Cotyla (original) (raw)
Kotylé (z řečtiny κοτύλη, plurál kotylai) je starověká řecká číše většinou bez nožky a se dvěma horizontálními uchy při horním okraji. Jedná se o širší variantu skyfu. Zároveň sloužila i jako dutá míra na tekuté a sypké látky. Představovala objem asi 0,27 l. Je zmiňována například u Thúkydida.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Kotylé (z řečtiny κοτύλη, plurál kotylai) je starověká řecká číše většinou bez nožky a se dvěma horizontálními uchy při horním okraji. Jedná se o širší variantu skyfu. Zároveň sloužila i jako dutá míra na tekuté a sypké látky. Představovala objem asi 0,27 l. Je zmiňována například u Thúkydida. (cs) Còtila (en llatí cotyla, en grec antic κοτύλη) era una mesura de capacitat romana; els romans li deien també heminae i era la meitat d'un sextarius (ξέστης). Contenia sis ciats (cyathi). Els grecs en deien kotyle. Aquesta mesura va ser molt utilitzada pels metges per les seves fórmules, i per mesurar sobretot oli. Un recipient de banya o de terrissa de forma cúbica o cilíndrica amb la capacitat d'una còtila estava dividida en dotze parts iguals per línies marcades als seus costats. La gerra es deia litra i cada part una unça (uncia). Una còtila eren nou unces d'oli. Aquesta mesura s'utilitzava tant per sòlids com per líquids. Tucídides parla en un lloc de dos còtiles de vi i en un altre de dos còtiles de pa. El nom de còtila també s'aplicava a un tipus de gerra anomenada escif. (ca) In classical antiquity, the cotyla or cotyle (from Ancient Greek κοτύλη (kotúlē) 'cup, bowl') was a measure of capacity among the Greeks and Romans: by the former it was also called hemina; by the latter, τρυβλίον and ἡμίνα or ἡμίμνα. It was the half of the sextarius or ξέστης, and contained six cyathi, or nearly half a pint English. This measure was used by physicians with a graduated scale marked on it, like our own chemical measures, for measuring out given weights of fluids, especially oil. A vessel or horn, of a cubic or cylindrical shape, and of the capacity of a cotyla, was divided into twelve equal parts by lines cut on its side. The whole vessel was called litra, and each of the parts an ounce (uncia). This measure held nine ounces (by weight) of oil, so that the ratio of the weight of the oil to the number of ounces it occupied in the measure would be 9:12 or 3:4. Nicolas Chorier (1612–1692) observes that the cotyla was used as a dry measure as well as a liquid one, from the authority of Thucydides, who in one place mentions two cotylae of wine, and in another two cotylae of bread. The name is also given to a type of ancient Greek vase broadly similar in shape to a skyphos but more closely resembling a kantharos. (en) La cótila (en griego, κοτύλη) es una taza pequeña y profunda de dos asas de uso puramente doméstico en la Antigua Grecia. También se usaba este término para expresar su medida de capacidad, equivalente a c. 0,270 litros, la mitad del griego y el sextario romano. La cótila aparece junto con el aríbalo en el periodo protocorintio antiguo que va desde el año 730 a. C. al 700 a. C. Estas nuevas formas de vasos se usan especialmente para marcar la cronología del periodo protocorintio. La evolución de la cótila se marcará por su decoración, pasando de un barnizado completo hasta ser sustituido por una serie de líneas horizontales paralelas, con alternancia de bandas claras y oscuras. En España, se han encontrado ejemplares en los Toscanos, Almuñécar y el Cerro del Peñón. Otros ejemplares se exponen en el museo del Louvre y en Corfú. (es) Dans l'antiquité classique, le cotyle (grec ancien : κοτύλη) était une mesure de capacité pour les liquides ou les solides, présente à la fois dans le monde romain et dans le monde grec. Elle était aussi appelée hemina, τρυβλίον et ἡμίνα ou ἡμίμνα. Elle correspondait à la moitié du sextarius ou ξέστης et contenait l'équivalent de six kyathos ou cyate, pour une équivalence actuelle oscillant entre 0.21 et 0.33 litre. Cette mesure était principalement utilisée pour mesurer en volume équivalent des poids donnés de fluides, par exemple l'huile d'olive. Certains récipients antiques de la capacité d'un cotyle étaient divisés en douze graduations égales par des lignes horizontales tracées sur leurs parois. Le récipient entier était appelé litra, et chacune de ses parties une once (uncia). Une litra destinée à la pesée de l'huile contenait par exemple neuf onces (en poids) d'huile, de sorte que le rapport entre le poids de l'huile et le nombre d'onces qu'elle occupait dans la mesure était de 9:12 ou 3:4. Le cotyle est également le nom donné à un type de petit vase grec antique dont la forme ressemble largement à celle d'une petite coupe de type skyphos, la panse étant plus étroite qu'un canthare plus évasé. (fr) Il cotile o la cotila (in greco antico: κοτύλη, kotýle) era un'unità di misura di volume in uso nell'antica Grecia. (it) Коти́ла (др.-греч. κοτύλη) — единица измерения объёма у древних римлян и греков. Она составляла половину или 4 хиникса. «Котилами» также назывались древнегреческие вазы, похожие по форме на скифосы. В современных единицах котила соответствовала объёму от 0,21 до 0,33 л (в зависимости от территории). В котилах чаще измерялся объём жидкости, нежели объём сыпучих веществ. (ru) Коти́ла (грец. κοτύλη) — давньогрецька посудина, схожа за формою на скіфос. Свою назву посудина отримала від античної одиниці вимірювання об'єму — котили, оскільки місткість посудини становила рівно 1 котилу. 1 котила дорівнювала половині . По суті котилою називався скіфос об'ємом в 1 котилу. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Athens_Kotyle_cup_with_an_owl.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11155987 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-ca:Llista_d'unitats_de_volum_de_l'antiga_Grècia |
| dbo:wikiPageLength | 2522 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089704627 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bird dbr:Litra dbr:Ancient_Greek_units_of_measurement dbr:Oil dbr:Ounce dbr:Thucydides dbr:Upper_extremity_of_ulna dbr:Ancient_Greeks dbr:Ancient_Romans dbr:Nicolas_Chorier dbr:Kantharos dbc:Ancient_Greek_pot_shapes dbc:Ancient_Roman_units_of_measurement dbc:Society_of_ancient_Rome dbc:Units_of_volume dbr:Pint dbr:Classical_antiquity dbr:Nestor's_Cup_(Pithekoussai) dbr:Skyphos dbr:Typology_of_Greek_Vase_Shapes dbr:Upper_extremity_of_radius dbr:Sextarius dbr:File:Athens_Kotyle_cup_with_an_owl.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commonscat dbt:Grc-transl dbt:Reflist dbt:Wikt-lang dbt:Measurement-stub dbt:Etymology dbt:Greek_vase_shapes |
| dcterms:subject | dbc:Ancient_Greek_pot_shapes dbc:Ancient_Roman_units_of_measurement dbc:Society_of_ancient_Rome dbc:Units_of_volume |
| gold:hypernym | dbr:Measure |
| rdf:type | dbo:Software yago:WikicatAncientGreekPotShapes yago:WikicatAncientRomanUnitsOfMeasurement yago:WikicatUnitsOfVolume yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:DefiniteQuantity113576101 yago:Measure100033615 yago:Property104916342 yago:Shape105064037 yago:SpatialProperty105062748 yago:UnitOfMeasurement113583724 |
| rdfs:comment | Kotylé (z řečtiny κοτύλη, plurál kotylai) je starověká řecká číše většinou bez nožky a se dvěma horizontálními uchy při horním okraji. Jedná se o širší variantu skyfu. Zároveň sloužila i jako dutá míra na tekuté a sypké látky. Představovala objem asi 0,27 l. Je zmiňována například u Thúkydida. (cs) Il cotile o la cotila (in greco antico: κοτύλη, kotýle) era un'unità di misura di volume in uso nell'antica Grecia. (it) Коти́ла (др.-греч. κοτύλη) — единица измерения объёма у древних римлян и греков. Она составляла половину или 4 хиникса. «Котилами» также назывались древнегреческие вазы, похожие по форме на скифосы. В современных единицах котила соответствовала объёму от 0,21 до 0,33 л (в зависимости от территории). В котилах чаще измерялся объём жидкости, нежели объём сыпучих веществ. (ru) Коти́ла (грец. κοτύλη) — давньогрецька посудина, схожа за формою на скіфос. Свою назву посудина отримала від античної одиниці вимірювання об'єму — котили, оскільки місткість посудини становила рівно 1 котилу. 1 котила дорівнювала половині . По суті котилою називався скіфос об'ємом в 1 котилу. (uk) Còtila (en llatí cotyla, en grec antic κοτύλη) era una mesura de capacitat romana; els romans li deien també heminae i era la meitat d'un sextarius (ξέστης). Contenia sis ciats (cyathi). Els grecs en deien kotyle. Aquesta mesura va ser molt utilitzada pels metges per les seves fórmules, i per mesurar sobretot oli. Un recipient de banya o de terrissa de forma cúbica o cilíndrica amb la capacitat d'una còtila estava dividida en dotze parts iguals per línies marcades als seus costats. La gerra es deia litra i cada part una unça (uncia). Una còtila eren nou unces d'oli. (ca) In classical antiquity, the cotyla or cotyle (from Ancient Greek κοτύλη (kotúlē) 'cup, bowl') was a measure of capacity among the Greeks and Romans: by the former it was also called hemina; by the latter, τρυβλίον and ἡμίνα or ἡμίμνα. It was the half of the sextarius or ξέστης, and contained six cyathi, or nearly half a pint English. Nicolas Chorier (1612–1692) observes that the cotyla was used as a dry measure as well as a liquid one, from the authority of Thucydides, who in one place mentions two cotylae of wine, and in another two cotylae of bread. (en) La cótila (en griego, κοτύλη) es una taza pequeña y profunda de dos asas de uso puramente doméstico en la Antigua Grecia. También se usaba este término para expresar su medida de capacidad, equivalente a c. 0,270 litros, la mitad del griego y el sextario romano. La cótila aparece junto con el aríbalo en el periodo protocorintio antiguo que va desde el año 730 a. C. al 700 a. C. Estas nuevas formas de vasos se usan especialmente para marcar la cronología del periodo protocorintio. (es) Dans l'antiquité classique, le cotyle (grec ancien : κοτύλη) était une mesure de capacité pour les liquides ou les solides, présente à la fois dans le monde romain et dans le monde grec. Elle était aussi appelée hemina, τρυβλίον et ἡμίνα ou ἡμίμνα. Elle correspondait à la moitié du sextarius ou ξέστης et contenait l'équivalent de six kyathos ou cyate, pour une équivalence actuelle oscillant entre 0.21 et 0.33 litre. (fr) |
| rdfs:label | Còtila (ca) Kotylé (cs) Cótila (es) Cotyla (en) Cotyle (vase) (fr) Cotile (unità di misura) (it) Котила (ru) Котила (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Cotyla yago-res:Cotyla wikidata:Cotyla dbpedia-ca:Cotyla dbpedia-cs:Cotyla http://cv.dbpedia.org/resource/Котила dbpedia-da:Cotyla dbpedia-es:Cotyla dbpedia-fi:Cotyla dbpedia-fr:Cotyla dbpedia-it:Cotyla dbpedia-no:Cotyla dbpedia-ru:Cotyla dbpedia-sk:Cotyla dbpedia-sq:Cotyla dbpedia-uk:Cotyla https://global.dbpedia.org/id/2QYpS |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cotyla?oldid=1089704627&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Athens_Kotyle_cup_with_an_owl.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cotyla |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Kotyle dbr:Cotyle dbr:Κοτύλη dbr:Cotylae |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Archaeological_Museum_of_Sifnos dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbr:List_of_obsolete_units_of_measurement dbr:Cotyledon dbr:Orders_of_magnitude_(volume) dbr:Kotyle dbr:Cotyle dbr:Skyphos dbr:Κοτύλη dbr:Cotylae |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cotyla |
