Chetumal Bay (original) (raw)
Chetumalský záliv (španělsky Bahía de Chetumal, anglicky Chetumal Bay) je záliv Karibského moře zabíhající do jižní části Yucatánského poloostrova. Z politického hlediska je rozdělen mezi Mexiko a Belize. Největším městem na pobřeží je mexické město Chetumal - hlavní město spolkového státu Quintana Roo. Je poměrně mělký, od Karibského moře oddělen výběžkem mexické pevniny a pásem nízkých ostrovů Ambergris Caye. Do zálivu ústí řeka Hondo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Chetumalský záliv (španělsky Bahía de Chetumal, anglicky Chetumal Bay) je záliv Karibského moře zabíhající do jižní části Yucatánského poloostrova. Z politického hlediska je rozdělen mezi Mexiko a Belize. Největším městem na pobřeží je mexické město Chetumal - hlavní město spolkového státu Quintana Roo. Je poměrně mělký, od Karibského moře oddělen výběžkem mexické pevniny a pásem nízkých ostrovů Ambergris Caye. Do zálivu ústí řeka Hondo. (cs) Chetumal Bay is a large bay of the western Caribbean Sea on the southern coast of the Yucatán Peninsula. It is located in northern Belize and southeastern Mexico. (en) La bahía de Chetumal es una gran entrada del mar Caribe en el sur de la península de Yucatán, entre México y Belice. Está situada entre las coordenadas 18° 33' N y 88° 08' O y políticamente se encuentra dividida entre México y Belice, cuya frontera discurre por la mitad de sus aguas, tiene una profundidad muy baja por lo que no tiene puertos de alto calado y en ella se encuentra una única isla, Tamalcab. Está separada del mar Caribe por una gran saliente continental de la península en México y por el cayo Ambergris en Belice. En la bahía de Chetumal desemboca el río Hondo que señala la frontera entre México y Belice y es una de las pocas corrientes superficiales de la península de Yucatán. En el punto de la desembocadura del río en la bahía se encuentra la ciudad de Chetumal que da nombre a la bahía y es la ciudad más importante de la región y capital del estado mexicano de Quintana Roo. La bahía de Chetumal está considerada un santuario para el manatí, un mamífero acuático en peligro de extinción que es considerado un símbolo de esta región. Se encuentra comunicada con el mar Caribe en territorio mexicano a través del canal de Zaragoza en la población de Xcalak. (es) Die Bucht von Chetumal (spanisch Bahía de Chetumal, englisch Chetumal Bay) ist eine Meeresbucht des Karibischen Meeres südlich der Halbinsel Yucatán an der Grenze zwischen Mexiko und Belize. Die bedeutendste Stadt an der Bucht ist die mexikanische Stadt Chetumal, die die Hauptstadt des Bundesstaates Quintana Roo ist. Die Bucht ist nach Süden geöffnet und wird im Osten von Ambergris Caye begrenzt. Im Jahr 1901 wurde zusätzlich ein Kanal als Verbindung zwischen dem Karibischen Meer und der Bucht errichtet. (de) La baie de Chetumal est une grande échancrure s'ouvrant sur la Mer des Caraïbes au Sud de la péninsule du Yucatán entre le Mexique et Belize. La frontière maritime entre le Mexique et Belize passe au milieu de cette baie parsemée de hauts fonds et qui ne comporte en conséquence aucun port en eau profonde. Il s'y dresse une seule île, . Elle est séparée de la mer des Caraïbes par une péninsule continentale et le Cayo Ambergris à Belize. Par ailleurs, le a été creusé par le passé entre la baie et la mer en territoire mexicain pour permettre aux bateaux de ce pays d'y pénétrer sans passer par le territoire de Belize. Le Río Hondo qui marque la frontière terrestre entre le Belize et le Mexique débouche sur la baie, et non loin de là se dresse la ville de Chetumal qui a donné son nom à la baie et qui est la plus importante ville de la région et la capitale de l'État mexicain de Quintana Roo. La baie de Chetumal est considérée comme étant un sanctuaire pour le lamantin, un mammifère aquatique en danger d'extinction et présenté comme un symbole de la région. (fr) La baia di Chetumal è un'ampia baia del mar dei Caraibi situata fra il nord del Belize e l'estremo orientale del Messico, a sud della penisola dello Yucatán. Il confine fra i due stati è situato nel mezzo della baia. La baia prende il nome dalla città messicana di Chetumal, principale città e capoluogo dello stato di Quintana Roo situata al confine fra Messico e Belize in corrispondenza dell'estuario del Río Hondo il cui corso delimita per un lungo tratto il confine. All'interno della baia le acque sono poco profonde, nel mezzo della baia si trova l' (appartenente al Messico), l'imboccatura meridionale della baia è delimitata dall'isola di Ambergris Caye appartenente al Belize. (it) Zatoka Chetumal (hiszp. Bahía de Chetumal) – duża zatoka zachodniego Morza Karaibskiego na południowym wybrzeżu Półwyspu Jukatan. Leży w północnym Belize i południowo-wschodnim Meksyku. (pl) A baía de Chetumal é uma grande baía localizada no sul da península de Iucatã, na fronteira entre México e Belize. À beira da baía está situada a cidade de Chetumal, capital do estado mexicano de Quintana Roo. A foz da baía está voltada para o sul, onde está situada a grande ilha belizense de Ambergris Caye, importante ponto turístico da região, e termina no mar do Caribe. (pt) Бухта Четумаль (англ. Chetumal Bay) — крупный залив западного Карибского моря на южном побережье полуострова Юкатан. Расположен в северной части Белиза и на юго-востоке Мексики. (ru) Chetumal Bay är en vik i Mexiko. Den ligger i den östra delen av landet, 1 200 km öster om huvudstaden Mexico City. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 23 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 217 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 306 mm nederbörd, och den torraste är april, med 45 mm nederbörd. (sv) 切圖馬爾灣是中美洲的海灣，位於伯利茲北部和墨西哥東部尤卡坦半島以南，屬於加勒比海的一部分，該海灣是海牛的棲息地。 (zh) Затока Четумаль (англ. Chetumal Bay) — велика затока, бухта біля східного узбережжя Мексики та північного Белізу, складова частина Карибського моря. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chetumal_Bay.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 6458014 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1217 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1009663145 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caribbean_Sea dbc:Yucatán_Peninsula dbr:Belize dbc:Bays_of_the_Caribbean dbr:Corozal_Town dbc:Chetumal dbr:Corozal_Bay dbr:Bay dbc:Landforms_of_Quintana_Roo dbr:Yucatán_Peninsula dbr:Ambergris_Caye dbc:Bays_of_Belize dbr:Island dbc:Bays_of_Mexico dbr:Chetumal dbc:Mexican_coast_of_the_Caribbean dbr:Quintana_Roo dbr:Mexican_state dbr:File:Chetumal_Bay.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Unreferenced dbt:C dbt:Belize-geo-stub dbt:QuintanaRoo-geo-stub |
| dct:subject | dbc:Yucatán_Peninsula dbc:Bays_of_the_Caribbean dbc:Chetumal dbc:Landforms_of_Quintana_Roo dbc:Bays_of_Belize dbc:Bays_of_Mexico dbc:Mexican_coast_of_the_Caribbean |
| gold:hypernym | dbr:Bay |
| georss:point | 18.333333333333332 -88.08333333333333 |
| rdf:type | dbo:Place yago:WikicatBaysOfBelize yago:WikicatBaysOfMexico geo:SpatialThing yago:Bay109215664 yago:BodyOfWater109225146 yago:Gulf109296121 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatGulfsOfTheCaribbeanSea yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Thing100002452 |
| rdfs:comment | Chetumalský záliv (španělsky Bahía de Chetumal, anglicky Chetumal Bay) je záliv Karibského moře zabíhající do jižní části Yucatánského poloostrova. Z politického hlediska je rozdělen mezi Mexiko a Belize. Největším městem na pobřeží je mexické město Chetumal - hlavní město spolkového státu Quintana Roo. Je poměrně mělký, od Karibského moře oddělen výběžkem mexické pevniny a pásem nízkých ostrovů Ambergris Caye. Do zálivu ústí řeka Hondo. (cs) Chetumal Bay is a large bay of the western Caribbean Sea on the southern coast of the Yucatán Peninsula. It is located in northern Belize and southeastern Mexico. (en) Die Bucht von Chetumal (spanisch Bahía de Chetumal, englisch Chetumal Bay) ist eine Meeresbucht des Karibischen Meeres südlich der Halbinsel Yucatán an der Grenze zwischen Mexiko und Belize. Die bedeutendste Stadt an der Bucht ist die mexikanische Stadt Chetumal, die die Hauptstadt des Bundesstaates Quintana Roo ist. Die Bucht ist nach Süden geöffnet und wird im Osten von Ambergris Caye begrenzt. Im Jahr 1901 wurde zusätzlich ein Kanal als Verbindung zwischen dem Karibischen Meer und der Bucht errichtet. (de) Zatoka Chetumal (hiszp. Bahía de Chetumal) – duża zatoka zachodniego Morza Karaibskiego na południowym wybrzeżu Półwyspu Jukatan. Leży w północnym Belize i południowo-wschodnim Meksyku. (pl) A baía de Chetumal é uma grande baía localizada no sul da península de Iucatã, na fronteira entre México e Belize. À beira da baía está situada a cidade de Chetumal, capital do estado mexicano de Quintana Roo. A foz da baía está voltada para o sul, onde está situada a grande ilha belizense de Ambergris Caye, importante ponto turístico da região, e termina no mar do Caribe. (pt) Бухта Четумаль (англ. Chetumal Bay) — крупный залив западного Карибского моря на южном побережье полуострова Юкатан. Расположен в северной части Белиза и на юго-востоке Мексики. (ru) Chetumal Bay är en vik i Mexiko. Den ligger i den östra delen av landet, 1 200 km öster om huvudstaden Mexico City. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 23 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 217 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 306 mm nederbörd, och den torraste är april, med 45 mm nederbörd. (sv) 切圖馬爾灣是中美洲的海灣，位於伯利茲北部和墨西哥東部尤卡坦半島以南，屬於加勒比海的一部分，該海灣是海牛的棲息地。 (zh) Затока Четумаль (англ. Chetumal Bay) — велика затока, бухта біля східного узбережжя Мексики та північного Белізу, складова частина Карибського моря. (uk) La bahía de Chetumal es una gran entrada del mar Caribe en el sur de la península de Yucatán, entre México y Belice. Está situada entre las coordenadas 18° 33' N y 88° 08' O y políticamente se encuentra dividida entre México y Belice, cuya frontera discurre por la mitad de sus aguas, tiene una profundidad muy baja por lo que no tiene puertos de alto calado y en ella se encuentra una única isla, Tamalcab. Está separada del mar Caribe por una gran saliente continental de la península en México y por el cayo Ambergris en Belice. (es) La baie de Chetumal est une grande échancrure s'ouvrant sur la Mer des Caraïbes au Sud de la péninsule du Yucatán entre le Mexique et Belize. La frontière maritime entre le Mexique et Belize passe au milieu de cette baie parsemée de hauts fonds et qui ne comporte en conséquence aucun port en eau profonde. Il s'y dresse une seule île, . Elle est séparée de la mer des Caraïbes par une péninsule continentale et le Cayo Ambergris à Belize. Par ailleurs, le a été creusé par le passé entre la baie et la mer en territoire mexicain pour permettre aux bateaux de ce pays d'y pénétrer sans passer par le territoire de Belize. (fr) La baia di Chetumal è un'ampia baia del mar dei Caraibi situata fra il nord del Belize e l'estremo orientale del Messico, a sud della penisola dello Yucatán. Il confine fra i due stati è situato nel mezzo della baia. (it) |
| rdfs:label | Chetumalský záliv (cs) Bucht von Chetumal (de) Bahía de Chetumal (es) Chetumal Bay (en) Baie de Chetumal (fr) Baia di Chetumal (it) Chetumal (zatoka) (pl) Baía de Chetumal (pt) Четумаль (бухта) (ru) Chetumal Bay (sv) Четумаль (бухта) (uk) 切圖馬爾灣 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Chetumal Bay yago-res:Chetumal Bay geodata:Chetumal Bay wikidata:Chetumal Bay http://ceb.dbpedia.org/resource/Chetumal_Bay dbpedia-cs:Chetumal Bay dbpedia-de:Chetumal Bay dbpedia-es:Chetumal Bay dbpedia-fr:Chetumal Bay dbpedia-hu:Chetumal Bay dbpedia-it:Chetumal Bay http://lt.dbpedia.org/resource/Četumalio_įlanka dbpedia-nds:Chetumal Bay dbpedia-pl:Chetumal Bay dbpedia-pt:Chetumal Bay dbpedia-ru:Chetumal Bay dbpedia-sv:Chetumal Bay dbpedia-uk:Chetumal Bay dbpedia-zh:Chetumal Bay https://global.dbpedia.org/id/57qxA |
| geo:geometry | POINT(-88.083335876465 18.333333969116) |
| geo:lat | 18.333334 (xsd:float) |
| geo:long | -88.083336 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Chetumal_Bay?oldid=1009663145&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Chetumal_Bay.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Chetumal_Bay |
| is dbo:mouthMountain of | dbr:Hondo_River_(Belize) |
| is dbo:mouthPlace of | dbr:Hondo_River_(Belize) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bay_of_Chetumal |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calderitas,_Quintana_Roo dbr:Belize–Mexico_border dbr:Santa_Rita,_Corozal dbr:Sarteneja_Airport dbr:Hondo_River_(Belize) dbr:List_of_islands_of_Belize dbr:Pre-Columbian_Belize dbr:Copper_Bank dbr:Mayan_Corridor_mangroves dbr:Geography_of_Belize dbr:Corozal_Bay dbr:18th_parallel_north dbr:Stromatolite dbr:Maritime_trade_in_the_Maya_civilization dbr:88th_meridian_west dbr:Cerros dbr:Timeline_of_piracy_in_the_Bay_of_Honduras dbr:List_of_Belize-related_topics dbr:History_of_Belize dbr:Costa_Maya dbr:Hurricane_Lili_(1996) dbr:Hurricanes_in_Belize dbr:Spanish_conquest_of_Yucatán dbr:Chetumal dbr:Hick's_Cayes dbr:New_River_(Belize) dbr:Bay_of_Chetumal |
| is dbp:mouthLocation of | dbr:Hondo_River_(Belize) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Chetumal_Bay |
