Castelsardo (original) (raw)
Castellsard o Castell Sard, antigament Castell Aragonès o Castell d'Empúries, Caltheddu (sasserès), Casteddu Sardu o Casteddu Genovesu (sard) i Castelsardo (italià), és un municipi sard, situat a l'illa de Sardenya i a la província de Sàsser. L'any 2019 tenia 5.904 habitants. Es troba a la regió històrica d'Anglona. Limita amb els municipis de Sedini, Sorso, Tergu i Valledoria.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 43.34 |
| dbo:abstract | Castellsard o Castell Sard, antigament Castell Aragonès o Castell d'Empúries, Caltheddu (sasserès), Casteddu Sardu o Casteddu Genovesu (sard) i Castelsardo (italià), és un municipi sard, situat a l'illa de Sardenya i a la província de Sàsser. L'any 2019 tenia 5.904 habitants. Es troba a la regió històrica d'Anglona. Limita amb els municipis de Sedini, Sorso, Tergu i Valledoria. (ca) کاستلساردو، (بالإنجليزية: Castelsardo)، هي مدينة، وبلدية، في سردينيا، إيطاليا، وتقع في الشمال الغربي من الجزيرة، داخل مقاطعة ساساري، في الطرف الشرقي لخليج . (ar) Castelsardo nebo Castel Sardo (sardinsky: Calthèddu, CastèdduSardu) je italská obec (comune) v provincii Sassari v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 114 metrů nad mořem a má přibližně 6 000 obyvatel. Rozloha obce je 43,34 km². (cs) Castelsardo estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la insulo kaj administra regiono Sardio kaj al la provinco Sassari. Fine de 2018 en la komunumo vivis 5 990 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Sedini, Sorso, Tergu kaj Valledoria. (eo) Castelsardo (Sassarese: Castheddu; Sardinian: Casteddu Sardu) is a town and comune in Sardinia, Italy, located in the northwest of the island within the Province of Sassari, at the east end of the Gulf of Asinara. (en) Castelsardo, auf Sassarisch Castheddu Sardhu (auch Caltheddu Saldhu, lokal einfach kurz Calteddu) ist eine italienische Gemeinde mit 5867 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien und gehört zur Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). Zu dem Ort gehören die Ortsteile Lu Bagnu, Multeddu, San Giovanni (sass. Santu Juanni) und Terra Bianca. Die Nachbargemeinden sind Sedini, Sossu, Tergu und Valledoria. (de) Castelsardo (en sacerés Castheddu, y en sardo Casteddu Sardu) es un municipio de Italia, situado en la región de Cerdeña y la provincia de Sácer. En el año 2006 contaba con 5.679 habitantes. (es) Castelsardo Italiako udalerri bat da. Sassariko probintzian kokatuta dago, Sardinia eskualdean. 5.990 biztanle ditu, 43,34 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Castelsardo (parfois Castel Sardo ou Castello di Sardegna ; en sassarais Castheddu) est une commune italienne de la province de Sassari en Sardaigne. (fr) Castelsardo (bahasa Sardinia: Calthèddu, CastèdduSardu) adalah sebuah komune yang terletak di Provinsi Sassari, Sardinia, Italia. Kota ini berada di ketinggian 114 meter dengan jumlah penduduk sebesar 5.954 jiwa dan luas wilayah 43,34 km². (in) カステルサルド（イタリア語: Castelsardo）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約5,900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Castelsardo is een gemeente in de Italiaanse provincie Sassari (regio Sardinië) en telt 5570 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 45,5 km², de bevolkingsdichtheid is 122 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Lu Bagnu, Multeddu, San Giovanni, Terre Bianche. (nl) Castelsardo – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Sassari. Graniczy z Sedini, Sorso, Tergu i Valledoria. Według danych na dzień 1 stycznia 2021 r. gminę zamieszkiwało 5687 osób, około 131,21 os./km². (pl) Castelsardo, talvolta Castel Sardo, (Castheddu Sardhu in sassarese, Calteddu nella parlate locale in castellanese, Casteddu Sardu in sardo) è un comune italiano di 5 677 abitanti, facente parte della Rete metropolitana del Nord Sardegna, della provincia di Sassari in Sardegna. La città è inserita in diverse reti, fra le quali "I borghi più belli d'Italia", "Les Plus Beaux Villages de la Terre", "Città regie della Sardegna" e la "Conferenza permanente delle Città storiche del Mediterraneo". (it) Castelsardo (sardiska: Casteddu Sardu, : Caltheddu) är en stad och kommun i provinsen Sassari på nordvästra Sardinien, Italien. Castelsardo hade 5 990 invånare (2017). Castelsardo gränsar till kommunerna Sedini, Sorso, Tergu och Valledoria. (sv) Castelsardo é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 5.396 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Sedini, Sorso, Tergu, Valledoria. Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália. (pt) Кастельса́рдо (итал. Castelsardo, сард. Casteddu Sardu) (с 1102 г. по 1520 г. — Кастельдженовезе, с 1520 г. по 1767 г. — Кастельарагонезе) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Сассари. Население составляет 5651 человек (на 01.01.2022 г.), плотность населения — 130,39 чел./км². Занимает площадь 43,34 км². Покровителем населённого пункта считается Святой Антоний Великий (итал. S. Antonio abate). Престольный праздник ежегодно празднуется 17 января. Кастельсардо расположен в центре побережья залива Азинара на севере острова Сардиния, вследствие чего посёлок обладает великолепным видом на всю береговую линию залива, включая Корсику, но подвержен сильным ветрам. В окрестностях Кастельсардо скалистые берега чередуются с маленькими бухточками, а также имеется длинный песчаный пляж «Лу Банью». (ru) 卡斯特尔萨多（義大利語：Castelsardo），是意大利撒丁大区萨萨里省的一个市镇。总面积45.48平方公里，人口5847人，人口密度128.6人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为090023。 (zh) Кастельсардо (італ. Castelsardo, сард. Casteddu Sardu) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Сассарі. Кастельсардо розташоване на відстані близько 340 км на захід від Рима, 195 км на північ від Кальярі, 25 км на північний схід від Сассарі. Населення — 5814 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 17 січня. Покровитель — sant'Antonio abate. (uk) |
| dbo:areaCode | 079 |
| dbo:areaTotal | 43340000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Italy |
| dbo:elevation | 114.000000 (xsd:double) |
| dbo:populationAsOf | 2017-07-30 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 5994 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 07031 |
| dbo:province | dbr:Province_of_Sassari |
| dbo:region | dbr:Sardinia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Castelsardo,_panorama_(01).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.comune.castelsardo.ss.it/ http://www.newadvent.org/cathen/01440a.htm |
| dbo:wikiPageID | 6574331 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3406 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1093873730 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Province_of_Sassari dbr:Sardinia dbr:Elephant's_Rock dbc:Territories_of_the_Republic_of_Genoa dbr:House_of_Savoy dbr:Republic_of_Genoa dbr:Nuraghe dbr:Nuragic dbr:Comune dbr:Nostra_Signora_di_Tergu dbr:House_of_Barcelona dbr:Maddalena_archipelago dbc:Cities_and_towns_in_Sardinia dbr:Western_Roman_Empire dbr:Ancient_Rome dbr:Nuragic_civilization dbr:Italy dbr:Charles_Emmanuel_III_of_Sardinia dbr:Doria_(family) dbr:Kingdom_of_Sardinia dbr:Castelsardo_Cathedral dbc:Hilltowns_in_Sardinia dbr:Gulf_of_Asinara dbr:Eleonora_of_Arborea |
| dbp:areaCode | 79 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotalKm | 43.340000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 114 (xsd:integer) |
| dbp:frazioni | Lu Bagnu, Multeddu, San Giovanni, Terra Bianca (en) |
| dbp:imageSkyline | Castelsardo, panorama .jpg (en) |
| dbp:mayor | Antonio Maria Capula (en) |
| dbp:name | Castelsardo (en) |
| dbp:officialName | Comune di Castelsardo (en) |
| dbp:populationAsOf | 2017-07-30 (xsd:date) |
| dbp:populationDemonym | Castellanesi (en) |
| dbp:populationTotal | 5994 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 7031 (xsd:integer) |
| dbp:province | dbr:Province_of_Sassari |
| dbp:pushpinMap | Italy Sardinia (en) |
| dbp:region | dbr:Sardinia |
| dbp:website | http://www.comune.castelsardo.ss.it/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Italian_comune dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Native_name dbt:Catholic dbt:Province_of_Sassari dbt:Sardinia-geo-stub dbt:Lang-sdc |
| dcterms:subject | dbc:Territories_of_the_Republic_of_Genoa dbc:Cities_and_towns_in_Sardinia dbc:Hilltowns_in_Sardinia |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/245132722 |
| georss:point | 40.916666666666664 8.716666666666667 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInSardinia yago:WikicatCommunesOfTheProvinceOfSassari yago:WikicatTerritoriesOfTheRepublicOfGenoa geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Castellsard o Castell Sard, antigament Castell Aragonès o Castell d'Empúries, Caltheddu (sasserès), Casteddu Sardu o Casteddu Genovesu (sard) i Castelsardo (italià), és un municipi sard, situat a l'illa de Sardenya i a la província de Sàsser. L'any 2019 tenia 5.904 habitants. Es troba a la regió històrica d'Anglona. Limita amb els municipis de Sedini, Sorso, Tergu i Valledoria. (ca) کاستلساردو، (بالإنجليزية: Castelsardo)، هي مدينة، وبلدية، في سردينيا، إيطاليا، وتقع في الشمال الغربي من الجزيرة، داخل مقاطعة ساساري، في الطرف الشرقي لخليج . (ar) Castelsardo nebo Castel Sardo (sardinsky: Calthèddu, CastèdduSardu) je italská obec (comune) v provincii Sassari v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 114 metrů nad mořem a má přibližně 6 000 obyvatel. Rozloha obce je 43,34 km². (cs) Castelsardo estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la insulo kaj administra regiono Sardio kaj al la provinco Sassari. Fine de 2018 en la komunumo vivis 5 990 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Sedini, Sorso, Tergu kaj Valledoria. (eo) Castelsardo (Sassarese: Castheddu; Sardinian: Casteddu Sardu) is a town and comune in Sardinia, Italy, located in the northwest of the island within the Province of Sassari, at the east end of the Gulf of Asinara. (en) Castelsardo, auf Sassarisch Castheddu Sardhu (auch Caltheddu Saldhu, lokal einfach kurz Calteddu) ist eine italienische Gemeinde mit 5867 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien und gehört zur Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). Zu dem Ort gehören die Ortsteile Lu Bagnu, Multeddu, San Giovanni (sass. Santu Juanni) und Terra Bianca. Die Nachbargemeinden sind Sedini, Sossu, Tergu und Valledoria. (de) Castelsardo (en sacerés Castheddu, y en sardo Casteddu Sardu) es un municipio de Italia, situado en la región de Cerdeña y la provincia de Sácer. En el año 2006 contaba con 5.679 habitantes. (es) Castelsardo Italiako udalerri bat da. Sassariko probintzian kokatuta dago, Sardinia eskualdean. 5.990 biztanle ditu, 43,34 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Castelsardo (parfois Castel Sardo ou Castello di Sardegna ; en sassarais Castheddu) est une commune italienne de la province de Sassari en Sardaigne. (fr) Castelsardo (bahasa Sardinia: Calthèddu, CastèdduSardu) adalah sebuah komune yang terletak di Provinsi Sassari, Sardinia, Italia. Kota ini berada di ketinggian 114 meter dengan jumlah penduduk sebesar 5.954 jiwa dan luas wilayah 43,34 km². (in) カステルサルド（イタリア語: Castelsardo）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約5,900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Castelsardo is een gemeente in de Italiaanse provincie Sassari (regio Sardinië) en telt 5570 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 45,5 km², de bevolkingsdichtheid is 122 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Lu Bagnu, Multeddu, San Giovanni, Terre Bianche. (nl) Castelsardo – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Sassari. Graniczy z Sedini, Sorso, Tergu i Valledoria. Według danych na dzień 1 stycznia 2021 r. gminę zamieszkiwało 5687 osób, około 131,21 os./km². (pl) Castelsardo, talvolta Castel Sardo, (Castheddu Sardhu in sassarese, Calteddu nella parlate locale in castellanese, Casteddu Sardu in sardo) è un comune italiano di 5 677 abitanti, facente parte della Rete metropolitana del Nord Sardegna, della provincia di Sassari in Sardegna. La città è inserita in diverse reti, fra le quali "I borghi più belli d'Italia", "Les Plus Beaux Villages de la Terre", "Città regie della Sardegna" e la "Conferenza permanente delle Città storiche del Mediterraneo". (it) Castelsardo (sardiska: Casteddu Sardu, : Caltheddu) är en stad och kommun i provinsen Sassari på nordvästra Sardinien, Italien. Castelsardo hade 5 990 invånare (2017). Castelsardo gränsar till kommunerna Sedini, Sorso, Tergu och Valledoria. (sv) Castelsardo é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 5.396 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Sedini, Sorso, Tergu, Valledoria. Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália. (pt) 卡斯特尔萨多（義大利語：Castelsardo），是意大利撒丁大区萨萨里省的一个市镇。总面积45.48平方公里，人口5847人，人口密度128.6人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为090023。 (zh) Кастельсардо (італ. Castelsardo, сард. Casteddu Sardu) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Сассарі. Кастельсардо розташоване на відстані близько 340 км на захід від Рима, 195 км на північ від Кальярі, 25 км на північний схід від Сассарі. Населення — 5814 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 17 січня. Покровитель — sant'Antonio abate. (uk) Кастельса́рдо (итал. Castelsardo, сард. Casteddu Sardu) (с 1102 г. по 1520 г. — Кастельдженовезе, с 1520 г. по 1767 г. — Кастельарагонезе) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Сассари. Население составляет 5651 человек (на 01.01.2022 г.), плотность населения — 130,39 чел./км². Занимает площадь 43,34 км². Покровителем населённого пункта считается Святой Антоний Великий (итал. S. Antonio abate). Престольный праздник ежегодно празднуется 17 января. (ru) |
| rdfs:label | Castelsardo (en) كاستلساردو (ar) Castelsardo (ca) Castelsardo (cs) Castelsardo (de) Castelsardo (eo) Castelsardo (es) Castelsardo (eu) Castelsardo (in) Castelsardo (fr) Castelsardo (it) カステルサルド (ja) Castelsardo (nl) Castelsardo (pl) Castelsardo (pt) Кастельсардо (ru) Castelsardo (sv) Кастельсардо (uk) 卡斯特尔萨多 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Castelsardo lgdt:Castelsardo http://data.linkedopendata.it/scuole/resource/CASTELSARDO http://viaf.org/viaf/245132722 geodata:Castelsardo http://d-nb.info/gnd/4314183-3 yago-res:Castelsardo dbpedia-commons:Castelsardo http://d-nb.info/gnd/16063720-X http://musicbrainz.org/area/e4b13bc0-53d4-4e8b-9795-34c7a1020dce http://viaf.org/viaf/141458711 wikidata:Castelsardo wikidata:Castelsardo geodata:Castelsardo dbpedia-an:Castelsardo dbpedia-ar:Castelsardo http://arz.dbpedia.org/resource/كاستلساردو http://azb.dbpedia.org/resource/کاستل_ساردو dbpedia-bg:Castelsardo dbpedia-ca:Castelsardo http://ceb.dbpedia.org/resource/Castelsardo_(kapital_sa_munisipyo) http://ceb.dbpedia.org/resource/Castelsardo_(munisipyo) dbpedia-cs:Castelsardo dbpedia-da:Castelsardo dbpedia-de:Castelsardo dbpedia-eo:Castelsardo dbpedia-es:Castelsardo dbpedia-eu:Castelsardo dbpedia-fa:Castelsardo dbpedia-fi:Castelsardo dbpedia-fr:Castelsardo dbpedia-gl:Castelsardo dbpedia-hr:Castelsardo dbpedia-hu:Castelsardo dbpedia-id:Castelsardo dbpedia-is:Castelsardo dbpedia-it:Castelsardo dbpedia-ja:Castelsardo dbpedia-la:Castelsardo dbpedia-lmo:Castelsardo dbpedia-ms:Castelsardo http://nap.dbpedia.org/resource/Castelsardo dbpedia-nl:Castelsardo dbpedia-nn:Castelsardo dbpedia-no:Castelsardo dbpedia-pl:Castelsardo dbpedia-pms:Castelsardo dbpedia-pt:Castelsardo dbpedia-ro:Castelsardo dbpedia-ru:Castelsardo http://scn.dbpedia.org/resource/Castelsardo dbpedia-sh:Castelsardo dbpedia-simple:Castelsardo dbpedia-sq:Castelsardo dbpedia-sr:Castelsardo dbpedia-sv:Castelsardo http://tl.dbpedia.org/resource/Castelsardo dbpedia-tr:Castelsardo dbpedia-uk:Castelsardo http://vec.dbpedia.org/resource/Castelsardo dbpedia-vi:Castelsardo dbpedia-vo:Castelsardo dbpedia-war:Castelsardo dbpedia-zh:Castelsardo http://ce.dbpedia.org/resource/Кастельсардо https://global.dbpedia.org/id/2Chh7 |
| geo:geometry | POINT(8.7166662216187 40.916667938232) |
| geo:lat | 40.916668 (xsd:float) |
| geo:long | 8.716666 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Castelsardo?oldid=1093873730&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Castelsardo,_panorama_(01).jpg |
| foaf:homepage | http://www.comune.castelsardo.ss.it/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Castelsardo |
| foaf:name | Castelsardo (en) Comune di Castelsardo (en) |
| is dbo:ground of | dbr:U.S.D._Castelsardo |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ampurias_and_Tempio dbr:Castel_Genovese dbr:Castelgenovese dbr:Castillo_Aragonés |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beaker_culture_in_Sardinia dbr:Province_of_Sassari dbr:Sardinia dbr:Sardinian_language dbr:Sardinian_people dbr:Sassarese_language dbr:Sassari dbr:Elephant's_Rock dbr:List_of_archaeological_and_artistic_sites_of_Sardinia dbr:List_of_cathedrals_in_Italy dbr:List_of_cities_in_Sardinia dbr:List_of_cities_with_defensive_walls dbr:List_of_castles_in_Italy dbr:List_of_municipalities_of_Sardinia dbr:List_of_municipalities_of_the_Province_of_Sassari dbr:Roberta_Pili dbr:Tibula dbr:1717 dbr:Conrad_Malaspina_the_Young dbr:Lu_Bagnu dbr:Civic_Sardinia dbr:Eleanor_of_Arborea dbr:Genoa dbr:Names_of_European_cities_in_different_languages_(C–D) dbr:Aragonese_conquest_of_Sardinia dbr:Ampurias dbr:Tourism_in_Sardinia dbr:2016–17_Cagliari_Calcio_season dbr:Alphabetical_list_of_municipalities_of_Italy dbr:Anglona dbr:History_of_Sardinia dbr:Marianus_V_of_Arborea dbr:Spanish_conquest_of_Sardinia dbr:Frederick_of_Arborea dbr:I_Borghi_più_belli_d'Italia dbr:Kingdom_of_Sardinia dbr:Kingdom_of_Sardinia_(1324–1720) dbr:Castelsardo_Cathedral dbr:Sedini dbr:Kingdom_of_Sardinia_(1700–1720) dbr:Gulf_of_Asinara dbr:List_of_spa_towns dbr:List_of_tourist_attractions_in_Sardinia dbr:U.S.D._Castelsardo dbr:Ampurias_and_Tempio dbr:Castel_Genovese dbr:Castelgenovese dbr:Castillo_Aragonés |
| is dbp:ground of | dbr:U.S.D._Castelsardo |
| is dbp:location of | dbr:2016–17_Cagliari_Calcio_season |
| is dbp:stadium of | dbr:2016–17_Cagliari_Calcio_season |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Castelsardo |
