Charax, Crimea (original) (raw)
Charax (en grec ancien : Χάραξ) est un cap de Crimée au nord-est du cap Sarytch.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Charax (Ancient Greek: Χάραξ, gen.: Χάρακος) is the largest Roman military settlement excavated in the Crimea. It was sited on a four-hectare area at the western ridge of Ai-Todor, close to the modern tourist attraction of Swallow's Nest. The military camp was founded under Vespasian with the intention of protecting Chersonesus and other Bosporean trade emporiums from the Scythians. By the end of the 1st century AD, the Roman forces were evacuated from the peninsula. Several decades later the camp was restored by a vexillatio of the Legio I Italica; it hosted a detachment of the Legio XI Claudia at the end of the 2nd century. The camp was abandoned by the Romans in the mid-3rd century. The ruins of the camp were discovered by Peter Keppen in 1837; he estimated the length of the defensive wall at 185 sazhens (395 metres). Keppen identified the site with Charax (from the Greek word for "fortification"), the only Roman camp recorded in Crimea. Although there is no evidence that Charax was situated near Ai-Todor, the name stuck. Intrigued by Keppen's publication, Count Shuvalov funded the first (and rather amateurish) excavations of the site in 1849. In 1896, excavations were resumed under the supervision of Grand Duke Alexander Mikhailovich of Russia, who had his summer dacha constructed in the immediate vicitinity of the ruins and the 1865 lighthouse. The excavations lasted for fifteen years and yielded a great number of Roman coins and bronze artifacts. Michael Rostovtzeff, who oversaw the excavations on behalf of the St. Petersburg University, classed Charax as an "entire Roman city", rather than just a fort, as was previously thought. A museum of archaeological finds was opened at Charax in 1907. Further exploration of the site, undertaken by Vladimir Blavatsky in 1931-35, revealed remains of two public water basins, thermae, and an aqueduct. There were also a gymnasium and a sanctuary outside the walls. Blavatsky and his followers lent their support to Rostovtzeff's theory that the most ancient line of cyclopean walls at Charax was erected by the Tauri before the arrival of Romans, a theory which since lost much of its popularity. They also hypothesized that the castrum had been slighted by retreating Roman soldiers, in order to avoid its seizure and use by the enemy. (en) Charax (en griego: Χάραξ; en ruso: Харакс; en ucraniano: Харакс) es el mayor asentamiento militar romano excavado en la península de Crimea, actualmente bajo administración militar de Rusia. Se localiza en un área de cuatro hectáreas en la arista oeste de Ai-Todor, cerca de la moderna atracción turística del Nido de Golondrina. El campamento militar fue creado bajo Vespasiano con la intención de proteger Quersoneso y otros emporios comerciales de los escitas. A finales del siglo I dC, las fuerzas romanas fueron evacuadas de la península. Varias décadas más tarde, el campamento fue restaurado por un vexillatio de la Legio I Italica, que organizó un destacamento de la Legio XI Claudia al final del siglo segundo. El campamento fue abandonado por los romanos en el siglo tercero (mediados). Las ruinas del campamento fueron descubiertos por Peter Keppen en 1837; se estima la longitud del muro de defensa en unos 185 sazhens (395 metros). (es) Charax (en grec ancien : Χάραξ) est un cap de Crimée au nord-est du cap Sarytch. (fr) Charax (in greco antico: Χάραξ, in greco: Χάρακος, in latino: Charax), situato a Capo Ay-Todor, è la fortezza romana più grande (4,5 ettari) conosciuta in Crimea. È possibile che il nome Charax non sia corretto, ma che indichi solo le specifiche dell'insediamento: l'antica parola greca χάραξ indica "un luogo circondato da una palizzata, un bastione con una palizzata, un accampamento fortificato". In Plinio il Vecchio nella "Storia naturale" (IV di, 85) viene dato un nome diverso alla fortezza sulla sponda meridionale Taurica, ovvero Haraki (Characeni), che non si trova altrove. Claudio Tolomeo indica anche le coordinate di Charax: 62º00, 46º50 (Geografia, III, 6). È un sito storico d'importanza nazionale. (it) Charaks (gr. charakos – umocniony obóz wojskowy) – grodzisko tauryjskie z III w. p.n.e., a następnie rzymski warowny obóz wojskowy z I-III wieku n.e. na przylądku na południowym wybrzeżu Krymu, w pobliżu współczesnej Jałty. Od strony morza Charaks był chroniony przez pionowe skały, od lądu zbudowano mur obronny o wątku cyklopim, otaczający teren o powierzchni 6 ha, którego budowę przypisywano Taurom, chociaż współcześnie przeważa pogląd, że mur ten jest jednak dziełem Rzymian, którzy ten teren zajęli w latach siedemdziesiątych I wieku n.e. Zbudowali oni obóz wojskowy, użytkowany do połowy III wieku, z wewnętrznym murem obronnym, chroniącym dodatkowo obszar 2 ha. W twierdzy stacjonowali żołnierze I i XI legionu rzymskiego. W połowie II wieku garnizon Charaksu liczył 500 żołnierzy. Charaks, oprócz zatoki Bałakławy (gdzie stacjonowały okręty eskadry Mezyjskiej) i Chersonezu, był najważniejszym rzymskim obiektem militarnym na Krymie, a zadaniem jego było chronienie południowego wybrzeża krymskiego w pasie od masywu Ajudahu do przed najazdami Scytów i Sarmatów. W czasach rzymskich, oprócz 2 ciągów murów obronnych, w twierdzy znajdowały się magazyny wojskowe, funkcjonował wodociąg i termy złożone z dwóch ciągów pomieszczeń, z zachowanym do dzisiaj systemem ogrzewczym. Istniało nimfeum z basenem, będącym magazynem wody, co pozwalało na wytrzymanie nawet długotrwałego oblężenia, poza tym wewnątrz murów twierdzy stały kamienne i ceglane domy mieszkalne oraz funkcjonowała świątynia rzymskich bogów. Po odejściu Rzymian, życie utrzymywało się na tym terenie aż do IV wieku. Z Charaksu i okolic pochodzą stele reliefowe, stanowiące przykład synkretyzmu. (pl) Ха́ракс (др.-греч. Χάραξ, лат. Charax) — римский военный лагерь на мысе Ай-Тодор, крупнейшая (4,5 га) известная римская крепость в Крыму. Не исключено, что название Харакс не является собственным, а лишь указывает на специфику поселения: древнегреческое слово χάραξ обозначает «обнесенное частоколом место, вал с частоколом, укреплённый лагерь». У Плиния Старшего в «Естественной истории» (IV, 85) приведено другое название крепости на южном берегу Таврики — Харакены (Characeni), которое больше нигде не встречается. Клавдий Птолемей даже указывает координаты Харакса: 62º00, 46º50 (География, III, 6). Является объектом культурного наследия федерального значения. (ru) Харакс — римський укріплений військовий табір на мисі Ай-Тодор у Криму, за 8,5 км від Ялти, недалеко від Ластівчиного гнізда. Руїни фортеці знаходяться в селищі Гаспра на території кількох власників: санаторію «Дніпро», санаторію «Перлина», військової частини та маяка, який зараз контролюється Чорноморським флотом Російської Федерації. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Charax1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20070927225705/http:/www.iskenderiye.com/wp_encyclopedia/%3Fp=296 http://www.ukraine.com/sights/charax/ http://archeologia.narod.ru/krimxarax.htm |
| dbo:wikiPageID | 7105366 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4443 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105588132 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Defensive_wall dbc:Buildings_and_structures_in_Crimea dbc:Forts_in_Ukraine dbc:Roman_legionary_fortresses_in_Ukraine dbc:Ruins_in_Ukraine dbr:Dacha dbr:Vespasian dbr:Saint_Petersburg_State_University dbc:Tourist_attractions_in_Crimea dbr:Grand_Duke_Alexander_Mikhailovich_of_Russia dbc:1st-century_establishments dbc:Archaeological_sites_in_Ukraine dbr:Legio_I_Italica dbr:Slighting dbr:Roman_aqueduct dbr:Tourist_attraction dbr:Swallow's_Nest dbr:Crimean_Peninsula dbc:Cultural_heritage_monuments_of_federal_significance_in_Crimea dbr:Legio_XI_Claudia dbr:Chersonesus dbr:Tauri dbr:Thermae dbr:Michael_Rostovtzeff dbr:Military_camp dbr:Castra dbr:Scythians dbr:Shuvalov dbr:Vexillatio dbr:Sazhen dbr:Castrum dbr:Cyclopean_walls dbr:File:Charax1.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Lang-grc dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Buildings_and_structures_in_Crimea dbc:Forts_in_Ukraine dbc:Roman_legionary_fortresses_in_Ukraine dbc:Ruins_in_Ukraine dbc:Tourist_attractions_in_Crimea dbc:1st-century_establishments dbc:Archaeological_sites_in_Ukraine dbc:Cultural_heritage_monuments_of_federal_significance_in_Crimea |
| gold:hypernym | dbr:Settlement |
| georss:point | 44.4283 34.1217 |
| rdf:type | yago:WikicatAncientRomanFortsInUkraine yago:WikicatArchaeologicalSitesInUkraine geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Facility103315023 yago:Garrison103420559 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:MilitaryInstallation103763133 yago:MilitaryPost103763403 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:Whole100003553 yago:WikicatFormerPopulatedPlacesInUkraine yago:WikicatFortsInUkraine |
| rdfs:comment | Charax (en grec ancien : Χάραξ) est un cap de Crimée au nord-est du cap Sarytch. (fr) Харакс — римський укріплений військовий табір на мисі Ай-Тодор у Криму, за 8,5 км від Ялти, недалеко від Ластівчиного гнізда. Руїни фортеці знаходяться в селищі Гаспра на території кількох власників: санаторію «Дніпро», санаторію «Перлина», військової частини та маяка, який зараз контролюється Чорноморським флотом Російської Федерації. (uk) Charax (Ancient Greek: Χάραξ, gen.: Χάρακος) is the largest Roman military settlement excavated in the Crimea. It was sited on a four-hectare area at the western ridge of Ai-Todor, close to the modern tourist attraction of Swallow's Nest. (en) Charax (en griego: Χάραξ; en ruso: Харакс; en ucraniano: Харакс) es el mayor asentamiento militar romano excavado en la península de Crimea, actualmente bajo administración militar de Rusia. Se localiza en un área de cuatro hectáreas en la arista oeste de Ai-Todor, cerca de la moderna atracción turística del Nido de Golondrina. El campamento militar fue creado bajo Vespasiano con la intención de proteger Quersoneso y otros emporios comerciales de los escitas. A finales del siglo I dC, las fuerzas romanas fueron evacuadas de la península. Varias décadas más tarde, el campamento fue restaurado por un vexillatio de la Legio I Italica, que organizó un destacamento de la Legio XI Claudia al final del siglo segundo. El campamento fue abandonado por los romanos en el siglo tercero (mediados). La (es) Charax (in greco antico: Χάραξ, in greco: Χάρακος, in latino: Charax), situato a Capo Ay-Todor, è la fortezza romana più grande (4,5 ettari) conosciuta in Crimea. È possibile che il nome Charax non sia corretto, ma che indichi solo le specifiche dell'insediamento: l'antica parola greca χάραξ indica "un luogo circondato da una palizzata, un bastione con una palizzata, un accampamento fortificato". In Plinio il Vecchio nella "Storia naturale" (IV di, 85) viene dato un nome diverso alla fortezza sulla sponda meridionale Taurica, ovvero Haraki (Characeni), che non si trova altrove. Claudio Tolomeo indica anche le coordinate di Charax: 62º00, 46º50 (Geografia, III, 6). (it) Charaks (gr. charakos – umocniony obóz wojskowy) – grodzisko tauryjskie z III w. p.n.e., a następnie rzymski warowny obóz wojskowy z I-III wieku n.e. na przylądku na południowym wybrzeżu Krymu, w pobliżu współczesnej Jałty. Z Charaksu i okolic pochodzą stele reliefowe, stanowiące przykład synkretyzmu. (pl) Ха́ракс (др.-греч. Χάραξ, лат. Charax) — римский военный лагерь на мысе Ай-Тодор, крупнейшая (4,5 га) известная римская крепость в Крыму. Не исключено, что название Харакс не является собственным, а лишь указывает на специфику поселения: древнегреческое слово χάραξ обозначает «обнесенное частоколом место, вал с частоколом, укреплённый лагерь». У Плиния Старшего в «Естественной истории» (IV, 85) приведено другое название крепости на южном берегу Таврики — Харакены (Characeni), которое больше нигде не встречается. Клавдий Птолемей даже указывает координаты Харакса: 62º00, 46º50 (География, III, 6). (ru) |
| rdfs:label | Charax, Crimea (en) Charax (Crimea) (es) Charax (Crimée) (fr) Charax (Crimea) (it) Charaks (pl) Харакс (ru) Харакс (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Charax, Crimea wikidata:Charax, Crimea dbpedia-es:Charax, Crimea dbpedia-fr:Charax, Crimea dbpedia-it:Charax, Crimea dbpedia-pl:Charax, Crimea dbpedia-ru:Charax, Crimea dbpedia-uk:Charax, Crimea https://global.dbpedia.org/id/vfS1 yago-res:Charax, Crimea |
| geo:geometry | POINT(34.121700286865 44.428298950195) |
| geo:lat | 44.428299 (xsd:float) |
| geo:long | 34.121700 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Charax,_Crimea?oldid=1105588132&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Charax1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Charax,_Crimea |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Charax |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Charax_(fort) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_geological_features_on_951_Gaspra dbr:Roman_navy dbr:Gaspra dbr:Greek_colonisation dbr:Crimea_in_the_Roman_era dbr:Swallow's_Nest dbr:History_of_Crimea dbr:Charax dbr:Charax_(fort) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Charax,_Crimea |
