Collinderův katalog je astronomický katalog 471 otevřených hvězdokup, který sestavil švédský astronom Per Collinder. Byl vydán v roce 1931 jako příloha Collinderovy diplomové práce s názvem On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution.Položky Collinderova katalogu se označují názvem Collinder, zkratkou Col nebo písmeny Cr, za kterými následuje katalogové číslo z rozsahu 1 až 471 (např. Collinder 50, ale též Col 50 nebo Cr 50). (cs)
في علم الفلك، فهرس كوليندر هو فهرس فلكي يتكون من 471 عنقود نجمي مفتوح من قبل الفلكي السويدي . وقد نشر في عام 1931 كملحق لبحث كوليندر حول الخصائص الهيكلية لعناقيد المجرة المفتوحة وتوزيعها المكاني. يتم الإشارة إلى أجرام الفهرس بواسطة كلمة كوليندر، على سبيل المثال. «كوليندر 399». وتستخدم السابقة Col + رقم الفهرس, أو Cr + رقم الفهرس, مثال. "Cr 399". (ar)
Der Collinder-Katalog wurde vom schwedischen Astronomen Per Collinder im Jahre 1931 erstellt. Dieser Katalog enthält 471 Offene Sternhaufen. Als Abkürzung für den Katalog und Bezeichner für seine Objekte wird meist 'Cr' verwendet. (de)
In astronomy, the Collinder catalogue is a catalogue of 471 open clusters by Swedish astronomer Per Collinder. It was published in 1931 as an appendix to Collinder's paper On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution. Catalogue objects are denoted by Collinder, e.g. "Collinder 399". Dated prefixes include as Col + catalogue number, or Cr + catalogue number, e.g. "Cr 399". (en)
El Catálogo Collinder es un catálogo de cúmulos abiertos realizado por el astrónomo sueco . Se publicó en 1931 como un apéndice en el artículo "On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution". El catálogo designa a los objetos con los prefijos Col o Cr. Algunos ejemplos de los principales objetos del catálogo son: * Cr 2 * Cr 6 * Cr 7 * Cr 12 * Cr 14 * Cr 20 * Cr 42, el Cúmulo de las Pléyades * Cr 50, el Cúmulo de las Híades * Cr 70, el Cinturón de Orión * Cr 81 * * Cr 154 * Cr 189, el Cúmulo de la Colmena, también llamado El Pesebre * * Cr 256 * * Cr 341 * Cr 399 (Cúmulo abierto de la Percha) * (es)
En astronomie, le catalogue Collinder est un catalogue d'amas ouverts compilé par l'astronome suédois Per Collinder. Il fut publié en 1931 en annexe à l'article de Collinder On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution (Sur les propriétés structurelles des amas ouverts de la Galaxie et leur distribution spatiale). Les objets du catalogue peuvent être notés Col + numéro de catalogue, ou Cr + numéro de catalogue, par exemple "Cr 399". Voici quelques objets notables du catalogue : * Collinder 2 * Collinder 6 * Collinder 7 * Collinder 11 * Collinder 12 * Collinder 14 (M103) * Collinder 20 * Collinder 22 * Collinder 23 * Collinder 29 (Trumpler 2) * Collinder 39 * Collinder 42 (Pléiades) * Collinder 50 (Hyades) * Collinder 53 * Collinder 81 * * Collinder 154 * Collinder 189 (La Crèche ou la Ruche) * Collinder 224 * Collinder 256 * Collinder 285 * Collinder 341 (M6) * Collinder 399 (Amas de Brocchi ou le Porte-manteau) * Collinder 442 Il y a plusieurs erreurs dans la liste de Collinder ou dans les références à cette liste. Par exemple, Cr 32 = Cr 33 ; Cr 84 n'est pas NGC 2175 comme souvent mentionné (l'objet NGC est seulement la nébuleuse) et son existence "est quelque peu douteuse" ; la position de Cr 185 "est environ 1' trop à l'ouest et 10' trop au nord" ; Cr 220 n'est pas NGC 3247 ; Cr 234 est la partie sud de Cr 233 ; Cr 240 n'est pas NGC 3572 mais l'inclut ; Cr 249 est parfois identifié avec IC 2944 mais est seulement associé avec elle, cette dernière étant une nébuleuse ; la position de Cr 275 est décalée ; Cr 371 n'est pas NGC 6595 ; Cr 427 n'est pas NGC 7023 ; Cr 429 n'est pas non plus NGC 7023 et en fait, n'existe pas ; et Cr 470 n'est pas IC 5146. (fr)
In astronomia, il Catalogo Collinder è un catalogo astronomico che conta 471 ammassi aperti visibili appartenenti alla Via Lattea. Fra i cataloghi di ammassi aperti è stato per lungo tempo il più completo; fu compilato dall'astronomo svedese Per Collinder e pubblicato nel 1931, come appendice del suo lavoro On Structural Properties of Open Galactic Clusters and Their Spatial Distribution (Le proprietà strutturali degli ammassi galattici aperti e la loro distribuzione nello Spazio). Gli oggetti di questo catalogo sono riportati sulle carte celesti con l'abbreviazione Cr + numero di catalogo (ad esempio, Cr 399), oppure, molto più raramente, Col + numero di catalogo; il sistema di numerazione segue l'ascensione retta degli oggetti elencati. In questo catalogo non sono compresi gli ammassi più lontani scoperti in epoca recente, come quelli vicini al centro galattico; tuttavia, riporta quasi tutte le associazioni stellari note. (it)
Katalog Collindera – astronomiczny katalog gromad otwartych utworzony przez szwedzkiego astronoma . Został opublikowany w 1931 roku jako uzupełnienie książki Collindera "On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution". Obiekty katalogu są oznaczone jako Coll + numer katalogowy lub Cr + numer katalogowy, np. "Coll 399" lub "Cr 399". W swoich badaniach gromad otwartych Per Collinder oparł się głównie na New General Catalogue. Katalog ten składa się z 471 obiektów. Obiekty w katalogu zostały ułożone według rosnącej rektascensji. Pozycje od 463 do 471 zostały dopisane już po utworzeniu głównej części katalogu. Niektóre ważniejsze obiekty z katalogu: * Collinder 14 * Collinder 24 (h Persei) * Collinder 25 (χ Persei) * Collinder 42 (Plejady) * Collinder 50 (Hiady) * Collinder 256 * Collinder 285 – jedna z najbliższych gromad gwiazd * Collinder 341 * Collinder 399 – w rzeczywistości asteryzm (pl)
Каталог Коллиндера — каталог рассеянных звёздных скоплений, опубликованный в 1931 году шведским астрономом Пером Коллиндером (Per Collinder). Каталог являлся приложением к публикации Коллиндера «О структурных характеристиках рассеянных галактических скоплений и их пространственном распределении». Каталог содержит 471 объект. Обозначение объектов в каталоге — номерное, с использованием префикса Col или Cr, например «Cr 399». Примеры обозначения некоторых объектов в каталоге Коллиндера: Ясли — Collinder 189, Плеяды — Collinder 42, Гиады — Collinder 50. (ru)
Collinderův katalog je astronomický katalog 471 otevřených hvězdokup, který sestavil švédský astronom Per Collinder. Byl vydán v roce 1931 jako příloha Collinderovy diplomové práce s názvem On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution.Položky Collinderova katalogu se označují názvem Collinder, zkratkou Col nebo písmeny Cr, za kterými následuje katalogové číslo z rozsahu 1 až 471 (např. Collinder 50, ale též Col 50 nebo Cr 50). (cs)
في علم الفلك، فهرس كوليندر هو فهرس فلكي يتكون من 471 عنقود نجمي مفتوح من قبل الفلكي السويدي . وقد نشر في عام 1931 كملحق لبحث كوليندر حول الخصائص الهيكلية لعناقيد المجرة المفتوحة وتوزيعها المكاني. يتم الإشارة إلى أجرام الفهرس بواسطة كلمة كوليندر، على سبيل المثال. «كوليندر 399». وتستخدم السابقة Col + رقم الفهرس, أو Cr + رقم الفهرس, مثال. "Cr 399". (ar)
Der Collinder-Katalog wurde vom schwedischen Astronomen Per Collinder im Jahre 1931 erstellt. Dieser Katalog enthält 471 Offene Sternhaufen. Als Abkürzung für den Katalog und Bezeichner für seine Objekte wird meist 'Cr' verwendet. (de)
In astronomy, the Collinder catalogue is a catalogue of 471 open clusters by Swedish astronomer Per Collinder. It was published in 1931 as an appendix to Collinder's paper On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution. Catalogue objects are denoted by Collinder, e.g. "Collinder 399". Dated prefixes include as Col + catalogue number, or Cr + catalogue number, e.g. "Cr 399". (en)
Каталог Коллиндера — каталог рассеянных звёздных скоплений, опубликованный в 1931 году шведским астрономом Пером Коллиндером (Per Collinder). Каталог являлся приложением к публикации Коллиндера «О структурных характеристиках рассеянных галактических скоплений и их пространственном распределении». Каталог содержит 471 объект. Обозначение объектов в каталоге — номерное, с использованием префикса Col или Cr, например «Cr 399». Примеры обозначения некоторых объектов в каталоге Коллиндера: Ясли — Collinder 189, Плеяды — Collinder 42, Гиады — Collinder 50. (ru)
El Catálogo Collinder es un catálogo de cúmulos abiertos realizado por el astrónomo sueco . Se publicó en 1931 como un apéndice en el artículo "On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution". El catálogo designa a los objetos con los prefijos Col o Cr. Algunos ejemplos de los principales objetos del catálogo son: (es)
En astronomie, le catalogue Collinder est un catalogue d'amas ouverts compilé par l'astronome suédois Per Collinder. Il fut publié en 1931 en annexe à l'article de Collinder On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution (Sur les propriétés structurelles des amas ouverts de la Galaxie et leur distribution spatiale). Les objets du catalogue peuvent être notés Col + numéro de catalogue, ou Cr + numéro de catalogue, par exemple "Cr 399". Voici quelques objets notables du catalogue : (fr)
In astronomia, il Catalogo Collinder è un catalogo astronomico che conta 471 ammassi aperti visibili appartenenti alla Via Lattea. Fra i cataloghi di ammassi aperti è stato per lungo tempo il più completo; fu compilato dall'astronomo svedese Per Collinder e pubblicato nel 1931, come appendice del suo lavoro On Structural Properties of Open Galactic Clusters and Their Spatial Distribution (Le proprietà strutturali degli ammassi galattici aperti e la loro distribuzione nello Spazio). Gli oggetti di questo catalogo sono riportati sulle carte celesti con l'abbreviazione Cr + numero di catalogo (ad esempio, Cr 399), oppure, molto più raramente, Col + numero di catalogo; il sistema di numerazione segue l'ascensione retta degli oggetti elencati. In questo catalogo non sono compresi gli ammassi pi (it)
Katalog Collindera – astronomiczny katalog gromad otwartych utworzony przez szwedzkiego astronoma . Został opublikowany w 1931 roku jako uzupełnienie książki Collindera "On structural properties of open galactic clusters and their spatial distribution". Obiekty katalogu są oznaczone jako Coll + numer katalogowy lub Cr + numer katalogowy, np. "Coll 399" lub "Cr 399". W swoich badaniach gromad otwartych Per Collinder oparł się głównie na New General Catalogue. Katalog ten składa się z 471 obiektów. Obiekty w katalogu zostały ułożone według rosnącej rektascensji. Pozycje od 463 do 471 zostały dopisane już po utworzeniu głównej części katalogu. (pl)