ثريا (بالإنجليزية: Chandelier) هي أغنية إنجليزية للمغنية الأسترالية سيا فورلر ضمن ألبومها السادس الذي تم اطلاقه سنة 2014. كلمات الأغنية كتبتها سيا وجيسي شاكين، تم اطلاق الأغنية في 17 مارس 2014. الفيديو كليب للأغنية كان من إخراج سيا ودانيال اسكيل، وتصميم الرقصة من ريان هافينتون، وأداء الراقصة الطفلة مادي زيغلر. تم استقبال الأغنية من الجمهور بشكل جيد، حيث وصل عدد مشاهدتها على موقع يوتيوب 2 مليار مشاهدة. لتصبح من أكثر الأغاني مشاهدةً على الإطلاق. ودعماً للأغنية والمُغنية سيا والراقصة زيغلر تم عرض الأغنية في العديد من البرامج التلفزيونية المشهورة مثل برنامجساترداي نايت لايف، ، . (ar)
Chandelier (englisch für Kronleuchter) ist ein Popsong der australischen Singer-Songwriterin Sia. Er wurde 2014 als erste Single aus dem bei Sony Music Entertainment erschienenen Album 1000 Forms of Fear ausgekoppelt. Das Stück wurde von Sia und Jesse Shatkin geschrieben und von Shatkin und Greg Kurstin produziert. (de)
"Chandelier" is a song by Australian singer and songwriter Sia, from her sixth studio album, 1000 Forms of Fear (2014). Written by Sia and Jesse Shatkin and produced by Shatkin and Greg Kurstin, the song was released on 17 March 2014 as the lead single from the album. It is an electropop song, featuring electronica, R&B and reggae influences. Lyrically, the song has a melancholic theme, detailing the demoralisation and rationalisation of alcoholism through the thought process of a "party girl". More broadly, the song speaks to the fleeting feelings of release and abandon that come with intoxication, as well as the pain, guilt and emptiness that accompany addiction, alcoholism and hedonistic excess. The single received critical acclaim and reached the top 5 on record charts in 20 countries including France, Italy, Poland, Norway, Australia and New Zealand. In the United States, the single peaked at number 8 on the Billboard Hot 100, becoming Sia's first single as a lead artist to appear on the Hot 100, and has sold over 2 million copies in the country. The song received 4 nominations at the 57th Annual Grammy Awards for Song of the Year, Record of the Year and Best Pop Solo Performance, with its video receiving a nomination for Best Music Video. A music video for the song, directed by Sia and Daniel Askill, and choreographed by Ryan Heffington, features US dancer Maddie Ziegler. It has been viewed on YouTube more than 2.5 billion times. In support of the single and 1000 Forms of Fear, Sia, often with Ziegler, performed "Chandelier" on a number of US television shows, including The Ellen DeGeneres Show, Late Night with Seth Meyers, Jimmy Kimmel Live!, Saturday Night Live, Dancing With the Stars, and at the 57th Grammy Awards. (en)
«Chandelier» (en español: «Candelabro») es una canción interpretada por la cantante y compositora australiana Sia, lanzada el 17 de marzo de 2014, como primer sencillo de su sexto álbum de estudio, 1000 Forms of Fear. La canción fue coescrita por Sia y Jesse Shatkin, mientras que la producción estuvo a cargo de Greg Kurstin. «Chandelier» es la primera canción de la cantante como artista principal en aparecer en la lista Billboard Hot 100, debutando en el n.º 75 y siendo el n.º 8 su mejor posición. Debido a esta canción, Sia ha sido nominada a cuatro premios Grammy, en las categorías Grabación del año, Canción del año, Mejor interpretación vocal pop solista y Mejor video musical para la ceremonia de premiación que se realizó el 8 de febrero de 2015. La canción se utilizó en el comercial del perfume Miss Dior, el cual es protagonizado por Natalie Portman. (es)
Chandelier (prononcé : [ʃændəˈlɪə]) est une chanson de l'auteur-compositrice-interprète australienne Sia, premier extrait de son sixième album studio 1000 Forms of Fear, sorti en 2014. Co-écrite par Sia et Jesse Shatkin et produite par Greg Kurstin et Shatkin, la chanson est sortie le 17 mars 2014. Il s'agit d'une chanson pop avec des influences reggae et d'electronica. La chanson parle d'une femme qui boit par désespoir. Le clip de la musique a été réalisé par Sia et Daniel Askill, et a été chorégraphié par Ryan Heffington. On peut y voir une jeune danseuse américaine, Maddie Ziegler dansant tout au long du clip. La chanson rencontre un accueil positif par la critique musicale, qui félicite les paroles et la voix de Sia. Elle interprète Chandelier dans le talk-show The Ellen DeGeneres Show le 19 mai 2014. Cette chanson est le plus gros succès en solo de Sia et son vidéoclip cumule plus de 2 milliards de vues sur Vevo. (fr)
"Chandelier"는 오스트레일리아의 가수 시아의 노래로, 2014년 발매된 여섯번째 정규 음반 1000 Forms of Fear의 수록곡이다. (ko)
Chandelier is een nummer van de Australische zangeres Sia uit 2014. Het is de eerste single van haar zesde studioalbum 1000 Forms of Fear. Het nummer werd een wereldwijde hit. Het behaalde de nummer 2-positie in Sia's thuisland Australië, en nummer 6 in de Amerikaanse Billboard Hot 100. In de Nederlandse Top 40 had het nummer niet veel succes: het haalde de 38e positie, waarmee het de minst succesvolle Alarmschijf ooit is. In de Vlaamse Ultratop 50 was het nummer wel erg succesvol met een 8e positie. (nl)
Chandelier è un singolo della cantautrice australiana Sia, pubblicato il 17 marzo 2014 come primo estratto dal sesto album in studio 1000 Forms of Fear. Scritto dalla stessa Sia insieme a Jesse Shatkin e prodotto da Greg Kurstin, il brano è stato concepito come una denuncia dei costumi e del «luccichio e la fatica della vita di una ragazza festaiola». John Walker di MTV ha fatto leva sul contenuto oscuro del brano «che tocca il confine tra la celebrazione e l'autodistruzione non appena diventa indistinto». Dal punto di vista musicale, si tratta di una ballad elettropop, che fa uso di sintetizzatori e di una base di percussioni, in una coesione di ritmi folk e musica elettronica. Chandelier ha ricevuto quattro candidature ai Grammy Awards 2015, fra cui quelle come registrazione dell'anno, canzone dell'anno e miglior interpretazione pop solista. (it)
Chandelier – utwór australijskiej piosenkarki Sii wydany 17 marca 2014 roku jako pierwszy singel promujący jej szósty album studyjny zatytułowany 1000 Forms of Fear. Piosenkę napisali Sia, Jesse Shatkin i Greg Kurstin. Piosenka przestrzega przed wejściem w nałóg alkoholowy, narkotyki oraz jest w niej też mowa o atakach paniki. (pl)
"Chandelier" é uma canção da cantora australiana Sia Furler, gravada para o seu sexto álbum de estúdio 1000 Forms of Fear. Foi composta pela própria intérprete em conjunto com Jesse Shatkin, que com o auxílio de Greg Kurstin, também tratou da sua produção. O seu lançamento ocorreu a 17 de Março de 2014 através da e RCA Records, servindo como primeiro single do disco. A faixa foi considerada a melhor de 2014 pela revista musical americana Billboard. (pt)
〈水晶吊燈〉（英語："Chandelier"）是澳洲創作歌手希雅的一首冠軍單曲，收錄於她的第六張錄音室專輯《一千種恐懼》（1000 Forms of Fear）中。此曲由希雅及聯手譜寫，且由夏特金及葛萊美獎得主製作人格萊格·科爾斯汀攜手製作，並於2014年3月7日發行，做為專輯的第一首主打單曲。〈水晶吊燈〉是一首電子嘻哈類型的歌曲，並融合了電子音樂、R&B及雷鬼音樂等風格。在歌词上，这首歌有一個忧郁的主题，通過講述一个「派对女郎」的心路歷程，細緻描述了關於酗酒行為的腐化狀態和理智思考。这首歌也廣泛地诉说了醉酒后短暂的释放和被抛弃的感觉，以及伴随着成瘾、酗酒和享乐过度的痛苦、内疚和空虚。 〈水晶吊燈〉一曲不僅廣受各方樂評界的一致好評，希雅的創作能力及演唱方式也備受肯定。在商業上，此曲更獲得了廣泛的迴響，在二十幾個國家的音樂榜單上，皆擠進了前五的位置，包含法國、義大利、波蘭、挪威、澳大利亞和新西蘭等國家，其專輯《一千種恐懼》更橫掃了iTunes47國冠軍。在美國，〈水晶吊燈〉在《告示牌》百強單曲榜取得最高排位第八位的好成績，成為了希雅個人第一支出現在百強單曲榜的熱門單曲，且更達到了兩百萬的銷售量。這支單曲在全球暢銷，被多個國家認證為白金或多白金唱片，更以年度製作、年度歌曲、最佳流行歌手及最佳錄影帶，入圍了4項第57届格莱美奖。 而〈水晶吊燈〉的音樂影片由希雅和所執導、萊恩·赫芬頓編排舞蹈，並由當時才年僅11歲的天才舞童梅狄·齊格勒（Maddie Ziegler）詮釋演出。在此單曲及專輯《一千種恐懼》的宣傳期中，梅狄·齊格勒常與希雅同台演出〈水晶吊燈〉，其中包含美國知名的《艾倫秀》、《》、《吉米·坎摩爾直播秀》、《周六夜現場》及好萊塢露天劇場。之後更入圍2014MTV音樂錄影帶大獎年度音樂錄影帶及最佳編舞兩項大獎。此音樂視頻更在2015年11月26日於YouTube中突破10億點閱率，成為第四位拿下10億點閱率的女歌手。2016年9月7日，蘋果公司舉辦新產品發表會，希雅與梅狄·齊格勒作為壓軸再度同台演出此曲。 (zh)
«Chandelier» (с англ. — «Люстра») — песня австралийской певицы и автора-исполнителя Сии Ферлер, изданная 17 марта 2014 года в качестве первого сингла с её шестого студийного альбома 1000 Forms of Fear на лейблах Monkey Puzzle Records и RCA Records. Песню написала сама Ферлер вместе с Джесси Шаткином, а продюсерами стали Грег Карстин и Шаткин.Сингл получил положительные отклики музыкальных критиков (его называют одним из лучших в 2014 году), видео получило 2 номинации на премию MTV Video Music Awards (выиграв одну в категории «Лучшая хореография»), а танец 11-летней Мэдди Зиглер в видеоклипе назван Нолан Фини (обозревателем из журнала Time) лучшим танцем 2014 года. По итогам 2014 года песня заняла 25-е место в Списке 100 лучших песен года (Hot 100 songs) американского журнала Billboard.Песня и видео получили 4 номинации на премию Грэмми в категориях Лучшая песня года, Лучшая запись года, Лучшее сольное поп-исполнение и Лучшее музыкальное видео. (ru)
«Chandelier» (укр. Люстра) — пісня австралійської співачки і автора-виконавця Sia, видана 17 березня 2014 року як перший сингл з її шостого студійного альбому 1000 Forms of Fear на лейблах Monkey Puzzle Records і RCA Records. Пісню написала сама Ферлер разом з Джессом Шаткіним, а продюсерами стали Грег Карстін і Шаткін.Сингл отримав позитивні відгуки музичних критиків (його називають одним з найкращих у 2014 році), відео отримало 2 номінації на премію (вигравши одну в категорії «Найкраща хореографія»), а танець 11-річної Медді Зіглер у відеокліпі названий Нолан Фіні (браузером з журналу Time) найкращим танцем 2014 року. За підсумками 2014 року пісня зайняла 25-те місце в Списку 100 найкращих пісень року (Hot 100 songs) американського журналу Billboard.Пісня і відео отримали 4 номінації на премію Греммі в категоріях Найкраща пісня року, Найкращий запис року, Найкращий сольний поп-виконання і Премія «Греммі» за найкраще музичне відео. (uk)
ثريا (بالإنجليزية: Chandelier) هي أغنية إنجليزية للمغنية الأسترالية سيا فورلر ضمن ألبومها السادس الذي تم اطلاقه سنة 2014. كلمات الأغنية كتبتها سيا وجيسي شاكين، تم اطلاق الأغنية في 17 مارس 2014. الفيديو كليب للأغنية كان من إخراج سيا ودانيال اسكيل، وتصميم الرقصة من ريان هافينتون، وأداء الراقصة الطفلة مادي زيغلر. تم استقبال الأغنية من الجمهور بشكل جيد، حيث وصل عدد مشاهدتها على موقع يوتيوب 2 مليار مشاهدة. لتصبح من أكثر الأغاني مشاهدةً على الإطلاق. ودعماً للأغنية والمُغنية سيا والراقصة زيغلر تم عرض الأغنية في العديد من البرامج التلفزيونية المشهورة مثل برنامجساترداي نايت لايف، ، . (ar)
Chandelier (englisch für Kronleuchter) ist ein Popsong der australischen Singer-Songwriterin Sia. Er wurde 2014 als erste Single aus dem bei Sony Music Entertainment erschienenen Album 1000 Forms of Fear ausgekoppelt. Das Stück wurde von Sia und Jesse Shatkin geschrieben und von Shatkin und Greg Kurstin produziert. (de)
"Chandelier"는 오스트레일리아의 가수 시아의 노래로, 2014년 발매된 여섯번째 정규 음반 1000 Forms of Fear의 수록곡이다. (ko)
Chandelier is een nummer van de Australische zangeres Sia uit 2014. Het is de eerste single van haar zesde studioalbum 1000 Forms of Fear. Het nummer werd een wereldwijde hit. Het behaalde de nummer 2-positie in Sia's thuisland Australië, en nummer 6 in de Amerikaanse Billboard Hot 100. In de Nederlandse Top 40 had het nummer niet veel succes: het haalde de 38e positie, waarmee het de minst succesvolle Alarmschijf ooit is. In de Vlaamse Ultratop 50 was het nummer wel erg succesvol met een 8e positie. (nl)
Chandelier – utwór australijskiej piosenkarki Sii wydany 17 marca 2014 roku jako pierwszy singel promujący jej szósty album studyjny zatytułowany 1000 Forms of Fear. Piosenkę napisali Sia, Jesse Shatkin i Greg Kurstin. Piosenka przestrzega przed wejściem w nałóg alkoholowy, narkotyki oraz jest w niej też mowa o atakach paniki. (pl)
"Chandelier" é uma canção da cantora australiana Sia Furler, gravada para o seu sexto álbum de estúdio 1000 Forms of Fear. Foi composta pela própria intérprete em conjunto com Jesse Shatkin, que com o auxílio de Greg Kurstin, também tratou da sua produção. O seu lançamento ocorreu a 17 de Março de 2014 através da e RCA Records, servindo como primeiro single do disco. A faixa foi considerada a melhor de 2014 pela revista musical americana Billboard. (pt)
"Chandelier" is a song by Australian singer and songwriter Sia, from her sixth studio album, 1000 Forms of Fear (2014). Written by Sia and Jesse Shatkin and produced by Shatkin and Greg Kurstin, the song was released on 17 March 2014 as the lead single from the album. It is an electropop song, featuring electronica, R&B and reggae influences. Lyrically, the song has a melancholic theme, detailing the demoralisation and rationalisation of alcoholism through the thought process of a "party girl". More broadly, the song speaks to the fleeting feelings of release and abandon that come with intoxication, as well as the pain, guilt and emptiness that accompany addiction, alcoholism and hedonistic excess. (en)
«Chandelier» (en español: «Candelabro») es una canción interpretada por la cantante y compositora australiana Sia, lanzada el 17 de marzo de 2014, como primer sencillo de su sexto álbum de estudio, 1000 Forms of Fear. La canción fue coescrita por Sia y Jesse Shatkin, mientras que la producción estuvo a cargo de Greg Kurstin. «Chandelier» es la primera canción de la cantante como artista principal en aparecer en la lista Billboard Hot 100, debutando en el n.º 75 y siendo el n.º 8 su mejor posición. Debido a esta canción, Sia ha sido nominada a cuatro premios Grammy, en las categorías Grabación del año, Canción del año, Mejor interpretación vocal pop solista y Mejor video musical para la ceremonia de premiación que se realizó el 8 de febrero de 2015. La canción se utilizó en el comercial d (es)
Chandelier (prononcé : [ʃændəˈlɪə]) est une chanson de l'auteur-compositrice-interprète australienne Sia, premier extrait de son sixième album studio 1000 Forms of Fear, sorti en 2014. Co-écrite par Sia et Jesse Shatkin et produite par Greg Kurstin et Shatkin, la chanson est sortie le 17 mars 2014. Il s'agit d'une chanson pop avec des influences reggae et d'electronica. La chanson parle d'une femme qui boit par désespoir. Cette chanson est le plus gros succès en solo de Sia et son vidéoclip cumule plus de 2 milliards de vues sur Vevo. (fr)
Chandelier è un singolo della cantautrice australiana Sia, pubblicato il 17 marzo 2014 come primo estratto dal sesto album in studio 1000 Forms of Fear. Scritto dalla stessa Sia insieme a Jesse Shatkin e prodotto da Greg Kurstin, il brano è stato concepito come una denuncia dei costumi e del «luccichio e la fatica della vita di una ragazza festaiola». John Walker di MTV ha fatto leva sul contenuto oscuro del brano «che tocca il confine tra la celebrazione e l'autodistruzione non appena diventa indistinto». Dal punto di vista musicale, si tratta di una ballad elettropop, che fa uso di sintetizzatori e di una base di percussioni, in una coesione di ritmi folk e musica elettronica. (it)
«Chandelier» (с англ. — «Люстра») — песня австралийской певицы и автора-исполнителя Сии Ферлер, изданная 17 марта 2014 года в качестве первого сингла с её шестого студийного альбома 1000 Forms of Fear на лейблах Monkey Puzzle Records и RCA Records. Песню написала сама Ферлер вместе с Джесси Шаткином, а продюсерами стали Грег Карстин и Шаткин.Сингл получил положительные отклики музыкальных критиков (его называют одним из лучших в 2014 году), видео получило 2 номинации на премию MTV Video Music Awards (выиграв одну в категории «Лучшая хореография»), а танец 11-летней Мэдди Зиглер в видеоклипе назван Нолан Фини (обозревателем из журнала Time) лучшим танцем 2014 года. (ru)
〈水晶吊燈〉（英語："Chandelier"）是澳洲創作歌手希雅的一首冠軍單曲，收錄於她的第六張錄音室專輯《一千種恐懼》（1000 Forms of Fear）中。此曲由希雅及聯手譜寫，且由夏特金及葛萊美獎得主製作人格萊格·科爾斯汀攜手製作，並於2014年3月7日發行，做為專輯的第一首主打單曲。〈水晶吊燈〉是一首電子嘻哈類型的歌曲，並融合了電子音樂、R&B及雷鬼音樂等風格。在歌词上，这首歌有一個忧郁的主题，通過講述一个「派对女郎」的心路歷程，細緻描述了關於酗酒行為的腐化狀態和理智思考。这首歌也廣泛地诉说了醉酒后短暂的释放和被抛弃的感觉，以及伴随着成瘾、酗酒和享乐过度的痛苦、内疚和空虚。 〈水晶吊燈〉一曲不僅廣受各方樂評界的一致好評，希雅的創作能力及演唱方式也備受肯定。在商業上，此曲更獲得了廣泛的迴響，在二十幾個國家的音樂榜單上，皆擠進了前五的位置，包含法國、義大利、波蘭、挪威、澳大利亞和新西蘭等國家，其專輯《一千種恐懼》更橫掃了iTunes47國冠軍。在美國，〈水晶吊燈〉在《告示牌》百強單曲榜取得最高排位第八位的好成績，成為了希雅個人第一支出現在百強單曲榜的熱門單曲，且更達到了兩百萬的銷售量。這支單曲在全球暢銷，被多個國家認證為白金或多白金唱片，更以年度製作、年度歌曲、最佳流行歌手及最佳錄影帶，入圍了4項第57届格莱美奖。 (zh)
«Chandelier» (укр. Люстра) — пісня австралійської співачки і автора-виконавця Sia, видана 17 березня 2014 року як перший сингл з її шостого студійного альбому 1000 Forms of Fear на лейблах Monkey Puzzle Records і RCA Records. Пісню написала сама Ферлер разом з Джессом Шаткіним, а продюсерами стали Грег Карстін і Шаткін.Сингл отримав позитивні відгуки музичних критиків (його називають одним з найкращих у 2014 році), відео отримало 2 номінації на премію (вигравши одну в категорії «Найкраща хореографія»), а танець 11-річної Медді Зіглер у відеокліпі названий Нолан Фіні (браузером з журналу Time) найкращим танцем 2014 року. (uk)