dbo:abstract
- «كارز» هي أغنية 1979 من قبل الفنان البريطاني غاري نومان، أصدرت كأغنية منفردة من ألبوم . (ar)
- "Cars" is the debut solo single by English musician Gary Numan. It was released on 21 August 1979 and is from his debut studio album, The Pleasure Principle. The song reached the top of the charts in several countries and was considered one of the first big new wave hits. Today, Numan is considered as an early pioneer of the genre. The song was the first release credited solely to Gary Numan after he dropped the band name Tubeway Army, under which he had released four singles and two LPs, including the number one UK hit "Are 'Friends' Electric?", and its parent album, Replicas. Musically, the new song was somewhat lighter and more pop-oriented than its predecessors, Numan later conceding that he had chart success in mind: "This was the first time I had written a song with the intention of 'maybe it could be a hit single'; I was writing this before 'Are "Friends" Electric?' happened." He has since described "Cars" as "a pretty average song". In the UK charts, it reached number 1 in 1979, and in 1980 hit number 1 in Canada two weeks running on the RPM national singles chart (29 weeks in the top 100). It was his only single to chart there. It rose to #4 on the US Cash Box Top 100 and #9 on the US Billboard Hot 100. Though Numan had a string of hits in the UK, "Cars" was his only song in the American Pop charts. (en)
- «Cars» es una canción de 1979 del músico británico Gary Numan, lanzada como sencillo del álbum The Pleasure Principle. Alcanzó la más alta posición en las listas de éxitos en varios países. En las listas británicas se ubicó en el primer lugar en 1979 y en 1980 encabezó las listas canadienses, ocupando el noveno lugar en la lista Billboard Hot 100 en los Estados Unidos. Aunque Numan logró varios sencillos exitosos en el Reino Unido, "Cars" fue su única canción en ingresar en el Top 100 estadounidense. (es)
- Cars est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur britannique Gary Numan, sortie en single le 21 août 1979 (le 5 février 1980 en Amérique du Nord). Elle est tirée de l'album The Pleasure Principle. C'est le premier single que Gary Numan sort sous son propre nom après l'abandon de celui du groupe Tubeway Army. Cependant, Paul Gardiner, cofondateur de Tubeway Army, accompagne toujours le chanteur. Cars obtient un grand succès dans plusieurs pays, décrochant la première place des charts au Royaume-Uni et au Canada et se classant neuvième dans le Billboard Hot 100. C'est la seule fois que Gary Numan a placé un titre dans ce classement. (fr)
- Cars è una canzone del musicista britannico Gary Numan. Inclusa nell'album del 1979, The Pleasure Principle, è il primo singolo pubblicato da Numan da solista dopo aver chiuso il progetto Tubeway Army. "Cars" divenne un successo iimmediato quando fu pubblicato come singolo, arrivando alla vetta delle classifiche in Gran Bretagna in poche settimane. La canzone è diventata anche un classico della new wave e della musica elettronica ed è fra i brani più conosciuti di Numan. (it)
- Cars is een single van de Britse muzikant Gary Numan. Het is zijn debuut-single en ook het eerste lied dat hij schreef na zijn carrière in Tubeway Army. De single is afkomstig van zijn album (1979). Het is opgenomen met een Polymoog - synthesizer. Naast deze synthesizer worden een basgitaar, tamboerijn en een drumstel gebruikt. (nl)
- "Cars" é uma canção pop de 1979 do artista britânico Gary Numan. Foi lançada como single do álbum The Pleasure Principle. Ela chegou ao topo das paradas em vários países, e hoje é considerado um clássico da new wave. Nas paradas britânicas, atingiu o número 1 em 1979, e subiu para o número 9 na parada da Billboard americana, em 1980. Este single estreou na American Top 40 em 29 de março de 1980, e ficou um total de 17 semanas no AT40. "Cars" foi lançado pelo selo Atco Records, com o número do catálogo de 7211. A canção foi a primeira a ser creditada unicamente a Gary Numan depois que ele abandonou a banda Tubeway Army, com o qual havia lançado quatro singles e dois LPs, incluindo o hit número em, "Are 'Friends' Electric?", e seu respectivo álbum, Replicas. Musicalmente, a nova canção foi mais orientado para o publico pop do que suas composições anteriores, Numan depois admitiu que tinha o sucesso em mente:: Segundo Numan, a letra da canção foi inspirada em um incidente no trânsito: Em 1997, a música foi regravada pela banda de metal industrial Fear Factory e incluida em seu EP Cars. O clipe da regravação feita pela Fear Factory serviu de abertura para o game Test Drive 6. A musica aparece na abertura do episódio Everybody Hates Car do seriado Everybody Hates Chris. (pt)
- Cars är en låt från 1979 av den brittiske artisten Gary Numan. Cars var den första singeln som gavs ut i Numans eget namn efter att han övergivit gruppnamnet Tubeway Army. Den släpptes som singel i augusti 1979 och blev en stor hit i flera länder. I England blev den etta på singellistan och i USA nådde den en niondeplacering. Den är inkluderad på albumet The Pleasure Principle. Låten har en konventionell rytmsektion av basgitarr och trummor, men är huvudsakligen gjord med analoga synthesizers. Ett parti av låten innehåller även tamburin. Numans sångstil är något robotaktigt. I en intervju med Rolling Stone avslöjade Numan att låtens karakteristiska synthslinga ursprungligen skapades på basgitarr och att låten sedan var färdig på tio minuter; ”den snabbaste jag någonsin skrivit”. Låten handlar om människans sätt att använda teknologi och materiella ting för att isolera sig från mänsklig kontakt. Texten inspirerades av en verklig händelse när Numan körde bil: ”Ett par killar började stirra in genom fönstret och av någon anledning började de hota mig, så jag vara tvungen att göra något för att undvika situationen och väjde upp på trottoaren... Efter det började jag betrakta bilen som det moderna samhällets pansarvagn”. Cars har gjorts i en lång rad coverversioner av andra artister, bland andra Fear Factory, Nine Inch Nails och Hole. Den har även använts i åtskilliga reklamfilmer. (sv)
dbp:cover
- Carscover.jpg (en)
- NumanCars.JPG (en)
dbp:recorded
- 1979 (xsd:integer)
- Early 1998 in Vancouver, British Columbia, Canada (en)
rdfs:comment
- «كارز» هي أغنية 1979 من قبل الفنان البريطاني غاري نومان، أصدرت كأغنية منفردة من ألبوم . (ar)
- «Cars» es una canción de 1979 del músico británico Gary Numan, lanzada como sencillo del álbum The Pleasure Principle. Alcanzó la más alta posición en las listas de éxitos en varios países. En las listas británicas se ubicó en el primer lugar en 1979 y en 1980 encabezó las listas canadienses, ocupando el noveno lugar en la lista Billboard Hot 100 en los Estados Unidos. Aunque Numan logró varios sencillos exitosos en el Reino Unido, "Cars" fue su única canción en ingresar en el Top 100 estadounidense. (es)
- Cars è una canzone del musicista britannico Gary Numan. Inclusa nell'album del 1979, The Pleasure Principle, è il primo singolo pubblicato da Numan da solista dopo aver chiuso il progetto Tubeway Army. "Cars" divenne un successo iimmediato quando fu pubblicato come singolo, arrivando alla vetta delle classifiche in Gran Bretagna in poche settimane. La canzone è diventata anche un classico della new wave e della musica elettronica ed è fra i brani più conosciuti di Numan. (it)
- Cars is een single van de Britse muzikant Gary Numan. Het is zijn debuut-single en ook het eerste lied dat hij schreef na zijn carrière in Tubeway Army. De single is afkomstig van zijn album (1979). Het is opgenomen met een Polymoog - synthesizer. Naast deze synthesizer worden een basgitaar, tamboerijn en een drumstel gebruikt. (nl)
- "Cars" is the debut solo single by English musician Gary Numan. It was released on 21 August 1979 and is from his debut studio album, The Pleasure Principle. The song reached the top of the charts in several countries and was considered one of the first big new wave hits. Today, Numan is considered as an early pioneer of the genre. (en)
- Cars est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur britannique Gary Numan, sortie en single le 21 août 1979 (le 5 février 1980 en Amérique du Nord). Elle est tirée de l'album The Pleasure Principle. C'est le premier single que Gary Numan sort sous son propre nom après l'abandon de celui du groupe Tubeway Army. Cependant, Paul Gardiner, cofondateur de Tubeway Army, accompagne toujours le chanteur. (fr)
- "Cars" é uma canção pop de 1979 do artista britânico Gary Numan. Foi lançada como single do álbum The Pleasure Principle. Ela chegou ao topo das paradas em vários países, e hoje é considerado um clássico da new wave. Nas paradas britânicas, atingiu o número 1 em 1979, e subiu para o número 9 na parada da Billboard americana, em 1980. Este single estreou na American Top 40 em 29 de março de 1980, e ficou um total de 17 semanas no AT40. "Cars" foi lançado pelo selo Atco Records, com o número do catálogo de 7211. Segundo Numan, a letra da canção foi inspirada em um incidente no trânsito: (pt)
- Cars är en låt från 1979 av den brittiske artisten Gary Numan. Cars var den första singeln som gavs ut i Numans eget namn efter att han övergivit gruppnamnet Tubeway Army. Den släpptes som singel i augusti 1979 och blev en stor hit i flera länder. I England blev den etta på singellistan och i USA nådde den en niondeplacering. Den är inkluderad på albumet The Pleasure Principle. Låten har en konventionell rytmsektion av basgitarr och trummor, men är huvudsakligen gjord med analoga synthesizers. Ett parti av låten innehåller även tamburin. Numans sångstil är något robotaktigt. (sv)