Cour des miracles (original) (raw)
Cour des miracles ("court of miracles") was a French term which referred to slum districts of Paris, France where the unemployed migrants from rural areas resided. They held "the usual refuge of all those wretches who came to conceal in this corner of Paris, somber, dirty, muddy, and tortuous, their pretended infirmities and their criminal pollution." The areas grew largely during the reign of Louis XIV (1643–1715) and in Paris were found around the Filles-Dieu convent, , the Cour de la Jussienne, , and , and between the and . The latter served as inspiration for Victor Hugo's Les Misérables and The Hunchback of Notre-Dame.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Cour des miracles ("court of miracles") was a French term which referred to slum districts of Paris, France where the unemployed migrants from rural areas resided. They held "the usual refuge of all those wretches who came to conceal in this corner of Paris, somber, dirty, muddy, and tortuous, their pretended infirmities and their criminal pollution." The areas grew largely during the reign of Louis XIV (1643–1715) and in Paris were found around the Filles-Dieu convent, , the Cour de la Jussienne, , and , and between the and . The latter served as inspiration for Victor Hugo's Les Misérables and The Hunchback of Notre-Dame. (en) La Corte de los Milagros (Cour des miracles en francés) era un término francés que se refería a los barrios marginales de París, Francia, donde residían los inmigrantes desempleados de las zonas rurales. Tenían "el refugio habitual de todos esos desgraciados que llegaron a esconderse en este rincón de París, sombríos, sucios, fangosos y tortuosos, sus enfermedades pretendidas y su contaminación criminal". Las áreas crecieron en gran medida durante el reinado de Luis XIV (1643-1715) y en París se encontraron alrededor del convento de , , , la calle Reuilly, y , Rue de l 'Echelle y entre la Rue du Caire y la Rue Reaumur. Este último sirvió de inspiración para Les Misérables y El jorobado de Notre-Dame, ambos de Victor Hugo. (es) La cour des Miracles était, sous l'Ancien Régime, un ensemble d'espaces de non-droit composé de quartiers de Paris, ainsi nommés car les prétendues infirmités des mendiants qui en avaient fait leur lieu de résidence ordinaire y disparaissaient à la nuit tombée, « comme par miracle ». En réalité, une partie d'entre eux ne souffrait réellement d’aucun handicap. Venus des campagnes pour chercher, en vain, du travail, ou miséreux des villes, les plus défavorisés grossissaient les rangs des cours des Miracles au XVIIe siècle, sous les règnes de Louis XIII et Louis XIV. (fr) Con l'espressione corte dei miracoli ci si riferiva a un'area di una città dove si riunivano in gruppi organizzati mendicanti ed emarginati sociali. Nell'immaginario letterario romantico il fenomeno è temporalmente collocato nel Medioevo, ma è storicamente identificabile intorno al XVII secolo. Pieter Bruegel il Vecchio, Gli storpi (1568). Sul retro della tavola due iscrizioni: «Nemmeno la natura possiede ciò che manca alla nostra arte, tanto grande è il privilegio concesso al pittore, qui la natura, tradotta in immagini dipinte, e vista nei suoi storpi, stupisce rendendosi conto che il Bruegel le è pari.» e un'altra che recita «O storpi che i vostri affari possano prosperare». Nella Fiandra passata al calvinismo il 5 aprile 1566 il "compromesso dei nobili" chiede a Filippo II l'abolizione dell'editto che condanna a morte 60000 uomini e in un banchetto i nobili convitati travestiti da mendicanti inneggiano all'insurrezione nazionale chiamando tutti alla lotta comune al grido di «Viva i pitocchi». Bruegel si schiera con i rivoltosi rappresentando in una corte dei miracoli un principe, un vescovo, un soldato, un contadino e un borghese che indossano una casacca con code di volpi: il segno distintivo dei mendicanti poi divenuto simbolo della resistenza nazionale. (it) Двор чудес (фр. La Cour des Miracles) — в Средние века название нескольких парижских кварталов, заселённых нищими, бродягами, публичными женщинами, монахами-расстригами и поэтами. Являясь зачастую физически здоровыми людьми, попрошайки изображали больных и увечных, прося подаяния. Ночью, когда они возвращались в свой квартал, их увечья чудесным образом исчезали, что и дало, по всей видимости, название дворам чудес. Дворы чудес пополнялись в основном за счёт бедноты, приезжавшей из провинции в поисках заработка. Дворы считались опасными местами; посторонним, забредшим в эти кварталы, грозила смерть. Даже стражники не решались туда проникать. Когда в 1667 г. Людовик XIV создал парижскую полицию, одной из первых задач полицмейстера Ла-Рени было расселение «дворов чудес». Окончательно они были ликвидированы властями только в XIX веке. (ru) Dziedziniec Cudów (fr. La Cour des Miracles) — dzielnica w średniowiecznym Paryżu znajdująca się około 1,5 km na północ od Katedry Maryi Panny pomiędzy dzisiejszymi ulicami du Cairo i Reamur (2 dystrykt), zamieszkana przez niziny społeczne, przede wszystkim złodziei i żebraków. W XVII wieku zaczęto przekształcać tę dzielnicę i pozbywać się z niej dotychczasowych mieszkańców. Dziedziniec Cudów opisał Wiktor Hugo w książce Katedra Marii Panny w Paryżu. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cour_des_miracles.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 28146685 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5208 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107239414 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Victor_Hugo dbr:French_Revolution dbr:French_language dbr:Greek_language dbc:17th_century_in_France dbc:Districts_of_Paris dbr:Les_Misérables dbr:Louis_XIV dbr:Slum dbr:Henri_Sauval dbr:Vyronas dbr:Gabriel_Nicolas_de_la_Reynie dbr:Haussmann's_renovation_of_Paris dbc:History_of_Paris dbr:France dbr:Paris dbr:Prefecture_of_Police dbr:Filles-Dieu dbr:Iakovos_Kambanellis dbr:The_Hunchback_of_Notre-Dame dbr:File:Cour_des_miracles.JPG dbr:File:ND_28_-_PARIS_-_La_Rue_du_temple_et_la_Place_de_la_République.jpg dbr:Rue_St._Jean |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:' dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Ill dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:17th_century_in_France dbc:Districts_of_Paris dbc:History_of_Paris |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/143295545 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatMiddleAges yago:WikicatOrganizedCrimeGroupsInFrance yago:Abstraction100002137 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Group100031264 yago:Measure100033615 yago:MiddleAge115153472 yago:TimeOfLife115144371 yago:TimePeriod115113229 |
| rdfs:comment | Cour des miracles ("court of miracles") was a French term which referred to slum districts of Paris, France where the unemployed migrants from rural areas resided. They held "the usual refuge of all those wretches who came to conceal in this corner of Paris, somber, dirty, muddy, and tortuous, their pretended infirmities and their criminal pollution." The areas grew largely during the reign of Louis XIV (1643–1715) and in Paris were found around the Filles-Dieu convent, , the Cour de la Jussienne, , and , and between the and . The latter served as inspiration for Victor Hugo's Les Misérables and The Hunchback of Notre-Dame. (en) La Corte de los Milagros (Cour des miracles en francés) era un término francés que se refería a los barrios marginales de París, Francia, donde residían los inmigrantes desempleados de las zonas rurales. Tenían "el refugio habitual de todos esos desgraciados que llegaron a esconderse en este rincón de París, sombríos, sucios, fangosos y tortuosos, sus enfermedades pretendidas y su contaminación criminal". Las áreas crecieron en gran medida durante el reinado de Luis XIV (1643-1715) y en París se encontraron alrededor del convento de , , , la calle Reuilly, y , Rue de l 'Echelle y entre la Rue du Caire y la Rue Reaumur. Este último sirvió de inspiración para Les Misérables y El jorobado de Notre-Dame, ambos de Victor Hugo. (es) La cour des Miracles était, sous l'Ancien Régime, un ensemble d'espaces de non-droit composé de quartiers de Paris, ainsi nommés car les prétendues infirmités des mendiants qui en avaient fait leur lieu de résidence ordinaire y disparaissaient à la nuit tombée, « comme par miracle ». En réalité, une partie d'entre eux ne souffrait réellement d’aucun handicap. Venus des campagnes pour chercher, en vain, du travail, ou miséreux des villes, les plus défavorisés grossissaient les rangs des cours des Miracles au XVIIe siècle, sous les règnes de Louis XIII et Louis XIV. (fr) Dziedziniec Cudów (fr. La Cour des Miracles) — dzielnica w średniowiecznym Paryżu znajdująca się około 1,5 km na północ od Katedry Maryi Panny pomiędzy dzisiejszymi ulicami du Cairo i Reamur (2 dystrykt), zamieszkana przez niziny społeczne, przede wszystkim złodziei i żebraków. W XVII wieku zaczęto przekształcać tę dzielnicę i pozbywać się z niej dotychczasowych mieszkańców. Dziedziniec Cudów opisał Wiktor Hugo w książce Katedra Marii Panny w Paryżu. (pl) Con l'espressione corte dei miracoli ci si riferiva a un'area di una città dove si riunivano in gruppi organizzati mendicanti ed emarginati sociali. Nell'immaginario letterario romantico il fenomeno è temporalmente collocato nel Medioevo, ma è storicamente identificabile intorno al XVII secolo. (it) Двор чудес (фр. La Cour des Miracles) — в Средние века название нескольких парижских кварталов, заселённых нищими, бродягами, публичными женщинами, монахами-расстригами и поэтами. Являясь зачастую физически здоровыми людьми, попрошайки изображали больных и увечных, прося подаяния. Ночью, когда они возвращались в свой квартал, их увечья чудесным образом исчезали, что и дало, по всей видимости, название дворам чудес. (ru) |
| rdfs:label | Cour des Miracles (cs) Corte de los Milagros (es) Cour des miracles (en) Cour des Miracles (fr) Corte dei miracoli (it) Dziedziniec Cudów (pl) Двор чудес (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Cour des miracles http://viaf.org/viaf/143295545 yago-res:Cour des miracles wikidata:Cour des miracles dbpedia-cs:Cour des miracles dbpedia-es:Cour des miracles dbpedia-fa:Cour des miracles dbpedia-fr:Cour des miracles http://hy.dbpedia.org/resource/Հրաշքների_գավիթ dbpedia-it:Cour des miracles dbpedia-pl:Cour des miracles dbpedia-ru:Cour des miracles dbpedia-th:Cour des miracles https://global.dbpedia.org/id/4nFkn |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cour_des_miracles?oldid=1107239414&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cour_des_miracles.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ND_28_-_PARIS_-_La_Ru...mple_et_la_Place_de_la_République.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cour_des_miracles |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Court_of_miracles dbr:Cour_des_Miracles |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Brigade_de_répression_du_proxénétisme dbr:List_of_The_Musketeers_episodes dbr:Court_of_miracles dbr:General_Hospital_of_Paris dbr:Clopin_Trouillefou dbr:Bernard-Raymond_Fabré-Palaprat dbr:Les_Misérables dbr:Gabriel_Nicolas_de_la_Reynie dbr:Cour_des_Miracles dbr:Le_Manoir_de_Paris dbr:Esmeralda_(opera) dbr:The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1996_film) dbr:La_Esmeralda_(opera) dbr:Pierre_Gringore dbr:The_Hunchback_of_Notre-Dame |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cour_des_miracles |
