dbo:abstract
- Cheung Chau (chinesisch 長洲 / 长洲, Pinyin Chángzhōu, Jyutping Coeng4 zau1) ist eine Insel in Hongkong. Sie liegt südöstlich von Lantau Island im Südchinesischen Meer und gehört administrativ zum Islands District. Sie besteht aus einem südlichen und einem nördlichen Teil, die ein Tombolo miteinander verbindet. (de)
- Cheung Chau (lit. "Long Island") is an island 10 kilometres (6.2 miles) southwest of Hong Kong Island. It is nicknamed the 'dumbbell island (啞鈴島)' due to its shape. It has been inhabited for longer than most other places in Hong Kong, and had a population of 22,740 as of 2011. Administratively, it is part of the Islands District. (en)
- Cheung Chau (txinera tradizionalez: 長洲; pinyinez: Chángzhōu; euskaraz: «uharte luzea») Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administraturiko lurralde berezian dagoen uhartea da. 2,45 kilometro koadroko azalera dauka. (eu)
- Cheung Chau (en chino, 長洲; literalmente, ‘isla larga’) es una pequeña isla localizada a 10 km al suroeste de la isla de Hong Kong, y al sur de China apodada como "isla pesa" por su particular forma. Ha sido habitada durante más tiempo que la mayoría de otros lugares del territorio de Hong Kong, con una población de unos 23.000 habitantes en 2006. Administrativamente, forma parte de las "Islas del Distrito". (es)
- L'île de Cheung Chau (chinois: 長洲, pinyin: Chángzhōu, « île longue ») est une petite île située à une dizaine de kilomètres au sud-ouest de l'île de Hong Kong. Faisant partie administrativement du district des îles, elle compte en 2006 une population de 24 312 habitants. (fr)
- 長洲（広東語：チュンチャウ、英語：Cheung Chau）、日本における俗称長洲島（ちょうしゅうとう）は、香港新界離島区の離島のひとつで、香港島の西及びランタオ島の南東に位置し、有名な観光地である。 (ja)
- Cheung Chau (長洲S, ChángzhōuP) è un'isola della regione amministrativa speciale di Hong Kong, in Cina. Dal punto di vista amministrativo fa parte del distretto delle Isole. (it)
- Cheung Chau is een klein Hongkongs eiland dat tien kilometer ten zuidwesten van Hongkong-eiland ligt. Het eiland wordt onder lokaal bestuur van Islands District geplaatst. Een ander politiek orgaan is het plattelandscomité. In 2006 had het eiland een populatie van ongeveer dertigduizend mensen. De bewoners van het eiland zijn een mix van Hoklo, Hakka, Chaozhounezen en Kantonezen. Vroeger waren ze bijna allemaal vissers. De dorpjes op het eiland kan men vergelijken met Urk, Volendam, Marken etc. die vroeger ook vooral van de visvangst leefden en nu hun bron van inkomsten in toerisme hebben gevonden. (nl)
- Cheung Chau (chin. trad. 長洲, co oznacza „Długa wyspa”) – niewielka wyspa, leżąca 10 km na południowy zachód od wyspy Hongkong. Wyspa ma powierzchnię 2,45 km², a zamieszkuje ją około 30 000 osób. Administracyjnie należy do dzielnicy Islands. (pl)
- Cheung Chau (engelska: Cheung Chau Island, kinesiska: 長洲) är en ö i Hongkong (Kina). Den ligger i den västra delen av Hongkong. Arean är 2,5 kvadratkilometer. Terrängen på Cheung Chau är platt. Öns högsta punkt är 87 meter över havet. Den sträcker sig 3,1 kilometer i nord-sydlig riktning, och 2,4 kilometer i öst-västlig riktning. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är februari, med 16 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 150 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 538 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 18 mm nederbörd. (sv)
- 長洲（英語：Cheung Chau）是香港的一個島嶼，因狀似啞鈴而有啞鈴島（英語：Dumbbell Island）的別稱，位於大嶼山東南，屬於連島沙洲，北望喜靈洲，西南方有石鼓洲，距離香港島西南約10公里。長洲屬香港十八區中的離島區，現時估算人口為兩萬左右，是離島區中人煙最稠密的島嶼。長洲內沒有陸上公共交通，基本發展尚算完善，除警署、消防局及醫院等基本設備外，亦設有學校、公共屋邨和綜合大樓等基礎建設。 長洲是香港著名旅遊景點之一，有不少觀光名勝，例如張保仔洞、長洲北帝廟和長洲石刻等；而渡輪碼頭沿岸一帶則海鮮食肆林立。此外長洲每年均會舉辦太平清醮，這項活動是長洲最大型的傳統節目，每次均吸引大批人士慕名參觀。島上設有不少青年旅舍、渡假屋，也有酒店。 (zh)
rdfs:comment
- Cheung Chau (chinesisch 長洲 / 长洲, Pinyin Chángzhōu, Jyutping Coeng4 zau1) ist eine Insel in Hongkong. Sie liegt südöstlich von Lantau Island im Südchinesischen Meer und gehört administrativ zum Islands District. Sie besteht aus einem südlichen und einem nördlichen Teil, die ein Tombolo miteinander verbindet. (de)
- Cheung Chau (lit. "Long Island") is an island 10 kilometres (6.2 miles) southwest of Hong Kong Island. It is nicknamed the 'dumbbell island (啞鈴島)' due to its shape. It has been inhabited for longer than most other places in Hong Kong, and had a population of 22,740 as of 2011. Administratively, it is part of the Islands District. (en)
- Cheung Chau (txinera tradizionalez: 長洲; pinyinez: Chángzhōu; euskaraz: «uharte luzea») Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administraturiko lurralde berezian dagoen uhartea da. 2,45 kilometro koadroko azalera dauka. (eu)
- Cheung Chau (en chino, 長洲; literalmente, ‘isla larga’) es una pequeña isla localizada a 10 km al suroeste de la isla de Hong Kong, y al sur de China apodada como "isla pesa" por su particular forma. Ha sido habitada durante más tiempo que la mayoría de otros lugares del territorio de Hong Kong, con una población de unos 23.000 habitantes en 2006. Administrativamente, forma parte de las "Islas del Distrito". (es)
- L'île de Cheung Chau (chinois: 長洲, pinyin: Chángzhōu, « île longue ») est une petite île située à une dizaine de kilomètres au sud-ouest de l'île de Hong Kong. Faisant partie administrativement du district des îles, elle compte en 2006 une population de 24 312 habitants. (fr)
- 長洲（広東語：チュンチャウ、英語：Cheung Chau）、日本における俗称長洲島（ちょうしゅうとう）は、香港新界離島区の離島のひとつで、香港島の西及びランタオ島の南東に位置し、有名な観光地である。 (ja)
- Cheung Chau (長洲S, ChángzhōuP) è un'isola della regione amministrativa speciale di Hong Kong, in Cina. Dal punto di vista amministrativo fa parte del distretto delle Isole. (it)
- Cheung Chau (chin. trad. 長洲, co oznacza „Długa wyspa”) – niewielka wyspa, leżąca 10 km na południowy zachód od wyspy Hongkong. Wyspa ma powierzchnię 2,45 km², a zamieszkuje ją około 30 000 osób. Administracyjnie należy do dzielnicy Islands. (pl)
- 長洲（英語：Cheung Chau）是香港的一個島嶼，因狀似啞鈴而有啞鈴島（英語：Dumbbell Island）的別稱，位於大嶼山東南，屬於連島沙洲，北望喜靈洲，西南方有石鼓洲，距離香港島西南約10公里。長洲屬香港十八區中的離島區，現時估算人口為兩萬左右，是離島區中人煙最稠密的島嶼。長洲內沒有陸上公共交通，基本發展尚算完善，除警署、消防局及醫院等基本設備外，亦設有學校、公共屋邨和綜合大樓等基礎建設。 長洲是香港著名旅遊景點之一，有不少觀光名勝，例如張保仔洞、長洲北帝廟和長洲石刻等；而渡輪碼頭沿岸一帶則海鮮食肆林立。此外長洲每年均會舉辦太平清醮，這項活動是長洲最大型的傳統節目，每次均吸引大批人士慕名參觀。島上設有不少青年旅舍、渡假屋，也有酒店。 (zh)
- Cheung Chau is een klein Hongkongs eiland dat tien kilometer ten zuidwesten van Hongkong-eiland ligt. Het eiland wordt onder lokaal bestuur van Islands District geplaatst. Een ander politiek orgaan is het plattelandscomité. In 2006 had het eiland een populatie van ongeveer dertigduizend mensen. (nl)
- Cheung Chau (engelska: Cheung Chau Island, kinesiska: 長洲) är en ö i Hongkong (Kina). Den ligger i den västra delen av Hongkong. Arean är 2,5 kvadratkilometer. Terrängen på Cheung Chau är platt. Öns högsta punkt är 87 meter över havet. Den sträcker sig 3,1 kilometer i nord-sydlig riktning, och 2,4 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
rdfs:label
- Cheung Chau (en)
- Cheung Chau (de)
- Cheung Chau (es)
- Cheung Chau (eu)
- Île de Cheung Chau (fr)
- Cheung Chau (it)
- 長洲島 (ja)
- Cheung Chau (nl)
- Cheung Chau (pl)
- Cheung Chau (sv)
- 長洲 (香港) (zh)