Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (original) (raw)
The Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (9 December 1989) is a principles-based charter of human rights that apply specifically to the workforce in the European Union. It is used as an interpretative aid by the Court of Justice of the European Union in construing the meaning of legislation and developing case law. It was initially drafted in 1989. All member states have adopted the text. (Initially, the United Kingdom under Margaret Thatcher's government did not adopt the charter, but the UK subsequently adopted the Charter in 1998).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (9 December 1989) is a principles-based charter of human rights that apply specifically to the workforce in the European Union. It is used as an interpretative aid by the Court of Justice of the European Union in construing the meaning of legislation and developing case law. It was initially drafted in 1989. All member states have adopted the text. (Initially, the United Kingdom under Margaret Thatcher's government did not adopt the charter, but the UK subsequently adopted the Charter in 1998). (en) La Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores (9 de diciembre de 1989) es una carta de derechos humanos basada en principios que se aplican específicamente a la mano de obra en la Unión Europea . El Tribunal de Justicia de la Unión Europea lo utiliza como ayuda interpretativa para interpretar el significado de la legislación y desarrollar la jurisprudencia. Fue redactado inicialmente en 1989. Todos los estados miembros han adoptado el texto. (Inicialmente, el Reino Unido bajo el gobierno de Margaret Thatcher no adoptó la carta; pero, posteriormente, el país adoptó la Carta en 1998). (es) La Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs est une charte de l'Union européenne. Elle a été adoptée le 9 décembre 1989 lors du Conseil européen de Strasbourg. Elle a été signée par les chefs d'État ou de gouvernement de onze des États membres de l'époque ; le Royaume-Uni, qui était dirigé par Margaret Thatcher, a refusé de signer la charte, ce qui eut pour conséquence de ne pas la rendre juridiquement contraignante. Néanmoins, en 1998, le Royaume-Uni l'a ratifiée. (fr) Karta Socjalna Wspólnoty Europejskiej, właściwie Karta podstawowych praw socjalnych pracowników, (fr. La Charte communautaire des drois sociaux fondamentaux des travailleurs, niem. Strasbourg Charter) – polityczna deklaracja przywódców państw i rządów Wspólnoty Europejskiej (z wyjątkiem Wielkiej Brytanii), podpisana 9 grudnia 1989 na posiedzeniu w Strasburgu. Pomysł Wspólnotowej Karty Socjalnej powstał w czasie prezydencji Belgii we Wspólnocie Europejskiej w pierwszej połowie 1987 r. Poprzedziło ja przyjęcie przez Belgię podobnej karty w swoim kraju. Karta obejmowała dwanaście podstawowych praw: * Swoboda poruszania się i wyboru miejsca zamieszkania * Zatrudnienie i wynagrodzenie za pracę * Poprawa warunków życia i pracy * Ochrona socjalna * Swoboda zrzeszania się i negocjowanie umów zbiorowych * Kształcenie zawodowe * Równe traktowanie mężczyzn i kobiet * Informowanie, uwzględnianie opinii pracobiorców i współdziałanie * Ochrona zdrowia i bezpieczeństwo w pracy * Ochrona dzieci i młodzieży * Opieka nad ludźmi starszymi * Opieka nad niepełnosprawnymi W latach 1990 i 1991 r. prowadzono dyskusje nad sposobem wprowadzania Karty w życie. Brak zgody Wielkiej Brytanii na włączenie Karty do Traktatu rzymskiego doprowadził do przyjęcia innego rozwiązania. Jej zasady zostały dołączone w Protokole i Porozumieniu w sprawie polityki socjalnej do Traktatu z Maastricht 7 lutego 1992 roku. Karta nie ma jednak mocy wiążącej a zawarte w niej prawa nie podlegają zaskarżeniu. W protokole stwierdzono też, że w wypełnianiu jego założeń nie będzie brała udziału Wielka Brytania i Dania, a uchwały w sprawach regulowanych protokołem będą podejmowane większością głosów. (pl) Соціальна хартія (англ. Social Charter). 1989 року всі держави Європейського Союзу, крім Сполученого Королівства, підписали декларацію під назвою «Хартія основних соціальних прав робітників» (скорочено Соціальна хартія). Це політичний інструмент, який накладає на країн-учасниць «моральні зобов'язання» і покликаний гарантувати певні соціальні права громадянам цих країн. Йдеться насамперед про ринок праці, фахове підготування, умови праці та однакові можливості. Хартія також доручала Європейській Комісії якомога швидше розробити пропозиції для перенесення положень Хартії до законодавства Союзу. Розвиваючи положення Соціальної хартії, в грудні 1991 року держави-члени підписали Договір з соціальної політики. Британія знов утрималась, і щоб інші країни могли попри неучасть Британії, просуватися далі в узгодженні соціальної політики, Договір зробили додатком до Маастрихтського договору разом з так званим «Протоколом з соціальної політики» (соціальний протокол). Коли 1997 року Тоні Блер став прем'єр-міністром Британії, країна приєдналася до соціальної політики Спільноти, що дало можливість, через поправки, внесені Амстердамським договором, внести так звану «соціальну главу» в Договір про заснування Європейської Спільноти. (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/community-charter--en.pdf https://web.archive.org/web/20170321082348/http:/www.aedh.eu/plugins/fckeditor/userfiles/file/Conventions%20internationales/Community_Charter_of_the_Fundamental_Social_Rights_of_Workers.pdf |
| dbo:wikiPageID | 49351841 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2532 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 905222227 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Human_rights dbr:United_Kingdom dbr:International_Transport_Workers_Federation_v_Viking_Line_ABP dbr:Court_of_Justice_of_the_European_Union dbc:Labour_law dbr:Third_Thatcher_ministry dbr:European_Union dbc:European_Union_law dbr:Labour_law dbr:Occupational_safety_and_health dbr:R_v_Dept_of_Trade_and_Industry,_ex_p_B...nt,_Cinematographic_and_Theatre_Union dbr:Chacón_Navas_v_Eurest_Colectividades_SA dbr:European_labour_law dbr:Member_states_of_the_European_Union dbr:UK_labour_law dbr:The_Rosella |
| dct:subject | dbc:Labour_law dbc:European_Union_law |
| gold:hypernym | dbr:Principles |
| rdfs:comment | The Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (9 December 1989) is a principles-based charter of human rights that apply specifically to the workforce in the European Union. It is used as an interpretative aid by the Court of Justice of the European Union in construing the meaning of legislation and developing case law. It was initially drafted in 1989. All member states have adopted the text. (Initially, the United Kingdom under Margaret Thatcher's government did not adopt the charter, but the UK subsequently adopted the Charter in 1998). (en) La Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores (9 de diciembre de 1989) es una carta de derechos humanos basada en principios que se aplican específicamente a la mano de obra en la Unión Europea . El Tribunal de Justicia de la Unión Europea lo utiliza como ayuda interpretativa para interpretar el significado de la legislación y desarrollar la jurisprudencia. Fue redactado inicialmente en 1989. Todos los estados miembros han adoptado el texto. (Inicialmente, el Reino Unido bajo el gobierno de Margaret Thatcher no adoptó la carta; pero, posteriormente, el país adoptó la Carta en 1998). (es) La Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs est une charte de l'Union européenne. Elle a été adoptée le 9 décembre 1989 lors du Conseil européen de Strasbourg. Elle a été signée par les chefs d'État ou de gouvernement de onze des États membres de l'époque ; le Royaume-Uni, qui était dirigé par Margaret Thatcher, a refusé de signer la charte, ce qui eut pour conséquence de ne pas la rendre juridiquement contraignante. Néanmoins, en 1998, le Royaume-Uni l'a ratifiée. (fr) Karta Socjalna Wspólnoty Europejskiej, właściwie Karta podstawowych praw socjalnych pracowników, (fr. La Charte communautaire des drois sociaux fondamentaux des travailleurs, niem. Strasbourg Charter) – polityczna deklaracja przywódców państw i rządów Wspólnoty Europejskiej (z wyjątkiem Wielkiej Brytanii), podpisana 9 grudnia 1989 na posiedzeniu w Strasburgu. Pomysł Wspólnotowej Karty Socjalnej powstał w czasie prezydencji Belgii we Wspólnocie Europejskiej w pierwszej połowie 1987 r. Poprzedziło ja przyjęcie przez Belgię podobnej karty w swoim kraju. (pl) Соціальна хартія (англ. Social Charter). 1989 року всі держави Європейського Союзу, крім Сполученого Королівства, підписали декларацію під назвою «Хартія основних соціальних прав робітників» (скорочено Соціальна хартія). Це політичний інструмент, який накладає на країн-учасниць «моральні зобов'язання» і покликаний гарантувати певні соціальні права громадянам цих країн. Йдеться насамперед про ринок праці, фахове підготування, умови праці та однакові можливості. Хартія також доручала Європейській Комісії якомога швидше розробити пропозиції для перенесення положень Хартії до законодавства Союзу. (uk) |
| rdfs:label | Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores (es) Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (en) Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs (fr) Karta Socjalna Wspólnoty Europejskiej (pl) Соціальна хартія (1989) (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers wikidata:Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers dbpedia-es:Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers dbpedia-fr:Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers dbpedia-pl:Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers dbpedia-uk:Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers https://global.dbpedia.org/id/2NaxJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Community_Charter_of_the_Fundamental_S...ights_of_Workers?oldid=905222227&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Community_Charter_of_the_Fundamental_Social_Rights_of_Workers |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Charter_on_the_Fundamental_Rights_of_Workers dbr:Community_Charter_of_Fundamental_Social_Rights_of_Workers dbr:Community_Charter_of_the_Fundamental_Social_Rights_of_Workers_1989 dbr:Community_Charter_on_the_Fundamental_Rights_of_Workers dbr:Community_Charter_on_the_Fundamental_Social_Rights_of_Workers_1989 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:International_Transport_Workers_Federation_v_Viking_Line_ABP dbr:R_v_Department_of_Trade_and_Industry,_...nt,_Cinematographic_and_Theatre_Union dbr:Chacón_Navas_v_Eurest_Colectividades_SA dbr:Strikebreaker dbr:European_labour_law dbr:Euroscepticism_in_the_United_Kingdom dbr:Charter_on_the_Fundamental_Rights_of_Workers dbr:Community_Charter_of_Fundamental_Social_Rights_of_Workers dbr:Community_Charter_of_the_Fundamental_Social_Rights_of_Workers_1989 dbr:Community_Charter_on_the_Fundamental_Rights_of_Workers dbr:Community_Charter_on_the_Fundamental_Social_Rights_of_Workers_1989 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Community_Charter_of_the_Fundamental_Social_Rights_of_Workers |