Středolevicová koalice (italsky Coalizione di centro-sinistra, zkratka CSX) je volná italská politická koalice. Od svého založení roku 1995 představuje pod různými názvy vedle Středopravicové koalice jeden ze dvou pólů italské politiky. Monopolní postavení obou koalic bylo narušeno až roku 2013 nástupem Hnutí pěti hvězd. Na rozdíl od svého heterogenního středopravicového protějšku ve Středolevicové koalici dominuje Demokratická strana, ostatní uskupení mají znatelně menší zastoupení v parlamentu i podporu v průzkumech. (cs)
The centre-left coalition (Italian: coalizione di centro-sinistra) is an alliance of political parties in Italy active, under several forms and names, since 1995 when The Olive Tree was formed under the leadership of Romano Prodi. The centre-left coalition has ruled the country for more than 15 years between 1996 and 2022. In the 1996 general election The Olive Tree consisted of the majority of both the left-wing Alliance of Progressives and the centrist Pact for Italy, the two losing coalitions in the 1994 general election, the first under a system based primarily on first-past-the-post voting. In 2005 The Union was founded as a wider coalition to contest the 2006 general election, which later collapsed during the 2008 political crisis, with the fall of the Prodi II Cabinet. In recent history, the centre-left coalition has been built around the Democratic Party (PD), which was established in 2007 from a merger of Democrats of the Left and Democracy is Freedom, the main parties affiliated to both The Olive Tree and The Union. The centre-left coalition was part of Italian governments from November 2011 to June 2018, when a coalition government between the Five Star Movement (M5S) and the League was formed. However, in September 2019, the centre-left returned to power in coalition with the M5S, with centre-left parties participating in the national unity government of Mario Draghi as of February 2021 until its collapse in July 2022. (en)
Coalición de centroizquierda (en italiano, Coalizione di centrosinistra) es una alianza política activa de partidos políticos en Italia, bajo varias formas y nombres, desde 1995, cuando El Olivo se formó bajo el liderazgo de Romano Prodi. En las elecciones generales de 1996, El Olivo consistió en la mayor parte de la izquierdista Alianza de los Progresistas y la mayor parte del centrista Pacto por Italia, las dos coaliciones perdieron en las elecciones generales de 1994, la primera elección bajo un sistema basado principalmente en el escrutinio mayoritario uninominal. En la actualidad, la coalición de centroizquierda se ha construido alrededor del Partido Democrático, que se estableció en 2007 a partir de una fusión de partidos que estaban afiliados a El Olivo y La Unión. (es)
L'espressione centro-sinistra sta a indicare nella politica italiana, le alleanze elettorali e di governo tra i partiti di centro e i partiti di sinistra. (it)
La coalition de centre gauche (italien : coalizione di centro-sinistra) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de gauche, de centre gauche et du centre ayant participé à plusieurs élections parlementaires italiennes entre 1996 et 2018. (fr)
중도좌파 연합(이탈리아어: Coalizione di centro-sinistra, 영어: Centre-left coalition)은 이탈리아의 중도좌파 정당들의 정당 연합이다. (ko)
Правоцентристська коаліція (італ. coalizione di centro-destra) — це політичний союз політичних партій в Італії, що діють під кількома формами та назвами з 1995 року, коли під керівництвом Романо Проді було сформовано організацію «Олива». Лівоцентристська коаліція правила країною понад одинадцять років з 1996 по 2018 рік. У недавній історії лівоцентристська коаліція була побудована навколо Демократичної партії (ДП), яка була створена в 2007 році в результаті злиття Лівих демократів і Маргаритки основних партій, пов'язаних як з Оливою, так і з Союзом. Лівоцентристська коаліція входила до складу італійських урядів з листопада 2011 року до червня 2018 року, коли було сформовано коаліційний уряд між Рухом п'яти зірок (M5S) та Лігою. Однак у вересні 2019 року лівоцентристи повернулися до влади в коаліції з M5S, а лівоцентристські партії брали участь в уряді національної єдності Маріо Драґі до краху уряду в липні 2022 року. (uk)
中左联盟（義大利語：Coalizione di centrosinistra）是对自1995年以来在意大利出现的一些中左翼政党联盟的泛称，它们拥有不同的存在形式和名称。该联盟一直围绕着左翼民主党及其后继党左翼民主人士和民主党存在。 在1996年大選橄欖樹包括大部分左翼的進步聯盟和整體中間派的意大利派系，這兩個失去聯盟在1994年大選中，一個系統下的第一個主要基於的投票。2005年，該聯盟成立了一個更廣泛的聯盟，以對抗2006年大選後的大選，後者在2008年政治危機期間隨著普羅迪第二次內閣的垮台而崩潰。中左聯盟在1996年至2018年間統治該國超過十二年。 在最近的歷史中，中左聯盟是圍繞民主黨建立的，民主黨於2007年由橄欖樹和中左聯盟的大部分政黨合併而成立。 (zh)
Středolevicová koalice (italsky Coalizione di centro-sinistra, zkratka CSX) je volná italská politická koalice. Od svého založení roku 1995 představuje pod různými názvy vedle Středopravicové koalice jeden ze dvou pólů italské politiky. Monopolní postavení obou koalic bylo narušeno až roku 2013 nástupem Hnutí pěti hvězd. Na rozdíl od svého heterogenního středopravicového protějšku ve Středolevicové koalici dominuje Demokratická strana, ostatní uskupení mají znatelně menší zastoupení v parlamentu i podporu v průzkumech. (cs)
L'espressione centro-sinistra sta a indicare nella politica italiana, le alleanze elettorali e di governo tra i partiti di centro e i partiti di sinistra. (it)
La coalition de centre gauche (italien : coalizione di centro-sinistra) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de gauche, de centre gauche et du centre ayant participé à plusieurs élections parlementaires italiennes entre 1996 et 2018. (fr)
중도좌파 연합(이탈리아어: Coalizione di centro-sinistra, 영어: Centre-left coalition)은 이탈리아의 중도좌파 정당들의 정당 연합이다. (ko)
中左联盟（義大利語：Coalizione di centrosinistra）是对自1995年以来在意大利出现的一些中左翼政党联盟的泛称，它们拥有不同的存在形式和名称。该联盟一直围绕着左翼民主党及其后继党左翼民主人士和民主党存在。 在1996年大選橄欖樹包括大部分左翼的進步聯盟和整體中間派的意大利派系，這兩個失去聯盟在1994年大選中，一個系統下的第一個主要基於的投票。2005年，該聯盟成立了一個更廣泛的聯盟，以對抗2006年大選後的大選，後者在2008年政治危機期間隨著普羅迪第二次內閣的垮台而崩潰。中左聯盟在1996年至2018年間統治該國超過十二年。 在最近的歷史中，中左聯盟是圍繞民主黨建立的，民主黨於2007年由橄欖樹和中左聯盟的大部分政黨合併而成立。 (zh)
The centre-left coalition (Italian: coalizione di centro-sinistra) is an alliance of political parties in Italy active, under several forms and names, since 1995 when The Olive Tree was formed under the leadership of Romano Prodi. The centre-left coalition has ruled the country for more than 15 years between 1996 and 2022. (en)
Coalición de centroizquierda (en italiano, Coalizione di centrosinistra) es una alianza política activa de partidos políticos en Italia, bajo varias formas y nombres, desde 1995, cuando El Olivo se formó bajo el liderazgo de Romano Prodi. En las elecciones generales de 1996, El Olivo consistió en la mayor parte de la izquierdista Alianza de los Progresistas y la mayor parte del centrista Pacto por Italia, las dos coaliciones perdieron en las elecciones generales de 1994, la primera elección bajo un sistema basado principalmente en el escrutinio mayoritario uninominal. (es)
Правоцентристська коаліція (італ. coalizione di centro-destra) — це політичний союз політичних партій в Італії, що діють під кількома формами та назвами з 1995 року, коли під керівництвом Романо Проді було сформовано організацію «Олива». Лівоцентристська коаліція правила країною понад одинадцять років з 1996 по 2018 рік. (uk)