Cango Caves (original) (raw)
Les coves de Cango es troben a les calcàries precàmbriques als contraforts de la serralada Swartberg, prop de la ciutat d', a la província del Cap Occidental de Sud-àfrica. La cova principal és una de les coves turístiques més boniques, conegudes i populars del país i atrau molts visitants estrangers. Tot i que l'extens sistema de túnels i cambres dura més de 4 km, només una quarta part està obert als visitants, que poden accedir a la cova només en grups supervisats per un guia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Cango Caves je rozsáhlý jeskynní systém v jihoafrické provincii Západní Kapsko. Je tvořen vápencem a vznikl v období prekambria, celková délka všech chodeb přesahuje čtyři kilometry, z toho je necelá čtvrtina zpřístupněna veřejnosti. Jeskyně objevil roku 1780 místní farmář Jacobus van Zyl, po kterém je pojmenován hlavní dóm, dlouhý 90 m, široký 50 m a vysoký 18 m, který také sloužil jako koncertní síň. Nejvyšším stalagmitem je deset metrů vysoká Kleopatřina jehla. O dávné přítomnosti lidí v jeskyních svědčí nálezy neolitických nástrojů a skalních maleb. Komplex se nachází v hornaté oblasti Karru a je ve vlastnictví města ; patří k nejvýznamnějším turistickým atrakcím Jižní Afriky, jeskyně jsou přístupné pouze ve skupinách doprovázených průvodcem, interiér je vybaven umělým osvětlením odhalujícím krápníkové formace. Miroslav Zikmund a Jiří Hanzelka popisují svoji návštěvu jeskyní: „Procházíme jeskyněmi, jejichž vápencové útvary nesou stejně obrazná jména jako v Moravském krasu nebo v Demänovských jeskyních. Přibližují se jen místním poměrům: varhany, sušený tabák, velbloud, Kleopatřina jehla, zmrzlé vodopády, madona, záclona, dvě slůňata, otevřená bible, busta krále Edvarda.“ (cs) Les coves de Cango es troben a les calcàries precàmbriques als contraforts de la serralada Swartberg, prop de la ciutat d', a la província del Cap Occidental de Sud-àfrica. La cova principal és una de les coves turístiques més boniques, conegudes i populars del país i atrau molts visitants estrangers. Tot i que l'extens sistema de túnels i cambres dura més de 4 km, només una quarta part està obert als visitants, que poden accedir a la cova només en grups supervisats per un guia. (ca) كهوف كانجو (بالإنجليزية: Cango Caves) تقع في الحجر الجيري ما قبل الكامبري عند سفوح سلسلة سوارتبيرج بالقرب من بلدة أوتشورن، في مقاطعة كيب الغربية في جنوب أفريقيا. الكهف الرئيسي هو أحد أروع الكهوف السياحية وأشهرها في البلاد ويجذب العديد من الزوار من الخارج. تشير لوحات الكهوف والتحف إلى أن الكهوف كانت مستخدمة طوال عصور ما قبل التاريخ على مدى فترة طويلة خلال العصر الحجري المتوسط واللاحقة من العصور الحجرية. (ar) The Cango Caves are located in Precambrian limestones at the foothills of the Swartberg range near the town of Oudtshoorn, in the Western Cape Province of South Africa. The principal cave is one of the country's finest, best known, and most popular tourist caves and attracts many visitors from overseas. Although the extensive system of tunnels and chambers go on for over 4 km (2+1⁄2 mi), only about a quarter of this is open to visitors, who may proceed into the cave only in groups supervised by a guide. (en) Die Cango Caves sind ein Höhlensystem in der südafrikanischen Provinz Westkap und werden zu den schönsten Höhlensystemen der Welt gezählt. Das Höhlensystem liegt in den Swartbergen (in der Kleinen Karoo nördlich von Oudtshoorn) und besteht aus drei Abschnitten (Cango 1, 2 und 3) mit einer Gesamtlänge von über vier Kilometern. Die erste und größte Kammer ist etwa 90 Meter lang, 50 Meter breit und bis zu 18 Meter hoch. Der schmalste Abschnitt („Letterbox“ genannt) hat einen Abstand von 60 cm von der Decke bis zum Boden und ist ca. 5 Meter lang. Alle Höhlen enthalten umfangreiche Tropfstein-Formationen von beeindruckender Größe. Die Abschnitte Cango 2 und 3 sind geschützt und nicht öffentlich zugänglich. (de) Les Grottes du Cango (anglais : Cango Caves) sont situées dans le massif calcaire précambrien se trouvant au pied du versant sud des montagnes du Swartberg, à proximité de la ville d'Oudtshoorn, dans la province du Cap occidental en Afrique du Sud. La grotte principale est l'une des plus belles d'Afrique du Sud, attirant des touristes de tout le pays et de l'étranger. Bien que son système de galeries compte plus de quatre kilomètres, seul environ un quart de celui-ci est ouvert au public, qui ne peut pénétrer que par petits groupes accompagnés d'un guide. Les visites sont organisées à intervalles réguliers les jours d'ouverture ; le Standard Tour prend environ une heure, tandis que l'Adventure Tour dure environ une heure et demie. L'Adventure Tour comprend notamment un parcours empruntant des passages étroits, et des escalades ardues avec une faible lumière. La grotte comprend diverses salles d'importance, garnies de nombreuses concrétions. Le passage le plus étroit accessible n'est large que d'une trentaine de centimètres. Les grottes sont considérées comme faisant partie de l'itinéraire touristique de la Route des Jardins. Elle doivent leur nom à la rivière , prenant sa source à proximité. (fr) Le grotte Cango si trovano nel calcare precambriano delle pendici della catena montuosa dello Swartberg, vicino alla città di Oudtshoorn nella provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. Le grotte fanno parte della Garden Route. (it) De Cangogrotten (Engels: Cango caves, Afrikaans: Kangogrotte) zijn een stelsel van grotten nabij Oudtshoorn in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. De grotten liggen in de Zwarte Bergen in de Kleine Karoo. Het complex is verdeeld in drie gedeelten (Cango 1, 2 en 3) met een gezamenlijke lengte van meer dan 4 kilometer. De eerste en grootste is ongeveer 90 meter lang, 50 meter breed en tot 18 meter hoog. De grotten werden reeds door de San als schuilplaats gebruikt. Er zijn een heleboel San-tekeningen te vinden op de ingangsmuren. De kennis van de grot raakte verloren, en in 1780 werd de grot herontdekt voor een plaatselijke boer, Jacobus Van Zyl, toen die op zoek was naar verloren gelopen vee. Later heeft die grotten verder verkend en heeft de eerste kamer ontdekt. De Cangogrotten worden tot de mooiste grotten van de wereld gerekend. (nl) Groty Cango – wapienne jaskinie powstałe w skałach platformy prekambryjskiej (płyty afrykańskiej – ) w rejonie dzisiejszej Prowincji Przylądkowej Zachodniej niedaleko Oudtshoorn w Republice Południowej Afryki. Główna komora jaskini jest jedną z największych atrakcji turystycznych RPA. Cały system tuneli i komór ma ponad 4 km długości, jednak tylko 25% z tego jest udostępnionych turystom. Jaskinie można zwiedzać tylko w zorganizowanych grupach i w obecności przewodnika. (pl) Cangogrottorna är ett system av droppstensgrottor i närheten av Oudtshoorn i Kapprovinsen i Sydafrika.Grottorna ligger i Swartberg och är en av attraktionerna på Garden Route. Den första, och största kammaren är omkring 90 meter lång och 50 meter bred med en takhöjd på upp till 18 meter. I ingången till grottan har man hittat spår av grottmålningar som har utförts av Sanfolket för mer än 500 år sedan. Grottorna återupptäcktes år 1780 av en herde. Den första kammaren besöktes redan samma år av bonden Jacobus van Zyl och år 1792 upptäcktes ytterligare en kammare. De blev ett populärt utflyktsmål under 1800-talet. Staden Oudtshoorn tog över förvaltningen av grottorna år 1921 och 1938 kulturskyddades området. Ytterligare en grotta "Cango 2", som är en 270 meter lång förlängning av den ursprungliga grottan, upptäcktes år 1972 och tre år senare upptäcktes den 1 600 långa "Cango 3". Grottsystemet sträcker sig mer än fyra kilometer in i berget, men allmänheten har bara tillträde till omkring en fjärdedel. (sv) Пещеры Канго (англ. Cango caves, африк. Kangogrotte) — комплекс гротов на территории Западной Капской провинции в ЮАР. Пещеры расположены в горах Звартберге (Чёрных горах) (в Малом Карру к северу от Оудсхорна). Комплекс состоит из трёх участков (Канго 1, 2 и 3) общей длиной более чем 4 километра. Первая и самая крупная из камер имеет длину около 90 метров, ширину 50 метров и высоту до 18 метров. Пещеры Канго относятся к наиболее красивым пещерам мира. Пещеры разделяются по степени сложности прохождения. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cango_Caves-001.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.cango-caves.co.za/ http://www.iol.co.za/news/south-africa/big-woman-in-tight-passage-blocks-cave-309486 https://www.showcaves.com/english/za/showcaves/Cango.html https://web.archive.org/web/20091218052959/http:/www.sastay.co.za/western-cape-attractions/cango-caves.html |
| dbo:wikiPageID | 3769553 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9106 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101345300 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Precambrian dbr:University_of_Cape_Town dbr:Limestone dbr:Route_62_(South_Africa) dbr:Western_Cape dbr:Western_Cape_Provincial_Parliament dbc:Archaeological_sites_in_South_Africa dbc:Archaeology_of_Southern_Africa dbc:South_African_heritage_sites dbr:Oudtshoorn dbr:Oudtshoorn_Local_Municipality dbr:Later_Stone_Age dbc:Caves_of_South_Africa dbr:Swartberg dbr:South_Africa dbr:Speleothem dbr:Cinema_Museum_(London) dbc:1780_in_South_Africa dbr:Middle_Stone_Age dbr:File:Cango_Caves_De_Kombuis_Oudtshoorn_020.jpg |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:alt | Cango Caves (en) |
| dbp:archaeologists | A.J.H. Goodwin (en) |
| dbp:caption | Speleothems in the caves (en) |
| dbp:direction | vertical (en) |
| dbp:excavations | 1930 (xsd:integer) |
| dbp:footerAlign | center (en) |
| dbp:image | Cango Caves Oudtshoorn 1.jpg (en) Cango Caves Oudtshoorn 3.jpg (en) IMG 1347.jpg (en) |
| dbp:imageSize | 240 (xsd:integer) |
| dbp:location | foothills of the Swartberg, near Oudtshoorn (en) |
| dbp:mapAlt | Cango Caves (en) |
| dbp:mapCaption | location in South Africa (en) |
| dbp:mapSize | 240 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | South Africa (en) |
| dbp:material | dbr:Precambrian dbr:Limestone |
| dbp:name | Cango Caves (en) |
| dbp:region | dbr:South_Africa |
| dbp:relief | yes (en) |
| dbp:width | 250 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_ancient_site dbt:Multiple_image dbt:Refimprove dbt:Short_description dbt:Navbox_prehistoric_caves |
| dct:subject | dbc:Archaeological_sites_in_South_Africa dbc:Archaeology_of_Southern_Africa dbc:South_African_heritage_sites dbc:Caves_of_South_Africa dbc:1780_in_South_Africa |
| georss:point | -33.39277777777778 22.21472222222222 |
| rdf:type | yago:WikicatArchaeologicalSitesInSouthAfrica yago:WikicatCavesOfSouthAfrica geo:SpatialThing yago:WikicatSouthAfricanHeritageSites yago:Cave109238926 yago:GeographicalArea108574314 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Tract108673395 |
| rdfs:comment | Les coves de Cango es troben a les calcàries precàmbriques als contraforts de la serralada Swartberg, prop de la ciutat d', a la província del Cap Occidental de Sud-àfrica. La cova principal és una de les coves turístiques més boniques, conegudes i populars del país i atrau molts visitants estrangers. Tot i que l'extens sistema de túnels i cambres dura més de 4 km, només una quarta part està obert als visitants, que poden accedir a la cova només en grups supervisats per un guia. (ca) كهوف كانجو (بالإنجليزية: Cango Caves) تقع في الحجر الجيري ما قبل الكامبري عند سفوح سلسلة سوارتبيرج بالقرب من بلدة أوتشورن، في مقاطعة كيب الغربية في جنوب أفريقيا. الكهف الرئيسي هو أحد أروع الكهوف السياحية وأشهرها في البلاد ويجذب العديد من الزوار من الخارج. تشير لوحات الكهوف والتحف إلى أن الكهوف كانت مستخدمة طوال عصور ما قبل التاريخ على مدى فترة طويلة خلال العصر الحجري المتوسط واللاحقة من العصور الحجرية. (ar) The Cango Caves are located in Precambrian limestones at the foothills of the Swartberg range near the town of Oudtshoorn, in the Western Cape Province of South Africa. The principal cave is one of the country's finest, best known, and most popular tourist caves and attracts many visitors from overseas. Although the extensive system of tunnels and chambers go on for over 4 km (2+1⁄2 mi), only about a quarter of this is open to visitors, who may proceed into the cave only in groups supervised by a guide. (en) Le grotte Cango si trovano nel calcare precambriano delle pendici della catena montuosa dello Swartberg, vicino alla città di Oudtshoorn nella provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. Le grotte fanno parte della Garden Route. (it) Groty Cango – wapienne jaskinie powstałe w skałach platformy prekambryjskiej (płyty afrykańskiej – ) w rejonie dzisiejszej Prowincji Przylądkowej Zachodniej niedaleko Oudtshoorn w Republice Południowej Afryki. Główna komora jaskini jest jedną z największych atrakcji turystycznych RPA. Cały system tuneli i komór ma ponad 4 km długości, jednak tylko 25% z tego jest udostępnionych turystom. Jaskinie można zwiedzać tylko w zorganizowanych grupach i w obecności przewodnika. (pl) Пещеры Канго (англ. Cango caves, африк. Kangogrotte) — комплекс гротов на территории Западной Капской провинции в ЮАР. Пещеры расположены в горах Звартберге (Чёрных горах) (в Малом Карру к северу от Оудсхорна). Комплекс состоит из трёх участков (Канго 1, 2 и 3) общей длиной более чем 4 километра. Первая и самая крупная из камер имеет длину около 90 метров, ширину 50 метров и высоту до 18 метров. Пещеры Канго относятся к наиболее красивым пещерам мира. Пещеры разделяются по степени сложности прохождения. (ru) Cango Caves je rozsáhlý jeskynní systém v jihoafrické provincii Západní Kapsko. Je tvořen vápencem a vznikl v období prekambria, celková délka všech chodeb přesahuje čtyři kilometry, z toho je necelá čtvrtina zpřístupněna veřejnosti. Jeskyně objevil roku 1780 místní farmář Jacobus van Zyl, po kterém je pojmenován hlavní dóm, dlouhý 90 m, široký 50 m a vysoký 18 m, který také sloužil jako koncertní síň. Nejvyšším stalagmitem je deset metrů vysoká Kleopatřina jehla. O dávné přítomnosti lidí v jeskyních svědčí nálezy neolitických nástrojů a skalních maleb. Komplex se nachází v hornaté oblasti Karru a je ve vlastnictví města ; patří k nejvýznamnějším turistickým atrakcím Jižní Afriky, jeskyně jsou přístupné pouze ve skupinách doprovázených průvodcem, interiér je vybaven umělým osvětlením odhal (cs) Die Cango Caves sind ein Höhlensystem in der südafrikanischen Provinz Westkap und werden zu den schönsten Höhlensystemen der Welt gezählt. Das Höhlensystem liegt in den Swartbergen (in der Kleinen Karoo nördlich von Oudtshoorn) und besteht aus drei Abschnitten (Cango 1, 2 und 3) mit einer Gesamtlänge von über vier Kilometern. Die erste und größte Kammer ist etwa 90 Meter lang, 50 Meter breit und bis zu 18 Meter hoch. Der schmalste Abschnitt („Letterbox“ genannt) hat einen Abstand von 60 cm von der Decke bis zum Boden und ist ca. 5 Meter lang. (de) Les Grottes du Cango (anglais : Cango Caves) sont situées dans le massif calcaire précambrien se trouvant au pied du versant sud des montagnes du Swartberg, à proximité de la ville d'Oudtshoorn, dans la province du Cap occidental en Afrique du Sud. La grotte principale est l'une des plus belles d'Afrique du Sud, attirant des touristes de tout le pays et de l'étranger. Bien que son système de galeries compte plus de quatre kilomètres, seul environ un quart de celui-ci est ouvert au public, qui ne peut pénétrer que par petits groupes accompagnés d'un guide. Les visites sont organisées à intervalles réguliers les jours d'ouverture ; le Standard Tour prend environ une heure, tandis que l'Adventure Tour dure environ une heure et demie. L'Adventure Tour comprend notamment un parcours empruntant (fr) De Cangogrotten (Engels: Cango caves, Afrikaans: Kangogrotte) zijn een stelsel van grotten nabij Oudtshoorn in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. De grotten liggen in de Zwarte Bergen in de Kleine Karoo. Het complex is verdeeld in drie gedeelten (Cango 1, 2 en 3) met een gezamenlijke lengte van meer dan 4 kilometer. De eerste en grootste is ongeveer 90 meter lang, 50 meter breed en tot 18 meter hoog. De Cangogrotten worden tot de mooiste grotten van de wereld gerekend. (nl) Cangogrottorna är ett system av droppstensgrottor i närheten av Oudtshoorn i Kapprovinsen i Sydafrika.Grottorna ligger i Swartberg och är en av attraktionerna på Garden Route. Den första, och största kammaren är omkring 90 meter lång och 50 meter bred med en takhöjd på upp till 18 meter. I ingången till grottan har man hittat spår av grottmålningar som har utförts av Sanfolket för mer än 500 år sedan. (sv) |
| rdfs:label | Cango Caves (en) كهوف كانجو (ar) Coves de Cango (ca) Cango Caves (cs) Cango Caves (de) Grottes du Cango (fr) Grotte Cango (it) Cangogrotten (nl) Groty Cango (pl) Пещеры Канго (ru) Cangogrottorna (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Cango Caves yago-res:Cango Caves wikidata:Cango Caves geodata:Cango Caves dbpedia-af:Cango Caves dbpedia-ar:Cango Caves http://arz.dbpedia.org/resource/كهوف_كانجو dbpedia-ca:Cango Caves dbpedia-cs:Cango Caves dbpedia-da:Cango Caves dbpedia-de:Cango Caves dbpedia-fr:Cango Caves dbpedia-it:Cango Caves dbpedia-nl:Cango Caves dbpedia-pl:Cango Caves dbpedia-ru:Cango Caves dbpedia-sv:Cango Caves https://global.dbpedia.org/id/7kth |
| geo:geometry | POINT(22.214721679688 -33.392776489258) |
| geo:lat | -33.392776 (xsd:float) |
| geo:long | 22.214722 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cango_Caves?oldid=1101345300&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cango_Caves-001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cango_Caves_De_Kombuis_Oudtshoorn_020.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cango_Caves_Oudtshoorn_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cango_Caves_Oudtshoorn_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/IMG_1347.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cango_Caves |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cangon_caves |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cango_Wildlife_Ranch dbr:List_of_archaeological_sites_by_continent_and_age dbr:List_of_archaeological_sites_by_country dbr:List_of_caves dbr:List_of_caves_in_South_Africa dbr:Johan_Fredrik_Victorin dbr:Protea_intonsa dbr:MTV_Roadies_(season_19) dbr:Bob_Courtney dbr:Baron_von_Ludwig dbr:Oudtshoorn dbr:Cape_Fold_Belt dbr:Cave_diving_regions_of_the_world dbr:Kogelbeen_Cave dbr:John_Hutchinson_(botanist) dbr:Kariega_River dbr:Karoo dbr:Swartberg dbr:Wonder_Cave_(Kromdraai,_Gauteng) dbr:R328_(South_Africa) dbr:Christian_Ferdinand_Friedrich_Krauss dbr:Show_cave dbr:Cangon_caves |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cango_Caves |
