Chokwe language (original) (raw)
El chokwe és una llengua que parla el grup ètnic homònim als estats de la República Democràtica del Congo, d'Angola, de Namíbia i de Zàmbia. El seu codi ISO 639-3 és cjk. El chokwe també s'anomena amb els següents noms: cokwe, tshokwe, tschiokwe, shioko, djok, imo, kioko, quioco i tschiokloe.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El chokwe és una llengua que parla el grup ètnic homònim als estats de la República Democràtica del Congo, d'Angola, de Namíbia i de Zàmbia. El seu codi ISO 639-3 és cjk. El chokwe també s'anomena amb els següents noms: cokwe, tshokwe, tschiokwe, shioko, djok, imo, kioko, quioco i tschiokloe. (ca) Chokwe (also known as Batshokwe, Ciokwe, Kioko, Kiokwe, Quioca, Quioco, Shioko, Tschiokloe or Tshokwe) is a Bantu language spoken by the Chokwe people of the Democratic Republic of the Congo, Angola and Zambia. It is recognised as a national language of Angola, where half a million people were estimated to have spoken it in 1991; another half a million speakers lived in the Congo in 1990, and some 20,000 in Zambia in 2010. It is used as a lingua franca in eastern Angola. (en) El chokwe es una lengua bantú hablada en zonas de Angola, República Democrática del Congo y Zambia. Solo está oficialmente reconocida en Angola, donde en 1991 lo hablaban unas 456.000 personas. En ese año aproximadamente medio millón lo hablaban en R. D. del Congo, y solo unas 44.200 en Zambia en 1986. El Instituto de Línguas Nacionais ha establecido unas pautas básicas para normalizar esta lengua, que es usada como lengua franca en el este de ese país. (es) Le tchokwé, aussi écrit chokwe ou cokwe, est une langue bantoue parlée par 1,7 million de personnes en Angola (recensement de 2014), au Congo-Kinshasa et en Zambie. La langue des Tchokwés, elle est proche du lunda. (fr) チョクウェ語（Chokwe）はバントゥー語群に属する言語である。話者はコンゴ民主共和国、アンゴラ、ザンビアに居住するの人々である。アンゴラでは国語として認められている。話者は、アンゴラでおよそ456,000人（1991年）、コンゴ民主共和国で約50万人（1990年）、ザンビアで44,200人（1986年）である。 アンゴラのInstituto de Línguas Nacionais (国立言語研究所：National Languages Institute)がチョクウェ語の見た目を容易にし、使用を促進するためにつづりの規則を確立している。アンゴラ東部でリングワ・フランカとして使用されている。 チョクウェ語は言語学的分類としてと近い関係にある。バントゥー語の分類として"Zone K"に属している。 (ja) Chokwe är ett bantuspråk som talas av i Demokratiska republiken Kongo, Angola och Zambia. Enligt uppskattningar från åren runt 1990 talas språket av drygt en miljon människor. Det är ett nationellt språk i Angola. Chokwespråket används som lingua franca i östra Angola. Instituto de Línguas Nacionais (Nationella språkinstitutet) i Luanda har utarbetat stavningsregler och chokwe har införts i skolundervisningen ibland annat provinsen Moxico. (sv) O Chócue ou quioco (Côkwe, pronunciado tchócuè) é um idioma africano e uma das principais línguas nacionais de Angola, tendo o Instituto de Línguas Nacionais de Angola fixado normas ortográficas para a sua melhor divulgação e utilização. (pt) Чокве — язык народа чокве. Распространён на северо-востоке Анголы и на юго-востоке Демократической Республики Конго (зона K.10 по М. Гасри), провинции Северная Лунда, Южная Лунда, Бандунду, Западное Касаи, Катанга. Относится к языкам банту бенуэ-конголезской семьи нигеро-конголезской макросемьи. Число носителей составляет около 1 млн. человек. Наиболее близкородственные языки: лучази, лувале, мбунда, мбвела, нкангала. (ru) |
| dbo:iso6393Code | cjk |
| dbo:languageFamily | dbr:Benue–Congo_languages dbr:Atlantic–Congo_languages dbr:Bantoid dbr:Volta-Congo |
| dbo:spokenIn | dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Angola dbr:Zambia |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://chokwe.mofeko.com/ |
| dbo:wikiPageID | 26766521 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6130 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117436764 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Open-mid_vowel dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Velar_consonant dbc:Chokwe dbr:Fricative_consonant dbr:Front_vowel dbr:Glottal_consonant dbr:Labial_consonant dbr:Open_vowel dbr:Angola dbr:Approximant_consonant dbr:Benue–Congo_languages dbc:Chokwe-Luchazi_languages dbr:Chokwe_people dbr:Chokwe–Luchazi_languages dbr:Stop_consonant dbr:Close-mid_vowel dbr:Close_vowel dbr:Zambia dbr:Bantu_languages dbr:Lingua_franca dbr:Prenasalized_consonant dbr:Affricate_consonant dbr:Alveolar_consonant dbc:Languages_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbc:Languages_of_Angola dbr:Central_vowel dbr:Guthrie_classification_of_Bantu_languages dbr:Atlantic–Congo_languages dbr:Back_vowel dbr:Bantoid dbr:Aspirated_consonant dbr:Lateral_consonant dbc:Languages_of_Zambia dbr:Southern_Bantoid_languages dbr:Nasal_consonant dbr:Voice_(phonetics) dbr:Voicelessness dbr:Palatal_consonant dbr:Postalveolar_consonant dbr:Volta-Congo |
| dbp:agency | Instituto de Línguas Nacionais (en) |
| dbp:date | 1990 (xsd:integer) |
| dbp:ethnicity | dbr:Chokwe_people |
| dbp:fam | dbr:Benue–Congo_languages dbr:Chokwe–Luchazi_languages dbr:Atlantic–Congo_languages dbr:Bantoid dbr:Southern_Bantoid_languages dbr:Volta-Congo Bantu (en) |
| dbp:familycolor | Niger-Congo (en) |
| dbp:glotto | chok1245 (en) |
| dbp:glottorefname | Chokwe (en) |
| dbp:guthrie | K.11 (en) |
| dbp:iso | cjk (en) |
| dbp:name | Chokwe (en) |
| dbp:nativename | Ucôkwe (en) |
| dbp:ref | e18 (en) |
| dbp:states | dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Angola dbr:Zambia |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Expand_section dbt:Flag dbt:IPA dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Languages_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbt:Languages_of_Zambia dbt:Sigfig dbt:IPAlink dbt:Infobox_language dbt:Infobox_ethnonym dbt:Languages_of_Angola dbt:Bantu-lang-stub dbt:Narrow_Bantu_languages |
| dct:subject | dbc:Chokwe dbc:Chokwe-Luchazi_languages dbc:Languages_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbc:Languages_of_Angola dbc:Languages_of_Zambia |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatBantuLanguages yago:WikicatChokwe-LuchaziLanguages yago:WikicatLanguagesOfAngola yago:WikicatLanguagesOfTheDemocraticRepublicOfTheCongo yago:WikicatLanguagesOfZambia yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 |
| rdfs:comment | El chokwe és una llengua que parla el grup ètnic homònim als estats de la República Democràtica del Congo, d'Angola, de Namíbia i de Zàmbia. El seu codi ISO 639-3 és cjk. El chokwe també s'anomena amb els següents noms: cokwe, tshokwe, tschiokwe, shioko, djok, imo, kioko, quioco i tschiokloe. (ca) Chokwe (also known as Batshokwe, Ciokwe, Kioko, Kiokwe, Quioca, Quioco, Shioko, Tschiokloe or Tshokwe) is a Bantu language spoken by the Chokwe people of the Democratic Republic of the Congo, Angola and Zambia. It is recognised as a national language of Angola, where half a million people were estimated to have spoken it in 1991; another half a million speakers lived in the Congo in 1990, and some 20,000 in Zambia in 2010. It is used as a lingua franca in eastern Angola. (en) El chokwe es una lengua bantú hablada en zonas de Angola, República Democrática del Congo y Zambia. Solo está oficialmente reconocida en Angola, donde en 1991 lo hablaban unas 456.000 personas. En ese año aproximadamente medio millón lo hablaban en R. D. del Congo, y solo unas 44.200 en Zambia en 1986. El Instituto de Línguas Nacionais ha establecido unas pautas básicas para normalizar esta lengua, que es usada como lengua franca en el este de ese país. (es) Le tchokwé, aussi écrit chokwe ou cokwe, est une langue bantoue parlée par 1,7 million de personnes en Angola (recensement de 2014), au Congo-Kinshasa et en Zambie. La langue des Tchokwés, elle est proche du lunda. (fr) チョクウェ語（Chokwe）はバントゥー語群に属する言語である。話者はコンゴ民主共和国、アンゴラ、ザンビアに居住するの人々である。アンゴラでは国語として認められている。話者は、アンゴラでおよそ456,000人（1991年）、コンゴ民主共和国で約50万人（1990年）、ザンビアで44,200人（1986年）である。 アンゴラのInstituto de Línguas Nacionais (国立言語研究所：National Languages Institute)がチョクウェ語の見た目を容易にし、使用を促進するためにつづりの規則を確立している。アンゴラ東部でリングワ・フランカとして使用されている。 チョクウェ語は言語学的分類としてと近い関係にある。バントゥー語の分類として"Zone K"に属している。 (ja) Chokwe är ett bantuspråk som talas av i Demokratiska republiken Kongo, Angola och Zambia. Enligt uppskattningar från åren runt 1990 talas språket av drygt en miljon människor. Det är ett nationellt språk i Angola. Chokwespråket används som lingua franca i östra Angola. Instituto de Línguas Nacionais (Nationella språkinstitutet) i Luanda har utarbetat stavningsregler och chokwe har införts i skolundervisningen ibland annat provinsen Moxico. (sv) O Chócue ou quioco (Côkwe, pronunciado tchócuè) é um idioma africano e uma das principais línguas nacionais de Angola, tendo o Instituto de Línguas Nacionais de Angola fixado normas ortográficas para a sua melhor divulgação e utilização. (pt) Чокве — язык народа чокве. Распространён на северо-востоке Анголы и на юго-востоке Демократической Республики Конго (зона K.10 по М. Гасри), провинции Северная Лунда, Южная Лунда, Бандунду, Западное Касаи, Катанга. Относится к языкам банту бенуэ-конголезской семьи нигеро-конголезской макросемьи. Число носителей составляет около 1 млн. человек. Наиболее близкородственные языки: лучази, лувале, мбунда, мбвела, нкангала. (ru) |
| rdfs:label | Chokwe (ca) Chokwe language (en) Idioma chokwe (es) Tchokwé (langue) (fr) チョクウェ語 (ja) Língua chócue (pt) Chokwe (språk) (sv) Чокве (язык) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Chokwe language yago-res:Chokwe language wikidata:Chokwe language http://ast.dbpedia.org/resource/Llingua_chokwe dbpedia-ca:Chokwe language dbpedia-es:Chokwe language dbpedia-fr:Chokwe language dbpedia-gl:Chokwe language dbpedia-ja:Chokwe language dbpedia-pms:Chokwe language dbpedia-pt:Chokwe language dbpedia-ru:Chokwe language dbpedia-simple:Chokwe language dbpedia-sv:Chokwe language dbpedia-sw:Chokwe language https://global.dbpedia.org/id/2HSzW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Chokwe_language?oldid=1117436764&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Chokwe_language |
| foaf:name | Chokwe (en) Ucôkwe (Wuchokwe) (en) |
| is dbo:language of | dbr:Angola dbr:Chokwe_people |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Chokwe |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:cjk dbr:Côkwe_language dbr:Ciokwe_language dbr:Cokwe_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:List_of_multilingual_countries_and_regions dbr:List_of_official_languages_by_country_and_territory dbr:German_Army_(band) dbr:Moxico_Province dbr:Angola dbr:Lubumbashi dbr:Luvale_language dbr:Chokwe dbr:Chokwe_people dbr:Chokwe–Luchazi_languages dbr:Demographics_of_Angola dbr:Bantu_languages dbr:Languages_of_Angola dbr:Languages_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Dutch_Loango-Angola dbr:Kabompo dbr:Languages_of_Africa dbr:Languages_of_Zambia dbr:ISO_639:cjk dbr:Borututu dbr:Portuguese_Angola dbr:Côkwe_language dbr:Lusophone dbr:Kioko dbr:Ciokwe_language dbr:Cokwe_language |
| is dbp:commonLanguages of | dbr:Dutch_Loango-Angola dbr:Portuguese_Angola |
| is dbp:languages of | dbr:Angola |
| is dbp:minority of | dbr:Languages_of_Zambia |
| is dbp:unofficial of | dbr:Languages_of_Angola |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Chokwe_language |