| dbo:abstract |
Chen Yongyan (Chinese: 陈永妍; born 1962) is a former Chinese gymnast. Chen was born in Wuzhou, Guangxi Province. She competed at the 1984 Olympic Games and won a bronze medal in the Women's Team competition. Chen is married to Li Ning, a prominent Chinese gymnast. (en) Chen Yongyan (Wuzhou, Guangxi, China, 19 de octubre de 1962) es una gimnasta artística china, especialista en la prueba de la viga de equilibrio con la que ha logrado ser subcampeona mundial en 1981. (es) Chen Yongyan (chinois : 陳 永妍), née le 19 octobre, est une gymnaste artistique chinoise. Elle est la femme du gymnaste Li Ning. (fr) Chen Yongyan (kinesiska: 陈永妍), född den 19 oktober 1962 i Wuzhou, Kina, är en kinesisk gymnast. Hon tog OS-brons i lagmångkampen i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 1984 i Los Angeles. Hon är gift med Li Ning. (sv) Чэнь Юнъя́нь (кит. упр. 陈永妍, пиньинь Chén Yǒngyán, р.19 октября 1962) — китайская гимнастка, призёр Олимпийских игр и чемпионата мира. Чэнь Юнъянь родилась в 1962 году в Учжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район. В 1972 году вошла в сборную автономного района, в 1979 — в национальную сборную. В 1981 году завоевала серебряную медаль чемпионата мира в упражнениях на бревне (и серебряную медаль в составе команды), в 1982 — две золотых и одну серебряную медали Азиатских игр. В 1984 года на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе завоевала бронзовую медаль в составе команды. На многих соревнованиях, где выступала Чэнь Юнъянь, принимал участие и прославленный китайский гимнаст Ли Нин, который был её земляком. В 1993 году они поженились. (ru) 陈永妍（1962年－），广西梧州人，中国女子体操运动员。她在1984年洛杉矶夏季奥林匹克运动会中，参加了女子体操并获得团体铜牌。她也参加了1982年亚洲运动会，获得两枚金牌和一枚银牌。陈永妍的丈夫为李宁。 (zh) |
| rdfs:comment |
Chen Yongyan (Chinese: 陈永妍; born 1962) is a former Chinese gymnast. Chen was born in Wuzhou, Guangxi Province. She competed at the 1984 Olympic Games and won a bronze medal in the Women's Team competition. Chen is married to Li Ning, a prominent Chinese gymnast. (en) Chen Yongyan (Wuzhou, Guangxi, China, 19 de octubre de 1962) es una gimnasta artística china, especialista en la prueba de la viga de equilibrio con la que ha logrado ser subcampeona mundial en 1981. (es) Chen Yongyan (chinois : 陳 永妍), née le 19 octobre, est une gymnaste artistique chinoise. Elle est la femme du gymnaste Li Ning. (fr) Chen Yongyan (kinesiska: 陈永妍), född den 19 oktober 1962 i Wuzhou, Kina, är en kinesisk gymnast. Hon tog OS-brons i lagmångkampen i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 1984 i Los Angeles. Hon är gift med Li Ning. (sv) 陈永妍（1962年－），广西梧州人，中国女子体操运动员。她在1984年洛杉矶夏季奥林匹克运动会中，参加了女子体操并获得团体铜牌。她也参加了1982年亚洲运动会，获得两枚金牌和一枚银牌。陈永妍的丈夫为李宁。 (zh) Чэнь Юнъя́нь (кит. упр. 陈永妍, пиньинь Chén Yǒngyán, р.19 октября 1962) — китайская гимнастка, призёр Олимпийских игр и чемпионата мира. Чэнь Юнъянь родилась в 1962 году в Учжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район. В 1972 году вошла в сборную автономного района, в 1979 — в национальную сборную. В 1981 году завоевала серебряную медаль чемпионата мира в упражнениях на бревне (и серебряную медаль в составе команды), в 1982 — две золотых и одну серебряную медали Азиатских игр. В 1984 года на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе завоевала бронзовую медаль в составе команды. (ru) |
