Caput succedaneum (original) (raw)
الحدبة المصلية الدموية، بالانجليزية (الحدبة المصلية الدموية) هي حالة تحدث لحديثي الولادة من تجمع السوائل خارج السمحاق في الطبقة الرخوة من فروة الرأس وكذلك تحت الجلد مع حوافٍ غير محددة بشكلٍ واضح وتنشأ الحدبة المصلية الدموية من الضغط الحادث من الجزء المتقدم من فروة رأس الطفل في مقابل عنق الرحم المُتسع بآلية «تأثير وقف النزف لعنق الرحم» أثناء الولادة.ويشمل النزيف منطقة ما تحت فروة الرأس وفوق السمحاق.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الحدبة المصلية الدموية، بالانجليزية (الحدبة المصلية الدموية) هي حالة تحدث لحديثي الولادة من تجمع السوائل خارج السمحاق في الطبقة الرخوة من فروة الرأس وكذلك تحت الجلد مع حوافٍ غير محددة بشكلٍ واضح وتنشأ الحدبة المصلية الدموية من الضغط الحادث من الجزء المتقدم من فروة رأس الطفل في مقابل عنق الرحم المُتسع بآلية «تأثير وقف النزف لعنق الرحم» أثناء الولادة.ويشمل النزيف منطقة ما تحت فروة الرأس وفوق السمحاق. (ar) Unter einem Caput succedaneum, deutsch Geburtsgeschwulst versteht der Geburtshelfer eine serös-blutige Schwellung in die Kopfschwarte hinein. Während der Geburt steckt der Kopf im Becken der Gebärenden, wodurch der Abfluss des Blutes über die Venen der Kopfhaut erschwert sein kann und es zu einer teigig-ödematösen, häufig bläulich verfärbten Schwellung kommt, die im Gegensatz zum Kephalhämatom die Schädelnähte überschreitet und per definitionem kein Hämatom darstellt. Die Geburtsgeschwulst bildet sich ohne Behandlung innerhalb weniger Tage spontan zurück. Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Er dient nicht der Selbstdiagnose und ersetzt nicht eine Diagnose durch einen Arzt. Bitte hierzu den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten! (de) Caput succedaneum is a neonatal condition involving a serosanguinous, subcutaneous, extraperiosteal fluid collection with poorly defined margins caused by the pressure of the presenting part of the scalp against the dilating cervix (tourniquet effect of the cervix) during delivery. It involves bleeding below the scalp and above the periosteum. (en) En neonatología, caput succedaneum es un término usado para referirse a una lesión cefálica localizada en el cuero cabelludo de un recién nacido que se caracteriza por una acumulación serosanguinolenta, subcutánea y extraperióstica de líquido, sin márgenes definidos. Es causado por la presión ejercida durante el trabajo de parto sobre una zona de la cabeza que comprende el tejido subcutáneo y la galea aponeurótica. Caput succedaneum viene del latín que significa «cabeza sustituida». (es) Une bosse séro-sanguine (en anglais : caput succedaneum ou chignon) est un épanchement sous-cutané constitué de sérum et de sang localisé au niveau du crâne. On parle aussi d'épanchement ou de suffusion séro-hématique. Il s'agit de saignement sous le cuir chevelu et au-dessus du périoste ce qui le distingue du céphalhématome qui est un hématome sous-périosté. La bosse séro-sanguine se rencontre fréquemment à la naissance en fonction de la présentation et du type d'extraction. (fr) Een geboortegezwel, ofwel caput succedaneum, is een bij de geboorte aanwezige zwelling van het zachteweefsel op dat deel van de schedel dat het eerst geboren is (normaal hetachterhoofd). Dit komt vooral voor wanneer de uitdrijving lang heeft geduurdof het vruchtwater vroeg afgelopen is. Het verdwijnt vanzelf binnen één oftwee dagen. Zo'n gezwel kan ook ontstaan indien er een vacuümextractor tijdens de baringwerd gebruikt. De zuignap veroorzaakt een kleine buil, omdat de onderdrukonder de zuignap het weefsel uit elkaar trekt. Het is een onschadelijkverschijnsel, dat meestal al na een paar uur weer helemaal is verdwenen. Somskomt het echter voor dat er een bloeding ontstaat onder het buitenstebeenvlies van de schedelbotten en dan ontstaat er een zwelling die langerblijft bestaan. Na een paar weken is er evenwel niets meer van te zien. (nl) Przedgłowie (łac. caput succedaneum) – niewielki i szybko ustępujący obrzęk surowiczo-krwotoczny tkanek miękkich u noworodka, spowodowany uciskiem główki w kanale rodnym w trakcie akcji porodowej. Wylew krwawy wiąże się z zastojem żylnym i limfatycznym, wchłania się samoistnie wkrótce po porodzie i w związku z tym nie wymaga leczenia. Wymaga różnicowania z krwiakiem podokostnowym. (pl) |
| dbo:icd10 | P12. |
| dbo:icd9 | 767.1 |
| dbo:medlinePlus | 001587 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Scalp_hematomas.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 3885626 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1793 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1086914690 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Subgaleal_hemorrhage dbr:Chignon_(medical_term) dbr:Hematoma dbr:Subcutaneous_tissue dbr:Periosteum dbc:Vascular-related_cutaneous_conditions dbc:Birth_trauma dbr:Tourniquet dbr:Cephalic dbr:Cephalohematoma dbr:Scalp dbr:Neonatal |
| dbp:caption | Newborn Scalp bleeds (en) |
| dbp:icd | 767.100000 (xsd:double) (en) P12. (en) |
| dbp:medlineplus | 1587 (xsd:integer) |
| dbp:name | Caput succedaneum (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cn dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Medical_resources dbt:Reflist dbt:Certain_conditions_originating_in_the_perinatal_period |
| dct:subject | dbc:Vascular-related_cutaneous_conditions dbc:Birth_trauma |
| gold:hypernym | dbr:Condition |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 yago:WikicatVascular-relatedCutaneousConditions yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:Condition113920835 yago:Disease114070360 yago:IllHealth114052046 yago:Illness114061805 yago:PathologicalState114051917 yago:PhysicalCondition114034177 dbo:Disease yago:State100024720 |
| rdfs:comment | الحدبة المصلية الدموية، بالانجليزية (الحدبة المصلية الدموية) هي حالة تحدث لحديثي الولادة من تجمع السوائل خارج السمحاق في الطبقة الرخوة من فروة الرأس وكذلك تحت الجلد مع حوافٍ غير محددة بشكلٍ واضح وتنشأ الحدبة المصلية الدموية من الضغط الحادث من الجزء المتقدم من فروة رأس الطفل في مقابل عنق الرحم المُتسع بآلية «تأثير وقف النزف لعنق الرحم» أثناء الولادة.ويشمل النزيف منطقة ما تحت فروة الرأس وفوق السمحاق. (ar) Caput succedaneum is a neonatal condition involving a serosanguinous, subcutaneous, extraperiosteal fluid collection with poorly defined margins caused by the pressure of the presenting part of the scalp against the dilating cervix (tourniquet effect of the cervix) during delivery. It involves bleeding below the scalp and above the periosteum. (en) En neonatología, caput succedaneum es un término usado para referirse a una lesión cefálica localizada en el cuero cabelludo de un recién nacido que se caracteriza por una acumulación serosanguinolenta, subcutánea y extraperióstica de líquido, sin márgenes definidos. Es causado por la presión ejercida durante el trabajo de parto sobre una zona de la cabeza que comprende el tejido subcutáneo y la galea aponeurótica. Caput succedaneum viene del latín que significa «cabeza sustituida». (es) Une bosse séro-sanguine (en anglais : caput succedaneum ou chignon) est un épanchement sous-cutané constitué de sérum et de sang localisé au niveau du crâne. On parle aussi d'épanchement ou de suffusion séro-hématique. Il s'agit de saignement sous le cuir chevelu et au-dessus du périoste ce qui le distingue du céphalhématome qui est un hématome sous-périosté. La bosse séro-sanguine se rencontre fréquemment à la naissance en fonction de la présentation et du type d'extraction. (fr) Przedgłowie (łac. caput succedaneum) – niewielki i szybko ustępujący obrzęk surowiczo-krwotoczny tkanek miękkich u noworodka, spowodowany uciskiem główki w kanale rodnym w trakcie akcji porodowej. Wylew krwawy wiąże się z zastojem żylnym i limfatycznym, wchłania się samoistnie wkrótce po porodzie i w związku z tym nie wymaga leczenia. Wymaga różnicowania z krwiakiem podokostnowym. (pl) Unter einem Caput succedaneum, deutsch Geburtsgeschwulst versteht der Geburtshelfer eine serös-blutige Schwellung in die Kopfschwarte hinein. Während der Geburt steckt der Kopf im Becken der Gebärenden, wodurch der Abfluss des Blutes über die Venen der Kopfhaut erschwert sein kann und es zu einer teigig-ödematösen, häufig bläulich verfärbten Schwellung kommt, die im Gegensatz zum Kephalhämatom die Schädelnähte überschreitet und per definitionem kein Hämatom darstellt. Die Geburtsgeschwulst bildet sich ohne Behandlung innerhalb weniger Tage spontan zurück. (de) Een geboortegezwel, ofwel caput succedaneum, is een bij de geboorte aanwezige zwelling van het zachteweefsel op dat deel van de schedel dat het eerst geboren is (normaal hetachterhoofd). Dit komt vooral voor wanneer de uitdrijving lang heeft geduurdof het vruchtwater vroeg afgelopen is. Het verdwijnt vanzelf binnen één oftwee dagen. (nl) |
| rdfs:label | Caput succedaneum (en) حدبة مصلية دموية (ar) Caput succedaneum (de) Caput succedaneum (es) Bosse séro-sanguine (fr) Geboortegezwel (nl) Przedgłowie (pl) |
| owl:sameAs | freebase:Caput succedaneum yago-res:Caput succedaneum wikidata:Caput succedaneum dbpedia-ar:Caput succedaneum dbpedia-de:Caput succedaneum dbpedia-es:Caput succedaneum dbpedia-fr:Caput succedaneum dbpedia-nl:Caput succedaneum dbpedia-pl:Caput succedaneum https://global.dbpedia.org/id/4ztdP |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Caput_succedaneum?oldid=1086914690&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Scalp_hematomas.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Caput_succedaneum |
| foaf:name | Caput succedaneum (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Subgaleal_hemorrhage dbr:Chignon_(medical_term) dbr:Birth_trauma_(physical) dbr:Cephalohematoma dbr:List_of_skin_conditions |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Caput_succedaneum |
