| dbo:abstract |
Die Georgskirche liegt 2 km entfernt vom Dorf Kurbinovo in der Region Pelagonien im Südwesten Nordmazedoniens nahe dem Prespasee. Grabungen haben gezeigt, dass die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kirche einst in einer Ansiedlung gelegen hat, die Ende des 18. Jahrhunderts zugunsten des heutigen Kurbinovo aufgegeben wurde. Das Gotteshaus ist dem heiligen Georg geweiht, einem römischen Offizier der kaiserlichen Armee, der im Jahr 303 in Nikomedia enthauptet wurde. (de) The Church of St. George (Macedonian: Црква Св. Ѓорѓи) is a 12th-century Macedonian Orthodox church located 2 km away from the village of Kurbinovo in North Macedonia. Excavations have shown that the building has once belonged to a settlement, which was abandoned at the end of the 18th century for the present-day village of Kurbinovo. According to the research made on the church's frescoes, it is supposed that the church was built in the year 1191 by the Byzantines. The church is a "monument of culture" in the Republic of North Macedonia and protected by law. It is also a part of the Prespa - Pelagonia diocese of the Macedonian Orthodox Church. (en) Cerkiew św. Jerzego w Kurbinowie – prawosławna cerkiew w , wzniesiona w 1191. Cerkiew została wzniesiona w 1191. Jej wnętrze pokrywają typowe dla średniowiecznej sztuki regionu freski, utrzymane w stylu bizantyjskim z elementami charakterystycznymi wyłącznie dla regionu współczesnej Macedonii. Twarze prezentowanych postaci są przepojone smutkiem i żalem, szczegóły kompozycji realistyczne odtworzone, wyraźnie zaznaczone emocjonalne nasycenie scen. (pl) Церковь святого Георгия (макед. Црква Св. Ѓорѓи) — православный храм XII века, расположенный в Северной Македонии в 2 км от села . Раскопки показали, что храм некогда находился в селении, жители которого в конце XVIII века переселились в нынешнее село Курбиново. Согласно исследованиям фресок, предполагается, что церковь была построена в 1191 году византийцами. Церковь является памятником культуры Северной Македонии и охраняется государством. Она также принадлежит непризнанной православным миром Македонской православной церкви — Охридской архиепископии. (ru) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Kurbinovo_1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID |
42209668 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
17958 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1123994672 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Bema dbr:Demetrius_of_Thessaloniki dbr:Apse dbr:Archivolt dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_North_Macedonia dbr:Pentecost dbr:Resen_Municipality dbr:Visitation_(Christianity) dbr:Deesis dbr:Descent_from_the_Cross dbr:Michael_(archangel) dbr:Raising_of_Lazarus dbr:Constantine_the_Great dbr:Constantinople dbr:Saint_Barbara dbr:Saint_George dbr:Saints_Cosmas_and_Damian dbr:Nativity_of_Jesus dbr:Nave dbr:The_Three_Marys dbr:Elizabeth_(biblical_figure) dbr:Frieze dbr:Gabriel dbr:Crucifixion_of_Jesus dbr:Thecla dbr:Annunciation dbr:Macedonian_Renaissance dbr:Macedonian_denar dbr:Cloisonné dbr:Iconostasis dbr:Saint_Pantaleon dbr:Tambour dbr:Baptism_of_Jesus dbr:Byzantine dbr:Byzantine_architecture dbr:Catherine_of_Alexandria dbr:Transfiguration_of_Jesus dbr:Triumphal_entry_into_Jerusalem dbr:Isaac_II_Angelos dbr:Semi-dome dbr:Aisleless_church dbr:Banknote dbr:North_Macedonia dbr:Parascheva_of_the_Balkans dbc:Byzantine_church_buildings_in_North_Macedonia dbc:Macedonian_Orthodox_monasteries dbr:Church_(building) dbr:Diaconicon dbr:John_X_of_Constantinople dbr:Presentation_of_Jesus_at_the_Temple dbr:Prothesis_(altar) dbr:Harrowing_of_Hell dbr:Helena_(empress) dbc:Resen_Municipality dbr:Ascension_of_Jesus dbr:Kastoria dbr:Saint_Kyriaki dbr:Dormition_of_the_Mother_of_God dbr:Margaret_of_Hungary_(saint) dbr:Burial_of_Jesus dbr:Byzantine_art dbr:Fresco dbr:Icon dbr:Kurbinovo dbr:Ohrid dbc:Churches_completed_in_1191 dbr:Lunette dbr:Macedonian_Orthodox_Church dbr:Middle_Ages dbr:Saints_Cyril_and_Methodius dbr:Theophany dbr:Archangel_Gabriel dbr:File:Exhibition_on_the_frescos_of_Kurbinovo_monastery,_LMU_Munich.jpg |
| dbp:alt |
Church of Saint George, Kurbinovo, North Macedonia. (en) |
| dbp:architecture |
yes (en) |
| dbp:architectureStyle |
dbr:Byzantine_architecture |
| dbp:buildingName |
Church of St. George (en) |
| dbp:caption |
Front view of the church (en) |
| dbp:location |
dbr:Resen_Municipality dbr:Kurbinovo |
| dbp:religiousAffiliation |
dbr:Macedonian_Orthodox_Church |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Flag dbt:Reflist dbt:Infobox_religious_building |
| dbp:yearCompleted |
est. 1191 (en) |
| dct:subject |
dbc:Byzantine_church_buildings_in_North_Macedonia dbc:Macedonian_Orthodox_monasteries dbc:Resen_Municipality dbc:Churches_completed_in_1191 |
| gold:hypernym |
dbr:Monastery |
| georss:point |
40.98583333333333 21.085 |
| rdf:type |
owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatChurchesInTheRepublicOfMacedonia yago:WikicatMacedonianOrthodoxMonasteries geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Monastery103781244 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:ReligiousResidence104073948 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:ReligiousBuilding yago:Residence104079244 yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
Die Georgskirche liegt 2 km entfernt vom Dorf Kurbinovo in der Region Pelagonien im Südwesten Nordmazedoniens nahe dem Prespasee. Grabungen haben gezeigt, dass die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kirche einst in einer Ansiedlung gelegen hat, die Ende des 18. Jahrhunderts zugunsten des heutigen Kurbinovo aufgegeben wurde. Das Gotteshaus ist dem heiligen Georg geweiht, einem römischen Offizier der kaiserlichen Armee, der im Jahr 303 in Nikomedia enthauptet wurde. (de) The Church of St. George (Macedonian: Црква Св. Ѓорѓи) is a 12th-century Macedonian Orthodox church located 2 km away from the village of Kurbinovo in North Macedonia. Excavations have shown that the building has once belonged to a settlement, which was abandoned at the end of the 18th century for the present-day village of Kurbinovo. According to the research made on the church's frescoes, it is supposed that the church was built in the year 1191 by the Byzantines. The church is a "monument of culture" in the Republic of North Macedonia and protected by law. It is also a part of the Prespa - Pelagonia diocese of the Macedonian Orthodox Church. (en) Cerkiew św. Jerzego w Kurbinowie – prawosławna cerkiew w , wzniesiona w 1191. Cerkiew została wzniesiona w 1191. Jej wnętrze pokrywają typowe dla średniowiecznej sztuki regionu freski, utrzymane w stylu bizantyjskim z elementami charakterystycznymi wyłącznie dla regionu współczesnej Macedonii. Twarze prezentowanych postaci są przepojone smutkiem i żalem, szczegóły kompozycji realistyczne odtworzone, wyraźnie zaznaczone emocjonalne nasycenie scen. (pl) Церковь святого Георгия (макед. Црква Св. Ѓорѓи) — православный храм XII века, расположенный в Северной Македонии в 2 км от села . Раскопки показали, что храм некогда находился в селении, жители которого в конце XVIII века переселились в нынешнее село Курбиново. Согласно исследованиям фресок, предполагается, что церковь была построена в 1191 году византийцами. Церковь является памятником культуры Северной Македонии и охраняется государством. Она также принадлежит непризнанной православным миром Македонской православной церкви — Охридской архиепископии. (ru) |
| rdfs:label |
Georgskirche (Kurbinovo) (de) Church of St. George, Kurbinovo (en) Cerkiew św. Jerzego w Kurbinowie (pl) Церковь Святого Георгия (Курбиново) (ru) |
| owl:sameAs |
freebase:Church of St. George, Kurbinovo yago-res:Church of St. George, Kurbinovo http://d-nb.info/gnd/7555386-7 http://viaf.org/viaf/210686189 wikidata:Church of St. George, Kurbinovo http://arz.dbpedia.org/resource/كنيسه_القديس_جورج_(كوربينوڤو,_جمهورية_مقدونيا) dbpedia-bg:Church of St. George, Kurbinovo dbpedia-de:Church of St. George, Kurbinovo dbpedia-mk:Church of St. George, Kurbinovo dbpedia-pl:Church of St. George, Kurbinovo dbpedia-ru:Church of St. George, Kurbinovo dbpedia-sr:Church of St. George, Kurbinovo dbpedia-tr:Church of St. George, Kurbinovo https://global.dbpedia.org/id/38kUu |
| geo:geometry |
POINT(21.084999084473 40.985832214355) |
| geo:lat |
40.985832 (xsd:float) |
| geo:long |
21.084999 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Church_of_St._George,_Kurbinovo?oldid=1123994672&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Kurbinovo_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_Georg...o,_Baptism_and_Raising_of_Lazarus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_Georg...inovo,_Church_Fathers_in_the_apse.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_George_in_Kurbinovo,_Constantine_and_Helena.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_George_in_Kurbinovo,_Harrowing_of_Hell.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_Georg...ovo,_Mary_with_Christ_in_the_apse.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_George_in_Kurbinovo,_icon_of_Christ.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_George_in_Kurbinovo,_iconostasis.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_George_in_Kurbinovo,_rider_on_west_side.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_George_in_Kurbinovo,_south_side.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_George_in_Kurbinovo,_west_side.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Saint_George_in_Kurbinovo,_western_gable.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Exhibition_on_the_fre...f_Kurbinovo_monastery,_LMU_Munich.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Freska_vo_Sv._Georgij_vo_Kurbinovo_011.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kurbinovo_4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kurbinovo_6.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Freska_vo_Sv._Georgij_vo_Kurbinovo_01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Church_of_St._George,_Kurbinovo |
| foaf:name |
Church of St. George (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_churches_in_North_Macedonia dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_North_Macedonia dbr:Index_of_Byzantine_Empire–related_articles dbr:Macedonian_denar dbr:List_of_Eastern_Orthodox_monasteries dbr:Prespa dbr:Kurbinovo |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Church_of_St._George,_Kurbinovo |
