dbo:abstract
- Graf Duckula ist eine britische Zeichentrickserie aus den Jahren 1988 bis 1993 und ein Ableger der Serie Danger Mouse. Held der Serie ist der gleichnamige Graf, eine vegetarische Vampirente und Draculaparodie. (de)
- Count Duckula is a British children's animated comedy horror television series created by British studio Cosgrove Hall Films and produced by Thames Television as a spin-off from Danger Mouse, a series in which an early version of the Count Duckula character was a recurring villain. Count Duckula aired from 6 September 1988 to 16 February 1993 across four series; in all, 65 episodes were made, each about 22 minutes long. All have been released on DVD in the UK, while only the first series has been released in North America. A new version of Count Duckula appeared in the 2015 reboot series of Danger Mouse. (en)
- Count Duckula (conocida como El Conde Pátula en Hispanoamérica y como El Conde Duckula en España) es una serie de televisión británica de dibujos animados que salió al aire por primera vez el 6 de septiembre de 1988. Creada por la compañía Cosgrove Hall Films, producida por Thames Television y emitida originalmente por la cadena inglesa ITV, sacó 65 episodios que fueron emitidos en la televisión abierta a comienzos de la década de 1990 en los países hispanohablantes. La serie es una parodia de la historia del conde Drácula. Situado en Transilvania (una región en Rumania), el pato Duckula vive en un castillo tenebroso conocido como el Castillo Duckula, junto a su mayordomo, Igor, y su gran niñera Nanny (que significa "niñera" en inglés), siempre con un cabestrillo para el brazo derecho; en Hispanoamérica se la conoce como Nana, pero en España se mantuvo el nombre original. Casi todos los personajes de la serie son aves antropomorfas. La mayoría de los episodios fueron realizados en España por el estudio de animación de Carlos Alfonso, Alfonso Productions. (es)
- Comte Mordicus ou Mordicus au Québec (Count Duckula) est une série télévisée d'animation britannique en 65 épisodes d'environ 22 minutes, créée par le studio Cosgrove Hall et diffusée entre le 6 septembre 1988 et le 16 février 1993 sur la chaîne ITV. En France, la série est diffusée en 1988 sur Canal+ puis en 1990 sur Antenne 2 et puis rediffusé à partir du 6 mai 1995 sur M6 dans M6 Kid et rediffusion en 19 juillet 2010 sur France 5 dans Ludo et rediffusé sur Gulli le 31 octobre 2011. Au Québec, elle est diffusée à partir du 1er juin 1990 sur Super Écran puis rediffusée à partir du 4 septembre 1991 sur Canal Famille Il s'agit d'une série dérivée de Dare Dare Motus dans laquelle le comte Canarcula (Count Duckula) était un méchant apparaissant de manière régulière. (fr)
- あひるのおばけ ダッキュラ（Count Duckula）は、イギリスのテレビアニメシリーズ。イギリスのアニメスタジオが制作したこの番組は、『デンジャー・マウス』に登場する悪役ダッキュラ伯爵を主人公にしたスピンオフ作品である。1988年9月6日から放送された。 が第3シーズンまでプロデュースを行った後、が残りのシーズンを担当した。全部で65話あるこのアニメは、いずれも22分である。第1シーズンのDVDボックスは、2006年7月17日にイギリスで発売され、その時全65話分も公式にリリースされた。インターネット上でも人気は高い。 この番組はトランシルバニアを舞台にした小説、ドラキュラをパロディしており、ダッキュラはダッキュラ城に執事のイゴールと、ばあやと共に暮らしている。なお、ほかのキャラクター達もすべて擬人化された鳥たちである。 日本ではイメージファクトリー/よりVHSがリリースされた。 (ja)
- Graaf Duckula is een fictief persoon, een vegetarische vampiereend, in de gelijknamige tekenfilmserie, geproduceerd door de Britse studio , en een spin-off van , een serie waarin een slechte versie van Graaf Duckula regelmatig voor het voetlicht verscheen. De serie verscheen in Engeland voor het eerst op televisie op 6 september 1988. Er werden in totaal 65 afleveringen gemaakt, uitgezonden in de periode 1988-1993. Iedere aflevering was 22 minuten lang. Vanaf 6 oktober 1989 verscheen de serie ook op de Nederlandse televisie. De serie werd rond de klok van zeven uur uitgezonden op Nederland 3, globaal tussen Sesamstraat en het NOS journaal. Hoewel Count Duckula nog enige jaren op de Britse televisie te zien was, is de serie in Nederland nooit herhaald. De serie was in enige mate een parodie op het verhaal van Graaf Dracula. Gesitueerd in Transsylvanië leefde Duckula in een spookachtig kasteel, samen met zijn knecht Igor en zijn kindermeisje "Nanny" (standaard met haar arm in een mitella). Alle personages in de serie waren vogels. (nl)
- Conte Dacula (Count Duckula) è il titolo di una serie animata realizzata in Gran Bretagna dalla casa di produzione Cosgrove Hall e andata in onda dal 6 settembre 1988 al 16 febbraio 1993 per un totale di 65 episodi, nonché il nome del protagonista, un papero vampiro nato come parodia del conte Dracula. (it)
- Hrabia Kaczula (ang. Count Duckula) – brytyjski serial animowany z tytułowym hrabią Kaczulą w roli głównej. Główny bohater jest wyjątkiem wśród wampirów – jest wegetarianinem niegustującym w krwi ludzkiej. Towarzyszą mu wierny sługa Igor i ciapowata Niania. Zamek Kaczuli potrafi przemieszczać się z rodzinnej Transylwanii w dowolne miejsce czasoprzestrzeni. (pl)
- Count Duckula é uma série britânica de animação do gêneros comédia e terror britânica, criada pelo estúdio Cosgrove Hall Films como um spin-off de Danger Mouse, uma série em que o personagem Count Duckula era um vilão recorrente. Conde Duckula teve quatro temporadas e ficou no ar entre 6 setembro de 1988 a 16 fevereiro 1993, e foi produzido por Thames Television. No total, foram realizados 65 episódios, cada um com cerca de 22 minutos de duração.Todos foram lançados em DVD no Reino Unido, enquanto apenas a primeira temporada foi lançada na América do Norte. Em Portugal, na TV de sinal aberto, estreou em 1991, pela RTP2, mais tarde, a TVI exibe-a apenas legendada e depois volta a ser transmitida, agora pela SIC, com uma nova dobragem. Na TV Fechada, o Canal Panda transmitiu a série legendada enquanto que a KidsCo, em 2009, a transmitiu com a versão da SIC. E em 2009, repete em inglês e sem legendas no Boomerang Europa. Este programa não deve ser confundido com de 1979 que teve curta duração, que foi produzido pela Filmation e apareceu entre Mighty Mouse e Heckle and Jeckle no seu horário. (pt)
- Greve Duckula (engelska: Count Duckula) är en brittisk tecknad TV-serie som producerades i 65 avsnitt åren 1988-1993, och ursprungligen sändes i ITV. Den visades i TV3:s Barntrean under slutet av 1980-talet och början av 1990-talet. Greve Duckula dök för första gången upp i serien Dundermusen på TV. Greve Duckula utgavs även som serietidning, dock endast tre nummer på svenska. (sv)
- 《伯爵鴨》（Count Duckula）是一部英國动画片，於1988年9月6日首播，共65集，每集约22分钟。 (zh)
dbp:company
- Cosgrove Hall Films (en)
- (en)
- Thames Television (en)
dbp:director
- (en)
- Chris Randall (en)
- Carlos Alfonso (en)
- Keith Scoble (en)
dbp:genre
- Black comedy (en)
- Comedy horror (en)
- Dark fantasy (en)
- (en)
dbp:voices
- (en)
- Brian Trueman (en)
- Barry Clayton (en)
- David Jason (en)
- Jack May (en)
- Jimmy Hibbert (en)
- Ruby Wax (en)
rdfs:comment
- Graf Duckula ist eine britische Zeichentrickserie aus den Jahren 1988 bis 1993 und ein Ableger der Serie Danger Mouse. Held der Serie ist der gleichnamige Graf, eine vegetarische Vampirente und Draculaparodie. (de)
- あひるのおばけ ダッキュラ（Count Duckula）は、イギリスのテレビアニメシリーズ。イギリスのアニメスタジオが制作したこの番組は、『デンジャー・マウス』に登場する悪役ダッキュラ伯爵を主人公にしたスピンオフ作品である。1988年9月6日から放送された。 が第3シーズンまでプロデュースを行った後、が残りのシーズンを担当した。全部で65話あるこのアニメは、いずれも22分である。第1シーズンのDVDボックスは、2006年7月17日にイギリスで発売され、その時全65話分も公式にリリースされた。インターネット上でも人気は高い。 この番組はトランシルバニアを舞台にした小説、ドラキュラをパロディしており、ダッキュラはダッキュラ城に執事のイゴールと、ばあやと共に暮らしている。なお、ほかのキャラクター達もすべて擬人化された鳥たちである。 日本ではイメージファクトリー/よりVHSがリリースされた。 (ja)
- Conte Dacula (Count Duckula) è il titolo di una serie animata realizzata in Gran Bretagna dalla casa di produzione Cosgrove Hall e andata in onda dal 6 settembre 1988 al 16 febbraio 1993 per un totale di 65 episodi, nonché il nome del protagonista, un papero vampiro nato come parodia del conte Dracula. (it)
- Hrabia Kaczula (ang. Count Duckula) – brytyjski serial animowany z tytułowym hrabią Kaczulą w roli głównej. Główny bohater jest wyjątkiem wśród wampirów – jest wegetarianinem niegustującym w krwi ludzkiej. Towarzyszą mu wierny sługa Igor i ciapowata Niania. Zamek Kaczuli potrafi przemieszczać się z rodzinnej Transylwanii w dowolne miejsce czasoprzestrzeni. (pl)
- Greve Duckula (engelska: Count Duckula) är en brittisk tecknad TV-serie som producerades i 65 avsnitt åren 1988-1993, och ursprungligen sändes i ITV. Den visades i TV3:s Barntrean under slutet av 1980-talet och början av 1990-talet. Greve Duckula dök för första gången upp i serien Dundermusen på TV. Greve Duckula utgavs även som serietidning, dock endast tre nummer på svenska. (sv)
- 《伯爵鴨》（Count Duckula）是一部英國动画片，於1988年9月6日首播，共65集，每集约22分钟。 (zh)
- Count Duckula is a British children's animated comedy horror television series created by British studio Cosgrove Hall Films and produced by Thames Television as a spin-off from Danger Mouse, a series in which an early version of the Count Duckula character was a recurring villain. Count Duckula aired from 6 September 1988 to 16 February 1993 across four series; in all, 65 episodes were made, each about 22 minutes long. All have been released on DVD in the UK, while only the first series has been released in North America. (en)
- Count Duckula (conocida como El Conde Pátula en Hispanoamérica y como El Conde Duckula en España) es una serie de televisión británica de dibujos animados que salió al aire por primera vez el 6 de septiembre de 1988. Creada por la compañía Cosgrove Hall Films, producida por Thames Television y emitida originalmente por la cadena inglesa ITV, sacó 65 episodios que fueron emitidos en la televisión abierta a comienzos de la década de 1990 en los países hispanohablantes. La mayoría de los episodios fueron realizados en España por el estudio de animación de Carlos Alfonso, Alfonso Productions. (es)
- Comte Mordicus ou Mordicus au Québec (Count Duckula) est une série télévisée d'animation britannique en 65 épisodes d'environ 22 minutes, créée par le studio Cosgrove Hall et diffusée entre le 6 septembre 1988 et le 16 février 1993 sur la chaîne ITV. Il s'agit d'une série dérivée de Dare Dare Motus dans laquelle le comte Canarcula (Count Duckula) était un méchant apparaissant de manière régulière. (fr)
- Graaf Duckula is een fictief persoon, een vegetarische vampiereend, in de gelijknamige tekenfilmserie, geproduceerd door de Britse studio , en een spin-off van , een serie waarin een slechte versie van Graaf Duckula regelmatig voor het voetlicht verscheen. De serie verscheen in Engeland voor het eerst op televisie op 6 september 1988. Er werden in totaal 65 afleveringen gemaakt, uitgezonden in de periode 1988-1993. Iedere aflevering was 22 minuten lang. (nl)
- Count Duckula é uma série britânica de animação do gêneros comédia e terror britânica, criada pelo estúdio Cosgrove Hall Films como um spin-off de Danger Mouse, uma série em que o personagem Count Duckula era um vilão recorrente. Conde Duckula teve quatro temporadas e ficou no ar entre 6 setembro de 1988 a 16 fevereiro 1993, e foi produzido por Thames Television. No total, foram realizados 65 episódios, cada um com cerca de 22 minutos de duração.Todos foram lançados em DVD no Reino Unido, enquanto apenas a primeira temporada foi lançada na América do Norte. (pt)
owl:sameAs