Carapace (original) (raw)
La closca o clasca, casca, clova, clovella, clofolla, clofoll, esclofolla, corfa (País Valencià, per a la de l'ou; també crosta; escorça) és un embolcall dur i rígid que, entre altres funcions, serveix per protegir les parts toves d'un animal. En el cas de la major part dels crustacis i dels mol·luscs, és calcari i en els quelonis, ossi i corni. Forma part de la secció dorsal de l'exoesquelet.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La closca o clasca, casca, clova, clovella, clofolla, clofoll, esclofolla, corfa (País Valencià, per a la de l'ou; també crosta; escorça) és un embolcall dur i rígid que, entre altres funcions, serveix per protegir les parts toves d'un animal. En el cas de la major part dels crustacis i dels mol·luscs, és calcari i en els quelonis, ossi i corni. Forma part de la secció dorsal de l'exoesquelet. (ca) الذَّبْل هو درع قاسٍ يُغطي ظهر الحيوانات كما في المفصليات، مثل القشريات والعنكبيات، وكذلك الفقاريات، مثل السلاحف. ويسمى الجانب السفلي الحيزوم. (ar) Karapax je hřbetní část krunýře želvy. Také se tak označuje vnější ochrana těla překrývající hlavohruď některých korýšů a pavoukovců. U některých živočichů se na něm projevuje pohlavní dvojtvárnost. (cs) Carapax (Plural Carapaces; von altgriechisch χάραξ chárax „Befestigungsanlage, Palisade“ und πάγιος págios „fest“) ist eine Bezeichnung für eine bei verschiedenen Tiergruppen (Taxa) unabhängig voneinander entstandene harte Bedeckung der Körperoberseite. Bei Schildkröten heißt der Carapax gemeinsprachlich Rückenschild oder Rückenpanzer, bei Krustentieren (Krebstieren in der Küche) ist er ein Teil der „Schale“. (de) Karapaco (carapax) estas osteca, korneca, kalkeca aŭ ĥitina ŝelo, el unu peco. Ĝi kovras la dorson aŭ parton de dorso de diversaj animaloj, ekz. testudoj, krustuloj. Ĝi konsistas ĉe testudoj el kvinvica haŭtosteto, kovrita per kerataj lamenoj. Ĝi nomiĝas ankaŭ dorsa , ĉar la brustan parton de la testudoj kovras brusta kiraso (plastron--> ) * * * * (eo) A carapace is a dorsal (upper) section of the exoskeleton or shell in a number of animal groups, including arthropods, such as crustaceans and arachnids, as well as vertebrates, such as turtles and tortoises. In turtles and tortoises, the underside is called the plastron. (en) El caparazón es una sección del exoesqueleto de los artrópodos. (es) La carapace est une section dorsale de l'exosquelette de divers arthropodes (crustacés ou coléoptères par exemple) ou d'exosquelette partiel dans le cas de la tortue. (fr) Karapas adalah cangkang keras yang melindungi organ dalam pada tubuh crustacea. Karapas merupakan penutup yang tersusun dari zat tanduk atau kitin yang tebal. Fungsi karapas adalah untuk melindungi organ-organ bagian dalam seperti insang, alat pencernaan termasuk organ , jantung dan organ reproduksi. (in) 甲羅（こうら、carapace）とは、多くの動物群に見られる背側の外骨格または殻状の部位である。背部に持つことを強調して背甲（はいこう）とも言われる。 (ja) 갑각(甲殼,carapace)은 갑각류나 거북이의 딱딱한 등을 말한다. 등딱지, 등껍질이라고도 한다. 갑각은 일반적으로는 갑각류의 딱딱한 껍질을 가리킬 때 주로 사용된다. 등딱지, 등껍질이라는 말은 갑각류의 껍질이나 거북이의 등을 가리지 않고 사용된다. (ko) Il carapace è una parte dell'esoscheletro presente in certi animali, fra cui artropodi (come crostacei e aracnidi) e vertebrati (come le tartarughe). (it) In de zoölogie is een carapax (meervoud: carapaces) een schild dat voorkomt bij verscheidene diergroepen: * Bij kreeftachtigen (Crustacea) is de carapax de vergroeiing van kop en borststuk (thorax) tot één pantser. * Bij spinnen (Araneae) is het de rugzijde van de cephalothorax, de buikzijde heet . * Bij schildpadden (Anapsida) is het het gewelfde rugschild dat bestaat uit vergroeide ribben en vertebrale platen. Het platte buikpantser heet het plastron. (nl) Carapaça é a designação dada em zoologia à peça anatómica, relativamente rígida, que cobre total ou parcialmente o corpo de muitos animais. Em alguns casos, a carapaça é composta por múltiplas peças, mais ou menos fundidas entre si, criando estruturas morfológicas muito diversas. (pt) Carapax är en dorsal (det vill säga på ryggsidan belägen) del av det yttre skelettet (exoskelettet) eller skalet hos några djurgrupper. Det förekommer hos leddjur, kräftdjur och spindeldjur samt vissa ryggradsdjur, däribland sköldpaddor. Hos sköldpaddorna kallas undersidans skal plastron. Carapax torde närmast motsvara ordet "ryggsköld" i folkmun. (sv) Карапа́кс (лат. carapax) — спинна (верхня) частина екзоскелета або раковини у ряді груп тварин, у тому числі членистоногих, таких як ракоподібні і павукоподібні, а також хребетних, таких як черепахи та деякі риби (Lactophrys bicaudalis). У черепах нижня частина екзоскелета називається пластрон. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Penaeus_diagram_carapace.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 603510 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3770 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1116897873 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Schizomida dbr:Peltidium dbr:Crustacean dbr:Cladocera dbr:Plate_(animal_anatomy) dbr:Arachnid dbr:Calcification dbr:Zooplankton dbr:Tortoises dbr:Turtle dbr:Turtles dbr:Ostracod dbr:Rib dbr:Isopoda dbr:Arthropod dbr:Abdomen dbc:Animal_anatomy dbr:Thorax dbr:Plastron dbr:Solifugae dbr:Tergite dbr:Opiliones dbr:Cephalothorax dbr:Rostrum_(anatomy) dbr:Scute dbr:Exoskeleton dbr:Ozopore dbr:Dorsum_(biology) dbr:File:Arachnid_carapace.jpg dbr:File:Cmglee_Horniman_turtle_carapace_skeleton_bottom.jpg dbr:File:Crab_from_Long_Island.jpg dbr:File:Penaeus_diagram_carapace.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Turtle_terms dbt:Commons_category-inline dbt:Main dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:Animal_anatomy |
| gold:hypernym | dbr:Section |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Settlement |
| rdfs:comment | La closca o clasca, casca, clova, clovella, clofolla, clofoll, esclofolla, corfa (País Valencià, per a la de l'ou; també crosta; escorça) és un embolcall dur i rígid que, entre altres funcions, serveix per protegir les parts toves d'un animal. En el cas de la major part dels crustacis i dels mol·luscs, és calcari i en els quelonis, ossi i corni. Forma part de la secció dorsal de l'exoesquelet. (ca) الذَّبْل هو درع قاسٍ يُغطي ظهر الحيوانات كما في المفصليات، مثل القشريات والعنكبيات، وكذلك الفقاريات، مثل السلاحف. ويسمى الجانب السفلي الحيزوم. (ar) Karapax je hřbetní část krunýře želvy. Také se tak označuje vnější ochrana těla překrývající hlavohruď některých korýšů a pavoukovců. U některých živočichů se na něm projevuje pohlavní dvojtvárnost. (cs) Carapax (Plural Carapaces; von altgriechisch χάραξ chárax „Befestigungsanlage, Palisade“ und πάγιος págios „fest“) ist eine Bezeichnung für eine bei verschiedenen Tiergruppen (Taxa) unabhängig voneinander entstandene harte Bedeckung der Körperoberseite. Bei Schildkröten heißt der Carapax gemeinsprachlich Rückenschild oder Rückenpanzer, bei Krustentieren (Krebstieren in der Küche) ist er ein Teil der „Schale“. (de) Karapaco (carapax) estas osteca, korneca, kalkeca aŭ ĥitina ŝelo, el unu peco. Ĝi kovras la dorson aŭ parton de dorso de diversaj animaloj, ekz. testudoj, krustuloj. Ĝi konsistas ĉe testudoj el kvinvica haŭtosteto, kovrita per kerataj lamenoj. Ĝi nomiĝas ankaŭ dorsa , ĉar la brustan parton de la testudoj kovras brusta kiraso (plastron--> ) * * * * (eo) A carapace is a dorsal (upper) section of the exoskeleton or shell in a number of animal groups, including arthropods, such as crustaceans and arachnids, as well as vertebrates, such as turtles and tortoises. In turtles and tortoises, the underside is called the plastron. (en) El caparazón es una sección del exoesqueleto de los artrópodos. (es) La carapace est une section dorsale de l'exosquelette de divers arthropodes (crustacés ou coléoptères par exemple) ou d'exosquelette partiel dans le cas de la tortue. (fr) Karapas adalah cangkang keras yang melindungi organ dalam pada tubuh crustacea. Karapas merupakan penutup yang tersusun dari zat tanduk atau kitin yang tebal. Fungsi karapas adalah untuk melindungi organ-organ bagian dalam seperti insang, alat pencernaan termasuk organ , jantung dan organ reproduksi. (in) 甲羅（こうら、carapace）とは、多くの動物群に見られる背側の外骨格または殻状の部位である。背部に持つことを強調して背甲（はいこう）とも言われる。 (ja) 갑각(甲殼,carapace)은 갑각류나 거북이의 딱딱한 등을 말한다. 등딱지, 등껍질이라고도 한다. 갑각은 일반적으로는 갑각류의 딱딱한 껍질을 가리킬 때 주로 사용된다. 등딱지, 등껍질이라는 말은 갑각류의 껍질이나 거북이의 등을 가리지 않고 사용된다. (ko) Il carapace è una parte dell'esoscheletro presente in certi animali, fra cui artropodi (come crostacei e aracnidi) e vertebrati (come le tartarughe). (it) In de zoölogie is een carapax (meervoud: carapaces) een schild dat voorkomt bij verscheidene diergroepen: * Bij kreeftachtigen (Crustacea) is de carapax de vergroeiing van kop en borststuk (thorax) tot één pantser. * Bij spinnen (Araneae) is het de rugzijde van de cephalothorax, de buikzijde heet . * Bij schildpadden (Anapsida) is het het gewelfde rugschild dat bestaat uit vergroeide ribben en vertebrale platen. Het platte buikpantser heet het plastron. (nl) Carapaça é a designação dada em zoologia à peça anatómica, relativamente rígida, que cobre total ou parcialmente o corpo de muitos animais. Em alguns casos, a carapaça é composta por múltiplas peças, mais ou menos fundidas entre si, criando estruturas morfológicas muito diversas. (pt) Carapax är en dorsal (det vill säga på ryggsidan belägen) del av det yttre skelettet (exoskelettet) eller skalet hos några djurgrupper. Det förekommer hos leddjur, kräftdjur och spindeldjur samt vissa ryggradsdjur, däribland sköldpaddor. Hos sköldpaddorna kallas undersidans skal plastron. Carapax torde närmast motsvara ordet "ryggsköld" i folkmun. (sv) Карапа́кс (лат. carapax) — спинна (верхня) частина екзоскелета або раковини у ряді груп тварин, у тому числі членистоногих, таких як ракоподібні і павукоподібні, а також хребетних, таких як черепахи та деякі риби (Lactophrys bicaudalis). У черепах нижня частина екзоскелета називається пластрон. (uk) |
| rdfs:label | Carapace (en) ذبل (ar) Closca (ca) Karapax (cs) Carapax (de) Karapaco (eo) Caparazón (artrópodos) (es) Karapaks (in) Carapace (it) Carapace (fr) 甲羅 (ja) 갑각 (ko) Carapax (nl) Karapaks (pl) Carapaça (pt) Карапакс (ru) Carapax (sv) Карапакс (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Spider_anatomy |
| owl:sameAs | freebase:Carapace wikidata:Carapace dbpedia-ar:Carapace dbpedia-bg:Carapace dbpedia-ca:Carapace dbpedia-cs:Carapace dbpedia-de:Carapace dbpedia-eo:Carapace dbpedia-es:Carapace dbpedia-fa:Carapace dbpedia-fr:Carapace dbpedia-gl:Carapace dbpedia-id:Carapace dbpedia-io:Carapace dbpedia-it:Carapace dbpedia-ja:Carapace dbpedia-ko:Carapace http://ky.dbpedia.org/resource/Карапакс dbpedia-la:Carapace http://li.dbpedia.org/resource/Carapax http://lt.dbpedia.org/resource/Karapaksas http://lv.dbpedia.org/resource/Karapakss dbpedia-ms:Carapace dbpedia-nl:Carapace dbpedia-pl:Carapace dbpedia-pt:Carapace dbpedia-ru:Carapace dbpedia-simple:Carapace dbpedia-sq:Carapace dbpedia-sv:Carapace http://ta.dbpedia.org/resource/மேலோடு dbpedia-tr:Carapace dbpedia-uk:Carapace https://global.dbpedia.org/id/4rCQz |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Carapace?oldid=1116897873&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Crab_from_Long_Island.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Arachnid_carapace.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cmglee_Horniman_turtle_carapace_skeleton_bottom.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Penaeus_diagram_carapace.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Carapace |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Carapaces dbr:Cephalic_shield dbr:Carapice |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calappa_(crab) dbr:Camanchia dbr:Campylocephalus dbr:Cancer_(genus) dbr:Caponiidae dbr:Carapaces dbr:Carcineretidae dbr:Carcinus_maenas dbr:Caribena_laeta dbr:Caridea dbr:Caririemys dbr:Amphibians_and_reptiles_of_Wyoming dbr:Amphionides dbr:Beetle_(game) dbr:Belzebub_hanseni dbr:Proganochelys dbr:Protonympha dbr:Protostega dbr:Protostegidae dbr:Protoxinjiangchelys dbr:Pruemopterus dbr:Psammorygma dbr:Psellocoptus dbr:Psephoderma dbr:Psephosauriscus dbr:Pterinopelma dbr:Pterygotioidea dbr:Pulmonoscorpius dbr:Qasr_el_Sagha_Formation dbr:Quasillites dbr:Roti_Island_snake-necked_turtle dbr:Santiago_Island_giant_tortoise dbr:Sarah_Kerrigan dbr:Schramidontus dbr:Scorpion dbr:Elaver_achuca dbr:Elaver_chisosa dbr:Elaver_madera dbr:Encyocratella dbr:Ephebopus_cyanognathus dbr:Ephebopus_uatuman dbr:List_of_U.S._state_crustaceans dbr:List_of_amphibians_and_reptiles_of_Montana dbr:List_of_generation_IV_Pokémon dbr:Nadezhda_(cockroach) dbr:Megaphobema_robustum dbr:Melecosa dbr:Menemerus_bivittatus dbr:Menemerus_semilimbatus dbr:Metacarcinus_gracilis dbr:Metacrangon_munita dbr:Metacyrba_taeniola dbr:Metanephrops_boschmai dbr:Metanephrops_challengeri dbr:Metanephrops_japonicus dbr:Metazygia dbr:Metellina_segmentata dbr:Metepeira_labyrinthea dbr:Metopograpsus_messor dbr:Moreiradromia_antillensis dbr:Walckenaeria dbr:Neomysis_integer dbr:Red_king_crab dbr:Parribacus_perlatus dbr:Portunoidea dbr:Puget_Sound_king_crab dbr:Rissoides_desmaresti dbr:Processidae dbr:Procambarus_clarkii dbr:Procaris_hawaiana dbr:Progradungula_otwayensis dbr:Yellow-blotched_map_turtle dbr:2021_in_arthropod_paleontology dbr:Barnacle dbr:Basilemys dbr:Bassipterus dbr:Beale's_eyed_turtle dbr:Bembicosoma dbr:Big_Bend_slider dbr:Bixi dbr:Black_pond_turtle dbr:Blackberry_Hill dbr:Blue_Heron_Lake dbr:Bog_turtle dbr:Bourret's_box_turtle dbr:Brachyopterella dbr:Brachypelma_albiceps dbr:Bradoriida dbr:Brahminy_river_turtle dbr:Branchiopoda dbr:Brazilian_snake-necked_turtle dbr:Denazinemys dbr:Dendrobranchiata dbr:Desmatochelys dbr:Desmatosuchus dbr:Alistair_Smythe dbr:Alligator_snapping_turtle dbr:Allocosa_brasiliensis dbr:Allopetrolisthes_spinifrons dbr:Animal_migration_tracking dbr:Anoplonida_inermis dbr:Ansienulina_mirabilis dbr:Antrodiaetus_pacificus dbr:Aphonopelma_bicoloratum dbr:Aphonopelma_mooreae dbr:Aptostichus_stephencolberti dbr:Aracana_aurita dbr:Aratus_pisonii dbr:Archaeoidea dbr:Arctides dbr:Arctides_guineensis dbr:Arctinurus dbr:Argiope_aemula dbr:Argiope_keyserlingi dbr:Argiope_radon dbr:Argulidae dbr:Argulus_ambystoma dbr:Argulus_foliaceus dbr:Homo_erectus dbr:Horseshoe_crab dbr:Houia dbr:Hughmilleria dbr:Hutchemys dbr:Hydrophilidae dbr:Hymenocarina dbr:List_of_examples_of_convergent_evolution dbr:Little_Salt_Spring dbr:Pellenes_geniculatus dbr:Pelobatochelys dbr:Pelomedusidae dbr:Pentecopterus dbr:Peracarida dbr:Rhenopterus dbr:Rhinocarcinosoma dbr:Riviere_au_Vase_site dbr:Cubanops dbr:Cupiennius_salei dbr:Cyanagraea dbr:Cyclemys dbr:Cyclocoeloma dbr:Cyclograpsus_granulosus dbr:Cyclograpsus_lavauxi dbr:Cyclosternum_palomeranum dbr:Cymo_melanodactylus dbr:Cyriocosmus_leetzi dbr:Cyriopagopus_paganus dbr:D'Orbigny's_slider dbr:Dahl's_toad-headed_turtle dbr:Dahlella dbr:Uloboridae dbr:Uluburun_shipwreck dbr:Valentine_Formation dbr:Vanderhaege's_toad-headed_turtle dbr:Velvet_spider dbr:Venustulus dbr:Vernonopterus dbr:Vetulicola dbr:Vladicaris dbr:Decapod_anatomy dbr:Deroplatys_lobata dbr:Desert dbr:Desert_box_turtle dbr:Dorippe_frascone dbr:Dyspanopeus_sayi dbr:Earthquake_engineering dbr:Eastern_box_turtle dbr:Eastern_mud_turtle dbr:Eastern_river_cooter dbr:Eastern_swamp_crayfish dbr:Inachus_phalangium dbr:Index_of_anatomy_articles dbr:Indian_narrow-headed_softshell_turtle dbr:Indian_star_tortoise dbr:Inthaeron dbr:Ixa_monodi dbr:Janaria dbr:Libinia_spinosa dbr:Maja_squinado dbr:Neoscona dbr:Nephila_pilipes dbr:Neriene_montana dbr:Neriene_peltata dbr:Nine-banded_armadillo dbr:Phalangium_opilio dbr:Physocyclus_globosus dbr:Radiated_tortoise dbr:Scytodes_thoracica dbr:Menippe_adina dbr:Leuconidae dbr:Leucorchestris_arenicola dbr:Leucospis_dorsigera dbr:Libinia_dubia dbr:Libinia_emarginata dbr:Libinia_ferreirae dbr:Limnopilos dbr:Linderiella_occidentalis dbr:Parasesarma_pictum dbr:Potamocypris_variegata dbr:Synalpheus_microneptunus dbr:Pelusios dbr:Portunus_sayi dbr:Potamocypris_mastigophora dbr:Potamocypris_smaragdina dbr:Potamocypris_steueri dbr:Potamon_fluviatile dbr:Potamonautes_isimangaliso dbr:Predatoroonops dbr:Rhithropanopeus_harrisii dbr:Prostheclina_pallida dbr:Psalidopus dbr:Psalmopoeus_victori dbr:Psilochorus_pullulus dbr:Pterinochilus_cryptus dbr:Pterinochilus_lugardi dbr:Puerto_Rican_sand_crab dbr:Pugettia_gracilis dbr:Pugettia_producta dbr:Synalpheus_regalis dbr:Northern_map_turtle dbr:Northern_smooth_shore_crab dbr:Notnops dbr:Waukesha_butterfly_animal dbr:Compsemys dbr:Cosmophasis_bitaeniata dbr:Cosmophasis_micarioides dbr:Crab dbr:Crevice_weaver dbr:Crossopriza_lyoni dbr:Crustacean dbr:Anatolikos dbr:Ancylomenes_magnificus dbr:Ancylometes dbr:Mata_mata dbr:McCord's_box_turtle dbr:Megalograptus dbr:Megarachne dbr:Sakura_shrimp dbr:Salteropterus dbr:Elseya_albagula dbr:Ero_cambridgei dbr:Gasteracantha_cancriformis dbr:Gastrosaccus_spinifer dbr:Gecarcinus_lateralis dbr:Gecarcinus_quadratus dbr:Gecarcinus_ruricola dbr:Gejang dbr:Geoemydidae dbr:Loxorhynchus_grandis dbr:Loxothylacus_panopaei dbr:Ouachita_map_turtle dbr:Midvalley_fairy_shrimp dbr:New_Guinea_snake-necked_turtle dbr:Mongolicosa_mongolensis dbr:Neolithodes_grimaldii dbr:Panulirus_echinatus dbr:Scyllarides_latus dbr:Paralomis_histrix dbr:Potamocypris_arcuata dbr:Ocypode_brevicornis dbr:Phlegra_bresnieri dbr:Twist-necked_turtle dbr:Wanlessia_sedgwicki dbr:Orithyia_sinica dbr:Paralomis_africana dbr:Petrolisthes_armatus dbr:Plexippus_paykulli dbr:Spotted_trunkfish dbr:Stenorhynchus_seticornis dbr:Singapore_blue dbr:Thymops dbr:Trochosa_ruricola dbr:Purple_shore_crab dbr:Scott_F._Gilbert dbr:Christmas_Island_National_Park dbr:Chubutemys dbr:Clam_shrimp dbr:Clausocaris dbr:Coconut_crab dbr:Eileanchelys dbr:Electrocteniza dbr:Elseya_branderhorsti dbr:Emydidae dbr:Eocarcinosoma dbr:Frank_Herbert's_Children_of_Dune dbr:Furca_(genus) dbr:Gea_eff dbr:Geograpsus_severnsi dbr:Giant_musk_turtle dbr:Gilmoremys dbr:Glen_Rose_Formation dbr:Glyphoderma dbr:Glyptotherium dbr:Gopher_tortoise dbr:Gorgetosuchus dbr:Grand_Village_of_the_Illinois dbr:Greek_tortoise dbr:Box_turtle dbr:Brachynotus_sexdentatus dbr:Branchinecta_lynchi dbr:Branchiobdellida |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Philippine_forest_turtle |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Carapace |
