| dbo:abstract |
كلود جيرو (5 فبراير 1936 - 3 نوفمبر 2020)، هو ممثل فرنسي. حصل في عام 1962 على جائزة «Prix Gérard Philipe» وبدأ مسيرته المهنية المسرحية بنجاح من 1972 إلى 1982 في «Comédie Française». (ar) Claude Giraud (* 5. Februar 1936 in Chamalières, Auvergne; † 3. November 2020 in Saint-Priest-des-Champs) war ein französischer Schauspieler, der mit namhaften Theater- und Filmregisseuren wie Jean-Laurent Cochet, Gérard Oury, Jean Cocteau, Giorgio Strehler und Franco Zeffirelli arbeitete und bis 2012 auch als Synchronsprecher für zahlreiche Filme und Fernsehserien tätig war. (de) Claude Pierre Edmond Giraud (French pronunciation: [klod pjɛʁ ɛdmɔ̃ ʒiʁo]; 5 February 1936 in Chamalières – 3 November 2020) was a French actor. (en) Claude Giraud, né le 5 février 1936 à Chamalières (Puy-de-Dôme) et mort le 3 novembre 2020 à Clermont-Ferrand, est un acteur français. Au cinéma, ses rôles les plus connus sont celui de Philippe de Plessis-Bellière dans la saga des Angélique et celui de Slimane dans Les Aventures de Rabbi Jacob. Très actif dans le milieu du doublage, il a été entre autres la voix française régulière des acteurs Robert Redford, Tommy Lee Jones et Alan Rickman ainsi qu'une des voix de Liam Neeson qu'il double notamment dans La Liste de Schindler et dans Batman Begins. Il est aussi connu pour avoir été la voix d'Ulysse dans la série d'animation Ulysse 31 diffusée en 1981. (fr) Claude Giraud (Chamalières, 5 febbraio 1936 – Clermont-Ferrand, 3 novembre 2020) è stato un attore e doppiatore francese. (it) Claude Pierre Edmond Giraud (ur. 5 lutego 1936 w Chamalières, zm. 3 listopada 2020 w Saint-Priest-des-Champs) – francuski aktor filmowy, teatralny, telewizyjny i głosowy. W popularnej komedii Przygody rabina Jakuba (1973) partnerował Louisowi de Funèsowi odtwarzając postać arabskiego rewolucjonisty, Mohameda Larbi Slimana. W latach 60. (w trzech pierwszych filmach z cyklu o przygodach markizy Angeliki – w tej roli Michèle Mercier) grał rolę Philippe’a de Plessis-Bellière. Były to filmy: Markiza Angelika (1964), Piękna Angelika (1965) oraz Angelika i król (1966). (pl) Клод Жиро (фр. Claude Giraud, полное имя Клод Пьер Эдмон Жиро, фр. Claude Pierre Edmond Giraud; 5 февраля 1936 — 3 ноября 2020) — французский актёр. (ru) Клод Жиро (фр. Claude Giraud; повне ім'я Клод П'єр Едмун Жиро, фр. Claude Pierre Edmond Giraud; 5 лютого 1936, Шамальєр , Пюї-де-Дом, Франція — 3 листопада 2020) — французький актор. Однією з його найуспішніших ролей є роль Філіппа дю Плессі Бельєра у циклі фільмів про Анжеліку. (uk) |
| rdfs:comment |
كلود جيرو (5 فبراير 1936 - 3 نوفمبر 2020)، هو ممثل فرنسي. حصل في عام 1962 على جائزة «Prix Gérard Philipe» وبدأ مسيرته المهنية المسرحية بنجاح من 1972 إلى 1982 في «Comédie Française». (ar) Claude Giraud (* 5. Februar 1936 in Chamalières, Auvergne; † 3. November 2020 in Saint-Priest-des-Champs) war ein französischer Schauspieler, der mit namhaften Theater- und Filmregisseuren wie Jean-Laurent Cochet, Gérard Oury, Jean Cocteau, Giorgio Strehler und Franco Zeffirelli arbeitete und bis 2012 auch als Synchronsprecher für zahlreiche Filme und Fernsehserien tätig war. (de) Claude Pierre Edmond Giraud (French pronunciation: [klod pjɛʁ ɛdmɔ̃ ʒiʁo]; 5 February 1936 in Chamalières – 3 November 2020) was a French actor. (en) Claude Giraud (Chamalières, 5 febbraio 1936 – Clermont-Ferrand, 3 novembre 2020) è stato un attore e doppiatore francese. (it) Claude Pierre Edmond Giraud (ur. 5 lutego 1936 w Chamalières, zm. 3 listopada 2020 w Saint-Priest-des-Champs) – francuski aktor filmowy, teatralny, telewizyjny i głosowy. W popularnej komedii Przygody rabina Jakuba (1973) partnerował Louisowi de Funèsowi odtwarzając postać arabskiego rewolucjonisty, Mohameda Larbi Slimana. W latach 60. (w trzech pierwszych filmach z cyklu o przygodach markizy Angeliki – w tej roli Michèle Mercier) grał rolę Philippe’a de Plessis-Bellière. Były to filmy: Markiza Angelika (1964), Piękna Angelika (1965) oraz Angelika i król (1966). (pl) Клод Жиро (фр. Claude Giraud, полное имя Клод Пьер Эдмон Жиро, фр. Claude Pierre Edmond Giraud; 5 февраля 1936 — 3 ноября 2020) — французский актёр. (ru) Клод Жиро (фр. Claude Giraud; повне ім'я Клод П'єр Едмун Жиро, фр. Claude Pierre Edmond Giraud; 5 лютого 1936, Шамальєр , Пюї-де-Дом, Франція — 3 листопада 2020) — французький актор. Однією з його найуспішніших ролей є роль Філіппа дю Плессі Бельєра у циклі фільмів про Анжеліку. (uk) Claude Giraud, né le 5 février 1936 à Chamalières (Puy-de-Dôme) et mort le 3 novembre 2020 à Clermont-Ferrand, est un acteur français. Au cinéma, ses rôles les plus connus sont celui de Philippe de Plessis-Bellière dans la saga des Angélique et celui de Slimane dans Les Aventures de Rabbi Jacob. (fr) |
