This is a chronology of the early European exploration of Asia. (en)
ヨーロッパ人のアジア進出年表。 (ja)
Важливою передумовою морського етапу європейських досліджень Азії були проривні зміни в європейському кораблебудуванні, що відбулись в країнах Піренейського півострова в XV—XVI ст. і забезпечили європейських мореплавців кораблями, здатними перепливати океани і здійснювати навколосвітні морські подорожі. * 1492: Христофор Колумб вирушає з Іспанії на пошуки західного шляху до Азії. Хоча йому не вдалось досягнути Азії, його успіхи сприяли європейській експансії, в тому числі в Азії. * 1497—1499: Васко да Гама на чолі португальської флотилії відкриває морський шлях до Індії навколо мису Доброї Надії. * 1500—1501: після відкриття Бразилії Педру Алваріш Кабрал здійснив другу португальську подорож до Індії. Корабель на чолі з Діого Діашем відокремився від флотилії і відкрив Мадагаскар. Після цього він першим досяг на кораблі Червоного моря. * 1501– ?: Жуан да Нова командує 3-ю португальською армадою до Індії. По дорозі він відкриває острів Вознесіння (1501) та острів Святої Єлени (1502). * 1502—1503: Друга подорож Васко да Гами до Індії (на чолі 4-ї індійської армади). * 1503—1504: Афонсу де Албукеркі, під час 5-ї португальської Індійської армади засновує перший португальський форт в Кочі, Індія, * 1505: Франсішку де Алмейда призначений першим віце-королем португальської Індії (Estado da Índia). Він виходить з Лісабона на чолі 7-ї португальської Індійської армади, маючи 22 кораблі, включаючи 14 карак та 6 каравел, в яких перебуває екіпаж з 1.000 матросів та 1.500 солдатів. Його син, Лоуренсу де Алмейда, досліджує південне узбережжя і досягає сучасного острова Шрі-Ланка. * 1507—1513: у 1507 році Афонсу де Албукеркі захоплює острів Ормуз у Перській затоці. Пізніше його призначають другим віце-королем Індії в 1508 році. У 1510 році він завойовує Гоа, яке незабаром стає найбільш процвітаючим з португальських поселень в Індії. * 1511: Албукеркі завойовує Малакку, яку вперше досягнув Діогу Лопіш де Секейра в 1509 році. Малакка стає стратегічною базою для португальської експансії в Ост-Індії. * 1511: португальська дипломатична місія на чолі з Дуарте Фернандішем, відправлена Албукеркі з Малакки прибула в королівство Аюттхаю (Таїланд). Це були, мабуть, перші європейці, які відвідали країну. Через п'ять років після цього першого контакту Аюттхая та Португалія уклали договір про надання португальцям дозволу торгувати в королівстві. * 1512: Експедиція з трьох суден на чолі з Антоніу де Абреу, відправлена Албукеркі у листопаді 1511 року з Малакки на пошуки «островів прянощів» відкрила о. Амбон та архіпелаг Банда на Молуккських островах на початку 1512 року. Перші європейці, що досягли островів Банда, затримались тут приблизно на один місяць для придбання мускатного горіха і гвоздики, які вирощувались на цих островах. Де Абреу повернувся через Амбон, тоді як його другий капітан Франсішку Серран пішов вперед до Молуккських островів, зазнав аварії корабля і врешті опинився на острові Тернате, де він заснував форт. * 1513: Албукеркі взяв в облогу Аден, але напад був відбитий. Після зняття облоги він вперше в історії європейського флоту здійснив плавання по Червоному морю. * 1513: Жоржі Алваріш стає першим європейцем, що висадився в Китаї — на о.Таман в дельті річки Чжуцзян (Перлинна річка). * 1516—1517: Рафаель Перестрелло, двоюрідний брат дружини Христофора Колумба, очолює невелику португальську торгову місію в Кантоні (Гуанчжоу), що управляється династією Мін. * 1517: Фернан Піріш де Андраде на чолі португальського посльства до імператорського двору в Китаї заснував перший європейський торговий пункт на узбережжі Китаю на острові Таман в дельті р. Чжуцзян (Перлинної), а потім у Кантоні (Гуанчжоу). В 1520-1521 роках португальське посольство здійснило мандрівку з Кантона в Пекін і назад, хоча й не було прийнфте імператором. * 1519—1522: вийшовши з Іспанії з п'ятьма кораблями та 270 людьми в 1519 році, португалець Фернан Магеллан першим дійшов до Азії зі Сходу. У 1520 році він відкриває протоку, що пізніше була названа Магелланова протока. У 1521 році він досягає Маріанських островів, а потім острова Гомонгон на Філіппінах. Через деякий час Магеллана вбивають у битві при Мактані. Решта екіпажу пливе до Палавана (Філіппіни), а відтак до Брунею на Борнео. Потім вони досягають Тідору на Молуккських островах, уникаючи португальців. Лише одне судно, яким командував Хуан Себастьян Елькано, і на якому залишилось у живих 18 членів екіпажу повертається до Іспанії в 1522 році, здійснивши першу в історії навколосвітню подорож. * 1524: третя подорож Васко да Гами до Індії. * 1542: шторм прибиває Антоніу да Мота на острів Танеґасіма, установлюється перший європейський контакт з Японією. * 1549: Святий Франциск Ксав'єр прибув до Японії у супроводі отця Косме де Торреса, брата Хуана Фернандеса, японця Андзіро, двох охрещених японців на ім'я Антоніо та Джоан, китайця на ім'я Мануель та індіанця на ім'я Амадор. Капітаном корабля звати Аван, ака «Пірат». * 1556: домініканець — перший сучасний місіонер, який прибув до Китаю. Він подорожував до Гуанчжоу в 1556 році і написав першу повну книгу про Китай та династію Мін, яка вийшла в Європі; вона включала інформацію про географію країни, провінції, імператорську династію, бюрократію, судноплавство, архітектуру, фермерство, ремесла, купецькі справи, одяг, релігійні та соціальні звичаї, музику та інструменти, письмо, освіту та правосуддя. (Див. Також місії єзуїтів у Китаї) * 1582: італійський священик-єзуїт і місіонер Маттео Річчі досягає португальського поселення Макао в Мінському Китаї і в 1601 році стає першим європейцем, якого запросили в імператорський палац Мін у Забороненому місті в Пекіні, за вказівкою імператора Чжу Їцзюня, який прагнув його послуги при суді, особливо за його досвід в астрономії. У 1602 році Річчі та його китайський перекладач Лі Чжизао спільно опублікували першу світову карту китайською мовою — «Куньюй Ваньго Цюаньту», яка значно розширила китайські та японські знання про глобальну географію. * 1595: голландець Ян Гюйген ван Лінсхотен опублікував свою Reys-gheschrift vande navigatien der Portugaloysers in Orienten («Подорожні звіти щодо португальського мореплавства на Сході»), яка була перекладена англійською та німецькою мовами в 1598 році. Він надав доступ до секретної португальської інформації, включаючи морські карти, які добре охоронялися більше століття. Таким чином, книга зруйнувала португальську монополію на морську торгівлю з Азією. (uk)
This is a chronology of the early European exploration of Asia. (en)
ヨーロッパ人のアジア進出年表。 (ja)
Важливою передумовою морського етапу європейських досліджень Азії були проривні зміни в європейському кораблебудуванні, що відбулись в країнах Піренейського півострова в XV—XVI ст. і забезпечили європейських мореплавців кораблями, здатними перепливати океани і здійснювати навколосвітні морські подорожі. (uk)