| dbo:abstract |
Als Niedergang bezeichnet man auf einem Schiff eine steile schmale Treppe oder befestigte Leiter, die ein Deck mit einem anderen verbindet. Niedergänge sind meist mit Handläufen (zum Beispiel Rundprofile) auf beiden Seiten ausgestattet, um eine sichere Benutzung auch im Seegang zu gewährleisten. Um einen Zusammenstoß mit anderen Personen oder ähnliche Unfälle zu vermeiden, wird auf einem Niedergang, sogar wenn er vertikal angeordnet ist, immer wie auf einer Treppe vorwärts (also nicht wie auf einer Leiter rückwärts) hinabgestiegen, mit dem Rücken zu den Sprossen, wobei man mit beiden Händen an den Handläufen entlang gleitet. Aus demselben Grund wird bei der Deutschen Marine die Benutzung eines Niedergangs mit dem Ruf „aufwärts!“ oder „abwärts!“ angekündigt. (de) In the architecture of a ship, a companion or companionway is a raised and windowed hatchway in the ship's deck, with a ladder leading below and the hooded entrance-hatch to the main cabins. A companionway may be secured by doors or, commonly in sailboats, hatch boards which fit in grooves in the companionway frame. This allows the lowest board to be left in place during inclement weather to minimize water infiltration. The term may be more broadly used to describe any ladder between decks. * Set of hatch boards in companionway hatch. * Set of hatch boards with top board removed. (en) Zejściówka – zejście prowadzące do pomieszczeń znajdujących się pod pokładem na jachcie, statku lub innej jednostce pływającej. Zejściówka zazwyczaj znajduje się w tylnej ścianie pokładówki, rzadziej nadbudówki. Może prowadzić bezpośrednio z kokpitu. Z zejściówki pod pokład prowadzą schodki (schodnia, trapik) lub drabinka. Na mniejszych jednostkach znajduje się jedna zejściówka usytuowana w części rufowej. Na większych mogą być dwie lub więcej prowadzące do różnych pomieszczeń pod podkładem np. kabiny nawigacyjnej. Zwykle zejściówka jest jedynym użytkowanym otworem komunikacyjnym dla załogi. Inne otwory prowadzące pod pokład (włazy, luk) służą głównie do transportu ładunku. Na dużych statkach morskich wszystkie schody i klatki schodowe nazywane są zejściówkami. Dla odróżnienia od schodów, proste zejścia z pokładu, zakończone klapą i prowadzące bezpośrednio do pomieszczeń określa się słowem – kapa. Otwór zejściówki na mniejszych jednostkach chroniony jest sztorcklapą i suwklapą, natomiast na większych – odpowiednimi drzwiami strugoszczelnymi jedno lub dwuskrzydłowymi, drzwiami obrotowymi lub zrębnicą zakończoną strugoszczelną klapą. Otwór zejściówki może być osłonięty nazywaną inaczej dog house. Drzwi i klapy posiadają zabezpieczenia unieruchamiające je w pozycji otwartej, tak aby samoczynnie nie zamykały się podczas ruchu jednostki na fali. Dodatkowo wyposażone mogą być w wentylatory oraz zamki. (pl) |
| rdfs:comment |
Als Niedergang bezeichnet man auf einem Schiff eine steile schmale Treppe oder befestigte Leiter, die ein Deck mit einem anderen verbindet. Niedergänge sind meist mit Handläufen (zum Beispiel Rundprofile) auf beiden Seiten ausgestattet, um eine sichere Benutzung auch im Seegang zu gewährleisten. Um einen Zusammenstoß mit anderen Personen oder ähnliche Unfälle zu vermeiden, wird auf einem Niedergang, sogar wenn er vertikal angeordnet ist, immer wie auf einer Treppe vorwärts (also nicht wie auf einer Leiter rückwärts) hinabgestiegen, mit dem Rücken zu den Sprossen, wobei man mit beiden Händen an den Handläufen entlang gleitet. Aus demselben Grund wird bei der Deutschen Marine die Benutzung eines Niedergangs mit dem Ruf „aufwärts!“ oder „abwärts!“ angekündigt. (de) In the architecture of a ship, a companion or companionway is a raised and windowed hatchway in the ship's deck, with a ladder leading below and the hooded entrance-hatch to the main cabins. A companionway may be secured by doors or, commonly in sailboats, hatch boards which fit in grooves in the companionway frame. This allows the lowest board to be left in place during inclement weather to minimize water infiltration. The term may be more broadly used to describe any ladder between decks. * Set of hatch boards in companionway hatch. * Set of hatch boards with top board removed. (en) Zejściówka – zejście prowadzące do pomieszczeń znajdujących się pod pokładem na jachcie, statku lub innej jednostce pływającej. Zejściówka zazwyczaj znajduje się w tylnej ścianie pokładówki, rzadziej nadbudówki. Może prowadzić bezpośrednio z kokpitu. Z zejściówki pod pokład prowadzą schodki (schodnia, trapik) lub drabinka. (pl) |
