Common furniture beetle (original) (raw)
El corc comú o corc comú dels mobles (Anobium punctatum) és una espècie de coleòpter de la família dels ptínids. És un dels corcs de la fusta més freqüents d'Europa. En la natura tenen un paper en el cicle de descomposició dels arbres morts. En l'àmbit humà poden crear danys considerables a objectes i estructures de fusta.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El corc comú o corc comú dels mobles (Anobium punctatum) és una espècie de coleòpter de la família dels ptínids. És un dels corcs de la fusta més freqüents d'Europa. En la natura tenen un paper en el cicle de descomposició dels arbres morts. En l'àmbit humà poden crear danys considerables a objectes i estructures de fusta. (ca) The common furniture beetle or common house borer (Anobium punctatum) is a woodboring beetle originally from Europe but now distributed worldwide. In the larval stage it bores in wood and feeds upon it. Adult Anobium punctatum measure 2.7–4.5 millimetres (0.11–0.18 in) in length. They have brown ellipsoidal bodies with a prothorax resembling a monk's cowl. (en) Der Gemeine oder Gewöhnliche Nagekäfer (Anobium punctatum), umgangssprachlich wegen der Aktivität der Larven auch Holzwurm genannt, ist eine Art der Nagekäfer (Ptinidae). Die in der Mythologie dem Klopfgeräusch des Holzwurms zugeordnete Deutung als böses Omen und Vorzeichen des nahenden Todes stammt nicht vom Gewöhnlichen, sondern meist vom Gescheckten Nagekäfer. Die ausgewachsenen Käfer werden etwa 2,5 bis 5 Millimeter lang. In der freien Natur findet man sie sehr selten, dann vor allem an trockenem Laub- und Nadelholz, häufig unter Efeu (Hedera helix). (de) Anobium punctatum • Vrillette domestique( Pour les articles homonymes, voir Vrillette. ) Anobium punctatum Petite vrillette ou vrillette domestique Espèce Anobium punctatum(De Geer, 1774) La petite Vrillette (Anobium punctatum) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Anobiidae vivant près des humains. Insecte xylophage, elle est rare dans la nature et plus fréquente dans les habitations, d'où son autre nom de Vrillette domestique. (fr) Anobium punctatum (carcoma de los muebles) es un insecto de la familia Ptinidae), orden Coleoptera. Es de origen paleártico pero se ha difundido por todo el mundo. Es considerado una plaga considerada un importante agente causante de biodeterioro. Mide 2.7–4.5 milímetros, es de color castaño rojizo oscuro, con finos pelos amarillentos. Las larvas horadan galerías que se van taponando con el aserrín y fecas producido al alimentarse. Para empupar ensanchan la galería que se transforma en cámara pupal. El ciclo de vida lleva de tres a cuatro años. Los adultos emergen a través de orificios circulares y no se alimentan. Las generaciones siguen año tras año atacando la misma madera, de tal forma que las galerías se entrecruzan y terminan por consumirla, transformándola en polvo de textura muy fina. La superficie atacada muestra múltiples orificios de salida. (es) Ciaróg bheag dhonn. Is réadán an larbha atá C-chruthach bán méith, le cosa bídeacha, agus tochlaíonn sé isteach san adhmad de réir mar a itheann sé é. Tagann na ciaróga aibí amach ag fágáil poill an larbha ina ndiaidh. (ga) Anobium punctatum (De Geer, 1774) è un insetto che si nutre della polpa del legno. La sua disposizione xilofaga è infatti all'origine del più comune appellativo di tarlo del legno, o anche tarlo dei mobili. Appartiene all'ordine dei coleotteri, sottordine Polyphaga. (it) Kołatek domowy, kołatek wrężyk (Anobium punctatum) – gatunek owada z rodziny kołatkowatych z rzędu chrząszczy. (pl) De gewone houtwormkever (Anobium punctatum) is een kever uit de houtetende familie van de klopkevers (Anobiidae). Andere namen zijn doodskloppertje, kleine houtwormkever of meubelkever. (nl) Мебельный точильщик (лат. Anobium punctatum) — вид из семейства жуков-точильщиков; нередкий гость в домах. Личинка этого жука проделывает каналы в древесине и ей же питается; повреждает мебель, оконные рамы, полы, потолочные балки и бревна стен. Взрослые особи длиной от 2,7 до 4,5 миллиметров. Взрослые жуки живут недолго и не питаются вовсе, их исключительная цель — размножение. (ru) Anobium punctatum é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família . A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1774. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt) Strimmig trägnagare (Anobium punctatum) är en art i familjen trägnagare. Den är en 3–4 millimeter lång svartbrun skalbagge. Den strimmiga trägnagaren är ett skadedjur, då dess larver angriper virke av både barr- och lövträd, men även papper. Larverna trivs endast i fuktigt klimat och dör om den relativa luftfuktigheten är mindre än 50–60 procent. * Virke angripet av strimmig trägnagare. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Anobium_punctatum01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 4942006 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4414 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113200198 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sapwood_(wood) dbc:Anobiinae dbc:Insects_in_culture dbr:Permethrin dbr:Insecticide dbr:Cowl dbr:Prothorax dbc:Beetles_described_in_1774 dbr:Larva dbr:Heartwood dbc:Woodboring_beetles dbr:Woodworm dbr:Woodboring_beetle dbr:Charles_de_Geer dbr:File:Anobium_punctatum_(Geer,_1774)_(28692210695).png dbr:File:FloorboardWithWoodwormDamage.JPG |
| dbp:authority | De Geer, 1774 (en) |
| dbp:displayParents | 4 (xsd:integer) |
| dbp:genus | Anobium (en) |
| dbp:species | punctatum (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons dbt:Convert dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Wikispecies |
| dct:subject | dbc:Anobiinae dbc:Insects_in_culture dbc:Beetles_described_in_1774 dbc:Woodboring_beetles |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAnimalsDescribedIn1774 yago:WikicatWoodboringBeetles yago:Animal100015388 yago:Arthropod101767661 yago:Beetle102164464 yago:Insect102159955 yago:Invertebrate101905661 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Whole100003553 umbel-rc:Animal umbel-rc:Insect |
| rdfs:comment | El corc comú o corc comú dels mobles (Anobium punctatum) és una espècie de coleòpter de la família dels ptínids. És un dels corcs de la fusta més freqüents d'Europa. En la natura tenen un paper en el cicle de descomposició dels arbres morts. En l'àmbit humà poden crear danys considerables a objectes i estructures de fusta. (ca) The common furniture beetle or common house borer (Anobium punctatum) is a woodboring beetle originally from Europe but now distributed worldwide. In the larval stage it bores in wood and feeds upon it. Adult Anobium punctatum measure 2.7–4.5 millimetres (0.11–0.18 in) in length. They have brown ellipsoidal bodies with a prothorax resembling a monk's cowl. (en) Der Gemeine oder Gewöhnliche Nagekäfer (Anobium punctatum), umgangssprachlich wegen der Aktivität der Larven auch Holzwurm genannt, ist eine Art der Nagekäfer (Ptinidae). Die in der Mythologie dem Klopfgeräusch des Holzwurms zugeordnete Deutung als böses Omen und Vorzeichen des nahenden Todes stammt nicht vom Gewöhnlichen, sondern meist vom Gescheckten Nagekäfer. Die ausgewachsenen Käfer werden etwa 2,5 bis 5 Millimeter lang. In der freien Natur findet man sie sehr selten, dann vor allem an trockenem Laub- und Nadelholz, häufig unter Efeu (Hedera helix). (de) Anobium punctatum • Vrillette domestique( Pour les articles homonymes, voir Vrillette. ) Anobium punctatum Petite vrillette ou vrillette domestique Espèce Anobium punctatum(De Geer, 1774) La petite Vrillette (Anobium punctatum) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Anobiidae vivant près des humains. Insecte xylophage, elle est rare dans la nature et plus fréquente dans les habitations, d'où son autre nom de Vrillette domestique. (fr) Ciaróg bheag dhonn. Is réadán an larbha atá C-chruthach bán méith, le cosa bídeacha, agus tochlaíonn sé isteach san adhmad de réir mar a itheann sé é. Tagann na ciaróga aibí amach ag fágáil poill an larbha ina ndiaidh. (ga) Anobium punctatum (De Geer, 1774) è un insetto che si nutre della polpa del legno. La sua disposizione xilofaga è infatti all'origine del più comune appellativo di tarlo del legno, o anche tarlo dei mobili. Appartiene all'ordine dei coleotteri, sottordine Polyphaga. (it) Kołatek domowy, kołatek wrężyk (Anobium punctatum) – gatunek owada z rodziny kołatkowatych z rzędu chrząszczy. (pl) De gewone houtwormkever (Anobium punctatum) is een kever uit de houtetende familie van de klopkevers (Anobiidae). Andere namen zijn doodskloppertje, kleine houtwormkever of meubelkever. (nl) Мебельный точильщик (лат. Anobium punctatum) — вид из семейства жуков-точильщиков; нередкий гость в домах. Личинка этого жука проделывает каналы в древесине и ей же питается; повреждает мебель, оконные рамы, полы, потолочные балки и бревна стен. Взрослые особи длиной от 2,7 до 4,5 миллиметров. Взрослые жуки живут недолго и не питаются вовсе, их исключительная цель — размножение. (ru) Anobium punctatum é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família . A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1774. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt) Strimmig trägnagare (Anobium punctatum) är en art i familjen trägnagare. Den är en 3–4 millimeter lång svartbrun skalbagge. Den strimmiga trägnagaren är ett skadedjur, då dess larver angriper virke av både barr- och lövträd, men även papper. Larverna trivs endast i fuktigt klimat och dör om den relativa luftfuktigheten är mindre än 50–60 procent. * Virke angripet av strimmig trägnagare. (sv) Anobium punctatum (carcoma de los muebles) es un insecto de la familia Ptinidae), orden Coleoptera. Es de origen paleártico pero se ha difundido por todo el mundo. Es considerado una plaga considerada un importante agente causante de biodeterioro. Las generaciones siguen año tras año atacando la misma madera, de tal forma que las galerías se entrecruzan y terminan por consumirla, transformándola en polvo de textura muy fina. La superficie atacada muestra múltiples orificios de salida. (es) |
| rdfs:label | Corc comú (ca) Gemeiner Nagekäfer (de) Anobium punctatum (es) Common furniture beetle (en) Ciaróg troscáin (ga) Anobium punctatum (it) Petite vrillette (fr) Kołatek domowy (pl) Gewone houtwormkever (nl) Anobium punctatum (pt) Мебельный точильщик (ru) Strimmig trägnagare (sv) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Common furniture beetle freebase:Common furniture beetle yago-res:Common furniture beetle http://d-nb.info/gnd/7716988-8 wikidata:Common furniture beetle http://arz.dbpedia.org/resource/خنفساء_الاثاث_المشترك dbpedia-az:Common furniture beetle http://bn.dbpedia.org/resource/ঘুণ dbpedia-br:Common furniture beetle dbpedia-ca:Common furniture beetle http://ceb.dbpedia.org/resource/Anobium_punctatum dbpedia-da:Common furniture beetle dbpedia-de:Common furniture beetle dbpedia-es:Common furniture beetle dbpedia-et:Common furniture beetle dbpedia-fa:Common furniture beetle dbpedia-fi:Common furniture beetle dbpedia-fr:Common furniture beetle dbpedia-ga:Common furniture beetle dbpedia-hu:Common furniture beetle dbpedia-is:Common furniture beetle dbpedia-it:Common furniture beetle dbpedia-lmo:Common furniture beetle dbpedia-ms:Common furniture beetle dbpedia-nl:Common furniture beetle dbpedia-nn:Common furniture beetle dbpedia-pl:Common furniture beetle dbpedia-pt:Common furniture beetle dbpedia-ru:Common furniture beetle dbpedia-sl:Common furniture beetle dbpedia-sv:Common furniture beetle dbpedia-tr:Common furniture beetle dbpedia-war:Common furniture beetle https://global.dbpedia.org/id/2be8s |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Common_furniture_beetle?oldid=1113200198&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Anobium_punctatum01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Anobium_punctatum_(Geer,_1774)_(28692210695).png wiki-commons:Special:FilePath/FloorboardWithWoodwormDamage.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Common_furniture_beetle |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Anobium_punctatum dbr:Anobium_striatum dbr:Common_Furniture_Beetle dbr:Furniture_Beetle dbr:Furniture_beetle dbr:Common_Furniture_beetle dbr:Common_House_Borer dbr:Common_House_borer dbr:Common_furniture_Beetle dbr:Common_house_Borer dbr:Common_house_borer |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_beetle_species_of_Great_Britain dbr:Anobium_punctatum dbr:Home-stored_product_entomology dbr:Pest_(organism) dbr:Deathwatch_beetle dbr:Integrated_pest_management_(cultural_property) dbr:Anobium_striatum dbr:Anobium dbr:Leitzweiler dbr:Whitestaunton_Manor dbr:Isaac_Coates dbr:Lasioderma_serricorne dbr:Kefermarkt_altarpiece dbr:Korynetes_caeruleus dbr:Timber_framing dbr:Te_Uku dbr:ANobii dbr:Bookworm_(insect) dbr:Boscobel_House dbr:Woodworm dbr:Woodboring_beetle dbr:Common_Furniture_Beetle dbr:Powderpost_beetle dbr:Furniture_Beetle dbr:Furniture_beetle dbr:Common_Furniture_beetle dbr:Common_House_Borer dbr:Common_House_borer dbr:Common_furniture_Beetle dbr:Common_house_Borer dbr:Common_house_borer |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Common_furniture_beetle |
