dbo:abstract
- الهجوم المضاد هو تكتيك عسكري تستخدمه القوات المدافعة عن طريق دفع كل أو بعض قواتها لمهاجمة قوات العدو التي تهاجم قطاعتها، الهدف الأساسي من الهجوم المضادة هو احباط هجوم العدو أو استعادة الأراضي التي كانت قد خسرتها في ميدان المعركة. مصطلح الهجوم المضاد يستخدم أيضا في غير المجالات العسكرية مثل السياسة. هناك مقولة نسبت إلى نابليون بونابرت توضح الأهمية التكتيكية للهجوم المضاد: «يحدث الخطر الأكبر خلال لحظة النصر». ومن نفس المنطلق، لاحظ آردانت دو بيك في دراساته المتعلقة بالمعركة أنه «أي جنرال أو قائد فريق، يوظف كل شخص من فريقه في الموقع الهجومي أثناء اقتحام موقع ما، يمكنه التأكد من أنه سيرى الخصم يستعيد هذا الموقع من خلال هجوم مضاد منظم من قبل أربعة رجال وعريف فقط». الهجوم المضاد هو تكتيك عسكري يُستخدم عندما يدافع أحد الأطراف بنجاح عن هجوم العدو ويبدأ في إجبار العدو على التراجع بهجوم مماثل. من أجل القيام بهجوم مضاد ناجح، يجب على الجانب المدافع أن يضرب العدو بسرعة وبشكل حاسم بعد دفاعه، وذلك بهدف صدم العدو وسحقه. المفهوم الرئيسي للهجوم المضاد هو مهاجمة العدو على غفلة. نجحت العديد من الهجمات المضادة التاريخية لأن العدو لم يكن متيقظًا، ولم يتوقع الهجوم المضاد. (ar)
- Protiútok je bojová taktika používaná bránící se stranou, která je pod útokem. Spočívá v tom, že útočník se během svých akcí vyčerpává, opouští svá obranná postavení a zpravidla vynuceně rozvíjí své síly způsobem, který není optimální pro obranu. To umožňuje bránící se straně za určitých podmínek zaútočit a využít tak slabin útočníkova rozvinutí. Protiútok provedený na strategické úrovni se nazývá protiofenzíva. (cs)
- A counterattack is a tactic employed in response to an attack, with the term originating in "war games". The general objective is to negate or thwart the advantage gained by the enemy during attack, while the specific objectives typically seek to regain lost ground or destroy the attacking enemy (this may take the form of an opposing sports team or military units). A saying, attributed to Napoleon Bonaparte illustrate the tactical importance of the counterattack : "the greatest danger occurs at the moment of victory". In the same spirit, in his Battle Studies, Ardant du Pic noticed that "he, general or mere captain, who employs every one in the storming of a position can be sure of seeing it retaken by an organised counter-attack of four men and a corporal". A counterattack is a military tactic that occurs when one side successfully defends off the enemy’s attack and begins to push the enemy back with an attack of its own. In order to perform a successful counterattack, the defending side must quickly and decisively strike the enemy after defending, with the objective of shocking and overwhelming the enemy. The main concept of the counterattack is to catch the enemy by surprise. Many historical counterattacks were successful because the enemy was off guard and not expecting the counterattack. (en)
- Serangan balik adalah taktik yang digunakan dalam menanggapi sebuah serangan, istilah ini berasal dari "". Tujuan umum taktik ini adalah untuk meniadakan atau menggagalkan keuntungan yang diperoleh musuh selama serangan, sedangkan tujuan khusus biasanya berusaha untuk mendapatkan kembali tanah yang hilang atau menghancurkan musuh yang menyerang (ini dapat berupa tim olahraga atau unit militer lawan). Sebuah pepatah, dikaitkan dengan Napoleon Bonaparte menggambarkan pentingnya taktik serangan balik: "bahaya terbesar terjadi pada saat kemenangan". Dalam semangat yang sama, dalam , memperhatikan bahwa "dia, seorang jenderal, atau kapten, yang memerintahkan setiap orangnya dalam menyerbu suatu posisi pasti akan melihatnya direbut kembali oleh serangan balik terorganisir dari empat orang dan seorang kopral". Serangan balik adalah taktik militer yang terjadi ketika satu pihak berhasil mempertahankan diri terhadap serangan musuh dan mulai mendorong musuh kembali dengan serangannya sendiri. Untuk melakukan serangan balik yang berhasil, pihak yang bertahan harus dengan cepat dan tegas menyerang musuh setelah bertahan, dengan tujuan mengejutkan dan membuat musuh kewalahan. Konsep utama serangan balik adalah untuk mengejutkan musuh. Banyak serangan balasan sejarah berhasil karena musuh tidak berjaga-jaga dan tidak mengharapkan serangan balik. (in)
- Une contre-attaque, aussi orthographié contrattaque depuis 1990, est une tactique militaire utilisée par les défenseurs lorsqu’ils sont attaqués par l’ennemi. Pendant leur assaut, les attaquants peuvent être devenus vulnérables en se plaçant eux-mêmes dans une position défavorable : * l’épuisement (due aux pertes de l’attaque), * la désorganisation (les lignes d’attaque peuvent avoir été fractionnées par les combats), * l’éloignement de ses bases de départ et de ses soutiens (délais d’arrivée des renforts et limitation des feux d’artillerie), * la rupture de ses lignes de communication (l’état-major ne sait plus où se trouvent ses forces), * la suffisance (l’attaque continue à cause de soldats impétueux mais sans plus aucun résultat). Au bon moment, les défenseurs sortent violemment de leurs fortifications, rencontrant et stupéfiant leurs attaquants directement et prenant ainsi l’initiative. Cela peut casser un siège et/ou changer l’issue de la bataille. Cependant, si le moment est mal choisi ou si la contre-attaque est mal exécutée, cela peut aboutir à un désastre militaire, étant donné que les défenseurs ne sont plus protégés par leurs fortifications. (fr)
- ( 카운터어택은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 카운터어택 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 역습(逆襲, counterattack, 카운터어택)이란 방어적 공격기동의 일종으로, 적에게 공격당하는 와중 적절한 시점을 노려 기습적으로 적을 공격해 공격해오는 적을 격멸하거나 잃었던 구역을 되찾는 것을 그 목적으로 한다. (ko)
- カウンターアタック（Counter Attack）は、軍事戦術の一種で防御戦闘において敵部隊の撃破や奪取された地形の奪回を目的に実行される攻撃のこと。日本語では逆襲または反撃。転じてサッカーなどの球技やボクシング、格闘技、モータースポーツなどのスポーツにおいても反撃、速攻の意味で使用されている用語である。単にカウンター（Counter）とも呼ばれてSPY（人為的な工作）活動などに対する防御活動としても用いられる。特に敵が攻撃に出てくるところを防ぎ、即座に攻撃に転じる事、あるいは、その攻撃の勢いを逆に利用して攻撃する事を指す。 (ja)
- Il contrattacco (o controattacco) nella terminologia militare è il movimento condotto dalle riserve di una grande unità o di un in reazione a quello di effettuato dal nemico per annientarne le penetrazioni e ristabilire la situazione. Un tipo di contrattacco è quello preventivo ossia quello condotto allo scopo di disorganizzare l'attacco nemico sulle basi di partenza. In senso figurato è usato in riferimento a competizioni sportive o a polemiche (verbali o scritte). (it)
- Kontratak (ang. counter attack) – taktyczny zwrot zaczepny wykonywany na włamującego się w głąb obrony przeciwnika; inaczej: działanie taktyczne podejmowane przez broniące się wojska, mające na celu odparcie przeciwnika, który włamał się w głąb obrony i przywrócenie pierwotnego położenia. Jest najwyższym przejawem aktywności w działaniach obronnych w skali taktycznej. W terminologii wojskowej II Rzeczypospolitej termin kontratak przyrównywano do francuskiego contre-attaqe, niemieckiego Gegenangriff lub angielskiego reciptocalattack. Nie był on jednak w zasadzie stosowany w piśmiennictwie wojskowym. W zależności od czasu, użytych sił i środków, operowano pojęciami przeciwnatarcie lub przeciwuderzenie. (pl)
- Ко̀нтруда́р — удар, наносимый войсками оперативного объединения (фронта, армии, армейского корпуса) в оборонительной операции для разгрома прорвавшейся в глубину обороны группировки войск противника, восстановления утраченного положения и создания благоприятных условий для перехода в контрнаступление. Может проводиться на одном или нескольких направлениях силами вторых эшелонов, оперативных резервов, части сил первого эшелона, а также войсками, снятыми с второстепенных участков фронта. Поддерживается основными силами авиации и специально созданной группировкой артиллерии. На направлении контрудара могут высаживаться воздушные десанты и применяться рейдовые отряды. Как правило, наносится по флангам вклинившейся группировки противника. Может осуществляться непосредственно по главным силам наступающего противника для их рассечения и вытеснения с занятого района. В любых условиях контрудар должен, по возможности, опираться на те участки фронта, где противник остановлен или задержан. Если такой возможности нет, начало контрудара принимает форму встречного сражения. (ru)
- Контрата́ка (фр. contre-attaque, від фр. centre — проти і фр. attaque — напад) — атака, що проводиться військами, що обороняються, проти військ противника, що уклинилися в їх бойові порядки, з метою його розгрому і відновлення втраченого тактичного положення. Це один з елементів прояву активності військ в обороні; зазвичай проводиться силами других ешелонів і резервів військ, що обороняються, із залученням частини сил військ першого ешелону з ділянок, які не перебувають під атакою супротивника. Контратака готується відповідно до наміченого задуму бою і проводиться з врахуванням обстановки, що склалася в ході бою. Дії контратакуючих військ можуть підтримуватися ударами танків, авіації, вогнем артилерії, мінометів та інших вогневих засобів. Успіх контратаки досягається швидкими, раптовими і рішучими діями контратакуючих військ в мить, коли противник не встиг ще закріпитися і підтягнути резерви для нарощування удару. (uk)
- Um contra-ataque é uma tática empregada em resposta a um ataque, com o termo originado em "jogos de guerra". O objetivo geral é anular ou frustrar a vantagem obtida pelo inimigo durante o ataque, enquanto os objetivos específicos normalmente procuram recuperar o terreno perdido ou destruir o inimigo atacante (isso pode assumir a forma de uma equipe esportiva ou opostas). Um ditado atribuído a Napoleão Bonaparte ilustra a importância tática do contra-ataque: "o maior perigo ocorre no momento da vitória". No mesmo espírito, no seu livro Estudos de Batalha, notou que "ele, general ou mero capitão, que emprega cada um na tomada de uma posição pode ter certeza de vê-la retomada por um contra-ataque organizado de quatro homens e um cabo". Um contra-ataque é uma tática militar que ocorre quando um lado defende com sucesso o ataque do inimigo e começa a empurrar o inimigo para trás com um ataque próprio. Para realizar um contra-ataque bem-sucedido, o lado defensor deve atacar o inimigo de forma rápida e decisiva após defender, com o objetivo de chocar e subjugar o inimigo. O conceito principal do contra-ataque é pegar o inimigo de surpresa. Muitos contra-ataques históricos tiveram sucesso porque o inimigo estava desprevenido e não esperava o contra-ataque. (pt)
dbo:wikiPageWikiLink
rdfs:comment
- Protiútok je bojová taktika používaná bránící se stranou, která je pod útokem. Spočívá v tom, že útočník se během svých akcí vyčerpává, opouští svá obranná postavení a zpravidla vynuceně rozvíjí své síly způsobem, který není optimální pro obranu. To umožňuje bránící se straně za určitých podmínek zaútočit a využít tak slabin útočníkova rozvinutí. Protiútok provedený na strategické úrovni se nazývá protiofenzíva. (cs)
- ( 카운터어택은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 카운터어택 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 역습(逆襲, counterattack, 카운터어택)이란 방어적 공격기동의 일종으로, 적에게 공격당하는 와중 적절한 시점을 노려 기습적으로 적을 공격해 공격해오는 적을 격멸하거나 잃었던 구역을 되찾는 것을 그 목적으로 한다. (ko)
- カウンターアタック（Counter Attack）は、軍事戦術の一種で防御戦闘において敵部隊の撃破や奪取された地形の奪回を目的に実行される攻撃のこと。日本語では逆襲または反撃。転じてサッカーなどの球技やボクシング、格闘技、モータースポーツなどのスポーツにおいても反撃、速攻の意味で使用されている用語である。単にカウンター（Counter）とも呼ばれてSPY（人為的な工作）活動などに対する防御活動としても用いられる。特に敵が攻撃に出てくるところを防ぎ、即座に攻撃に転じる事、あるいは、その攻撃の勢いを逆に利用して攻撃する事を指す。 (ja)
- Il contrattacco (o controattacco) nella terminologia militare è il movimento condotto dalle riserve di una grande unità o di un in reazione a quello di effettuato dal nemico per annientarne le penetrazioni e ristabilire la situazione. Un tipo di contrattacco è quello preventivo ossia quello condotto allo scopo di disorganizzare l'attacco nemico sulle basi di partenza. In senso figurato è usato in riferimento a competizioni sportive o a polemiche (verbali o scritte). (it)
- Kontratak (ang. counter attack) – taktyczny zwrot zaczepny wykonywany na włamującego się w głąb obrony przeciwnika; inaczej: działanie taktyczne podejmowane przez broniące się wojska, mające na celu odparcie przeciwnika, który włamał się w głąb obrony i przywrócenie pierwotnego położenia. Jest najwyższym przejawem aktywności w działaniach obronnych w skali taktycznej. W terminologii wojskowej II Rzeczypospolitej termin kontratak przyrównywano do francuskiego contre-attaqe, niemieckiego Gegenangriff lub angielskiego reciptocalattack. Nie był on jednak w zasadzie stosowany w piśmiennictwie wojskowym. W zależności od czasu, użytych sił i środków, operowano pojęciami przeciwnatarcie lub przeciwuderzenie. (pl)
- الهجوم المضاد هو تكتيك عسكري تستخدمه القوات المدافعة عن طريق دفع كل أو بعض قواتها لمهاجمة قوات العدو التي تهاجم قطاعتها، الهدف الأساسي من الهجوم المضادة هو احباط هجوم العدو أو استعادة الأراضي التي كانت قد خسرتها في ميدان المعركة. مصطلح الهجوم المضاد يستخدم أيضا في غير المجالات العسكرية مثل السياسة. هناك مقولة نسبت إلى نابليون بونابرت توضح الأهمية التكتيكية للهجوم المضاد: «يحدث الخطر الأكبر خلال لحظة النصر». ومن نفس المنطلق، لاحظ آردانت دو بيك في دراساته المتعلقة بالمعركة أنه «أي جنرال أو قائد فريق، يوظف كل شخص من فريقه في الموقع الهجومي أثناء اقتحام موقع ما، يمكنه التأكد من أنه سيرى الخصم يستعيد هذا الموقع من خلال هجوم مضاد منظم من قبل أربعة رجال وعريف فقط». (ar)
- A counterattack is a tactic employed in response to an attack, with the term originating in "war games". The general objective is to negate or thwart the advantage gained by the enemy during attack, while the specific objectives typically seek to regain lost ground or destroy the attacking enemy (this may take the form of an opposing sports team or military units). (en)
- Une contre-attaque, aussi orthographié contrattaque depuis 1990, est une tactique militaire utilisée par les défenseurs lorsqu’ils sont attaqués par l’ennemi. Pendant leur assaut, les attaquants peuvent être devenus vulnérables en se plaçant eux-mêmes dans une position défavorable : (fr)
- Serangan balik adalah taktik yang digunakan dalam menanggapi sebuah serangan, istilah ini berasal dari "". Tujuan umum taktik ini adalah untuk meniadakan atau menggagalkan keuntungan yang diperoleh musuh selama serangan, sedangkan tujuan khusus biasanya berusaha untuk mendapatkan kembali tanah yang hilang atau menghancurkan musuh yang menyerang (ini dapat berupa tim olahraga atau unit militer lawan). (in)
- Um contra-ataque é uma tática empregada em resposta a um ataque, com o termo originado em "jogos de guerra". O objetivo geral é anular ou frustrar a vantagem obtida pelo inimigo durante o ataque, enquanto os objetivos específicos normalmente procuram recuperar o terreno perdido ou destruir o inimigo atacante (isso pode assumir a forma de uma equipe esportiva ou opostas). (pt)
- Ко̀нтруда́р — удар, наносимый войсками оперативного объединения (фронта, армии, армейского корпуса) в оборонительной операции для разгрома прорвавшейся в глубину обороны группировки войск противника, восстановления утраченного положения и создания благоприятных условий для перехода в контрнаступление. (ru)
- Контрата́ка (фр. contre-attaque, від фр. centre — проти і фр. attaque — напад) — атака, що проводиться військами, що обороняються, проти військ противника, що уклинилися в їх бойові порядки, з метою його розгрому і відновлення втраченого тактичного положення. Це один з елементів прояву активності військ в обороні; зазвичай проводиться силами других ешелонів і резервів військ, що обороняються, із залученням частини сил військ першого ешелону з ділянок, які не перебувають під атакою супротивника. (uk)
rdfs:label
- Counterattack (en)
- هجوم مضاد (ar)
- Protiútok (cs)
- Serangan balik (in)
- Contrattacco (it)
- Contre-attaque (militaire) (fr)
- カウンターアタック (ja)
- 역습 (ko)
- Kontratak (pl)
- Contra-ataque (militar) (pt)
- Контрудар (ru)
- Контратака (uk)
