Carlos Gamarra (original) (raw)

dbo:abstract

كارلوس غامارا (بالإسبانية: Carlos Gamarra)‏، من مواليد 17 فبراير 1971 في في الباراغواي، لاعب كرة قدم باراغوياني، وهو يلعب مع . بدأ غامارا مسيرته الكروية مع نادي في موسم 1991/1992، وفي عام 1992 لعب مع ، وفي عام 1993 انتقل إلى نادي ، وفي عام 1995 لعب مع نادي إنترناسيونال، وفي عام 1997 انتقل إلى ، ولعب في موسم 1998/1999 مع نادي كورنثيانز البرازيلي، وفي موسم 1999/2000 لعب مع نادي أتلتيكو مدريد الإسباني، ثم عاد إلى البرازيل في موسم 2000/2001 ولعب مع نادي فلامنغو، وفي موسم 2001/2002 انتقل إلى نادي اليوناني، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي إنتر ميلان الإيطالي، ولعب معهم لمدة ثلاثة مواسم، وشارك خلال تلك الفترة في 27 لقاء وسجل هدف واحد فقط، وفي موسم 2005/2006 لعب مع نادي بالميراس البرازيلي، وهو يلعب حاليا مع . و قد بدأ غامارا باللعب مع في عام 1993، وشارك معهم في 110 مباريات وسجل 12 هدف، وقد لعب في كأس العالم لكرة القدم 1998 وكأس العالم لكرة القدم 2002 وكأس العالم لكرة القدم 2006. (ar)
Carlos Alberto Gamarra Pavón (* 17. únor 1971, ) je bývalý paraguayský fotbalista. Hrával na pozici obránce. V dresu paraguayské reprezentace se zúčastnil tří světových šampionátů (1998, 2002, 2006). Na šampionátu ve Francii roku 1998 byl za své výkony oceněn zařazením do all-stars týmu turnaje. Má stříbrnou medaili z olympijských her 2004. Celkem za národní tým odehrál 110 zápasů, v nichž vstřelil 12 branek. Je rekordmanem v počtu startů za paraguayskou reprezentaci. S AEK Athény zíslal (2002), s Interem Milán italský pohár (2005). Dvakrát byl vyhlášen paraguayským fotbalistou roku (1997, 1998). Brazilský časopis Placar ho vyhlásil 87. nejlepším fotbalistou 20. století. (cs)
Carlos Alberto Gamarra (17 de febrer de 1971, , Paraguai) és un ex futbolista paraguaià que jugava de defensa central. Ha estat capità de la Selecció de Paraguai i és fins a la data el jugador amb més partits disputats en la història de l'equip, amb 110 presències. A més va marcar 12 gols per al seu país. (ca)
Carlos Alberto Gamarra Pavon (* 17. Februar 1971 in Capiatá) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler. Er war von 2003 bis 2013 Rekordnationalspieler Paraguays und wurde 1997 und 1998 als Fußballer des Jahres seines Heimatlandes ausgezeichnet. Mit der paraguayischen Nationalmannschaft nahm er an drei Fußball-Weltmeisterschaften teil. Beim Fußballturnier der Olympischen Spiele 2004 führte er die paraguayische Auswahl als Kapitän zur Silbermedaille. (de)
Ο Κάρλος Αλμπέρτο Γκαμάρρα Παβόν είναι Παραγουανός πρώην ποδοσφαιριστής, γεννημένος στις 17 Φεβρουαρίου 1971. Αγωνίστηκε στη θέση του αμυντικού. (el)
Carlos Alberto Gamarra Pavón (Spanish pronunciation: [ˈkaɾlos alˈβeɾto ɣaˈmara paˈβon]) (born 17 February 1971) is a Paraguayan former professional footballer who played as a centre back. He captained the Paraguay national team at international level and was for a long time the most capped player in Paraguayan football history, having made 110 international appearances and scoring 12 goals. Throughout his career, Gamarra was known for his leadership, physical strength, ability in the air, heading accuracy, and outstanding tackling skills, which made him one of the most respected defenders in South America. Gamarra appeared for the Paraguay national team 110 times, scoring 12 goals, from 1993 to 2006, representing the team at 10 major tournaments and captained the squad during the latter part of his career. He is the second most capped player of the national team, his record being broken by Paulo da Silva in 2013. Gamarra appeared for Paraguay at three FIFA World Cup tournaments (1998, 2002 and 2006), five Copa América tournaments (1993, 1995, 1997, 1999 and 2004), and twice at the Summer Olympic Games (1992 and 2004, with Paraguay claiming Silver Medals in the latter). Gamarra was named as the Paraguayan Footballer of the Year in 1997 and 1998, and was also included in the 1998 FIFA World Cup Team of the Tournament. (en)
Carlos Alberto Gamarra (Ypacaraí, 17 de febrero de 1971) es un exfutbolista paraguayo que se desempeñaba como defensa central. Ha sido capitán de la selección de Paraguay y es hasta la fecha el segundo jugador con más partidos disputados en la historia del seleccionado, con 110 presencias. Además anotó 13 goles para dicha representación nacional. (es)
Carlos Gamarra dit "El Colorado" (né le 17 février 1971 à Ypacaraí) est un joueur de football paraguayen. Ce défenseur a joué 110 fois pour l'équipe de Paraguay, marquant 12 buts. Il en détient d'ailleurs le record de sélections. Il a pris sa retraite à l'issue d'un match amical disputé le 7 octobre 2006 contre l'Australie. Plusieurs footballeurs ont exprimé leur admiration pour le style de jeu et les performances de Carlos Gamarra, notamment le Brésilien Thiago Silva. (fr)
Carlos Alberto Gamarra Pavon (lahir 17 Februari 1971) adalah bek tengah dan kapten Paraguay yang tampil 109 kali dan mencetak 12 gol dan bertinggi badan 180 cm. Ia bermain di klub Palmeiras, Brasil, ia juga memperkuat negaranya di Piala Dunia 1998, Piala Dunia 2002, dan Piala Dunia 2006. * l * b * s (in)
カルロス・ガマーラ（Carlos Alberto Gamarra Pavon, 1971年2月17日 - ）は、パラグアイ出身の元サッカー選手。ポジションはディフェンダー（センターバック）。パラグアイ代表のキャプテンを務めた。パラグアイ代表歴代最多キャップ数を誇る。 (ja)
카를로스 가마라(스페인어: Carlos Alberto Gamarra Pavón, 1971년 2월 17일~)는 파라과이의 은퇴한 축구선수로, 포지션은 센터백이었다. (ko)
Carlos Alberto Gamarra Pavón (Ypacaraí, 17 febbraio 1971) è un ex calciatore paraguaiano, di ruolo difensore. Rientra tra i calciatori con più presenze con la maglia del Paraguay (110). (it)
Carlos Alberto Gamarra (ur. 17 lutego 1971 w Ypacaraí) – paragwajski piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy. Obdarzony przydomkiem „Colorado”. Występował w reprezentacji Paragwaju oraz był jej kapitanem. Rozegrał w kadrze 110 spotkań i strzelił 11 bramek. Występował na mistrzostwach świata w 2006 roku. Strzelił wtedy gola samobójczego (w meczu z Anglią). (pl)
Carlos Alberto Gamarra Pavón is een Paraguayaans voormalig voetballer. De centrale verdediger speelde onder andere bij Atlético Madrid en Internazionale. (nl)
Carlos Alberto Gamarra Pavón, född 17 februari 1971 i Ypacaraí, är en före detta fotbollsspelare. I Världsmästerskapet i fotboll 2006 gjorde Gamarra misstaget att nicka självmål av David Beckhams skott vilket ledde till Englands seger med 1-0 i gruppmatchen. (sv)
Carlos Alberto Gamarra Pavón, mais conhecido como Gamarra (Ypacaraí, 17 de fevereiro de 1971), é um ex-futebolista paraguaio, considerado um dos melhores zagueiros do futebol sul-americano, e ídolo nos diversos clubes que passou. Recebeu seu nome em homenagem ao capitão da Seleção Brasileira de 1970, Carlos Alberto Torres. (pt)
Ка́рлос Альбе́рто Гама́рра Паво́н (исп. Carlos Alberto Gamarra Pavón; 17 февраля 1971, ) — парагвайский футболист, центральный защитник, дважды признававшийся лучшим футболистом Парагвая. Выступал за сборную Парагвая, был её капитаном, участвовал в её составе в трёх чемпионатах мира. Гамарра — рекордсмен сборной по числу проведённых матчей (110 игр). (ru)
Карлос Гамарра (ісп. Carlos Gamarra, нар. 17 лютого 1971, ) — парагвайський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за клуб «Інтернаціонале», а також національну збірну Парагваю. Володар Кубка Греції. Володар Кубка Італії. (uk)
卡洛斯·阿尔韦托·加马拉·帕冯（西班牙語：Carlos Alberto Gamarra Pavon，1971年2月17日－），生於伊帕卡賴，巴拉圭足球运动员，司职后卫。 (zh)

dbo:team

dbp:clubs

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1991 (xsd:integer)
1992 (xsd:integer)
1993 (xsd:integer)
1995 (xsd:integer)
1997 (xsd:integer)
1998 (xsd:integer)
1999 (xsd:integer)
2000 (xsd:integer)
2001 (xsd:integer)
2002 (xsd:integer)
2005 (xsd:integer)
2007 (xsd:integer)

rdfs:comment

Carlos Alberto Gamarra (17 de febrer de 1971, , Paraguai) és un ex futbolista paraguaià que jugava de defensa central. Ha estat capità de la Selecció de Paraguai i és fins a la data el jugador amb més partits disputats en la història de l'equip, amb 110 presències. A més va marcar 12 gols per al seu país. (ca)
Carlos Alberto Gamarra Pavon (* 17. Februar 1971 in Capiatá) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler. Er war von 2003 bis 2013 Rekordnationalspieler Paraguays und wurde 1997 und 1998 als Fußballer des Jahres seines Heimatlandes ausgezeichnet. Mit der paraguayischen Nationalmannschaft nahm er an drei Fußball-Weltmeisterschaften teil. Beim Fußballturnier der Olympischen Spiele 2004 führte er die paraguayische Auswahl als Kapitän zur Silbermedaille. (de)
Ο Κάρλος Αλμπέρτο Γκαμάρρα Παβόν είναι Παραγουανός πρώην ποδοσφαιριστής, γεννημένος στις 17 Φεβρουαρίου 1971. Αγωνίστηκε στη θέση του αμυντικού. (el)
Carlos Alberto Gamarra (Ypacaraí, 17 de febrero de 1971) es un exfutbolista paraguayo que se desempeñaba como defensa central. Ha sido capitán de la selección de Paraguay y es hasta la fecha el segundo jugador con más partidos disputados en la historia del seleccionado, con 110 presencias. Además anotó 13 goles para dicha representación nacional. (es)
Carlos Gamarra dit "El Colorado" (né le 17 février 1971 à Ypacaraí) est un joueur de football paraguayen. Ce défenseur a joué 110 fois pour l'équipe de Paraguay, marquant 12 buts. Il en détient d'ailleurs le record de sélections. Il a pris sa retraite à l'issue d'un match amical disputé le 7 octobre 2006 contre l'Australie. Plusieurs footballeurs ont exprimé leur admiration pour le style de jeu et les performances de Carlos Gamarra, notamment le Brésilien Thiago Silva. (fr)
Carlos Alberto Gamarra Pavon (lahir 17 Februari 1971) adalah bek tengah dan kapten Paraguay yang tampil 109 kali dan mencetak 12 gol dan bertinggi badan 180 cm. Ia bermain di klub Palmeiras, Brasil, ia juga memperkuat negaranya di Piala Dunia 1998, Piala Dunia 2002, dan Piala Dunia 2006. * l * b * s (in)
カルロス・ガマーラ（Carlos Alberto Gamarra Pavon, 1971年2月17日 - ）は、パラグアイ出身の元サッカー選手。ポジションはディフェンダー（センターバック）。パラグアイ代表のキャプテンを務めた。パラグアイ代表歴代最多キャップ数を誇る。 (ja)
카를로스 가마라(스페인어: Carlos Alberto Gamarra Pavón, 1971년 2월 17일~)는 파라과이의 은퇴한 축구선수로, 포지션은 센터백이었다. (ko)
Carlos Alberto Gamarra Pavón (Ypacaraí, 17 febbraio 1971) è un ex calciatore paraguaiano, di ruolo difensore. Rientra tra i calciatori con più presenze con la maglia del Paraguay (110). (it)
Carlos Alberto Gamarra (ur. 17 lutego 1971 w Ypacaraí) – paragwajski piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy. Obdarzony przydomkiem „Colorado”. Występował w reprezentacji Paragwaju oraz był jej kapitanem. Rozegrał w kadrze 110 spotkań i strzelił 11 bramek. Występował na mistrzostwach świata w 2006 roku. Strzelił wtedy gola samobójczego (w meczu z Anglią). (pl)
Carlos Alberto Gamarra Pavón is een Paraguayaans voormalig voetballer. De centrale verdediger speelde onder andere bij Atlético Madrid en Internazionale. (nl)
Carlos Alberto Gamarra Pavón, född 17 februari 1971 i Ypacaraí, är en före detta fotbollsspelare. I Världsmästerskapet i fotboll 2006 gjorde Gamarra misstaget att nicka självmål av David Beckhams skott vilket ledde till Englands seger med 1-0 i gruppmatchen. (sv)
Carlos Alberto Gamarra Pavón, mais conhecido como Gamarra (Ypacaraí, 17 de fevereiro de 1971), é um ex-futebolista paraguaio, considerado um dos melhores zagueiros do futebol sul-americano, e ídolo nos diversos clubes que passou. Recebeu seu nome em homenagem ao capitão da Seleção Brasileira de 1970, Carlos Alberto Torres. (pt)
Ка́рлос Альбе́рто Гама́рра Паво́н (исп. Carlos Alberto Gamarra Pavón; 17 февраля 1971, ) — парагвайский футболист, центральный защитник, дважды признававшийся лучшим футболистом Парагвая. Выступал за сборную Парагвая, был её капитаном, участвовал в её составе в трёх чемпионатах мира. Гамарра — рекордсмен сборной по числу проведённых матчей (110 игр). (ru)
Карлос Гамарра (ісп. Carlos Gamarra, нар. 17 лютого 1971, ) — парагвайський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за клуб «Інтернаціонале», а також національну збірну Парагваю. Володар Кубка Греції. Володар Кубка Італії. (uk)
卡洛斯·阿尔韦托·加马拉·帕冯（西班牙語：Carlos Alberto Gamarra Pavon，1971年2月17日－），生於伊帕卡賴，巴拉圭足球运动员，司职后卫。 (zh)
كارلوس غامارا (بالإسبانية: Carlos Gamarra)‏، من مواليد 17 فبراير 1971 في في الباراغواي، لاعب كرة قدم باراغوياني، وهو يلعب مع . بدأ غامارا مسيرته الكروية مع نادي في موسم 1991/1992، وفي عام 1992 لعب مع ، وفي عام 1993 انتقل إلى نادي ، وفي عام 1995 لعب مع نادي إنترناسيونال، وفي عام 1997 انتقل إلى ، ولعب في موسم 1998/1999 مع نادي كورنثيانز البرازيلي، وفي موسم 1999/2000 لعب مع نادي أتلتيكو مدريد الإسباني، ثم عاد إلى البرازيل في موسم 2000/2001 ولعب مع نادي فلامنغو، وفي موسم 2001/2002 انتقل إلى نادي اليوناني، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي إنتر ميلان الإيطالي، ولعب معهم لمدة ثلاثة مواسم، وشارك خلال تلك الفترة في 27 لقاء وسجل هدف واحد فقط، وفي موسم 2005/2006 لعب مع نادي بالميراس البرازيلي، وهو يلعب حاليا مع . (ar)
Carlos Alberto Gamarra Pavón (* 17. únor 1971, ) je bývalý paraguayský fotbalista. Hrával na pozici obránce. V dresu paraguayské reprezentace se zúčastnil tří světových šampionátů (1998, 2002, 2006). Na šampionátu ve Francii roku 1998 byl za své výkony oceněn zařazením do all-stars týmu turnaje. Má stříbrnou medaili z olympijských her 2004. Celkem za národní tým odehrál 110 zápasů, v nichž vstřelil 12 branek. Je rekordmanem v počtu startů za paraguayskou reprezentaci. S AEK Athény zíslal (2002), s Interem Milán italský pohár (2005). (cs)
Carlos Alberto Gamarra Pavón (Spanish pronunciation: [ˈkaɾlos alˈβeɾto ɣaˈmara paˈβon]) (born 17 February 1971) is a Paraguayan former professional footballer who played as a centre back. He captained the Paraguay national team at international level and was for a long time the most capped player in Paraguayan football history, having made 110 international appearances and scoring 12 goals. Throughout his career, Gamarra was known for his leadership, physical strength, ability in the air, heading accuracy, and outstanding tackling skills, which made him one of the most respected defenders in South America. (en)

owl:sameAs

is dbp:name of