CAR-15 (original) (raw)

dbo:abstract

• كار-15 (بالإنجليزية: CAR-15)‏ ، وهي مختصر من جملة إنجليزية (Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System ) ، وهي سلاح أمريكي من نوع رشاش، واستخدمت رشاش كار-15 في حرب فيتنام. (ar)
• CAR-15 ist eine von Colt hergestellte Waffenbaureihe, die weitgehend auf dem M16A1-Sturmgewehr basiert. (de)
• The Colt Automatic Rifle-15 or CAR-15 is a family of M16 rifle–based firearms marketed by Colt in the 1960s and early 1970s. However, the term "CAR-15" is most commonly associated with the Colt Commando (AKA: XM177); these select-fire carbines have ultrashort 10.5-inch (270 mm) and 11.5-inch (290 mm) barrels with over-sized flash suppressors. The CAR-15 name was an attempt to re-associate the AR-15 name with Colt, since the AR initially stood for ArmaLite, the original manufacturer of the ArmaLite AR-15. Colt later abandoned the CAR-15 concept, but continued to make carbine variations, using the "M16" brand for select-fire models and the "Colt AR-15" brand for semi-automatic models. However, in present usage, "CAR-15" is the generic name for all carbine-length variants made before the M4 carbine. (en)
• El Fusil Automático Colt-15 Sistema de Armas Militares (Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System) o CAR-15 fue una familia de fusiles de asalto que comprendía el AR-15 y el M16, comercializados por Colt a finales de la década de 1960 e inicios de 1970. Debido a sus reducidas dimensiones, la versión corta Colt Commando y la XM177, seguían en uso por parte del Ejército de los Estados Unidos hasta después de la Guerra de Vietnam. Años después fue reemplazado por la Carabina M4. El nombre de CAR-15 surgió en un intento por re-asociar el nombre del fusil AR-15, originalmente diseñado por ArmaLite, con la compañía Colt. Posteriormente fue abandonado este concepto de arma pero continúo el desarrollo de algunas variantes, utilizando la denominación M16 en los modelos militares y AR-15 en algunos modelos civiles. Sin embargo, actualmente el término "CAR-15" es un nombre genérico para los fusiles M16 y AR-15 en su configuración de carabina. El Colt Commando se refiere actualmente al fusil de asalto con cañón ultra corto (11.5”/29.21cm) de la Serie 733 y comercializado bajo el nombre de M4 Commando (anteriormente M16A2 Commando). En comparativa, el fusil M4 posee un cañón de 39 cm, mientras que el fusil de asalto M16 posee uno de 50 cm. (es)
• Couramment le terme Colt Commando est employé pour toute une série de dérivés à canon court (une dizaine de pouces de long) du M-16. On emploie aussi les dénominations de CAR-15 et XM-177. Le terme CAR-15 s'applique aussi aux versions M16A1/A2/A3 Carbine dits aussi M16 Courts (fr)
• コルト・コマンドーは、コルト社のアサルトカービンの総称。CAR-15 カービンやXM177 サブマシンガン、M4カービンなどが含まれる。また、近年では特に、M4 カービンの銃身をさらに短縮したコルト M4 コマンドーのことを指すこともある。 (ja)
• Het Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System of kortweg CAR-15 is een Amerikaanse karabijn en behoort tot dezelfde familie als de AR-15 en de M16. Het wapen werd ontwikkeld door Colt's Manufacturing Company. Door de compacte afmetingen werden de Colt Commando en XM177 na de Vietnamoorlog nog steeds gebruikt. De naam CAR-15 is een combinatie van AR-15 en de naam van het bedrijf Colt. AR stond van origine voor de naam van het bedrijf dat de AR-15 maakte: ArmaLite. Colt stopte later met het CAR-15-ontwerp maar bleef varianten produceren, waarbij de M16 werd gebruikt voor militaire doeleinden en de CAR-15 voor politie- en civiele doeleinden. De naam Colt Commando wordt tegenwoordig gebruikt voor een aanvalsgeweer met een korte 29,21cm-loop uit de 733-serie. (nl)
• La Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System (o CAR-15) era una famiglia di armi da fuoco basate sull'ArmaLite AR-15/M16 e prodotte dalla Colt's Manufacturing Company nei tardi anni sessanta e inizio anni settanta del XX secolo. Anche se tecnicamente la CAR-15 è una famiglia di armi che va dalla carabina al fucile mitragliatore, il nome è genericamente usato per indicare tutte le versioni in carabina dell'AR-15/M16, anche se questo non è il suo nome ufficiale. (it)
• O Colt Automatic Rifle-15 ou CAR-15 era uma família de armas de fogo baseadas no rifle M16 comercializadas pela Colt nos anos 60 e início dos anos 70. No entanto, o termo "CAR-15" é mais comumente associado com o Colt Commando (AKA: XM177), essas carabinas de fogo seletivo têm canos ultracurtos de 10,5 polegadas (270 mm) e 11,5 polegadas (290 mm) com supressores de flash de grandes dimensões. O nome CAR-15 foi uma tentativa de voltar a associar o nome AR-15 com a Colt, uma vez que o AR inicialmente representava o Rifle ArmaLite, o fabricante original do AR-15. Posteriormente, a Colt abandonou o conceito CAR-15, mas continuou a fazer variações de carabina, usando a marca "M16" para modelos de fogo seletivo e a marca "Colt AR-15" para modelos semiautomáticos. No entanto, no uso atual, "CAR-15" é o nome genérico para todas as variantes de comprimento de carabina feitas antes da carabina M4. (pt)
• CAR-15 / XM177E2 – zmodyfikowana wersja amerykańskiego karabinu szturmowego M16. CAR-15 Colt Commando – odmiana karabinu M16 (jego krótka wersja ze składaną kolbą). Zasadnicza zmiana to zastąpienie kolby stałej kolbą rurową. Jest ona wsuwana teleskopowo. Posiada również wydłużony tłumik płomienia. Odmiana ta była używana przez Armię Stanów Zjednoczonych w czasie konfliktu w Wietnamie. (pl)
• CAR-15 — автоматический карабин производства США, компактный вариант автоматической винтовки М16. (ru)
• CAR-15（Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System）是在1960年代以AR-15的設計改良而成。由於尺寸緊密，Colt Commando及XM177系列在越南戰爭中亦有出現。 柯爾特在1959年獲得阿瑪萊特（ArmaLite）的AR-15的專利權和技術時，柯爾特把名稱定為CAR-15，是為了在CAR-15服役後把AR-15槍族聯繫起來。其後柯爾特放棄CAR-15的專利權，但以M16的商標繼續生產各种軍用衍生型及以Colt AR-15商標生產執行部門及民用型号。 嚴格來說，CAR-15是M16或AR-15的卡賓槍及縮短版的名稱。 (zh)
• CAR-15 (Colt Automatic Rifle-15) — сімейство автоматичних гвинтівок, заснованих на системах AR-15 (M16), випущена компанією Colt в 1968 році. Оригінальний CAR-15 (прийнятий на озброєння під позначенням XM-177E1 Commando) випускався під час В'єтнамської війни, після якої серія отримала продовження (див. ). (uk)

rdfs:comment

• كار-15 (بالإنجليزية: CAR-15)‏ ، وهي مختصر من جملة إنجليزية (Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System ) ، وهي سلاح أمريكي من نوع رشاش، واستخدمت رشاش كار-15 في حرب فيتنام. (ar)
• CAR-15 ist eine von Colt hergestellte Waffenbaureihe, die weitgehend auf dem M16A1-Sturmgewehr basiert. (de)
• Couramment le terme Colt Commando est employé pour toute une série de dérivés à canon court (une dizaine de pouces de long) du M-16. On emploie aussi les dénominations de CAR-15 et XM-177. Le terme CAR-15 s'applique aussi aux versions M16A1/A2/A3 Carbine dits aussi M16 Courts (fr)
• コルト・コマンドーは、コルト社のアサルトカービンの総称。CAR-15 カービンやXM177 サブマシンガン、M4カービンなどが含まれる。また、近年では特に、M4 カービンの銃身をさらに短縮したコルト M4 コマンドーのことを指すこともある。 (ja)
• La Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System (o CAR-15) era una famiglia di armi da fuoco basate sull'ArmaLite AR-15/M16 e prodotte dalla Colt's Manufacturing Company nei tardi anni sessanta e inizio anni settanta del XX secolo. Anche se tecnicamente la CAR-15 è una famiglia di armi che va dalla carabina al fucile mitragliatore, il nome è genericamente usato per indicare tutte le versioni in carabina dell'AR-15/M16, anche se questo non è il suo nome ufficiale. (it)
• CAR-15 / XM177E2 – zmodyfikowana wersja amerykańskiego karabinu szturmowego M16. CAR-15 Colt Commando – odmiana karabinu M16 (jego krótka wersja ze składaną kolbą). Zasadnicza zmiana to zastąpienie kolby stałej kolbą rurową. Jest ona wsuwana teleskopowo. Posiada również wydłużony tłumik płomienia. Odmiana ta była używana przez Armię Stanów Zjednoczonych w czasie konfliktu w Wietnamie. (pl)
• CAR-15 — автоматический карабин производства США, компактный вариант автоматической винтовки М16. (ru)
• CAR-15（Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System）是在1960年代以AR-15的設計改良而成。由於尺寸緊密，Colt Commando及XM177系列在越南戰爭中亦有出現。 柯爾特在1959年獲得阿瑪萊特（ArmaLite）的AR-15的專利權和技術時，柯爾特把名稱定為CAR-15，是為了在CAR-15服役後把AR-15槍族聯繫起來。其後柯爾特放棄CAR-15的專利權，但以M16的商標繼續生產各种軍用衍生型及以Colt AR-15商標生產執行部門及民用型号。 嚴格來說，CAR-15是M16或AR-15的卡賓槍及縮短版的名稱。 (zh)
• CAR-15 (Colt Automatic Rifle-15) — сімейство автоматичних гвинтівок, заснованих на системах AR-15 (M16), випущена компанією Colt в 1968 році. Оригінальний CAR-15 (прийнятий на озброєння під позначенням XM-177E1 Commando) випускався під час В'єтнамської війни, після якої серія отримала продовження (див. ). (uk)
• The Colt Automatic Rifle-15 or CAR-15 is a family of M16 rifle–based firearms marketed by Colt in the 1960s and early 1970s. However, the term "CAR-15" is most commonly associated with the Colt Commando (AKA: XM177); these select-fire carbines have ultrashort 10.5-inch (270 mm) and 11.5-inch (290 mm) barrels with over-sized flash suppressors. (en)
• El Fusil Automático Colt-15 Sistema de Armas Militares (Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System) o CAR-15 fue una familia de fusiles de asalto que comprendía el AR-15 y el M16, comercializados por Colt a finales de la década de 1960 e inicios de 1970. Debido a sus reducidas dimensiones, la versión corta Colt Commando y la XM177, seguían en uso por parte del Ejército de los Estados Unidos hasta después de la Guerra de Vietnam. Años después fue reemplazado por la Carabina M4. En comparativa, el fusil M4 posee un cañón de 39 cm, mientras que el fusil de asalto M16 posee uno de 50 cm. (es)
• Het Colt Automatic Rifle-15 Military Weapons System of kortweg CAR-15 is een Amerikaanse karabijn en behoort tot dezelfde familie als de AR-15 en de M16. Het wapen werd ontwikkeld door Colt's Manufacturing Company. Door de compacte afmetingen werden de Colt Commando en XM177 na de Vietnamoorlog nog steeds gebruikt. De naam Colt Commando wordt tegenwoordig gebruikt voor een aanvalsgeweer met een korte 29,21cm-loop uit de 733-serie. (nl)
• O Colt Automatic Rifle-15 ou CAR-15 era uma família de armas de fogo baseadas no rifle M16 comercializadas pela Colt nos anos 60 e início dos anos 70. No entanto, o termo "CAR-15" é mais comumente associado com o Colt Commando (AKA: XM177), essas carabinas de fogo seletivo têm canos ultracurtos de 10,5 polegadas (270 mm) e 11,5 polegadas (290 mm) com supressores de flash de grandes dimensões. (pt)