Carrowteige (original) (raw)

dbo:abstract

Ceathrú Thaidhg (en anglès Carrowteige) és una vila d'Irlanda, a la Gaeltacht de Iorras, al comtat de Mayo, a la província de Connacht. Es troba a la península Dún Chaocháin i forma part de la parròquia de (Cill Chomáin). (ca)
Ceathrú Thaidhg (anglicized as Carrowteige) is a Gaeltacht village and townland on the Dún Chaocháin peninsula in northwestern County Mayo, Ireland. It is within Kilcommon (Cill Chomáin) parish in the barony of Erris. Carrowteige is a relatively small townland with an acreage of just 403 acres (1.63 km2). (en)
Ceathrú Thaidhg (ingelesez Carrowteige) Irlandako udalerri bat da, Mayo konderrian dagoena. Gaeltacht eremuan dago, irlandera hiztunen eremua. (eu)
Ceantar in Iorras i dtuaisceart Chontae Mhaigh Eo in iarthar na hÉireann is ea Ceathrú Thaidhg (Béarla: Carrowteige - ach níl stádas oifigiúil ag an bhfoirm ghalldaithe, ós rud é gur ceantar Gaeltachta é seo). Tá Ceathrú Thaidhg suite i nGaeltacht Mhaigh Eo agus deirtear gurb é an ceantar seo an ceantar Gaeltachta is láidre sa gcontae. Deirtear chomh maith go bhfuil an Ghaeilge sa gceantar seo leathbhealach idir Gaeilge Chonamara agus Gaeilig Thír Chonaill i dtaobh an fhoclóra dhó. Tá baile Cheathrú Thaidhg suite in Iorras idir Ceathrú na gCloch agus Port a' Chlóidh, dhá mhíle is fiche ó Bhéal a' Mhuirthead. Tá sé cois trá agus lonnaithe idir dhá chnoc - Cnoc a' Ghairtéil agus Cnoc an Daimh. Tá teach an phosta, siopa, ionad eolais na Seanscoile, naíonra, scoil náisiúnta, halla, séipéal Mhuire gan Smál agus teach an phobail i gCeathrú Thaidhg. Tá na tithe scartha amach óna chéile. Tagann roinnt mhaith cuairteoirí chun an cheantair, agus scoláirí ag foghlaim Gaeilge. Níl trá ar bith sa mbaile féin ach tá sé gar do thrá na Rinne Rua. (ga)
Ceathrú Thaidhg (Engels: Carrowteige) is een plaats in het Ierse graafschap Mayo. De plaats bevindt zich in de Gaeltacht. (nl)
Карроутейг (англ. Carrowteige; ирл. Ceathrú Thaidhg) — деревня в Ирландии, находится в графстве Мейо (провинция Коннахт). Является частью Гэлтахта, причём входит в число четырёх поселений Ирландии, где ирландский язык в быту использует большинство населения (более 2/3) — так называемых гэлтахтов категории «А». (ru)

dbo:country

dbr:Republic_of_Ireland

dbo:elevation

91.000000 (xsd:double)

dbo:subdivision

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/The_view_south_at_Stonefield_(geograph_4966519).jpg?width=300

dbo:wikiPageID

1952151 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5418 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1059188092 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:blankName

dbr:Irish_grid_reference_system

dbp:elevationM

91 (xsd:integer)

dbp:footnotes

Ceathrú Thaidhg is the only official name. The anglicized spelling Carrowteige has no official status. (en)

dbp:imageCaption

Landscape of Carrowteige area (en)

dbp:imageSkyline

The view south at Stonefield .jpg (en)

dbp:name

Ceathrú Thaidhg (en)

dbp:populationAsOf

2002 (xsd:integer)

dbp:populationDensityKm

auto (en)

dbp:pushpinLabelPosition

right (en)

dbp:pushpinMap

Ireland (en)

dbp:pushpinMapCaption

Location in Ireland (en)

dbp:settlementType

Village (en)

dbp:subdivisionName

dbp:subdivisionType

dbp:unitPref

Metric (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-location-noun-1

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Village

georss:point

54.3139 -9.8169

rdf:type

rdfs:comment

Ceathrú Thaidhg (en anglès Carrowteige) és una vila d'Irlanda, a la Gaeltacht de Iorras, al comtat de Mayo, a la província de Connacht. Es troba a la península Dún Chaocháin i forma part de la parròquia de (Cill Chomáin). (ca)
Ceathrú Thaidhg (anglicized as Carrowteige) is a Gaeltacht village and townland on the Dún Chaocháin peninsula in northwestern County Mayo, Ireland. It is within Kilcommon (Cill Chomáin) parish in the barony of Erris. Carrowteige is a relatively small townland with an acreage of just 403 acres (1.63 km2). (en)
Ceathrú Thaidhg (ingelesez Carrowteige) Irlandako udalerri bat da, Mayo konderrian dagoena. Gaeltacht eremuan dago, irlandera hiztunen eremua. (eu)
Ceathrú Thaidhg (Engels: Carrowteige) is een plaats in het Ierse graafschap Mayo. De plaats bevindt zich in de Gaeltacht. (nl)
Карроутейг (англ. Carrowteige; ирл. Ceathrú Thaidhg) — деревня в Ирландии, находится в графстве Мейо (провинция Коннахт). Является частью Гэлтахта, причём входит в число четырёх поселений Ирландии, где ирландский язык в быту использует большинство населения (более 2/3) — так называемых гэлтахтов категории «А». (ru)
Ceantar in Iorras i dtuaisceart Chontae Mhaigh Eo in iarthar na hÉireann is ea Ceathrú Thaidhg (Béarla: Carrowteige - ach níl stádas oifigiúil ag an bhfoirm ghalldaithe, ós rud é gur ceantar Gaeltachta é seo). Tá Ceathrú Thaidhg suite i nGaeltacht Mhaigh Eo agus deirtear gurb é an ceantar seo an ceantar Gaeltachta is láidre sa gcontae. Deirtear chomh maith go bhfuil an Ghaeilge sa gceantar seo leathbhealach idir Gaeilge Chonamara agus Gaeilig Thír Chonaill i dtaobh an fhoclóra dhó. (ga)

rdfs:label