Church of the Twelve Apostles (original) (raw)
Palác patriarchů a chrám Dvanácti apoštolů (rusky Патриарший дворец и церковь Двенадцати апостолов) je komplex budov na území Moskevského kremlu, situovaný severně od chrámu Zesnutí přesvaté Bohorodice a zvonice Ivana Velikého. Výstavba proběhla v letech 1635 - 1656 ruskými mistry Antipem Konstantinovým a Baženem Ogurcovým na objednávku patriarchy Nikona. Chrám Dvanácti apoštolů s pěti věžemi byl zbudován na místě starého chrámu a části paláce Borise Godunova.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Palác patriarchů a chrám Dvanácti apoštolů (rusky Патриарший дворец и церковь Двенадцати апостолов) je komplex budov na území Moskevského kremlu, situovaný severně od chrámu Zesnutí přesvaté Bohorodice a zvonice Ivana Velikého. Výstavba proběhla v letech 1635 - 1656 ruskými mistry Antipem Konstantinovým a Baženem Ogurcovým na objednávku patriarchy Nikona. Chrám Dvanácti apoštolů s pěti věžemi byl zbudován na místě starého chrámu a části paláce Borise Godunova. (cs) Der Patriarchenpalast und die Zwölf-Apostel-Kirche (russisch Патриарший дворец и церковь Двенадцати апостолов) ist eine architektonisch zusammenhängende Kombination aus einem profanen und einem sakralen Bauwerk in der russischen Hauptstadt Moskau. Der Palast mit der angebauten Kirche steht im Moskauer Kreml am Kathedralenplatz, unmittelbar angrenzend an die Mariä-Entschlafens-Kathedrale und die Mariä-Gewandniederlegungs-Kirche. Er diente bis ins 18. Jahrhundert hinein als Wohn- und Arbeitsresidenz sowie Hauskirche des Moskauer Patriarchen. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum mit einer breiten Exposition an Utensilien der Russisch-Orthodoxen Kirche und Alltagsgegenständen aus dem 16. und 17. Jahrhundert. (de) La Preĝejo de la Dek du Apostoloj (ruse Патриарший дворец и церковь Двенадцати апостолов) estas malpli grava katedralo de la Kremlo en Moskvo, konstruigita de la Patriarko Nikono kiel parto de lia majesta loĝejo en 1653 kaj dediĉita al Sankta Filipo tri jarojn poste. Kvankam ejo por la Moskva metropolito ekzistis en Kremlo ekde la 14-a jarcento, la Patriarko Nikono, kiu deziris konkuri kun la caro en aŭtoritato kaj gloro, anstataŭis ĝin per alia pli ambicia loĝejo, centriĝante sur vasta krucforma ĉambro, kaj ampleksa bankedsalono kiu nun funkcias kiel muzeo pri dekoraciaj artoj. La preĝejo preskaŭ estas same elstara kiel la najbaraj katedraloj de la 15-a jarcento, pro ĝia situo sur alta frontono, trapikita de du grandaj arkoj permesante transiron de la ĝis la korto de la patriarko. La patriarka loĝejo estis grave damaĝita kiam la bolŝevikoj atakis la Kremlon dum la Oktobra Revolucio en 1917. Poste la preĝejo estis restarigita por la gastigado de muzeo. (eo) The Patriarchal Chambers and the Church of the Twelve Apostles (Russian: церковь Двенадцати Апостолов) is a minor cathedral of the Moscow Kremlin, commissioned by Patriarch Nikon as part of his stately residence in 1653 and dedicated to Philip the Apostle three years later. Now it is used by the Moscow Kremlin Museums. The church is almost as prominent as neighbouring grand cathedrals of the 15th century, due to its placement upon a high podium, pierced by two large arches allowing passage from the Cathedral Square to the patriarch's courtyard. The exterior walls are decorated with two belts of columned arches which reference both the neighbouring cathedrals of the Cathedral Square and the great churches of the 12th-century Vladimir-Suzdal school which had been their inspiration. The rigorous outline of five helmeted domes, in keeping with Nikon's conservative architectural tastes, serves to accentuate the church's Byzantine pedigree. (en) L'église des Douze Apôtres a été construite sur le palais du Patriarche dans l'enceinte du kremlin de Moscou, entre 1635 et 1656, par les artistes russes Antip Konstantinov et Bajen Ogurtsov à la demande du patriarche Nikon. La petite église à cinq coupoles de recouvre le site d'une église ancienne et d'une partie du palais de Boris Godounov. Le toit et les croix de l'église ont été recouverts de plaques de cuivre et dorés. En 1680, l'église a été reconstruite et a été dédiée aux 12 apôtres, dédicace qu'elle a gardée jusqu'à nos jours. Précédemment elle était connue sous le nom de Saint-Philippe. Ses formes sont archaïsantes et rappellent les édifices de Vladimir-Souzdal : plan centré à quatre piliers et trois absides, cinq coupoles. En 1929, une magnifique iconostase du XVIIe siècle fut apportée dans cette église en provenance du couvent Voznesensky dont l'église avait été détruite. (fr) La chiesa dei Dodici Apostoli (in russo: церковь Двенадцати Апостолов?) è una chiesa situata nella piazza delle Cattedrali nel Cremlino di Mosca. (it) Cerkiew Dwunastu Apostołów – prawosławna cerkiew w kompleksie zabudowań Kremla moskiewskiego. Stanowi część dawnego pałacu patriarchy Moskwy i całej Rusi. Pałac patriarchy w obrębie Kremla został wzniesiony w latach 1653–1655 dla patriarchy Nikona. Częścią budynku była domowa cerkiew Dwunastu Apostołów, pełniąca funkcje prywatnej świątyni zwierzchnika Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. W XIX w. cerkiew Dwunastu Apostołów pełniła już tylko funkcje zwykłej świątyni parafialnej. W 1893 obowiązki jej proboszcza przejął późniejszy święty nowomęczennik, ks. Leonid Cziczagow (po złożeniu ślubów zakonnych Serafin). Duchowny ten własnym sumptem wyremontował podupadły budynek świątyni, przeznaczając na ten cel 15 tys. rubli. Obecnie (2010) cerkiew nie pełni funkcji sakralnych, lecz mieści wystawę poświęconą historii ikon rosyjskich, w szczególności wizerunków znajdujących się w świątyniach kremlowskich. Znajduje się w niej również ikonostas przeniesiony z na Kremlu, wykonany na przełomie XVII i XVIII w. (pl) De Kerk van de Twaalf Apostelen (Russisch: церковь Двенадцати Апостолов) is een Russisch-orthodoxe Kerk in het Kremlin van Moskou. Het was de huiskerk van de patriarchen die in het aanpalende paleis resideerden. De kerk werd samen met het Patriarchenpaleis tussen 1652-1656 gebouwd in opdracht van patriarch Nikon. Het gebouw verving de Kleedafleggingskerk en een houten paleis. In 1918 werd de kerk door de bolsjewieken aan de eredienst onttrokken. Waardevolle voorwerpen die niet werden vernietigd werden overgebracht naar het Arsenaalmuseum. De in de kerk aanwezige rijk gesneden 17e-eeuwse iconostase is afkomstig uit de kerk van het Hemelvaartklooster, dat in de jaren 30 samen met andere religieuze monumenten werd gesloopt. Ook de iconen in de kerk, waaronder werken van de bekende icoonschilder , zijn afkomstig van andere kerken. In de jaren 90 van de vorige eeuw werd de kerk, net als de andere religieuze gebouwen in het Kremlin, teruggegeven aan het Patriarchaat van Moskou. Elk jaar, op 13 juli, de feestdag van de Twaalf Apostelen, wordt er een eredienst gevierd. (nl) Патриа́ршие пала́ты и це́рковь Двена́дцати апо́столов — комплекс зданий на территории Московского Кремля, расположенный к северу от Успенского собора и колокольни Ивана Великого. Построены в 1635—1656 годах русскими мастерами Антипом Константиновым и Баженом Огурцовым по заказу патриарха Никона. Пятиглавый собор Двенадцати Апостолов был сооружён на месте старого храма и части двора Бориса Годунова. (ru) A Igreja dos Doze Apóstolos (em russo: церковь Двенадцати Апостолов) é uma pequena catedral do Kremlin de Moscovo, encomendado pelo , como parte de sua imponente residência em 1653 e dedicada a Filipe o Apóstolo três anos mais tarde. Embora as salas destinadas à Moscovita metropolitana tinha existido no Kremlin, desde o século XIV, o , que aspirava a rivalizar com o czar em autoridade e imponência, eles haviam substituído com uma residência muito mais ambiciosa, centrada em uma espaçosa sala em forma de cruz, uma vez utilizado como um salão para banquetes, mas agora serve como um museu de artes. (pt) 十二使徒教堂（俄語：церковь Двенадцати Апостолов）位于莫斯科克里姆林宫内。 (zh) |
| dbo:architecturalStyle | dbr:Russian_architecture |
| dbo:country | dbr:Russia |
| dbo:location | dbr:Moscow |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kreml-12apostel.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.kreml.ru/ru/main/museums/patriarchal/ |
| dbo:wikiPageID | 4567486 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11231 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121159321 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Moscow_Kremlin dbr:Patriarch_of_the_Church_of_the_East dbr:House_of_Romanov dbr:Patriarch_Nikon_of_Moscow dbr:Vladimir-Suzdal dbr:Ivan_Yakovlev dbr:Ivan_Zarudny dbr:Russia dbr:Russian_architecture dbr:Alexius,_Metropolitan_of_Kiev dbc:Cultural_heritage_monuments_of_federal_significance_in_Moscow dbr:Moscow dbr:Moscow_Kremlin dbr:Moscow_Kremlin_Museums dbr:Embroidery dbr:Podium dbr:Catherine_the_Great dbr:Dmitry_Ukhtomsky dbr:Jonah_of_Moscow dbc:1656_establishments_in_Russia dbc:Museums_in_Moscow dbr:Patriarch_Nikon dbc:Decorative_arts_museums_in_Russia dbr:Saint_Peter_of_Moscow dbc:Churches_completed_in_1682 dbr:Philip_the_Apostle dbr:Icon dbc:Russian_Orthodox_churches_in_Moscow dbr:Cathedral_Square,_Moscow dbr:Russian_Orthodox dbr:Job_of_Moscow dbr:Krestovaya dbr:Cathedral_Square_in_Moscow dbr:File:Патриаршие_палаты.png dbr:Gerontius_of_Moscow |
| dbp:architecturalType | Russian (en) |
| dbp:consecratedDate | 1656 (xsd:integer) |
| dbp:country | dbr:Russia |
| dbp:denomination | dbr:Russian_Orthodox |
| dbp:founder | dbr:Patriarch_Nikon_of_Moscow |
| dbp:fullname | Патриаршие палаты и церковь Двенадцати апостолов (en) |
| dbp:imageSize | 230 (xsd:integer) |
| dbp:location | dbr:Moscow |
| dbp:name | The Patriarchal Chambers and the Church of the Twelve Apostles (en) |
| dbp:style | dbr:Russian_architecture |
| dbp:website | http://www.kreml.ru/ru/main/museums/patriarchal/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Kremlin dbt:Cite_book dbt:Coord dbt:Infobox_church dbt:More_citations_needed dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Harvid |
| dcterms:subject | dbc:Moscow_Kremlin dbc:Cultural_heritage_monuments_of_federal_significance_in_Moscow dbc:1656_establishments_in_Russia dbc:Museums_in_Moscow dbc:Decorative_arts_museums_in_Russia dbc:Churches_completed_in_1682 dbc:Russian_Orthodox_churches_in_Moscow |
| gold:hypernym | dbr:Cathedral |
| georss:point | 55.7514 37.6175 |
| rdf:type | owl:Thing schema:LandmarksOrHistoricalBuildings wikidata:Q41176 yago:WikicatChurchesInMoscow geo:SpatialThing yago:WikicatRussianOrthodoxChurchBuildings dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricBuilding yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:WikicatEasternOrthodoxChurchBuildings |
| rdfs:comment | Palác patriarchů a chrám Dvanácti apoštolů (rusky Патриарший дворец и церковь Двенадцати апостолов) je komplex budov na území Moskevského kremlu, situovaný severně od chrámu Zesnutí přesvaté Bohorodice a zvonice Ivana Velikého. Výstavba proběhla v letech 1635 - 1656 ruskými mistry Antipem Konstantinovým a Baženem Ogurcovým na objednávku patriarchy Nikona. Chrám Dvanácti apoštolů s pěti věžemi byl zbudován na místě starého chrámu a části paláce Borise Godunova. (cs) Der Patriarchenpalast und die Zwölf-Apostel-Kirche (russisch Патриарший дворец и церковь Двенадцати апостолов) ist eine architektonisch zusammenhängende Kombination aus einem profanen und einem sakralen Bauwerk in der russischen Hauptstadt Moskau. Der Palast mit der angebauten Kirche steht im Moskauer Kreml am Kathedralenplatz, unmittelbar angrenzend an die Mariä-Entschlafens-Kathedrale und die Mariä-Gewandniederlegungs-Kirche. Er diente bis ins 18. Jahrhundert hinein als Wohn- und Arbeitsresidenz sowie Hauskirche des Moskauer Patriarchen. Heute beherbergt das Gebäude ein Museum mit einer breiten Exposition an Utensilien der Russisch-Orthodoxen Kirche und Alltagsgegenständen aus dem 16. und 17. Jahrhundert. (de) La chiesa dei Dodici Apostoli (in russo: церковь Двенадцати Апостолов?) è una chiesa situata nella piazza delle Cattedrali nel Cremlino di Mosca. (it) Патриа́ршие пала́ты и це́рковь Двена́дцати апо́столов — комплекс зданий на территории Московского Кремля, расположенный к северу от Успенского собора и колокольни Ивана Великого. Построены в 1635—1656 годах русскими мастерами Антипом Константиновым и Баженом Огурцовым по заказу патриарха Никона. Пятиглавый собор Двенадцати Апостолов был сооружён на месте старого храма и части двора Бориса Годунова. (ru) 十二使徒教堂（俄語：церковь Двенадцати Апостолов）位于莫斯科克里姆林宫内。 (zh) The Patriarchal Chambers and the Church of the Twelve Apostles (Russian: церковь Двенадцати Апостолов) is a minor cathedral of the Moscow Kremlin, commissioned by Patriarch Nikon as part of his stately residence in 1653 and dedicated to Philip the Apostle three years later. Now it is used by the Moscow Kremlin Museums. (en) La Preĝejo de la Dek du Apostoloj (ruse Патриарший дворец и церковь Двенадцати апостолов) estas malpli grava katedralo de la Kremlo en Moskvo, konstruigita de la Patriarko Nikono kiel parto de lia majesta loĝejo en 1653 kaj dediĉita al Sankta Filipo tri jarojn poste. Kvankam ejo por la Moskva metropolito ekzistis en Kremlo ekde la 14-a jarcento, la Patriarko Nikono, kiu deziris konkuri kun la caro en aŭtoritato kaj gloro, anstataŭis ĝin per alia pli ambicia loĝejo, centriĝante sur vasta krucforma ĉambro, kaj ampleksa bankedsalono kiu nun funkcias kiel muzeo pri dekoraciaj artoj. (eo) L'église des Douze Apôtres a été construite sur le palais du Patriarche dans l'enceinte du kremlin de Moscou, entre 1635 et 1656, par les artistes russes Antip Konstantinov et Bajen Ogurtsov à la demande du patriarche Nikon. La petite église à cinq coupoles de recouvre le site d'une église ancienne et d'une partie du palais de Boris Godounov. Le toit et les croix de l'église ont été recouverts de plaques de cuivre et dorés. En 1680, l'église a été reconstruite et a été dédiée aux 12 apôtres, dédicace qu'elle a gardée jusqu'à nos jours. (fr) Cerkiew Dwunastu Apostołów – prawosławna cerkiew w kompleksie zabudowań Kremla moskiewskiego. Stanowi część dawnego pałacu patriarchy Moskwy i całej Rusi. Pałac patriarchy w obrębie Kremla został wzniesiony w latach 1653–1655 dla patriarchy Nikona. Częścią budynku była domowa cerkiew Dwunastu Apostołów, pełniąca funkcje prywatnej świątyni zwierzchnika Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. (pl) De Kerk van de Twaalf Apostelen (Russisch: церковь Двенадцати Апостолов) is een Russisch-orthodoxe Kerk in het Kremlin van Moskou. Het was de huiskerk van de patriarchen die in het aanpalende paleis resideerden. De kerk werd samen met het Patriarchenpaleis tussen 1652-1656 gebouwd in opdracht van patriarch Nikon. Het gebouw verving de Kleedafleggingskerk en een houten paleis. (nl) A Igreja dos Doze Apóstolos (em russo: церковь Двенадцати Апостолов) é uma pequena catedral do Kremlin de Moscovo, encomendado pelo , como parte de sua imponente residência em 1653 e dedicada a Filipe o Apóstolo três anos mais tarde. (pt) |
| rdfs:label | Church of the Twelve Apostles (en) Palác patriarchů a chrám Dvanácti apoštolů (cs) Patriarchenpalast und Zwölf-Apostel-Kirche (de) Preĝejo de la Dek du Apostoloj (eo) Église des Douze Apôtres (fr) Chiesa dei Dodici Apostoli (it) Twaalf Apostelenkerk (nl) Cerkiew Dwunastu Apostołów w Moskwie (pl) Патриаршие палаты и церковь Двенадцати апостолов (ru) Igreja dos Doze Apóstolos (pt) 十二使徒教堂 (莫斯科) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Church of the Twelve Apostles yago-res:Church of the Twelve Apostles wikidata:Church of the Twelve Apostles dbpedia-cs:Church of the Twelve Apostles dbpedia-de:Church of the Twelve Apostles dbpedia-eo:Church of the Twelve Apostles dbpedia-fi:Church of the Twelve Apostles dbpedia-fr:Church of the Twelve Apostles dbpedia-fy:Church of the Twelve Apostles dbpedia-he:Church of the Twelve Apostles dbpedia-it:Church of the Twelve Apostles dbpedia-mk:Church of the Twelve Apostles dbpedia-nl:Church of the Twelve Apostles dbpedia-pl:Church of the Twelve Apostles dbpedia-pt:Church of the Twelve Apostles dbpedia-ru:Church of the Twelve Apostles dbpedia-sk:Church of the Twelve Apostles dbpedia-sl:Church of the Twelve Apostles dbpedia-sr:Church of the Twelve Apostles dbpedia-zh:Church of the Twelve Apostles https://global.dbpedia.org/id/LUNY |
| geo:geometry | POINT(37.617500305176 55.751399993896) |
| geo:lat | 55.751400 (xsd:float) |
| geo:long | 37.617500 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Church_of_the_Twelve_Apostles?oldid=1121159321&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dvenadsatapostolov2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kreml-12apostel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dvenadsatapostolov.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Russia-Moscow-Kremlin_Museums_Exhibitions-10-2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Russia-Moscow-Kremlin_Museums_Exhibitions-15.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Вид_на_Патриаршие_пал...толов_с_колокольни_Ивана_Великого.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Патриаршие_палаты.png |
| foaf:homepage | http://www.kreml.ru/ru/main/museums/patriarchal/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Church_of_the_Twelve_Apostles |
| foaf:name | Патриаршие палаты и церковь Двенадцати апостолов (en) The Patriarchal Chambers and the Church of the Twelve Apostles (en) |
| foaf:page | http://www.kreml.ru/ru/main/museums/patriarchal/ |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Church_of_the_Twelve_apostles dbr:Church_of_the_twelve_apostles dbr:Church_of_Twelve_Apostles dbr:Cathedral_of_Twelve_Apostles dbr:Cathedral_of_the_Twelve_Apostles |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Architecture_of_Russia dbr:List_of_churches_in_Moscow dbr:List_of_museums_in_Moscow dbr:Moscow_Kremlin_Museums dbr:Timeline_of_Moscow dbr:List_of_Gothic_Revival_architecture dbr:Dormition_Cathedral,_Moscow dbr:Piazza_San_Marco dbr:Kremlin dbr:Bucharest_Russian_Church dbr:Cathedral_Square,_Moscow dbr:Seraphim_Chichagov dbr:Church_of_the_Holy_Apostles_(disambiguation) dbr:Church_of_the_Twelve_apostles dbr:Church_of_the_twelve_apostles dbr:Romania–Russia_relations dbr:Church_of_Twelve_Apostles dbr:Cathedral_of_Twelve_Apostles dbr:Cathedral_of_the_Twelve_Apostles |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Church_of_the_Twelve_Apostles |
