Casimir (original) (raw)
Kazimierz (česky Kazimír) je polské mužské rodné jméno slovanského původu.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Kazimierz (česky Kazimír) je polské mužské rodné jméno slovanského původu. (cs) Kasimir, auch Casimir geschrieben, ist ein männlicher Vorname und Familienname. Als Vorname ist er im deutschen Sprachraum selten geworden. (de) Kazimiro estas vira persona nomo, kiu malofte ankaŭ uzatas kiel familia nomo. Ĝi havas slavan devenon kaj pli-malpli signifas „detruanto de paco“. Kristana patrono estas la sankta Kazimiro, kiu naskiĝis dum la jaro 1458 kaj post la deklariĝo pri sankteco iĝis la patrono de Pollando kaj Litovio. (eo) Casimiro es un nombre propio masculino de origen polaco en su variante en español. Etimológicamente, se compone de dos elementos eslavos, a saber: kazac (o kasac) "mandar"), kazać , "proclamar", "predicar") o bien kazic ("destruir"), el segundo elemento podría ser: mierz (o mer), "grande", "famoso", "ilustre" o quizás mir, "paz". Es decir que podría interpretarse como: "el ilustre comandante", "quien impone la paz" o "proclamador de paz". (es) カジミール（Casimir、Casimire、Kasimir） (ja) Casimiro è un nome proprio di persona italiano maschile. (it) Casimir is een voornaam van Slavische oorsprong. Varianten zijn Kasimir, Kazimir en Kazimierz). (nl) Kazimierz – współcześnie przyjęta forma staropolskiego imienia męskiego Kazimir (z odmiankami Kazimirz, Kazimiar, Kazimier, Kaźmir, Kaźmisz), składającego się z członów: Kazi- („niszcz, psuj, niwecz” od kazić „niszczyć, psuć”, porównaj współczesne od-kazić „od-psuć”) i -mir („pokój, spokój”). Oznacza „ten, który (niech) niszczy pokój” – niszcz pokój! = kaź mir! (staropolskie kazi mir!). Kazimierz to imię dynastyczne Piastów; pierwszym Kazimierzem wśród Piastów był Kazimierz Odnowiciel, syn Mieszka II i Rychezy; ostatnim – Kazimierz II, książę cieszyński, zm. w 1528 roku. Imię to było także nadawane w dynastii Jagiellonów. Kazimierz imieniny obchodzi: 4 marca, 22 marca i 12 czerwca. Żeński odpowiednik: Kazimiera Imię Kazimierz nosili królowie i książęta: * Kazimierz I: * Kazimierz I Odnowiciel * Kazimierz II * Kazimierz II Sprawiedliwy * Kazimierz II cieszyński * Kazimierz II zatorski * Kazimierz III: * Kazimierz III płocki * Kazimierz III Wielki * Kazimierz IV Jagiellończyk * Kazimierz IV książę Słupski * Święty Kazimierz królewicz * Kazimierz – książę kozielski w latach 1336 – po 1342 W czasie II wojny światowej na obszarze Kraju Warty każdy urodzony chłopiec otrzymywał na drugię imię Kazimierz. (pl) Казими́р — мужское имя славянского происхождения, по одной версии, образованное сложением праслав. *kaziti — «портить, вредить» и *mirъ — «мир, покой», а по другой — заимствовано из польского со значением «предсказывать, проповедовать» + «мир». Католикам часто это имя даётся в честь святого Казимира — покровителя Польши, Литвы и молодёжи. Именины Казимира — 4 марта, 22 марта и 12 июня. (ru) Kasimir är ett namn av polskt ursprung. Karchimirer är en variant på Kasimir som endast bärs av en person i Sverige, tidigare finansministern Bosse Ringholm. (sv) Казими́р — слов'янське двоосновне чоловіче ім'я, поширене в Польщі, Литві та Латвії. Жіноча форма — Казимира. (uk) |
| dbo:wikiPageDisambiguates | dbr:Casimir,_Margrave_of_Brandenburg-Bayreuth dbr:Casimir_Funk dbr:Casimir_Gzowski dbr:Casimir_III,_Duke_of_Pomerania dbr:Casimir_IV,_Duke_of_Pomerania dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbr:Casimir_I_of_Opole dbr:Casimir_Lefaucheux dbr:Casimir_Liberski dbr:Casimir_Loxsom dbr:Casimir_Oyé-Mba dbr:Casimir_Pulaski dbr:Casimir_Reuterskiöld dbr:Casimir_Zagourski dbr:Casimiro_Gennari dbr:Casimiro_de_Abreu dbr:Saint_Casimir dbr:Friedrich_Casimir,_Count_of_Hanau-Lichtenberg dbr:Casimir_Pierre_Perier dbr:Hendrik_Casimir dbr:J._R._Ralph_Casimir dbr:Jean_Casimir-Perier dbr:Artur_von_Casimir dbr:John_Casimir_of_the_Palatinate-Simmern dbr:Jean_Casimir_Félix_Guyon dbr:Auguste_Casimir-Perier dbr:Kirsten_Casimir dbr:Casimir,_Comte_de_Montrond dbr:Casimir_(dinosaur) dbr:Casimir_Bizimungu dbr:Casimir_Delavigne dbr:Casimir_Dudevant dbr:Casimir_Ehrnrooth dbr:Casimir_I,_Duke_of_Pomerania dbr:Casimir_II,_Duke_of_Pomerania dbr:Casimir_Lewy dbr:Casimir_Ney dbr:Casimir_Pilenas dbr:Casimir_Zeglen dbr:Casimiro_Díaz dbr:Raymond_Casimir dbr:Casimir_III_of_Poland dbr:Casimir_II_of_Poland dbr:Casimir_I_of_Poland dbr:Ernst_Casimir |
| dbo:wikiPageID | 1694012 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9452 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123708401 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Casemiro dbr:Casimir,_Margrave_of_Brandenburg-Bayreuth dbr:Casimir_Funk dbr:Casimir_Gzowski dbr:Casimir_III,_Duke_of_Pomerania dbr:Casimir_IV,_Duke_of_Pomerania dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbr:Casimir_I_of_Opole dbr:Casimir_Lefaucheux dbr:Casimir_Liberski dbr:Casimir_Loxsom dbr:Casimir_Oyé-Mba dbr:Casimir_Pulaski dbr:Casimir_Reuterskiöld dbr:Casimir_Zagourski dbr:Casimiro_Gennari dbr:Casimiro_de_Abreu dbr:Casmir_(disambiguation) dbr:Electorate_of_the_Palatinate dbr:Count_Kasimir_Felix_Badeni dbr:Saint_Casimir dbr:Friedrich_Casimir,_Count_of_Hanau-Lichtenberg dbc:Polish_masculine_given_names dbr:Casimir_Pierre_Perier dbr:Kasimir_Bileski dbr:Kasimir_Graff dbr:Kasimir_de_Weydlich dbr:Kazimiera dbr:Kazimieras dbr:Kazimierz_Brandys dbr:Kazimierz_Fabrycy dbr:Kazimierz_Górecki dbr:Kazimierz_Konopka dbr:Kazimierz_Kord dbr:Kazimierz_Kutz dbr:Kazimierz_Orlik-Łukoski dbr:Kazimierz_Plater dbr:Kazimierz_Serocki dbr:Kazimierz_Siemienowicz dbr:Kazimierz_Świtalski dbr:Kazimir_Sas dbr:Kazimir_Strzepek dbr:Hendrik_Casimir dbr:J._R._Ralph_Casimir dbr:Jean_Casimir-Perier dbr:Artur_von_Casimir dbr:Charles_Edward_Stuart dbr:John_Casimir_of_the_Palatinate-Simmern dbr:Kazik_Staszewski dbr:Kazimierz_Ajdukiewicz dbr:Kazimierz_Bartel dbr:Kazimierz_Brodziński dbr:Kazimierz_Deyna dbr:Kazimierz_Fajans dbr:Kazimierz_Kuratowski dbr:Kazimierz_Marcinkiewicz dbr:Kazimierz_Michał_Ujazdowski dbr:Kazimierz_Michałowski dbr:Kazimierz_Poniatowski dbr:Kazimierz_Przerwa-Tetmajer dbr:Kazimierz_Prószyński dbr:Kazimierz_Sabbat dbr:Kazimierz_Sosnkowski dbr:Kazimierz_Urbanik dbr:Kazimir_Malevich dbr:Kazimír_Gajdoš dbr:Jean_Casimir_Félix_Guyon dbr:Auguste_Casimir-Perier dbr:C._Gregory_Stapko dbr:Kirsten_Casimir dbr:Kult_(band) dbr:Kázmér_Batthyány dbr:Casimir,_Comte_de_Montrond dbr:Casimir_(dinosaur) dbr:Casimir_Bizimungu dbr:Casimir_Delavigne dbr:Casimir_Dudevant dbr:Casimir_Ehrnrooth dbr:Casimir_I,_Duke_of_Pomerania dbr:Casimir_II,_Duke_of_Pomerania dbr:Casimir_Lewy dbr:Casimir_Ney dbr:Casimir_Pilenas dbr:Casimir_Zeglen dbr:Casimiro_Díaz dbr:Raymond_Casimir dbr:Casimir_III_of_Poland dbr:Casimir_II_of_Poland dbr:Casimir_I_of_Poland dbr:Ernst_Casimir dbr:Maciej_Kazimierz_Sarbiewski dbr:Slavic_names dbr:Kazimierz_(disambiguation) dbr:Katyń_massacre |
| dbp:gender | male (en) |
| dbp:name | Casimir / Kazimierz (en) |
| dbp:origin | dbr:Slavic_names |
| dbp:relatedNames | Kasimir (en) Casimiro (en) Kazimieras etc. (en) Kazimír (en) Kažimir (en) Kázmér (en) Казимир (en) |
| dbp:variantForms | Casimira , Kazimiera (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_given_name dbt:About dbt:Given_name dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:Polish_masculine_given_names |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Name wikidata:Q202444 wikidata:Q82799 dbo:GivenName yago:Abstraction100002137 yago:FirstName106337307 yago:LanguageUnit106284225 yago:Name106333653 yago:Part113809207 yago:Relation100031921 |
| rdfs:comment | Kazimierz (česky Kazimír) je polské mužské rodné jméno slovanského původu. (cs) Kasimir, auch Casimir geschrieben, ist ein männlicher Vorname und Familienname. Als Vorname ist er im deutschen Sprachraum selten geworden. (de) Kazimiro estas vira persona nomo, kiu malofte ankaŭ uzatas kiel familia nomo. Ĝi havas slavan devenon kaj pli-malpli signifas „detruanto de paco“. Kristana patrono estas la sankta Kazimiro, kiu naskiĝis dum la jaro 1458 kaj post la deklariĝo pri sankteco iĝis la patrono de Pollando kaj Litovio. (eo) Casimiro es un nombre propio masculino de origen polaco en su variante en español. Etimológicamente, se compone de dos elementos eslavos, a saber: kazac (o kasac) "mandar"), kazać , "proclamar", "predicar") o bien kazic ("destruir"), el segundo elemento podría ser: mierz (o mer), "grande", "famoso", "ilustre" o quizás mir, "paz". Es decir que podría interpretarse como: "el ilustre comandante", "quien impone la paz" o "proclamador de paz". (es) カジミール（Casimir、Casimire、Kasimir） (ja) Casimiro è un nome proprio di persona italiano maschile. (it) Casimir is een voornaam van Slavische oorsprong. Varianten zijn Kasimir, Kazimir en Kazimierz). (nl) Казими́р — мужское имя славянского происхождения, по одной версии, образованное сложением праслав. *kaziti — «портить, вредить» и *mirъ — «мир, покой», а по другой — заимствовано из польского со значением «предсказывать, проповедовать» + «мир». Католикам часто это имя даётся в честь святого Казимира — покровителя Польши, Литвы и молодёжи. Именины Казимира — 4 марта, 22 марта и 12 июня. (ru) Kasimir är ett namn av polskt ursprung. Karchimirer är en variant på Kasimir som endast bärs av en person i Sverige, tidigare finansministern Bosse Ringholm. (sv) Казими́р — слов'янське двоосновне чоловіче ім'я, поширене в Польщі, Литві та Латвії. Жіноча форма — Казимира. (uk) Kazimierz – współcześnie przyjęta forma staropolskiego imienia męskiego Kazimir (z odmiankami Kazimirz, Kazimiar, Kazimier, Kaźmir, Kaźmisz), składającego się z członów: Kazi- („niszcz, psuj, niwecz” od kazić „niszczyć, psuć”, porównaj współczesne od-kazić „od-psuć”) i -mir („pokój, spokój”). Oznacza „ten, który (niech) niszczy pokój” – niszcz pokój! = kaź mir! (staropolskie kazi mir!). Kazimierz to imię dynastyczne Piastów; pierwszym Kazimierzem wśród Piastów był Kazimierz Odnowiciel, syn Mieszka II i Rychezy; ostatnim – Kazimierz II, książę cieszyński, zm. w 1528 roku. Imię to było także nadawane w dynastii Jagiellonów. (pl) |
| rdfs:label | Casimir (en) Kazimierz (cs) Kasimir (de) Kazimiro (eo) Casimiro (es) Casimiro (it) カジミール (曖昧さ回避) (ja) Casimir (naam) (nl) Kazimierz (imię) (pl) Казимир (ru) Kasimir (sv) Казимир (uk) 卡齐米日 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Casimir dbpedia-be:Casimir dbpedia-cs:Casimir dbpedia-de:Casimir dbpedia-eo:Casimir dbpedia-es:Casimir dbpedia-fi:Casimir dbpedia-it:Casimir dbpedia-ja:Casimir dbpedia-la:Casimir http://lt.dbpedia.org/resource/Kazimieras_(reikšmės) dbpedia-nl:Casimir dbpedia-pl:Casimir dbpedia-ru:Casimir dbpedia-sk:Casimir dbpedia-sv:Casimir dbpedia-uk:Casimir dbpedia-zh:Casimir https://global.dbpedia.org/id/55GVk |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Casimir?oldid=1123708401&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Casimir |
| foaf:name | Casimir / Kazimierz (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Casmir |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Kazimir dbr:Casimir,_Saint dbr:Kasimir |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Profili_Profili dbr:Kazimir dbr:Croatian_name dbr:Simcha_Rotem dbr:Casmir dbr:Given_name dbr:Family_of_Jogaila dbr:Fort_Casimir dbr:Kazimiera dbr:Kazimieras dbr:Ukrainian_name dbr:Nesquik dbr:Slavic_names dbr:Kashmir_(disambiguation) dbr:Kasi dbr:Kazimierz_(disambiguation) dbr:Polish_names dbr:Romanian_name dbr:Casimir,_Saint dbr:Kasimir |
| is gold:hypernym of | dbr:Laurent_Casimir |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Casimir |