Chhaupadi (original) (raw)
شوبادي هو شكل من الحيض المُحَرّم الذي يمنع النساء والفتيات الهنودس من ممارسة الأنشطة العائلية العادية أثناء الحيض، لأنهم غير طاهرات. يُمارس شوبادي في المقام الأول في الجزء الغربي من نيبال. أثناء شوبادي، تُحظر النساء من المنزل ويطالبوا بأن يعيشوا في حظيرة الماشية، أو في مسكن مؤقت يُعرف ب«كوخ الحيض» لمدة دورتها. تؤدي أيضا الولادة في النيبال إلي شكل مشابه من الحبس. أثناء الحيض، يُحظر النساء والفتيات من ممارسة أحداث الحياة اليومية، والتعامل مع مجتماعتهن.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El txaupadi (en nepalès: छाउपडी, chhaupadi) és una forma de tabú menstrual que prohibeix a dones i noies hindús de participar en activitats familiars del dia a dia mentre menstruen, ja que se les considera «impures». Aquesta pràctica de repudi es manifesta principalment a la part occidental del Nepal. Durant el txaupadi, a les dones se les prohibeix entrar a casa i s'han d'anar a viure, durant la seva durada, a un cobert de bestiar o en un habitatge improvisat conegut com a . El part al Nepal també dona lloc a una forma similar de confinament. Durant la menstruació, les dones i les noies estan restringides a participar en esdeveniments de la vida quotidiana i a interactuar amb les seves comunitats. (ca) شوبادي هو شكل من الحيض المُحَرّم الذي يمنع النساء والفتيات الهنودس من ممارسة الأنشطة العائلية العادية أثناء الحيض، لأنهم غير طاهرات. يُمارس شوبادي في المقام الأول في الجزء الغربي من نيبال. أثناء شوبادي، تُحظر النساء من المنزل ويطالبوا بأن يعيشوا في حظيرة الماشية، أو في مسكن مؤقت يُعرف ب«كوخ الحيض» لمدة دورتها. تؤدي أيضا الولادة في النيبال إلي شكل مشابه من الحبس. أثناء الحيض، يُحظر النساء والفتيات من ممارسة أحداث الحياة اليومية، والتعامل مع مجتماعتهن. (ar) Chhaupadi (Nepali: छाउपडी [t͡sʰau̯pʌɽi]) is a form of menstrual taboo which prohibits women and girls from participating in normal family activities while menstruating, as they are considered "impure". Chhaupadi is said to be practiced primarily in the western part of Nepal, but the same is true for city dwellers also. It is practiced all over the country with different names and practiced in different ways. During chhaupadi, women are banned from the house and are made to live in a cattle shed (mainly in the western region of the country), or a makeshift dwelling known as a menstruation hut, for the duration of their period. Childbirth in Nepal also results in a similar form of confinement. During menstruation, women and girls are restricted from participating in everyday life events, and from interacting with their communities. (en) Chhaupadi (en nepalí, छाउपडी) es una forma de que prohíbe a las mujeres hindúes participar en actividades familiares ordinarias mientras menstrúan, ya que se consideran «impuras». El chhaupadi se practica sobre todo en la zona occidental de Nepal. Durante Chhaupadi las mujeres permanecen apartadas de su casa, obligadas a vivir en un establo o en una choza improvisada conocida como cabaña de menstruación hasta que finaliza su periodo. El alumbramiento también requiere una forma similar de . Mientras dura su menstruación, las mujeres tienen prohibido participar en los eventos de la vida diaria y relacionarse con los miembros de su comunidad. (es) Le chaupadi (népalais : छाउपडी ) est une tradition de l'Ouest du Népal qui interdit aux femmes hindoues la pratique de nombreuses activités quotidiennes durant leurs menstruations, pendant lesquelles elles sont considérées impures. Les femmes vivent alors dans des conditions précaires, isolées dans un abri hors de la maison comme une étable, avec une alimentation pauvre et avec interdiction de toucher hommes, enfants, bétail, arbres et points d'eau habituels. Illégale depuis 2005 au Népal, la tradition du chaupadi continue à être imposée dans l'Ouest du pays où elle est encore pratiquée par une majorité de femmes. (fr) Il chhaupadi (in nepalese छाउपडी) è una tradizione sociale diffusa nella parte occidentale del Nepal (specialmente nei distretti di Surkhet e di Achham, raggiungibili solo a piedi) che proibisce alle donne hindu di partecipare alle normali attività familiari durante le mestruazioni perché considerate impure. Le donne sono tenute fuori casa e devono vivere in una capanna di fortuna per vari giorni: dieci o undici quando l'adolescente ha la sua prima mestruazione, in seguito da quattro a sette giorni ogni mese. Anche la nascita di un bambino porta a un confinamento di dieci o undici giorni. (it) Chhaupadi (Nepalees: छाउपडी, chhāupadī) is het hindoeïstische gebruik in Nepal waarbij vrouwen tijdens hun menstruatie van de gemeenschap worden afgezonderd en geïsoleerd in hutten of schuren verblijven vanwege vermeende onreinheid. Officieel is chhaupadi sinds 2005 verboden door de hoogste Nepalese rechtbank; toch wordt de traditie in het westen van Nepal nog door ongeveer 95% van de bevolking in acht genomen. Officieel kan een gevangenisstraf van drie maanden en een boete van 3.000 Nepalese rupees worden opgelegd aan iemand die een vrouw dwingt tot verblijf in een menstruatiehut. Volgens bepaalde hindoeïstische overleveringen treffen de Hindoegoden de gemeenschap met rampspoed, zoals het overlijden van vee, ziektes bij familieleden en het verrotten van levensmiddelen wanneer menstruerende of net bevallen vrouwen tijdens deze als onrein beschouwde perioden in hun eigen huis verblijven. Bij het naleven van de chhaupadi mogen de vrouwen tijdens de volledige periode van hun menstruatie niet in het huis wonen dat zij met hun familie of gezin gewoonlijk delen. Zij moeten de dagen en nachten in isolatie doorbrengen in hutten en schuren. Ook na de bevalling moet de nieuwe moeder, samen met haar pasgeboren kind(eren) deze periode afgezonderd in een hut of schuur doorbrengen. Tijdens de chhaupadi mogen de vrouwen geen mannen aanraken of zuivelproducten eten, mogen ze niet hun eigen huis of een tempel in en mogen ze niet voor zichzelf koken. Hun dieet bestaat tijdens de chhaupadi verplicht uit gedroogd voedsel, zout en rijst. Door de afzondering in vaak barre omstandigheden worden de vrouwen (en hun pasgeboren kinderen) regelmatig het slachtoffer van ondervoeding, ziektes en bijvoorbeeld beten van dieren. Verschillende actiegroepen proberen het navolgen van de chhaupadi uit te bannen. Ondanks dat het gebruik al sinds 2005 volgens de wet verboden is in Nepal, werd pas in december 2019 voor de eerste keer ingegrepen door de Nepalese overheid. De aanleiding was de dood van de eenentwintigjarige Parwati Budha Rawat die overleed nadat ze drie nachten had doorgebracht in een menstruatiehut bij haar huis in het Accham-district. In januari en februari van 2019 overleden nog een moeder en haar twee zoons en een jonge vrouw die tijdens hun menstruatie in een onverwarmde hut moesten verblijven bij temperaturen ver onder nul. (nl) Chaupadi é uma tradição social na parte ocidental do Nepal para as mulheres hindus, que proíbe uma mulher de participar de atividades normais da família durante a menstruação porque elas são consideradas impuras . As mulheres são mantidas fora da casa e tem que viver em um abrigo. Isso dura entre 10-11 dias, quando uma adolescente tem seu primeiro período; depois disso , a duração é de entre quatro e sete dias de cada mês. Parir também resulta num confinamento de 10-11 dias . Durante este tempo, as mulheres são proibidas de tocar homens ou até mesmo entrar no pátio de suas próprias casas. Elas estão impedidas de consumir leite, iogurte, manteiga, carne e outros alimentos nutritivos, por medo de estragar para sempre esses bens. As mulheres devem sobreviver com uma dieta de alimentos secos , sal e arroz. Eles não podem usar cobertores quentes e é permitido apenas um pequeno tapete, mais comumente feito de juta. Elas também estão impedidas de ir à escola ou desempenhar suas funções diárias, como tomar banho, sendo forçadas a ficar nas condições do abrigo, enfrentando perigos mortais como hipotermia, desnutrição, animais peçonhentos e até mesmo abusos. Este sistema vem da superstição de impureza durante o período de menstruação. Nessa lógica supersticiosa, se uma mulher menstruada toca uma árvore, ela nunca mais vai dar frutos; se ela consome leite ou derivados, a vaca não vai dar mais leite; se ela lê um livro sobre Saraswati, a deusa da educação, ela vai ficar com raiva. Se ela toca um homem, ele vai ficar doente. A Chaupadi foi proibida pela Corte Suprema do Nepal em 2005, mas a tradição persiste. (pt) Чхаупади или чаупади (непальск. छाउपडी [t͡sʰäu̯pʌɽi] — «неприкасаемое бытие») — древняя традиция «менструального изгнания» девочек и женщин из семейного жилища на время, пока у них происходит менструация, или сразу после родов. Чхаупади — одна из крайних форм гендерной дискриминации, уходящая своими корнями в индуистские табу. Согласно мифам, бог Индра создал менструацию как средство распределения проклятий, и женщины во время месячных или сразу после родов временно являются «нечистыми» и «оскверняющими» всё вокруг. Наиболее широко обычай чхаупади распространён в западной части Непала, а также в сельской местности индийских штатов Уттаракханд, Тамилнад и Керала. Кроме того, чхаупади сохранился у дардских народов Пакистана, в частности у калашей. Согласно данным властей, 19 % непальских женщин в возрасте от 15 до 49 лет следуют традиции чхаупади. В западной части страны их доля увеличивается до 50 %, а в районе Ачхам — до 95 %. В сельской части Индии каждая пятая девочка бросает школу, когда у неё начинается менструация. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mass-Community_Health_Teaching.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.csmonitor.com/Photo-Galleries/In-Pictures/Nepal-s-menstruation-huts/(photo)/635663 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/4250506.stm http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7870616.stm http://www.nationalgeographic.com/photography/proof/2017/03/menstruation-rituals-nepal https://www.npr.org/sections/pictureshow/2013/02/26/172983863/in-hindu-ritual-nepali-women-are-banished-once-a-month https://www.nytimes.com/video/world/asia/100000002256498/in-nepal-exiled-each-month-.html |
| dbo:wikiPageID | 2364390 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20314 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111529714 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Saraswati dbr:Menarche dbr:Menstruation dbr:Menstruation_hut dbc:Feminism_and_health dbr:Dadeldhura_District dbr:Menopause dbc:Feminine_hygiene dbc:Superstitions_of_Nepal dbr:Childbirth_in_Nepal dbr:Menstrual_taboo dbr:Baitadi_District dbr:Bajhang_District dbc:Menstrual_cycle dbr:Achham_District dbr:Culture_and_menstruation dbr:Curse dbr:Darchula_District dbr:Carbon_monoxide_poisoning dbr:Diarrhea dbr:Postpartum_confinement dbc:Nepalese_culture dbc:Women_in_Nepal dbr:Superstition dbr:Supreme_Court_of_Nepal dbr:Asphyxia dbc:Taboo dbr:Pneumonia dbr:Indra dbr:Nepal dbr:Menstrual_Hygiene_Day dbr:Ritual_purity dbr:File:Mass-Community_Health_Teaching.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:IPA-ne dbt:Menstruation |
| dcterms:subject | dbc:Feminism_and_health dbc:Feminine_hygiene dbc:Superstitions_of_Nepal dbc:Menstrual_cycle dbc:Nepalese_culture dbc:Women_in_Nepal dbc:Taboo |
| gold:hypernym | dbr:Tradition |
| rdf:type | yago:WikicatWomen'sRights yago:WikicatSuperstitionsOfNepal yago:Abstraction100002137 yago:Abstraction105854150 yago:Belief105941423 yago:Cognition100023271 yago:Concept105835747 yago:Content105809192 yago:Idea105833840 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:Food yago:Right105174653 yago:Superstition105952678 |
| rdfs:comment | شوبادي هو شكل من الحيض المُحَرّم الذي يمنع النساء والفتيات الهنودس من ممارسة الأنشطة العائلية العادية أثناء الحيض، لأنهم غير طاهرات. يُمارس شوبادي في المقام الأول في الجزء الغربي من نيبال. أثناء شوبادي، تُحظر النساء من المنزل ويطالبوا بأن يعيشوا في حظيرة الماشية، أو في مسكن مؤقت يُعرف ب«كوخ الحيض» لمدة دورتها. تؤدي أيضا الولادة في النيبال إلي شكل مشابه من الحبس. أثناء الحيض، يُحظر النساء والفتيات من ممارسة أحداث الحياة اليومية، والتعامل مع مجتماعتهن. (ar) Le chaupadi (népalais : छाउपडी ) est une tradition de l'Ouest du Népal qui interdit aux femmes hindoues la pratique de nombreuses activités quotidiennes durant leurs menstruations, pendant lesquelles elles sont considérées impures. Les femmes vivent alors dans des conditions précaires, isolées dans un abri hors de la maison comme une étable, avec une alimentation pauvre et avec interdiction de toucher hommes, enfants, bétail, arbres et points d'eau habituels. Illégale depuis 2005 au Népal, la tradition du chaupadi continue à être imposée dans l'Ouest du pays où elle est encore pratiquée par une majorité de femmes. (fr) Il chhaupadi (in nepalese छाउपडी) è una tradizione sociale diffusa nella parte occidentale del Nepal (specialmente nei distretti di Surkhet e di Achham, raggiungibili solo a piedi) che proibisce alle donne hindu di partecipare alle normali attività familiari durante le mestruazioni perché considerate impure. Le donne sono tenute fuori casa e devono vivere in una capanna di fortuna per vari giorni: dieci o undici quando l'adolescente ha la sua prima mestruazione, in seguito da quattro a sette giorni ogni mese. Anche la nascita di un bambino porta a un confinamento di dieci o undici giorni. (it) El txaupadi (en nepalès: छाउपडी, chhaupadi) és una forma de tabú menstrual que prohibeix a dones i noies hindús de participar en activitats familiars del dia a dia mentre menstruen, ja que se les considera «impures». Aquesta pràctica de repudi es manifesta principalment a la part occidental del Nepal. (ca) Chhaupadi (Nepali: छाउपडी [t͡sʰau̯pʌɽi]) is a form of menstrual taboo which prohibits women and girls from participating in normal family activities while menstruating, as they are considered "impure". Chhaupadi is said to be practiced primarily in the western part of Nepal, but the same is true for city dwellers also. It is practiced all over the country with different names and practiced in different ways. (en) Chhaupadi (en nepalí, छाउपडी) es una forma de que prohíbe a las mujeres hindúes participar en actividades familiares ordinarias mientras menstrúan, ya que se consideran «impuras». El chhaupadi se practica sobre todo en la zona occidental de Nepal. (es) Chhaupadi (Nepalees: छाउपडी, chhāupadī) is het hindoeïstische gebruik in Nepal waarbij vrouwen tijdens hun menstruatie van de gemeenschap worden afgezonderd en geïsoleerd in hutten of schuren verblijven vanwege vermeende onreinheid. Officieel is chhaupadi sinds 2005 verboden door de hoogste Nepalese rechtbank; toch wordt de traditie in het westen van Nepal nog door ongeveer 95% van de bevolking in acht genomen. Officieel kan een gevangenisstraf van drie maanden en een boete van 3.000 Nepalese rupees worden opgelegd aan iemand die een vrouw dwingt tot verblijf in een menstruatiehut. (nl) Chaupadi é uma tradição social na parte ocidental do Nepal para as mulheres hindus, que proíbe uma mulher de participar de atividades normais da família durante a menstruação porque elas são consideradas impuras . As mulheres são mantidas fora da casa e tem que viver em um abrigo. Isso dura entre 10-11 dias, quando uma adolescente tem seu primeiro período; depois disso , a duração é de entre quatro e sete dias de cada mês. Parir também resulta num confinamento de 10-11 dias . A Chaupadi foi proibida pela Corte Suprema do Nepal em 2005, mas a tradição persiste. (pt) Чхаупади или чаупади (непальск. छाउपडी [t͡sʰäu̯pʌɽi] — «неприкасаемое бытие») — древняя традиция «менструального изгнания» девочек и женщин из семейного жилища на время, пока у них происходит менструация, или сразу после родов. Согласно данным властей, 19 % непальских женщин в возрасте от 15 до 49 лет следуют традиции чхаупади. В западной части страны их доля увеличивается до 50 %, а в районе Ачхам — до 95 %. В сельской части Индии каждая пятая девочка бросает школу, когда у неё начинается менструация. (ru) |
| rdfs:label | شوبادي (ar) Txaupadi (ca) Chhaupadi (es) Chhaupadi (en) Chaupadi (fr) Chhaupadi (it) Chhaupadi (nl) Chaupadi (pt) Чхаупади (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Chhaupadi wikidata:Chhaupadi dbpedia-ar:Chhaupadi dbpedia-ca:Chhaupadi dbpedia-es:Chhaupadi dbpedia-fa:Chhaupadi dbpedia-fi:Chhaupadi dbpedia-fr:Chhaupadi dbpedia-it:Chhaupadi http://ne.dbpedia.org/resource/छाउपडी dbpedia-nl:Chhaupadi dbpedia-pt:Chhaupadi dbpedia-ru:Chhaupadi http://ta.dbpedia.org/resource/சௌபாதி dbpedia-th:Chhaupadi https://global.dbpedia.org/id/4hiSh yago-res:Chhaupadi |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Chhaupadi?oldid=1111529714&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mass-Community_Health_Teaching.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Chhaupadi |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Chhau |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Chaupadi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Menstruation dbr:Menstruation_hut dbr:Poulomi_Basu dbr:Gender_inequality_in_Nepal dbr:Dalit_feminism dbr:Chhau dbr:Timeline_of_women's_legal_rights_(other_than_voting) dbr:Culture_and_menstruation dbr:Dhunge_dhara dbr:Cheryl_Strayed dbr:Ramesh_Dahal dbr:Violence_against_women dbr:List_of_superstitions dbr:Witch-hunts_in_Nepal dbr:Women's_rights_in_Nepal dbr:Women-only_space dbr:Chaupadi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Chhaupadi |
