Chernomorets (original) (raw)
Tchernomorets ou Tchernomorec (en bulgare, Черноморец) est une petite ville de l'est de la Bulgarie.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Černomorec (bulharsky Черноморец) je město v jihovýchodním Bulharsku, na břehu Černého moře. Administrativně je součástí obščiny Sozopol v burgaské oblasti. Černomorec je oblíbené letovisko. Černomorec leží asi 24 kilometrů jihovýchodně od sídelního města oblasti Burgas, v jižní části burgaského zálivu, který je největším zálivem bulharského pobřeží Černého moře. Do roku 1951 se obec nazývala Sveti Nikola (Свети Никола, Svatý Mikuláš, nebo řecky Άγιος Νικόλαος, Agios Nikolaos). Městská práva získal Černomorec teprve 2. prosince 2009. Černomorec se rozkládá na nízkých zvlněných svazích pohoří Strandža. Asi 5 kilometrů východně od města leží největší bulharský ostrov Svatý Ivan. Na jihovýchodě leží starobylé město Sozopol. Ve městě je pravoslavný chrám zasvěcený patronu města Svatému Mikuláši. Pohled z hory Bakurluka, Černomorec vlevo, v sozopolském zálivu ostrov Svatý Ivan, vpravo Sozopol (cs) Το Τσερνομόρετς (βουλγαρικά: Черноморец) είναι πόλη στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας στη νοτιοανατολική Βουλγαρία. Διοικητικά ανήκει στο της Επαρχίας Μπουργκάς και είναι ένα δημοφιλές . Το Τσερνομόρετς βρίσκεται περίπου 24 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της πρωτεύουσας της επαρχίας, Μπουργκάς, στη νότια ακτή του , του μεγαλύτερου κόλπου της Βουλγαρικής Ακτής του Εύξεινου Πόντου. Μέχρι το 1951, ήταν γνωστό ως Σβέτι Νίκολα (Свети Никола, «Άγιος Νικόλαος»). Τσερνομόρετς σημαίνει «άνθρωπος της Μαύρης Θάλασσας». Προηγουμένως ήταν χωριό και έλαβε προνόμια πόλης στις 2 Δεκεμβρίου 2009 με το σκεπτικό ότι πληρούσε τις δημογραφικές απαιτήσεις και τις απαιτήσεις υποδομής λόγω της ιδιότητάς του ως θερέτρου. Η πόλη διαθέτει δημοτικό σχολείο, νηπιαγωγείο και πολιτιστικό κέντρο. Το Τσερνομόρετς βρίσκεται στις χαμηλές βόρειες πλαγιές του Όρους Στράντζα, μεταξύ του στα βόρεια και του βάλτου Αρκουτίνο στα νότια. Στα ανατολικά βρίσκεται η , με τη Σωζόπολη στα νοτιοανατολικά της πόλης κατά μήκος του παραθαλάσσιου δρόμου. Το Τσερνομόρετς έχει μια ανατολική ορθόδοξη εκκλησία αφιερωμένη στον προστάτη της πόλης, Άγιο Νικόλαο. Ένας διαμορφωμένος κήπος που ονομάζεται «Κήπος της Εδέμ» βρίσκεται ακριβώς μπροστά της. (el) Tschernomorez (auch Chernomorez oder Chernomorets geschrieben, bulgarisch Черноморец) ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Sosopol, Provinz Burgas an der bulgarischen Schwarzmeerküste. Die Stadt liegt auf mehreren kleinen felsigen Halbinseln zwischen den Buchten Vromos und Sosopol im südlichen Teil vom Golf von Burgas. Bis 1951 hieß die Stadt Sweti Nikola (zu dt. Heiliger Nikola). Rund 8 km südlich von Tschernomorez liegt Sosopol und ca. 30 km nördlich die Provinzhauptstadt Burgas (siehe Karte unten). Beide sind über die vierspurige Fernstraße Burgas-Sosopol gut erreichbar. Busverbindungen zu den beiden Städten finden stündlich in beide Richtungen vom Busbahnhof (Awtogara) statt und werden von Sozopolbus und Burgasbus betrieben. (de) Chernomorets (Bulgarian: Черноморец [t͡ʃɛrnoˈmɔrɛt͡s]) is a town on the Black Sea coast of southeastern Bulgaria. Administratively part of Sozopol Municipality, Burgas Province, Chernomorets is a popular seaside resort. Chernomorets lies some 24 kilometres (15 mi) southeast of the provincial capital Burgas, at the south coast of Burgas Bay, the Bulgarian Black Sea Coast's largest bay. Until 1951, it was known as Sveti Nikola (Свети Никола, "Saint Nicholas"). Chernomorets means "Black Sea man". Previously a village, it received town privileges on 2 December 2009 on the grounds that it met the demographic and infrastructure requirements due to its resort status. The town has a primary school, a kindergarten and a cultural centre (chitalishte). Chernomorets lies at the low northern slopes of the Strandzha mountain, between Cape Emine to the north and the marshland to the south. To the east is St. Ivan Island, with Sozopol to the southeast of the town along the seaside road. Chernomorets has an Eastern Orthodox church dedicated to the town patron Saint Nicholas. A landscaped garden called the "Garden of Eden" lies just in front of it. (en) Tchernomorets ou Tchernomorec (en bulgare, Черноморец) est une petite ville de l'est de la Bulgarie. (fr) Chernomorets (en búlgaro, Черноморец) es una ciudad ubicada en el municipio de Sozopol, en la Provincia de Burgas, en el sudeste de Bulgaria. Está situado en una bahía entre Burgas y Sozopol (9km) y ofrece un acceso conveniente a cualquiera para el entretenimiento y la vida nocturna. Fue proclamada ciudad en el 2009. La ciudad es un lugar de vacaciones establecido, que es visitado por turistas. La línea costera rocosa de la playa de Chernomoretz ofrece lugares apartados para tomar el sol, la natación y la pesca. Una de las mejores playas de la región se encuentra al sur de la ciudad, en el camping Gradina. Tiene una iglesia, muchos hoteles pequeños, medianas empresas y viviendas privadas. (es) チェルノモレツ（ブルガリア語: Черномо̀рец, ラテン文字転写: Chernomorets）は、ブルガリア南東部の黒海沿岸にある町。リゾート地として人気がある。 州都ブルガスの南東24キロメートル、ブルガリアの黒海沿岸最大の湾であるブルガス湾の南岸に位置する。1951年以前はスヴェティ・ニコラ（聖ニコラス）という町名だった。現在の町名は「黒海の男」という意味である。 かつては村だったが、リゾート地としてインフラを整備するなかで人口が増加し、町となる要件を満たしたため、2009年12月2日に町制施行した。小学校が1校と幼稚園が1つ、文化センターが1つある。 ストランジャ山の北のふもとにあたり、北にエミネ岬、南にはアルクティノ沼沢地がある。チェルノモレツの東南にある町ソゾポルは、同じくリゾート地として知られる。東の沖合に、ブルガリア最大の島である聖イヴァン島がある。 (ja) Czernomorec (bułg. Черноморец) – miasto w południowo-wschodniej Bułgarii, w obwodzie Burgas, w gminie Sozopol, kurort na wybrzeżu Morza Czarnego, położony pomiędzy przylądkami Akra i Tałasakra. Znajduje się ok. 25 km na południowy wschód od Burgasu. Do 1951 roku miejscowość nosiła nazwę Sweti Nikoła (bułg. Свети Никола, tłum. Święty Mikołaj). Prawa miejskie posiada od 2009 roku. (pl) Černomorec (búlgaro: Черноморец) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Burgas. A sua população era de 2,177 habitantes segundo o censo de 2010. (pt) Tjernomorets (bulgariska: Черноморец) är ett distrikt i Bulgarien. Det ligger i kommunen Obsjtina Sozopol och regionen Burgas, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Sofia. I omgivningarna runt Tjernomorets växer i huvudsak lövfällande lövskog. Runt Tjernomorets är det ganska glesbefolkat, med 26 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 884 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 121 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 27 mm nederbörd. (sv) Черноморец (болг. Черноморец) — город в Болгарии. Расположено у самого берега Чёрного моря. Находится в Бургасской области, входит в общину Созопол. Население составляет 2254 человека.Изначальное название города — Свети Никола. Легенда об основании села Свети Никола (сегодняшний Черноморец). В селе Черноморец чудеса начинают происходить уже два с половиной столетия и никогда не прекращаются до сих пор. Местные жители считают, что «вина» за это Святого Николая, который, таким образом, показывает им правильный путь и защищает их. Всё началось 250 лет назад, когда сильный шторм, бушевавший в море, разбил корабль о скалы. Чудом морякам удалось спастись и доплыть до берега. На следующий день, в обломках корабля, они обнаружили икону Святого Николая. Из благодарности, что в этот раз Святой спас их, моряки решили поселиться на этом побережье и построить храм. (ru) 切爾諾莫雷茨是保加利亞的城鎮，位於該國東南部黑海沿岸，距離首府布爾加斯24公里，由布爾加斯州負責管轄，始建於1728年，2009年人口2,234。 (zh) Черноморець — місто в Болгарії у Бургаській області. Розміщене на узбережжі Чорного моря, входить до складу громади Созопол. До 1951 року місто мало назву Святий Микола (болг. Свети Никола). (uk) |
| dbo:areaCode | 0550 |
| dbo:country | dbr:Bulgaria |
| dbo:elevation | 0.000000 (xsd:double) |
| dbo:originalName | Черноморец (en) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Chernomorets__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal | 2234 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 8142 |
| dbo:subdivision | dbr:Burgas_Province |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chernomorets-3.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Eastern_European_Time |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://sofiaglobe.com/2012/09/12/underwater-search-yields-treasure-trove-of-archaeological-finds-in-bulgarias-vromos-bay/%23!prettyPhoto/0/%7C |
| dbo:wikiPageID | 25337491 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3560 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1073038683 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_Emine dbr:Provinces_of_Bulgaria dbr:Black_Sea dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Saint_Nicholas dbr:Town_privileges dbr:Chitalishte dbr:Bulgaria dbr:Burgas dbr:Burgas_Province dbc:Populated_coastal_places_in_Bulgaria dbc:Populated_places_in_Burgas_Province dbc:Seaside_resorts_in_Bulgaria dbc:Towns_in_Bulgaria dbr:Garden_of_Eden dbr:Eastern_European_Time dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Bulgarian_Black_Sea_Coast dbr:Sozopol dbr:Sozopol_Municipality dbr:St._Ivan_Island dbr:Seaside_resort dbr:Strandzha dbr:Countries_of_the_world dbr:Burgas_Bay dbr:Arkutino |
| dbp:areaCode | 550 (xsd:integer) |
| dbp:elevationM | 0 (xsd:integer) |
| dbp:imageSkyline | Chernomorets-3.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Rosen Despov (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:mapCaption | Location of Chernomorets (en) |
| dbp:nativeName | Черноморец (en) |
| dbp:officialName | Chernomorets (en) |
| dbp:populationAsOf | 2009 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 2234 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 8142 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal Code (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition | left (en) |
| dbp:pushpinMap | Bulgaria (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Chernomorets (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Bulgaria dbr:Burgas_Province |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Bulgaria dbr:Countries_of_the_world (en) |
| dbp:timezone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Eastern_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +3 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Sozopol_Municipality dbt:Authority_control dbt:Cite_web dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:IPA-bg dbt:Bulgarian_Black_Sea_resorts dbt:Burgas-geo-stub dbt:Cities_of_Bulgaria |
| dcterms:subject | dbc:Populated_coastal_places_in_Bulgaria dbc:Populated_places_in_Burgas_Province dbc:Seaside_resorts_in_Bulgaria dbc:Towns_in_Bulgaria |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/150248323 |
| georss:point | 42.45 27.65 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatTownsInBulgaria geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedCoastalPlacesInBulgaria yago:WikicatPopulatedPlacesInBurgasProvince |
| rdfs:comment | Tchernomorets ou Tchernomorec (en bulgare, Черноморец) est une petite ville de l'est de la Bulgarie. (fr) チェルノモレツ（ブルガリア語: Черномо̀рец, ラテン文字転写: Chernomorets）は、ブルガリア南東部の黒海沿岸にある町。リゾート地として人気がある。 州都ブルガスの南東24キロメートル、ブルガリアの黒海沿岸最大の湾であるブルガス湾の南岸に位置する。1951年以前はスヴェティ・ニコラ（聖ニコラス）という町名だった。現在の町名は「黒海の男」という意味である。 かつては村だったが、リゾート地としてインフラを整備するなかで人口が増加し、町となる要件を満たしたため、2009年12月2日に町制施行した。小学校が1校と幼稚園が1つ、文化センターが1つある。 ストランジャ山の北のふもとにあたり、北にエミネ岬、南にはアルクティノ沼沢地がある。チェルノモレツの東南にある町ソゾポルは、同じくリゾート地として知られる。東の沖合に、ブルガリア最大の島である聖イヴァン島がある。 (ja) Czernomorec (bułg. Черноморец) – miasto w południowo-wschodniej Bułgarii, w obwodzie Burgas, w gminie Sozopol, kurort na wybrzeżu Morza Czarnego, położony pomiędzy przylądkami Akra i Tałasakra. Znajduje się ok. 25 km na południowy wschód od Burgasu. Do 1951 roku miejscowość nosiła nazwę Sweti Nikoła (bułg. Свети Никола, tłum. Święty Mikołaj). Prawa miejskie posiada od 2009 roku. (pl) Černomorec (búlgaro: Черноморец) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Burgas. A sua população era de 2,177 habitantes segundo o censo de 2010. (pt) Tjernomorets (bulgariska: Черноморец) är ett distrikt i Bulgarien. Det ligger i kommunen Obsjtina Sozopol och regionen Burgas, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Sofia. I omgivningarna runt Tjernomorets växer i huvudsak lövfällande lövskog. Runt Tjernomorets är det ganska glesbefolkat, med 26 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 884 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 121 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 27 mm nederbörd. (sv) 切爾諾莫雷茨是保加利亞的城鎮，位於該國東南部黑海沿岸，距離首府布爾加斯24公里，由布爾加斯州負責管轄，始建於1728年，2009年人口2,234。 (zh) Черноморець — місто в Болгарії у Бургаській області. Розміщене на узбережжі Чорного моря, входить до складу громади Созопол. До 1951 року місто мало назву Святий Микола (болг. Свети Никола). (uk) Černomorec (bulharsky Черноморец) je město v jihovýchodním Bulharsku, na břehu Černého moře. Administrativně je součástí obščiny Sozopol v burgaské oblasti. Černomorec je oblíbené letovisko. Černomorec leží asi 24 kilometrů jihovýchodně od sídelního města oblasti Burgas, v jižní části burgaského zálivu, který je největším zálivem bulharského pobřeží Černého moře. Do roku 1951 se obec nazývala Sveti Nikola (Свети Никола, Svatý Mikuláš, nebo řecky Άγιος Νικόλαος, Agios Nikolaos). Městská práva získal Černomorec teprve 2. prosince 2009. (cs) Tschernomorez (auch Chernomorez oder Chernomorets geschrieben, bulgarisch Черноморец) ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Sosopol, Provinz Burgas an der bulgarischen Schwarzmeerküste. Die Stadt liegt auf mehreren kleinen felsigen Halbinseln zwischen den Buchten Vromos und Sosopol im südlichen Teil vom Golf von Burgas. Bis 1951 hieß die Stadt Sweti Nikola (zu dt. Heiliger Nikola). (de) Το Τσερνομόρετς (βουλγαρικά: Черноморец) είναι πόλη στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας στη νοτιοανατολική Βουλγαρία. Διοικητικά ανήκει στο της Επαρχίας Μπουργκάς και είναι ένα δημοφιλές . Το Τσερνομόρετς βρίσκεται περίπου 24 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της πρωτεύουσας της επαρχίας, Μπουργκάς, στη νότια ακτή του , του μεγαλύτερου κόλπου της Βουλγαρικής Ακτής του Εύξεινου Πόντου. Μέχρι το 1951, ήταν γνωστό ως Σβέτι Νίκολα (Свети Никола, «Άγιος Νικόλαος»). Τσερνομόρετς σημαίνει «άνθρωπος της Μαύρης Θάλασσας». (el) Chernomorets (Bulgarian: Черноморец [t͡ʃɛrnoˈmɔrɛt͡s]) is a town on the Black Sea coast of southeastern Bulgaria. Administratively part of Sozopol Municipality, Burgas Province, Chernomorets is a popular seaside resort. Chernomorets lies some 24 kilometres (15 mi) southeast of the provincial capital Burgas, at the south coast of Burgas Bay, the Bulgarian Black Sea Coast's largest bay. Until 1951, it was known as Sveti Nikola (Свети Никола, "Saint Nicholas"). Chernomorets means "Black Sea man". (en) Chernomorets (en búlgaro, Черноморец) es una ciudad ubicada en el municipio de Sozopol, en la Provincia de Burgas, en el sudeste de Bulgaria. Está situado en una bahía entre Burgas y Sozopol (9km) y ofrece un acceso conveniente a cualquiera para el entretenimiento y la vida nocturna. Fue proclamada ciudad en el 2009. Tiene una iglesia, muchos hoteles pequeños, medianas empresas y viviendas privadas. (es) Черноморец (болг. Черноморец) — город в Болгарии. Расположено у самого берега Чёрного моря. Находится в Бургасской области, входит в общину Созопол. Население составляет 2254 человека.Изначальное название города — Свети Никола. Легенда об основании села Свети Никола (сегодняшний Черноморец). (ru) |
| rdfs:label | Chernomorets (en) Černomorec (cs) Tschernomorez (Oblast Burgas) (de) Τσερνομόρετς (el) Chernomorets (es) Tchernomorets (ville) (fr) チェルノモレツ (ブルガリア) (ja) Czernomorec (pl) Černomorec (pt) Черноморец (город) (ru) Tjernomorets (distrikt) (sv) Черноморець (місто) (uk) 切爾諾莫雷茨 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Chernomorets lgdt:Chernomorets http://viaf.org/viaf/150248323 yago-res:Chernomorets http://d-nb.info/gnd/1036331741 wikidata:Chernomorets geodata:Chernomorets geodata:Chernomorets http://azb.dbpedia.org/resource/چرنومورتس dbpedia-bg:Chernomorets http://ceb.dbpedia.org/resource/Chernomorec dbpedia-cs:Chernomorets dbpedia-de:Chernomorets dbpedia-el:Chernomorets dbpedia-es:Chernomorets dbpedia-fa:Chernomorets dbpedia-fr:Chernomorets dbpedia-ja:Chernomorets dbpedia-kk:Chernomorets http://lt.dbpedia.org/resource/Černomorecas dbpedia-nn:Chernomorets dbpedia-pl:Chernomorets dbpedia-pt:Chernomorets dbpedia-ro:Chernomorets dbpedia-ru:Chernomorets dbpedia-sk:Chernomorets dbpedia-sv:Chernomorets dbpedia-uk:Chernomorets dbpedia-vi:Chernomorets dbpedia-zh:Chernomorets https://global.dbpedia.org/id/6X3a |
| geo:geometry | POINT(27.64999961853 42.450000762939) |
| geo:lat | 42.450001 (xsd:float) |
| geo:long | 27.650000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Chernomorets?oldid=1073038683&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Chernomorets-3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Burgas-Ethnographic-museum-male-costume-Chernomorets.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chernomorets-1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chernomorets-2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hramsvetinikola.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Chernomorets |
| foaf:name | Chernomorets (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Chernomorets_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:FC_Chernomorets |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:FC_Chernomorets dbr:Antheia_(Thrace) dbr:July_Morning dbr:List_of_cities_and_towns_in_Bulgaria dbr:Structure_of_the_Bulgarian_Air_Force dbr:Chernomorets_(disambiguation) dbr:Bulgarian_Air_Force dbr:Burgas_Province dbr:Panagiotis_Lagos dbr:Bulgarian_Black_Sea_Coast dbr:St._Anastasia_Island |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Chernomorets |
