| dbo:abstract |
Chen Xinhua (chinesisch 陈新华, Pinyin Chén Xīnhuá; * 30. Januar 1960 in Fujian, Volksrepublik China) ist ein aus China stammender und ab 1990 für England antretender ehemaliger Tischtennisspieler, der von Ende der 1970er bis Mitte der 1990er Jahre mehrere Medaillen bei Kontinental- und Weltmeisterschaften gewann. Zudem siegte er 1985 beim World Cup Turnier. In den 1990er Jahren spielte er auch in der deutschen Bundesliga. Chen Xinhua war Abwehrspieler (de) Chen Xinhua (born 30 January 1960) is a former international table tennis player. He competed for Great Britain at the 1996 Summer Olympics. (en) Chen Xinhua (Fujian; 30 de enero de 1960) es un deportista profesional de tenis de mesa chino, ganador de la Copa del Mundo en el año 1985, en . Chen también ganó el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa con la selección china en dos ocasiones, en 1985 en Gotemburgo, y en 1987 en Nueva Delhi. (es) Chen Xinhua (lahir 30 Januari 1960) Ia adalah mantan pemain tenis meja internasional Tiongkok dan Inggris. (in) Chen Xinhua (chiń. 陈新华; ur. 30 stycznia 1960) - chiński i angielski tenisista stołowy, mistrz olimpijski z Seulu w grze podwójnej, dwukrotny drużynowy mistrz świata. Startował w igrzyskach olimpijskich w Atlancie w 1996 roku w barwach Wielkiej Brytanii, bez sukcesów. Sześciokrotnie (w barwach Chin) zdobywał medale mistrzostw świata. Był dwukrotnie drużynowym mistrzem (1985, 1987) oraz dwukrotnym wicemistrzem świata w grze mieszanej. Zdobywca Pucharu Świata (1985). Drużynowy wicemistrz Europy (1992). (pl) Chen Xinhua (Fu'an, 30 gennaio 1960) è un ex tennistavolista cinese naturalizzato inglese.Ha rappresentato la Cina fino al 1990, quando ha ottenuto la cittadinanza inglese.Rappresentando la Cina ha vinto la Coppa del mondo nel 1985, oltre a diverse medaglie ai mondiali e ai Campionati asiatici, mentre con l'Inghilterra ha vinto un argento agli Europei a squadre nel 1992 e il bronzo nella Coppa del mondo a squadre del 1990.Era un difensore, cioè un giocatore che rinuncia ad attaccare per giocare difese tagliate lontano dal tavolo, evitando di sbagliare e rispondendo agli attacchi avversari. (it) 陈新华（1960年1月30日－），中国/英国男子乒乓球运动员。他曾代表中国获得1985年世界乒乓球锦标赛和1987年世界乒乓球锦标赛男子团体金牌。后来他归化至英国，代表英格兰参加国际比赛。 2005年的报道提及，陈新华在广东省深圳市开办“陈新华俱乐部”，开展乒乓球训练。 (zh) Чэнь Синьхуа́ (кит. упр. 陈新华, пиньинь Chén Xīnhuá; род. 30 января 1960, Фуань, Фуцзянь) — китайский и английский игрок в настольный теннис, чемпион мира и Азии, призёр чемпионатов Европы. (ru) |
| rdfs:comment |
Chen Xinhua (chinesisch 陈新华, Pinyin Chén Xīnhuá; * 30. Januar 1960 in Fujian, Volksrepublik China) ist ein aus China stammender und ab 1990 für England antretender ehemaliger Tischtennisspieler, der von Ende der 1970er bis Mitte der 1990er Jahre mehrere Medaillen bei Kontinental- und Weltmeisterschaften gewann. Zudem siegte er 1985 beim World Cup Turnier. In den 1990er Jahren spielte er auch in der deutschen Bundesliga. Chen Xinhua war Abwehrspieler (de) Chen Xinhua (born 30 January 1960) is a former international table tennis player. He competed for Great Britain at the 1996 Summer Olympics. (en) Chen Xinhua (Fujian; 30 de enero de 1960) es un deportista profesional de tenis de mesa chino, ganador de la Copa del Mundo en el año 1985, en . Chen también ganó el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa con la selección china en dos ocasiones, en 1985 en Gotemburgo, y en 1987 en Nueva Delhi. (es) Chen Xinhua (lahir 30 Januari 1960) Ia adalah mantan pemain tenis meja internasional Tiongkok dan Inggris. (in) Chen Xinhua (chiń. 陈新华; ur. 30 stycznia 1960) - chiński i angielski tenisista stołowy, mistrz olimpijski z Seulu w grze podwójnej, dwukrotny drużynowy mistrz świata. Startował w igrzyskach olimpijskich w Atlancie w 1996 roku w barwach Wielkiej Brytanii, bez sukcesów. Sześciokrotnie (w barwach Chin) zdobywał medale mistrzostw świata. Był dwukrotnie drużynowym mistrzem (1985, 1987) oraz dwukrotnym wicemistrzem świata w grze mieszanej. Zdobywca Pucharu Świata (1985). Drużynowy wicemistrz Europy (1992). (pl) Chen Xinhua (Fu'an, 30 gennaio 1960) è un ex tennistavolista cinese naturalizzato inglese.Ha rappresentato la Cina fino al 1990, quando ha ottenuto la cittadinanza inglese.Rappresentando la Cina ha vinto la Coppa del mondo nel 1985, oltre a diverse medaglie ai mondiali e ai Campionati asiatici, mentre con l'Inghilterra ha vinto un argento agli Europei a squadre nel 1992 e il bronzo nella Coppa del mondo a squadre del 1990.Era un difensore, cioè un giocatore che rinuncia ad attaccare per giocare difese tagliate lontano dal tavolo, evitando di sbagliare e rispondendo agli attacchi avversari. (it) 陈新华（1960年1月30日－），中国/英国男子乒乓球运动员。他曾代表中国获得1985年世界乒乓球锦标赛和1987年世界乒乓球锦标赛男子团体金牌。后来他归化至英国，代表英格兰参加国际比赛。 2005年的报道提及，陈新华在广东省深圳市开办“陈新华俱乐部”，开展乒乓球训练。 (zh) Чэнь Синьхуа́ (кит. упр. 陈新华, пиньинь Chén Xīnhuá; род. 30 января 1960, Фуань, Фуцзянь) — китайский и английский игрок в настольный теннис, чемпион мира и Азии, призёр чемпионатов Европы. (ru) |
