl:Cable tray dbpedia-pl:Cable tray dbpedia-simple:Cable tray dbpedia-tr:Cable tray dbpedia-vi:Cable tray https://global.dbpedia.org/id/gWUr |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cable_tray?oldid=1109398419&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cable_tray_fire_sweden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cable_Tray_Seismic_Bracing.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mortar_firestop.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pt_tupper_cable_spreading_room_unit2_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/OrganizedElectricalWiring.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cable_tray |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cable_rack |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Electrical_busbar_system dbr:Electrical_cable dbr:Electrical_room dbr:Electrical_wiring dbr:Mineral-insulated_copper-clad_cable dbr:MPDS4 dbr:Color_suite dbr:Penetrant_(mechanical,_electrical,_or_structural) dbr:Strut dbr:Data_center dbr:Junction_box dbr:Firestop dbr:Bus_duct dbr:Cable_management dbr:Circuit_integrity dbr:Fire_test dbr:Fireproofing dbr:Teck_cable dbr:Cable_rack |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cable_tray |
