Coat of arms of Uganda (original) (raw)

About DBpedia

Lo stemma dell'Uganda è stato adottato il 9 ottobre 1962.

thumbnail

| Property | Value | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | ---------------- | --------- | ----- | -------- | ------------ | ------- | --------- | -------------- | ------- | -------- | ----- | ------ | ----- | ------ | ------------- | ------- | --------- | ----- | ------- | ---------------------------- | -------------- | ------- | ------- | ------ | ---------- | ------ | ---- | ------- | ----------- | --------- | -------- | ------- | ----- | ------- | ------ | ------ | --------------------- | ------- | ---------- | ------------ | -------- | ------- | --------- | ----- | -------- | -------- | ---- | ------ | -------- | | ------------------------------------------------------------- | ----------------- | ------- | ------- | ------------------------------------ | ---------- | --------------------------------------- | ------ | ----------- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | dbo:abstract | L'escut d'Uganda fou aprovat el 21 de setembre de 1962 i té la forma ovalada dels escuts defensius tradicionals de l'Àfrica Oriental, amb dues llances acoblades al darrere. L'escut i les llances representen la voluntat dels ugandesos de defensar el seu país. L'escut, de sable, està dividit en tres parts: al cap hi ha les faixes ondades d'atzur i argent en representació del llac Victòria; el sol de la part central recorda el gran nombre de dies assolellats de què gaudeix Uganda; finalment, el tambor de sota és un símbol de la cultura ugandesa i de les reunions populars de tipus cerimonial, amb les danses rituals que s'hi celebren. Tradicionalment es creia que el toc dels tambors podia allunyar els mals esperits; es podien fer cadenes de tambors per enviar missatges a més de 150 km de distància en menys d'una hora. L'escut té com a suports un cob d'Uganda (Kobus kob thomasi) a la sinistra, una varietat de cob que aquí al·ludeix a la fauna salvatge, tan abundant al país, i una grua coronada (Balearica regulorum gibbericeps) a la destra, una subespècie de la grua coronada de coll gris considerada l'ocell nacional ugandès, que també apareix al centre de la bandera estatal. Els suports i l'escut descansen sobre una terrassa de sinople en forma de turonet en representació de la fèrtil terra ugandesa, que conté els dos conreus principals, a la destra el cafè i a la sinistra el cotó, plantes que es troben a banda i banda del riu que flueix a la part central, fet d'ondes d'argent i atzur, que simbolitza el Nil. A la part inferior apareix el lema nacional en anglès: For God and My Country ('Per Déu i el meu país'). (ca) Το εθνόσημο της Ουγκάντας έχει στο κέντρο έναν θυρεό και έχει επίσης πολεμικά ακόντια σε πρασινάδα (σύμβολο ευφορίας). Τα πολεμικά σύμβολα αντιπροσωπεύουν τη θέληση του λαού της Ουγκάντας να υπερασπιστούν τη χώρα τους. Στο πάνω μέρος του θυρεού υπάρχουν κύματα νερού, που συμβολίζουν τη Λίμνη Βικτόρια. Στο κέντρο του θυρεού βρίσκεται ο ήλιος, που αντιπροσωπεύει τις ημέρες λιακάδας που απολαμβάνει η χώρα. Στο κάτω μέρος βρίσκεται ένα παραδοσιακό τύμπανο, το οποίο χρησιμοποιείται σε χορευτικές εκδηλώσεις και για να καλεί τον κόσμο σε συναντήσεις και τελετές. Στα δεξιά περιβάλλεται ο θυρεός από ένα υποείδος του γκρίζου γερανού (Balearica regulorum gibbericeps), το οποίο είναι εθνικό πτηνό της Ουγκάντας. Στα αριστερά υπάρχει το ζώο Kobus kob thomasi, σύμβολο της άγριας πανίδας. Κάτω από το θυρεό βρίσκεται μια απεικόνιση του Νείλου. Το ποτάμι περιβάλλεται από τα δύο σημαντικότερα αγροτικά προϊόντα της χώρας, τον καφέ και το βαμβάκι. Στο κάτω μέρος διαβάζουμε το εθνικό ρητό: "For God and My Country" ("Για το Θεό και για την Πατρίδα μου"). (el) Das Wappen Ugandas zeigt einen afrikanischen Schild, an dessen Seiten ein Kob, der die Tierwelt des Landes symbolisiert, und ein Südafrika-Kronenkranich, der als Symbol für das Land selbst steht und ebenfalls auf der Flagge Ugandas abgebildet ist, angelehnt sind. Auf dem Schild abgebildet sind eine gold-silberne Trommel, die die Kultur Ugandas repräsentiert, sowie eine goldene Sonne in der Mitte und am oberen Ende silber-blaue Wellenbalken. Hinter dem Schild sind zwei gekreuzte Speere abgebildet, die als traditionelle ugandische Waffen die Wehrbereitschaft des Landes symbolisieren. Der Schild steht auf einem Sockel, der die Landschaft Ugandas durchflossen vom Nil darstellt. Auf der linken Seite ist eine Kaffeepflanze, auf der rechten eine Baumwollpflanze abgebildet.Unterhalb verläuft ein Spruchband mit dem Motto „For God and My Country“ („Für Gott und mein Land“). Das Original des Wappens, das nach der Unabhängigkeit Ugandas 1962 angefertigt worden war, soll zusammen mit dem Original der ugandischen Flagge vom Präsidenten Idi Amin Dada bei dessen Flucht 1979 mit nach Saudi-Arabien genommen worden sein und ist seitdem verschollen. Das Wappen wurde seit dem 21. September 1962 geführt. Das Wappen des britischen Protektorats Uganda war vorher ein rundes Abzeichen gewesen, das auf goldenem Grund einen Kronenkranich darstellt. Wappen und Siegel der Staaten Afrikas 54 afrikanische Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen:Ägypten |Algerien | Angola | Äquatorialguinea | Äthiopien | Benin | Botswana | Burkina Faso | Burundi | Dschibuti | Elfenbeinküste | Eritrea | Eswatini | Gabun | Gambia | Ghana | Guinea | Guinea-Bissau | Kamerun | Kap Verde | Kenia | Komoren | Demokratische Republik Kongo | Republik Kongo | Lesotho | Liberia | Libyen | Madagaskar | Malawi | Mali | Marokko | Mauretanien | Mauritius | Mosambik | Namibia | Niger | Nigeria | Ruanda | Sambia | São Tomé und Príncipe | Senegal | Seychellen | Sierra Leone | Simbabwe | Somalia | Südafrika | Sudan | Südsudan | Tansania | Togo | Tschad | Tunesien | | Zentralafrikanische Republik Andere Gebiete:Ceuta und Melilla | Kanarische Inseln | Madeira | Mayotte | Réunion Umstrittene Gebiete:Puntland | Somaliland | Westsahara Wappen der Staaten von:Asien | Europa | Nordamerika | Südamerika | Ozeanien Übersicht aller Nationalwappen (de) The coat of arms of Uganda was adopted three weeks before the proclamation of independence by the Uganda Legislative Council. On 1 October 1962 the arms were approved by Governor of Uganda Walter Coutts, and formally established by law on 9 October. The shield and spears represent the willingness of the Ugandan people to defend their country. There are three images on the shield: those on top represent the waves of Lake Victoria and Lake Albert; the sun in the centre represents the many days of brilliant sunshine Uganda enjoys; and the traditional drum at the bottom is symbolic of dancing, and the summoning of people to meetings and ceremony. The above explanation, about the symbolism of the drum, is a distortion that came about after the bloody 1966 national crisis when the Prime Minister of the day, Milton Obote, made a violent military attack on the king of the Kingdom of Buganda in central Uganda, Edward Mutesa II, who was the ceremonial president of the state at the time. The following year, 1967, the nation's constitution was abrogated and replaced with a new one which abolished the country's ancient monarchies—the kingdoms of Buganda, Bunyoro, Ankole, Toro, and the Principality of Busoga, turning Uganda into a republic and making Milton Obote president with unlimited executive powers. Before Obote's rule, the drum was symbolic of royalty and the authority of Uganda's kings. On a related note, the kings of Uganda were the first to use the traditional lentil shaped African shield in their heraldic arms. The shield is flanked on the heraldic left side by a crested crane (Balearica regulorum gibbericeps), a subspecies of the grey-crowned crane and the national bird of Uganda. On the right is the Ugandan kob (Kobus kob thomasi), a subspecies of kob that here represents abundant wildlife. The shield stands on a green mound, representing fertile land, and directly above a representation of the River Nile. Two main cash crops, coffee and cotton, flank the river. At the bottom is the national motto: "For God and My Country". (en) El escudo de armas de Uganda tiene en su centro un escudo de guerra y dos lanzas sobre un montículo verde. El escudo y las lanzas simbolizan la disposición del pueblo de Uganda a defender su país. En el escudo hay tres imágenes. En la parte superior hay ondas de agua que representan al Lago Victoria. En el centro del escudo está el sol, representando los muchos días de brillantez solar de que goza Uganda. Un tambor tradicional, usado en los bailes y para llamar el pueblo a las reuniones y ceremonias, está en la parte inferior. El blasón está flanqueado a la derecha por una grulla coronada (Balearica regulorum) que es el pájaro nacional de Uganda. A la izquierda está el Kob Ugandés, una especie de Kob que aquí simboliza la fauna abundante. El montículo verde de la parte inferior simboliza la tierra fértil, y está sobre una representación del Río Nilo. Dos de las cosechas principales, café y algodón, flanquean el río. En la parte inferior está el lema nacional: "For God and My Country" (Por Dios y mi Patria). (es) Les armoiries de l'Ouganda possèdent au centre un blason de guerre et deux lances sur un monticule vert. Le blason et les lances symbolisent la disposition du peuple ougandais à défendre leur pays. Dans la partie supérieure, on voit trois ondes d'eau qui représentent le Lac Victoria. Au centre du blason, on peut voir le soleil qui symbolise les nombreux jours ensoleillés dont profite l'Ouganda. Un tambour traditionnel, utilisé dans les bals et pour appeler le peuple aux réunions et aux cérémonies, figure dans la partie inférieure. Le blason est flanqué, à droite par une Grue royale qui est l'oiseau officiel du pays. À gauche il y a un Cob de Thomas (antilope) qui ici symbolise la faune abondante. Le monticule vert symbolise la terre fertile, et est situé sur une représentation du Nil. Deux des plantes principales du pays (le coton et le café) flanquent le fleuve. Dans la partie inférieure, on peut lire la devise nationale : « For God and My Country » (« Pour Dieu et mon Pays »). * Portail de l’héraldique * Portail de l’Ouganda (fr) Lo stemma dell'Uganda è stato adottato il 9 ottobre 1962. (it) ウガンダの国章（ウガンダのこくしょう）は、独立に伴い1962年に制定された。 中央に、緑の小山に置かれた盾と槍が描かれており、盾と槍は、ウガンダの人々が彼らの国を守る意思を表現している。盾には3つの絵が描かれている。最も上にあるのはビクトリア湖の波である。中央の太陽はウガンダの日照時間の多さを、下部の伝統的な太鼓は会合や祝典の際に人々が集められ、踊ることを表している。 盾の右側にはウガンダの国鳥であるホオジロカンムリヅルの亜種が、左側には豊かな自然を象徴するコーブの亜種が立っている。 盾が立っている小山は豊かな自然を表し、ナイル川が流れている。川の両脇には2つの主要な商品作物であるコーヒーと木綿が描かれている。最下部のリボンの中には、"For God and My Country"（神と我が国のために）という国の標語が英語で書かれている。 * イギリス領時の紋章（1914年から1962年まで） (ja) 우간다의 국장은 1962년 10월 9일에 제정되었다. 국장 가운데에는 방패와 창이 그려져 있다. 방패와 창은 우간다 국민들이 나라를 수호한다는 생각을 의미한다. 방패 상단에는 빅토리아호의 물결 무늬가 그려져 있다. 방패 가운데에는 태양이 그려져 있으며 방패 하단에는 우간다의 전통적인 북이 그려져 있다. 태양은 햇빛이 가장 많이 빛나는 날들을 즐기는 우간다를, 북은 춤과 음악의 상징임과 동시에 회의와 축제에 소집된 우간다의 국민들을 의미한다. 방패 왼쪽에는 가 그려져 있고 방패 오른쪽에는 잿빛왕관두루미가 그려져 있다. 우간다 코브는 우간다의 야생 동물을 의미하며 잿빛왕관두루미는 우간다의 국조이다. 방패 아래쪽에는 초록색 둑이 그려져 있고 둑 위쪽에는 나일 강이 그려져 있다. 둑은 풍요로운 대지를 의미한다. 나일 강 주변에는 우간다의 주요 농산물인 커피와 목화가 그려져 있으며 국장 아래쪽에 있는 리본에는 우간다의 나라 표어인 "하느님과 우리 나라를 위하여"("For God and My Country")가 영어로 쓰여져 있다. (ko) Herb Ugandy – jeden z oficjalnych symboli Ugandy przyjęty w 1962 roku. (pl) Het wapen van Oeganda werd aangenomen op 21 december 1962. Het schild en de speren symboliseren de bereidheid van de Oegandezen om hun land te verdedigen. Op het schild staan drie afbeeldingen: bovenin staan golven water als verwijzing naar het Victoriameer, in het midden de zon als symbool van de vele dagen zonneschijn in Oeganda en onderin een traditionele drum. Het schild wordt rechts geflankeerd door een grijze kroonkraan (Balearica regulorum gibbericeps). Dit is de nationale vogel van Oeganda en deze staat ook centraal op de Oegandese vlag. Links staat een (Kobus kob thomasi), een soort kob die hier de dierenrijkdom van het land symboliseert. Het schild staat op een groen veld dat het vruchtbare land symboliseert. Midden onder het schild is een gestileerde weergave van de Nijl afgebeeld. Twee belangrijke landbouwgewassen, koffie en katoen, staan naast de rivier. Onderin staat het nationale motto "For God and My Country", Engels voor "Voor God en Mijn Land". Het origineel van het wapen, dat in 1962 gemaakt werd, is door president Idi Amin na zijn afzetting in 1979 samen met de eerste vlag van het land meegenomen naar Libië en later Saoedi-Arabië. Sindsdien is het zoek, maar de Oegandase regering heeft de Saoedische regering verzocht te helpen bij de teruggave. (nl) Ugandas riksvapen visar en sköld och två korsade spjut på en grön höjd. Höjden symboliserar Ugandas frodiga, gröna växtlighet. På var sin sida av skölden står en -antilop som symbol för djurrikedom och en östafrikansk krontrana, Ugandas nationalfågel. Skölden och spjuten symoliserar beredskap att försvara landet. På sköldens översta del är Viktoriasjöns vågor. Mitt i skölden är en sol, som symbol för Ugandas strålande soliga dagar. En traditionell trumma för ceremoniella ritualer, dans, och för att kalla till samling, pryder sköldens nedersta del. Nedanför skölden framställs floden Nilen, som har sin källa i Uganda. Vid sidan om floden finner man kaffe och bomull, Ugandas viktigaste jordbruksprodukter. Allra längst ner är Ugandas nationella valspråk For God and my country (För Gud och mitt land). (sv) O brasão de armas do Uganda baseia-se num escudo e lanças sobre um solo ervado. O escudo e as lanças representam a disposição do povo Ugandês de defender o seu país. O escudo contém três imagens: a parte superior do escudo apresenta faixas onduladas azuis e brancas horizontais que representam o Lago Vitória; no centro surge um sol representativo dos dias ensolarados dos quais o Uganda goza, e no fundo, um tambor tradicional simbólico da dança e da invocação do povo para encontros e celebrações. Como suportes, à dextra está um Kob Ugandês para representar a abundante vida selvagem. Na sinistra está uma subespécie do Grou-coroado cinzento (Balearica regulorum gibbericeps), a ave nacional do Uganda. O escudo está assente no solo ervado, e simboliza a terra fértil. Por cima, está uma reprodução do Rio Nilo. Duas das principais colheitas, café e algodão, ladeiam o rio. Na base de tudo está o lema nacional: "Por Deus e pelo meu País". (pt) Герб Уганди розміщений на щиті і списах на зеленому насипі. Розшифрування герба є таким: щит і спис є символом готовності угандійського населення захищати власну країну. На щиті є три зображення: хвилі на вершині щита є символом озер Вікторії та Альберт; сонце в центрі символізує велику кількість сонячних днів, що є протягом року в цій країні; і традиційний барабан, який є символом танцю і скликання людей на зустрічі та церемонії. Праворуч від щита зображений підвид східного вінценосного журавля (Balearica regulorum gibbericeps), що є національним птахом Уганди. Ліворуч від щита зображена угандійський підвид антилопи коб (Kobus kob thomasi), що тут символізують багату дику природу країни. Щит зображений на зеленому насипі, що символізує родючу землю, а також вздовж цього насипу зображена водна артерія, що символізує річку Ніл. Дві головні товарні культури: кава і бавовна, оточують річку. Унизу герба на стрічці написаний девіз «За Бога і мою країну». (uk) Герб Уганды был принят за три недели до провозглашения независимости страны Законодательным советом Уганды. 1 октября 1962 года проект герба был одобрен британским губернатором Уганды сэром Уолтером Каутсом и был официально учрежден законом от 9 октября 1962 года. Щит и копья представляют готовность угандийских людей защитить свою страну. На щите есть три изображения: волны на вершине щита представляют озеро Виктория и озеро Альберт; солнце в центре символизирует солнечный климат страны; барабан на дне является символом празднеств, собраний и церемоний, на которые народ традиционно созывают ударами в барабан. Барабан также, до правления Милтона Оботе, являлся символом королевской власти. Справа от щита находится восточный венценосный журавль (Balearica regulorum gibbericeps) — подвид серого журавля, национальная птица Уганды. Слева — угандийская антилопа коб (Kobus kob thomasi), разновидность антилопы коб, символизирующая богатую дикую природу страны. Щит стоит на зелёной насыпи, представляя плодородную землю, и непосредственно выше изображение реки Нила. Две главные товарные культуры: кофе и хлопок, обрамляют реку. В основании национальный девиз: «За Бога и мою страну». (ru) 烏干達國徽中心圖案為一面具非洲風格的盾徽，置於一對交叉的矛之上。盾上部為水紋，象徵維多利亞湖。下部為黑地，中間為太陽，下部是鼓，是當地人民召集會議和慶祝的工具。盾徽由灰冠鶴和扶持，立於由尼羅河滋潤、長著咖啡和棉花的土地上。綬帶書有國家格言「為了上帝和我的祖國」。 (zh) | | dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Uganda.svg?width=300 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbo:wikiPageID | 1843004 (xsd:integer) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbo:wikiPageLength | 5991 (xsd:nonNegativeInteger) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbo:wikiPageRevisionID | 1077239540 (xsd:integer) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Motto dbr:History_of_Uganda_(1962–71) dbr:River_Nile dbr:Uganda dbr:Uganda_Protectorate dbr:Dexter_and_sinister dbr:Sable_(heraldry) dbr:Supporter dbr:Coffee dbr:Ankole dbr:Armorial_of_Africa dbc:National_coats_of_arms dbr:Compartment_(heraldry) dbr:Azure_(heraldry) dbr:Buganda dbr:Bunyoro dbr:Busoga dbr:Crested_crane dbr:Escutcheon_(heraldry) dbr:Kob dbr:Cotton dbr:Argent dbr:Lake_Albert_(Africa) dbr:Lake_Victoria dbc:Coats_of_arms_with_suns dbr:Sun dbc:Coats_of_arms_with_antelope dbc:Coats_of_arms_with_birds dbc:Coats_of_arms_with_coffea dbc:Coats_of_arms_with_cotton dbc:Coats_of_arms_with_drums dbc:Coats_of_arms_with_spears dbc:Coats_of_arms_with_sunrays dbc:National_emblems_with_birds dbc:National_symbols_of_Uganda dbr:Fess dbr:Governor_of_Uganda dbr:Milton_Obote dbr:Or_(heraldry) dbr:Toro_Kingdom dbr:Uganda_Legislative_Council dbr:Ugandan_kob dbr:Walter_Coutts dbr:Ugandan_Kob dbr:Crested_Crane dbr:Edward_Mutesa_II dbr:Grey-crowned_crane dbr:National_bird | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:armiger | dbr:Uganda | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:compartment | A grassy mount down the centre of which flows a river, between dexter a sprig of coffee and in sinister a sprig of cotton, both leaved and fructed proper. (en) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:imageWidth | 250 (xsd:integer) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:middle | Badge of the Uganda Protectorate.svg (en) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:middleCaption | Badge of the Uganda Protectorate (en) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:middleWidth | 150 (xsd:integer) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:motto | For God and My Country (en) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:name | Coat of arms of Uganda (en) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:shield | Sable, upon the fess point a sun in splendour and in base a Uganda drum Or, the skin and guy ropes Argent, a chief barry wavy of six Azure and Argent. Behind the shield two Uganda spears of estate in saltire proper. (en) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:supporters | Dexter an Ugandan kob; sinister, a crested crane, both proper. (en) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_coat_of_arms dbt:Coat_of_arms_of_Africa dbt:Citation_needed dbt:Reflist dbt:Short_description | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dbp:yearAdopted | 1962-10-09 (xsd:date) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dct:subject | dbc:National_coats_of_arms dbc:Coats_of_arms_with_suns dbc:Coats_of_arms_with_antelope dbc:Coats_of_arms_with_birds dbc:Coats_of_arms_with_coffea dbc:Coats_of_arms_with_cotton dbc:Coats_of_arms_with_drums dbc:Coats_of_arms_with_spears dbc:Coats_of_arms_with_sunrays dbc:National_emblems_with_birds dbc:National_symbols_of_Uganda | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | rdf:type | yago:WikicatCoatsOfArms yago:WikicatNationalCoatsOfArms yago:Artifact100021939 yago:CoatOfArms103058726 yago:Decoration103169390 yago:Design103178782 yago:Emblem103282591 yago:Heraldry103515338 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Whole100003553 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | rdfs:comment | Lo stemma dell'Uganda è stato adottato il 9 ottobre 1962. (it) ウガンダの国章（ウガンダのこくしょう）は、独立に伴い1962年に制定された。 中央に、緑の小山に置かれた盾と槍が描かれており、盾と槍は、ウガンダの人々が彼らの国を守る意思を表現している。盾には3つの絵が描かれている。最も上にあるのはビクトリア湖の波である。中央の太陽はウガンダの日照時間の多さを、下部の伝統的な太鼓は会合や祝典の際に人々が集められ、踊ることを表している。 盾の右側にはウガンダの国鳥であるホオジロカンムリヅルの亜種が、左側には豊かな自然を象徴するコーブの亜種が立っている。 盾が立っている小山は豊かな自然を表し、ナイル川が流れている。川の両脇には2つの主要な商品作物であるコーヒーと木綿が描かれている。最下部のリボンの中には、"For God and My Country"（神と我が国のために）という国の標語が英語で書かれている。 * イギリス領時の紋章（1914年から1962年まで） (ja) 우간다의 국장은 1962년 10월 9일에 제정되었다. 국장 가운데에는 방패와 창이 그려져 있다. 방패와 창은 우간다 국민들이 나라를 수호한다는 생각을 의미한다. 방패 상단에는 빅토리아호의 물결 무늬가 그려져 있다. 방패 가운데에는 태양이 그려져 있으며 방패 하단에는 우간다의 전통적인 북이 그려져 있다. 태양은 햇빛이 가장 많이 빛나는 날들을 즐기는 우간다를, 북은 춤과 음악의 상징임과 동시에 회의와 축제에 소집된 우간다의 국민들을 의미한다. 방패 왼쪽에는 가 그려져 있고 방패 오른쪽에는 잿빛왕관두루미가 그려져 있다. 우간다 코브는 우간다의 야생 동물을 의미하며 잿빛왕관두루미는 우간다의 국조이다. 방패 아래쪽에는 초록색 둑이 그려져 있고 둑 위쪽에는 나일 강이 그려져 있다. 둑은 풍요로운 대지를 의미한다. 나일 강 주변에는 우간다의 주요 농산물인 커피와 목화가 그려져 있으며 국장 아래쪽에 있는 리본에는 우간다의 나라 표어인 "하느님과 우리 나라를 위하여"("For God and My Country")가 영어로 쓰여져 있다. (ko) Herb Ugandy – jeden z oficjalnych symboli Ugandy przyjęty w 1962 roku. (pl) 烏干達國徽中心圖案為一面具非洲風格的盾徽，置於一對交叉的矛之上。盾上部為水紋，象徵維多利亞湖。下部為黑地，中間為太陽，下部是鼓，是當地人民召集會議和慶祝的工具。盾徽由灰冠鶴和扶持，立於由尼羅河滋潤、長著咖啡和棉花的土地上。綬帶書有國家格言「為了上帝和我的祖國」。 (zh) L'escut d'Uganda fou aprovat el 21 de setembre de 1962 i té la forma ovalada dels escuts defensius tradicionals de l'Àfrica Oriental, amb dues llances acoblades al darrere. L'escut i les llances representen la voluntat dels ugandesos de defensar el seu país. L'escut, de sable, està dividit en tres parts: al cap hi ha les faixes ondades d'atzur i argent en representació del llac Victòria; el sol de la part central recorda el gran nombre de dies assolellats de què gaudeix Uganda; finalment, el tambor de sota és un símbol de la cultura ugandesa i de les reunions populars de tipus cerimonial, amb les danses rituals que s'hi celebren. Tradicionalment es creia que el toc dels tambors podia allunyar els mals esperits; es podien fer cadenes de tambors per enviar missatges a més de 150 km de distàn (ca) Το εθνόσημο της Ουγκάντας έχει στο κέντρο έναν θυρεό και έχει επίσης πολεμικά ακόντια σε πρασινάδα (σύμβολο ευφορίας). Τα πολεμικά σύμβολα αντιπροσωπεύουν τη θέληση του λαού της Ουγκάντας να υπερασπιστούν τη χώρα τους. Στο πάνω μέρος του θυρεού υπάρχουν κύματα νερού, που συμβολίζουν τη Λίμνη Βικτόρια. Στο κέντρο του θυρεού βρίσκεται ο ήλιος, που αντιπροσωπεύει τις ημέρες λιακάδας που απολαμβάνει η χώρα. Στο κάτω μέρος βρίσκεται ένα παραδοσιακό τύμπανο, το οποίο χρησιμοποιείται σε χορευτικές εκδηλώσεις και για να καλεί τον κόσμο σε συναντήσεις και τελετές. (el) The coat of arms of Uganda was adopted three weeks before the proclamation of independence by the Uganda Legislative Council. On 1 October 1962 the arms were approved by Governor of Uganda Walter Coutts, and formally established by law on 9 October. Before Obote's rule, the drum was symbolic of royalty and the authority of Uganda's kings. On a related note, the kings of Uganda were the first to use the traditional lentil shaped African shield in their heraldic arms. (en) Das Wappen Ugandas zeigt einen afrikanischen Schild, an dessen Seiten ein Kob, der die Tierwelt des Landes symbolisiert, und ein Südafrika-Kronenkranich, der als Symbol für das Land selbst steht und ebenfalls auf der Flagge Ugandas abgebildet ist, angelehnt sind. Auf dem Schild abgebildet sind eine gold-silberne Trommel, die die Kultur Ugandas repräsentiert, sowie eine goldene Sonne in der Mitte und am oberen Ende silber-blaue Wellenbalken. Hinter dem Schild sind zwei gekreuzte Speere abgebildet, die als traditionelle ugandische Waffen die Wehrbereitschaft des Landes symbolisieren. (de) El escudo de armas de Uganda tiene en su centro un escudo de guerra y dos lanzas sobre un montículo verde. El escudo y las lanzas simbolizan la disposición del pueblo de Uganda a defender su país. En el escudo hay tres imágenes. En la parte superior hay ondas de agua que representan al Lago Victoria. En el centro del escudo está el sol, representando los muchos días de brillantez solar de que goza Uganda. Un tambor tradicional, usado en los bailes y para llamar el pueblo a las reuniones y ceremonias, está en la parte inferior. (es) Les armoiries de l'Ouganda possèdent au centre un blason de guerre et deux lances sur un monticule vert. Le blason et les lances symbolisent la disposition du peuple ougandais à défendre leur pays. Dans la partie supérieure, on voit trois ondes d'eau qui représentent le Lac Victoria. Au centre du blason, on peut voir le soleil qui symbolise les nombreux jours ensoleillés dont profite l'Ouganda. Un tambour traditionnel, utilisé dans les bals et pour appeler le peuple aux réunions et aux cérémonies, figure dans la partie inférieure. * Portail de l’héraldique * Portail de l’Ouganda (fr) Het wapen van Oeganda werd aangenomen op 21 december 1962. Het schild en de speren symboliseren de bereidheid van de Oegandezen om hun land te verdedigen. Op het schild staan drie afbeeldingen: bovenin staan golven water als verwijzing naar het Victoriameer, in het midden de zon als symbool van de vele dagen zonneschijn in Oeganda en onderin een traditionele drum. (nl) O brasão de armas do Uganda baseia-se num escudo e lanças sobre um solo ervado. O escudo e as lanças representam a disposição do povo Ugandês de defender o seu país. O escudo contém três imagens: a parte superior do escudo apresenta faixas onduladas azuis e brancas horizontais que representam o Lago Vitória; no centro surge um sol representativo dos dias ensolarados dos quais o Uganda goza, e no fundo, um tambor tradicional simbólico da dança e da invocação do povo para encontros e celebrações. (pt) Ugandas riksvapen visar en sköld och två korsade spjut på en grön höjd. Höjden symboliserar Ugandas frodiga, gröna växtlighet. På var sin sida av skölden står en -antilop som symbol för djurrikedom och en östafrikansk krontrana, Ugandas nationalfågel. Skölden och spjuten symoliserar beredskap att försvara landet. På sköldens översta del är Viktoriasjöns vågor. Mitt i skölden är en sol, som symbol för Ugandas strålande soliga dagar. En traditionell trumma för ceremoniella ritualer, dans, och för att kalla till samling, pryder sköldens nedersta del. Nedanför skölden framställs floden Nilen, som har sin källa i Uganda. Vid sidan om floden finner man kaffe och bomull, Ugandas viktigaste jordbruksprodukter. Allra längst ner är Ugandas nationella valspråk For God and my country (För Gud och mitt (sv) Герб Уганды был принят за три недели до провозглашения независимости страны Законодательным советом Уганды. 1 октября 1962 года проект герба был одобрен британским губернатором Уганды сэром Уолтером Каутсом и был официально учрежден законом от 9 октября 1962 года. Справа от щита находится восточный венценосный журавль (Balearica regulorum gibbericeps) — подвид серого журавля, национальная птица Уганды. Слева — угандийская антилопа коб (Kobus kob thomasi), разновидность антилопы коб, символизирующая богатую дикую природу страны. (ru) Герб Уганди розміщений на щиті і списах на зеленому насипі. Розшифрування герба є таким: щит і спис є символом готовності угандійського населення захищати власну країну. На щиті є три зображення: хвилі на вершині щита є символом озер Вікторії та Альберт; сонце в центрі символізує велику кількість сонячних днів, що є протягом року в цій країні; і традиційний барабан, який є символом танцю і скликання людей на зустрічі та церемонії. (uk) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | rdfs:label | Coat of arms of Uganda (en) Escut d'Uganda (ca) Wappen Ugandas (de) Εθνόσημο της Ουγκάντας (el) Blazono de Ugando (eo) Escudo de Uganda (es) Armoiries de l'Ouganda (fr) Stemma dell'Uganda (it) 우간다의 국장 (ko) ウガンダの国章 (ja) Wapen van Oeganda (nl) Herb Ugandy (pl) Brasão de armas de Uganda (pt) Герб Уганды (ru) 乌干达国徽 (zh) Ugandas riksvapen (sv) Герб Уганди (uk) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | owl:sameAs | freebase:Coat of arms of Uganda yago-res:Coat of arms of Uganda wikidata:Coat of arms of Uganda http://ast.dbpedia.org/resource/Escudu_d'Uganda dbpedia-be:Coat of arms of Uganda dbpedia-bg:Coat of arms of Uganda http://bpy.dbpedia.org/resource/উগান্ডার_চিনত্হান http://bs.dbpedia.org/resource/Grb_Ugande dbpedia-ca:Coat of arms of Uganda dbpedia-cy:Coat of arms of Uganda dbpedia-de:Coat of arms of Uganda dbpedia-el:Coat of arms of Uganda dbpedia-eo:Coat of arms of Uganda dbpedia-es:Coat of arms of Uganda dbpedia-fi:Coat of arms of Uganda dbpedia-fr:Coat of arms of Uganda dbpedia-he:Coat of arms of Uganda dbpedia-hr:Coat of arms of Uganda dbpedia-hu:Coat of arms of Uganda dbpedia-it:Coat of arms of Uganda dbpedia-ja:Coat of arms of Uganda dbpedia-ko:Coat of arms of Uganda http://lt.dbpedia.org/resource/Ugandos_herbas dbpedia-mk:Coat of arms of Uganda dbpedia-nds:Coat of arms of Uganda dbpedia-nl:Coat of arms of Uganda dbpedia-no:Coat of arms of Uganda dbpedia-pl:Coat of arms of Uganda dbpedia-pt:Coat of arms of Uganda dbpedia-ru:Coat of arms of Uganda dbpedia-sh:Coat of arms of Uganda dbpedia-sr:Coat of arms of Uganda dbpedia-sv:Coat of arms of Uganda dbpedia-sw:Coat of arms of Uganda dbpedia-tr:Coat of arms of Uganda dbpedia-uk:Coat of arms of Uganda dbpedia-yo:Coat of arms of Uganda dbpedia-zh:Coat of arms of Uganda https://global.dbpedia.org/id/A26W | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Coat_of_arms_of_Uganda?oldid=1077239540&ns=0 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Badge_of_the_Uganda_Protectorate.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Uganda.svg | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Coat_of_arms_of_Uganda | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Coat_of_Arms_of_Uganda dbr:Coat_of_arms_of_uganda | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prime_Minister_of_Uganda dbr:Protectorate_of_Uganda dbr:List_of_Ugandan_flags dbr:List_of_coats_of_arms dbr:Religion_in_national_symbols dbr:Index_of_Uganda-related_articles dbr:Queen_of_Uganda dbr:Armorial_of_Africa dbr:Coat_of_Arms_of_Uganda dbr:Coat_of_arms_of_uganda dbr:Outline_of_Uganda dbr:Kob dbr:Armorial_of_sovereign_states dbr:Senteza_Kajubi dbr:Ugandan_kob | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | is dbp:coatofarmscaption of | dbr:Queen_of_Uganda | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | is dbp:insigniacaption of | dbr:Prime_Minister_of_Uganda | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | is dbp:symbolType of | dbr:Protectorate_of_Uganda | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Coat_of_arms_of_Uganda | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |