Conjunto (original) (raw)
- The term conjunto (Spanish pronunciation: [koŋˈxunto], literally 'group', 'ensemble') refers to several types of small musical ensembles present in different Latin American musical traditions, mainly in Mexico and Cuba. While Mexican conjuntos play styles such as norteño and tejano, Cuban conjuntos specialize in the son, as well as its derivations such as salsa. (en)
- El conjunto norteño es un tipo de ensamble musical mexicano, con origen en el norte de México y el sur de Texas, en Estados Unidos, donde se le conoce como conjunto.La instrumentación consiste en acordeón de botones o teclas, bajo sexto o bajo quinto, contrabajo o tololoche, batería, redoba o tarola y opcionalmente, saxofón.Las formas musicales que forman parte de su repertorio son: canción ranchera, corrido, cumbia, balada, huapango, polka, redova y chotis. (es)
- Un conjunto norteño, plus souvent appelé conjunto au Texas, est un type d'ensemble musical de petite taille qui comporte au moins un accordéoniste et un bajosextiste, né dans les États du Nord-Est du Mexique (Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila) et dans le sud du Texas. La durée de sa popularité et sa capacité d'adaptation tendent à en faire aujourd'hui l'emblème de l'identité mexicaine au détriment du Mariachi qui a conservé ses formes traditionnelles et fait désormais figure de musique classique mexicaine. (fr)
- Il Conjunto (pronuncia koŋˈxunto) è un genere musicale nato nella parte meridionale del Texas alla fine dell'Ottocento, dopo che immigranti tedeschi vi introdussero la fisarmonica a bottoni. È una parola spagnola che può essere tradotta con gruppo. Nella musica conjunto, generalmente eseguita da band, la fisarmonica è quasi sempre accompagnata dal bajo sexto, uno strumento a corde di origine messicana. Questo genere di musica, molto simile al Tex-Mex, è diffuso soprattutto negli Stati Uniti meridionali (specialmente in Texas e in California) e in Messico. Assieme al Tex-Mex (detto anche Tejano) è molto popolare nella numerosa comunità ispanica degli Stati Uniti. Il Conjunto proviene da tradizioni musicali messicane, ma è diffuso anche nei Caraibi, in particolare a Cuba, dove esiste la variante Conjunto Folklórico Nacional de Cuba. Negli Stati Uniti e in Messico una band di conjunto è composta da almeno quattro elementi che suonano quattro strumenti principali: la fisarmonica a bottoni, il bajo sexto, il basso elettrico e la batteria. (it)
- The term conjunto (Spanish pronunciation: [koŋˈxunto], literally 'group', 'ensemble') refers to several types of small musical ensembles present in different Latin American musical traditions, mainly in Mexico and Cuba. While Mexican conjuntos play styles such as norteño and tejano, Cuban conjuntos specialize in the son, as well as its derivations such as salsa. (en)
- El conjunto norteño es un tipo de ensamble musical mexicano, con origen en el norte de México y el sur de Texas, en Estados Unidos, donde se le conoce como conjunto.La instrumentación consiste en acordeón de botones o teclas, bajo sexto o bajo quinto, contrabajo o tololoche, batería, redoba o tarola y opcionalmente, saxofón.Las formas musicales que forman parte de su repertorio son: canción ranchera, corrido, cumbia, balada, huapango, polka, redova y chotis. (es)
- Un conjunto norteño, plus souvent appelé conjunto au Texas, est un type d'ensemble musical de petite taille qui comporte au moins un accordéoniste et un bajosextiste, né dans les États du Nord-Est du Mexique (Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila) et dans le sud du Texas. La durée de sa popularité et sa capacité d'adaptation tendent à en faire aujourd'hui l'emblème de l'identité mexicaine au détriment du Mariachi qui a conservé ses formes traditionnelles et fait désormais figure de musique classique mexicaine. (fr)
- Il Conjunto (pronuncia koŋˈxunto) è un genere musicale nato nella parte meridionale del Texas alla fine dell'Ottocento, dopo che immigranti tedeschi vi introdussero la fisarmonica a bottoni. È una parola spagnola che può essere tradotta con gruppo. (it)